Mga Makasaysayang Palasyo ng Marrakech: Bahia, El Badi at Iba Pa

Bakit Mahalaga ang mga Palasyo ng Marrakech

Naging imperial capital ng Morocco ang Marrakech ng ilang ulit, kaya ang mga natitirang palasyo dito ay sumasalamin sa iba't ibang panahon ng kapangyarihan at kultura. Ang Bahia Palace ay itinayo noong huling bahagi ng ika-19 na siglo para sa isang grand vizier na gustong higitan pa ang sultan. Ang El Badi Palace ay mula pa sa dinastiyang Saadian ng ika-16 na siglo — panahon kung kailan isa ang Marrakech sa pinakamayamang lungsod sa daigdig. Sa estado ng dalawa ngayon — ang isa buo pa, ang isa ay naging romantikong guho — makikita mo ang kwento ng pag-angat at pagbagsak ng arkitekturang royal ng Morocco sa nagdaang mga siglo.

Walang isa man sa dalawang palasyo ang maaaring sabihing ‘pinakamaganda’ para sa lahat. Ang Bahia ay para sa may malasakit sa sining ng Islamikong dekorasyon: kinulayang kisame, inukit na stucco, at zellige tiles. Ang El Badi naman ay para sa marunong humanga sa guho: kung makita mo ang lawak ng patyo at ma-imagine ang dati nitong 360 silid, gintong dingding, at marmol na mga fountain. Kung isa lang ang pupuntahan mo, mas madaling unawain ang Bahia. Pero kung may kalahating araw ka, pagsamahin mo na pati ang Saadian Tombs.

Bahia Palace: Ano ang Makikita Mo

Naitayo ang Bahia Palace sa dalawang yugto noong huling bahagi ng ika-19 na siglo sa ilalim ni grand vizier Si Moussa at ng kanyang anak na si Ba Ahmed (malaking pagpapalawak ay mga 1894–1900). Umabot ito ng humigit-kumulang 8,000 metro kuwadrado — maliit na bahagi lang nito ang bukas sa bisita. Ang pangalan ay maaaring isaling “ang maganda” o “ang makinang”, at napa-patunayan ito ng loob. Dadaan ka sa magkakasunod na mga patio — may maliit, may malawak — at mga bulwagan ng pagtanggap na punô ng tilework at kinalyang kisame na talaga namang pinakamahusay sa Morocco. Ang Great Courtyard, na gawa sa Italian marble at napapaligiran ng inukit na plaster arcade, ang tampok dito.

Ang madalas ikinagugulat ng mga bisita ay ang sukat na parang bahay. Isa itong palasyo na ginamit bilang tunay na tirahan, hindi lang pang-seremonya, at puwede ka pa ring dumaan sa silid kung saan nangangasiwa si Ba Ahmed, tirahan ng apat niyang asawa at 24 na concubine, at kung saan nanirahan pansamantala ang mga opisyal na Pranses noong Protectorate ng 1912. Subtle lang ang dagdag ng mga Pranses, pero nandiyan kung mapapansin mo. Museum na lang ito ngayon — wala nang royal family na nakatira rito.

• Oras ng bukas Araw-araw 09:00–17:00. Tuwing Ramadan, maiksi: mga 09:30–15:00 — siguraduhin pa rin sa aktwal.
• Ticket (mga banyaga) 100 MAD matatanda, 50 MAD bata 7–13, libre batang 6 pababa at may kapansanan.
• Ticket (mamamayan/residente ng Morocco) 30 MAD matatanda, 10 MAD bata 7–13. Libre tuwing Biyernes at unang araw ng pambansa o relihiyosong pista.
• Saan bibili Sa entrance mismo, o sa e-services portal ng Ministry of Culture (e-services.minculture.gov.ma). Karaniwang may dagdag ang tour platform para sa serbisyo ng guide.
• Gaanong katagal 45–75 minuto ang sariling pag-ikot. Kung may audio guide o lisensyadong guide, dagdag 30–45 minuto pero dagdag din ang nauunawaan mo.

El Badi Palace: Pinakamalaking Guho ng Marrakech

Itinayo ang El Badi ni Sultan Ahmed al-Mansour simula 1578, partly pinondohan ng ransom mula Portugal pagkatapos ng Labanan ng Tatlong Hari. Isa ito noon sa pinaka-kahanga-hangang palasyo: 360 silid, onyx at gintong dahon mula Italy, marmol pa-Carrara, at gitnang pool na 90 metro, napapalibutan ng apat na sunken gardens. Napamangha raw ang mga dayuhang embahador ayon kay Ibn al-Qadi. Pero noong 1696, pinabaklas ni Sultan Moulay Ismail para gamitin sa bago niyang imperyal na kapital sa Meknes. Natira na lang mga pader, hardin, at estruktura — pero napakalaki pa rin tingnan.

Hindi ito museo gaya ng Bahia. Walang silid na inayos o kisame na pinanatili. Pero ramdam mo ang scale at atmosphere: akyat ka sa rampart para sa tanaw ng medina at Atlas Mountains, lakad sa central courtyard na dating puno ng Italian marble, at silip sa maliit na pavilion na kinaroroonan ng orihinal na minbar (pulpito) mula Koutoubia Mosque. Yung minbar na iyon — gawa pa ng mga Andalusian noong ika-11 siglo, inilipat dito bilang proteksyon — sulit na agad ang bayad para sa mga mahilig sa kahoy na sining ng Islam.

• Oras ng bukas Araw-araw 09:00–17:00, huling pasok 16:30. Tuwing Ramadan, kadalasan 10:00–16:00.
• Ticket (mga banyaga) 100 MAD matatanda, 50 MAD bata 7–13, libre batang 6 pababa at may kapansanan.
• Ticket (mamamayan/residente ng Morocco) 30 MAD matatanda, 10 MAD bata 7–13. Libre tuwing Biyernes at unang araw ng pista opisyal.
• Gaanong katagal Maglaan ng 60–90 minuto, kasama ang pag-ikot sa rampart at minbar pavilion.
• Paano pumunta Nasa Kasbah district ang El Badi, mga 15–20 minutong lakad mula Jemaa el-Fna pa-timog. Katabi ito ng Mellah (Jewish Quarter) at ilang hakbang lang mula Saadian Tombs.

Saadian Tombs: Essential na Dagdag Lakad

Ang Saadian Tombs ay 10 minutong lakad mula El Badi Palace, nasa makitid na daan sa Rue de la Kasbah. Narito ang mga mausoleum ng mga Saadian sultan at pamilya nila, itinayo rin noong late 16th century kasabay ng El Badi. Ang kakaiba, pinasara ito ng Sultan Moulay Ismail — malamang ayaw niyang mabigyan ng karangalan ang mga nauna — at muling natuklasan lang ng mga Pranses gamit ang aerial survey noong 1917. Sa kabila nito, halos buo pa rin ito hanggang ngayon.

Ang Chamber of the Twelve Columns, kung saan nakalibing si Sultan Ahmed al-Mansour, ay isa sa mga pinakamagandang ehemplo ng Saadian decorative art na natira: plaster na parang honeycomb, cedar na panala, at mga column na gawa sa Italian Carrara marble. Maliit lang ang lugar — 30–40 minuto mong malilibot lahat — pero siksik sa ganda bawat metro. Parehong ticket price gaya ng Bahia at El Badi (100 MAD para sa banyagang adult, 30 MAD sa Moroccan national), at libre rin tuwing Biyernes. Bukas 09:00–16:45, huling pasok 16:30.

Ibang Mga Makasaysayang Palasyo at Monumento na Sulit Bisitahin

Mas marami pang mga palasyo ang Marrakech bukod sa tatlong pinakasikat. Ang Dar el Bacha (Musée des Confluences) ay isang early 20th-century na palasyo ng makapangyarihang Glaoui clan, at museo na ngayon ng kulturang Moroccan. Nakakamangha ang arkitektura — lalo na ang tiled courtyard at reception halls — at malayo sa dagsa ng tao kumpara sa Bahia, kahit kasing ganda ng dekorasyon. Kung gusto mo ng royal vibe na walang masyadong tour group, ito na ang pinakamalakas na rekomendasyon.

Ang Dar Si Said Museum (Maison des Arts et Métiers na ngayon) ay isa pang late 19th-century palasyo malapit din sa Bahia at kilala sa koleksyon ng Moroccan decorative arts — mga alpombra, alahas, sandata, at kahoy. Ang gusali mismo ay isang tanawin kahit medyo luma na ang paraan ng presentasyon. Mura lang pumasok, at mas bihira ang tao. Limang minutong lakad lang mula Bahia kaya swak sa itinerary.

Sa labas ng medina, ang Agdal Gardens sa timog ng pader ng medina ay isang UNESCO royal gardens na konektado sa Royal Palace. Bukas ang mismong garden tuwing Biyernes at Linggo lamang (kapag wala ang royal family), at tahimik ito, luntian, at magandang pahinga mula sa gulo ng palasyo. Hindi bukas ang Royal Palace mismo, pero puwedeng lakarin ang bakod-paligid nito pati ang kalapit na Mellah (Jewish Quarter) na sulit ding libutin.

Praktikal na Tips: Pagpunta, Oras, at Ano'ng Dapat Malaman

Ang tatlong pangunahing palasyo ay nasa loob ng southern medina, nakatutok sa paligid ng Kasbah district. Mula Jemaa el-Fna, mga 20 minutong lakad pa-timog-silangan ang Bahia Palace (daan ka sa mga souk at Mellah), o puwede namang sumakay ng petit taxi (siguraduhin naka-metro — kadalasan 15–25 MAD mula Jemaa el-Fna papuntang Bahia). El Badi at Saadian Tombs ay karagdagang 10–15 minutong lakad pa-timog-kanluran mula Bahia. Makipot at paikot-ikot ang mga kalsada ng medina, kaya maganda kung may mapa o offline navigation app ka.

Iba ang dating ng pagbisita tuwing Ramadan. Maiksi ang bukas ng tatlong site — madalas 15:00–16:00 na lang. Mas tahimik ang medina sa umaga, pero kakaibang ganda sa paglubog ng araw. Kapag tag-init, silipin ang pinakamainam na panahon para bisitahin ang Marrakech guide para sa detalyadong panahon — madalas lampas 35°C tuwing Hulyo at Agosto at sobrang init ng mga bukas na patio ng El Badi mula kalagitnaan ng umaga.

Kung mas malawak ang itinerary mo, bagay din isama ang Ben Youssef Madrasa sa hilagang medina — mas detalyado ito sa pahina ng atraksyon ng Ben Youssef Madrasa. Ipinapakita nito ang Marinid at Saadian religious architecture sa sukdulang ganda — magandang itapat sa Bahia at El Badi para buo ang kwento ng arkitekturang Marrakech. Ambisyoso pero kayang tapusin sa isang araw kung maaga ka magsimula.