London hanggang Lisbon: Eroplano, Tren at Iba Pa

Buod

Ang eroplano ang pinakamabilis at pinakamurang opsyon: ang direktang lipad mula London hanggang Lisbon ay mga 2.5–3 oras, at ang presyo ay maaaring magsimula sa £50 pabalik-balik sa mga mababang gastos na eroplano.
Walang direktang tren mula London patungong Lisbon — ang rutang pangkalupaan ay tumatagal ng 22–36 oras man lang, may 2–4 na pagpapalit ng tren, at nagkakahalaga ng £300–700 pataas.
Nagpapatakbo ang FlixBus ng direktang bus mula London Victoria hanggang Lisbon, na tumatagal ng mga 32 oras — angkop lamang kung napakahigpit ng badyet o gusto mong makita ang rutang ito.
Mag-book ng eroplano nang maaga, tatlo hanggang apat na linggo bago lumiyad, para makakuha ng pinakamababang presyo; ang mga tiket sa tag-araw (Hunyo–Agosto) ay maaaring tatlong beses na mas mahal kaysa sa tagsibol o taglagas.
Kapag nasa Lisbon ka na, gusto mong malaman kung paano maglakbay sa buong lungsod — ang metro, mga tramway, at funicular ay bahagi ng karanasan.

Lumipad mula London patungong Lisbon: Ang Pinaka-Praktikal na Paraan para sa Karamihan

Modernong pasukan ng paliparan na may mga kotse, taksi, at manlalakbay sa labas ng Lisbon Humberto Delgado Airport sa ilalim ng bahagyang maulap na langit — Photo Daniel Nahum

Ang direktang lipad mula London patungong Lisbon (LIS, Humberto Delgado Airport) ang pinakakaraniwang paraan ng paglalakbay, at may magandang dahilan para dito. Karaniwan itong tumatagal ng 2 oras at 30 minuto hanggang 2 oras at 45 minuto, at maaari kang lumisan mula sa apat na paliparan sa London: Heathrow (LHR), Gatwick (LGW), Stansted (STN), at Luton (LTN). May mahigit 20 biyahe araw-araw sa lahat ng eroplano, kaya marami kang pagpipilian pagdating sa oras.

Ang mga pangunahing eroplano sa rutang ito ay ang easyJet, Ryanair, TAP Air Portugal, at British Airways. Ang TAP ay karaniwang naglilingkod sa Heathrow na may buong serbisyo; ang easyJet at Ryanair naman ang nangunguna sa Gatwick, Stansted, at Luton na may mababang presyo. Nagsisimula ang mga tiket sa mga £25–50 isang paraan sa mga panahon ng mababang demand, kahit na ang £80–150 ang mas karaniwang presyo para sa isang flexible na booking. Sa Hulyo at Agosto, handa kang magbayad ng £150–250 pataas bawat paraan sa maraming petsa maliban kung maaga kang nag-book.

💡 Lokal na tip

Ang TAP Air Portugal ay madalas na nag-aalok ng mapagkumpitensyang presyo kahit sa mga internasyonal na ruta, at dahil ang Lisbon ang kanilang hub, maayos ang mga koneksyon. Kung lulupad ka mula Heathrow, sulit na ihambing ang TAP direkta sa British Airways — malaki ang maaaring pagkakaiba ng presyo, at kasama na ang isang maleta sa karamihan ng tiket ng TAP.

easyJet (Gatwick/Luton) Pinakamainam para sa mga naghahanap ng murang opsyon. Walang labis na serbisyo, ngunit mapagkakatiwalaan ang dalas ng biyahe. Presyo mula sa £25 isang paraan kung maaga kang nag-book.
Ryanair (Stansted) Pinakamababang nakalistang presyo, ngunit mag-ingat sa mga bayad sa bagahe — ang isang maleta ay maaaring magdagdag ng £30–50 bawat paraan.
TAP Air Portugal (Heathrow) Eroplano na may buong serbisyo at kasamang maleta sa karamihan ng tiket. Magandang pagpipilian para sa isang paraan na tiket o kung pinapahalagahan mo ang kaginhawahan at kagalingan ng Heathrow.
British Airways (Heathrow/Gatwick) Mas mataas ang presyo ngunit kapaki-pakinabang para sa mga gumagamit ng Avios at mga flexible na tiket. Hindi ito karaniwang ang pinakamurang opsyon sa rutang ito.

⚠️ Ano ang dapat iwasan

Ang Stansted at Luton ay mas malayo sa sentro ng London kaysa sa Heathrow o Gatwick. Isaalang-alang ang 60–90 minuto ng oras sa pagbiyahe papunta at pabalik kapag kinakalkula ang kabuuang oras ng paglalakbay. Ang isang 'murang' tiket ng Ryanair mula Stansted ay maaaring maging mas mahal sa kabuuan kapag idinagdag mo ang Stansted Express na tren (mga £20 bawat paraan) at mga bayad sa bagahe.

Tren mula London patungong Lisbon: Ang Makulay na Pakikipagsapalaran sa Kalupaan

Walang direktang tren mula London patungong Lisbon — mali ang sinumang nagsasabi nito. Ang byahe sa tren sa kalupaan ay nangangailangan ng hindi bababa sa dalawang pagpapalit at tumatagal ng mga 22–36 oras depende sa rutang pipiliin mo at kung gaano kaayos ang mga koneksyon. Gayon pa man, ito ay isang tunay na kapuri-puring paglalakbay para sa mga may oras at pagmamahal sa pagbiyahe sa tren — dadaan ka sa Paris, Basque Country, at hilagang Espanya.

Ang karaniwang ruta ay ganito: Eurostar mula London St Pancras hanggang Paris Gare du Nord (mga 2 oras at 15 minuto), pagkatapos ay maglakad sa Paris patungong Gare d'Austerlitz o Gare Montparnasse, saka sumakay ng TGV o intercity na tren patimog hanggang Hendaye o Irun sa hangganan ng France at Espanya, at mula roon ay magpatuloy sa pamamagitan ng RENFE papuntang Madrid o sa overnight Lusitania/Sud Expresso sleeper train patungong Lisbon Santa Apolónia. Ang pinakamabilis na makatotohanang opsyon ay mga 22 oras; maraming itineraryo ang mas malapit sa 30 oras.

Malaki ang pagkakaiba-iba ng presyo. Ang isang murang ruta na naireserba nang maaga ay maaaring umabot sa £250–370; ang mga flexible o last-minute na tiket ay maaaring aabot sa £700–900 o higit pa. Ang Eurostar na bahagi lamang ay karaniwang nagkakahalaga ng £50–150 depende sa oras. Mariing inirerekomenda ang pag-book sa pamamagitan ng Rail Europe o ang pagtingin sa Seat61.com para sa tiyak na payo sa ruta — ang paglalakbay na ito ay nangangailangan ng pag-aayos ng mga tiket mula sa iba't ibang operador, na hindi laging maayos na nagagawa ng mga booking platform.

✨ Pro tip

Ang overnight sleeper mula Vigo o Madrid patungong Lisbon (ang Celta at iba pang overnight na serbisyo) ay nagbibigay-daan sa iyo na masaklaw ang pinakamahabang bahagi ng biyahe habang natutulog, na nakakatipid ng isang gabing tirahan. Mag-book ng mga sleeper compartment nang maaga hangga't maaari — mas mabilis itong maubusan kaysa sa mga ordinaryong upuan, lalo na sa tag-araw. Suriin ang RENFE at Comboios de Portugal (CP) para sa kasalukuyang iskedyul, dahil ang mga overnight na serbisyo sa rutang ito ay nagbago sa mga nakaraang taon.

Bus mula London patungong Lisbon: Para sa Matiisin at Matipid na Manlalakbay

Maliwanag na araw sa Lisboa na may abalang kalye, mga bus, sasakyan, makasaysayang arkitektura, at isang kuta sa tuktok ng burol sa likod. — Photo Zak Mir

Nagpapatakbo ang FlixBus ng serbisyo ng bus mula London Victoria Coach Station hanggang Lisbon Sete Rios bus terminal. Ang biyahe ay tumatagal ng mga 32 oras, tumatawid sa pamamagitan ng Channel Tunnel sa isang bus-shuttle, pagkatapos ay nagmamaneho sa France, Espanya, at Portugal. Ang mga presyo ay karaniwang nasa £60–180 depende kung gaano kaaga kang nag-book at sa petsa ng pagbiyahe. Hindi ito komportableng biyahe, ngunit ito ay isang pagpipilian para sa mga manlalakbay na napakahigpit ang badyet at hindi nagmamalasakit sa mahabang oras sa bus.

Mayroon ding mga hybrid na opsyon: sumakay ng Eurostar o mababang halaga na eroplano patungong Paris, pagkatapos ay magsakay ng FlixBus o Ouibus patimog hanggang Bordeaux o Bayonne, pagkatapos ay magpatuloy patungong Espanya at Portugal sa pamamagitan ng bus o pangrehiyong tren. Ang mga kombinasyong ito ay maaaring makapagpababa ng gastos ngunit nagdaragdag ng komplikasyon at bihirang makatipid ng malaking oras kumpara sa direktang paglipad.

Paghahambing ng Iyong mga Opsyon: Oras, Gastos, at Carbon

Sa eroplano (direkta) Oras ng biyahe: 2.5–3 oras. Gastos: £50–250+ isang paraan. Carbon: humigit-kumulang 230–280 kg CO2 bawat tao. Pinakamainam para sa: halos lahat na nagpapahalaga sa oras.
Sa tren (pangkalupaan) Oras ng biyahe: 22–36 oras na may 2–4 pagpapalit. Gastos: £250–700+. Carbon: humigit-kumulang 10–15 kg CO2 bawat tao. Pinakamainam para sa: mga mahilig sa tren at mga manlalakbay na nagmamalasakit sa kalikasan na may sapat na oras.
Sa bus (FlixBus direkta) Oras ng biyahe: humigit-kumulang 32 oras. Gastos: £60–180. Carbon: katamtaman (mas mababa kaysa sa eroplano, mas mataas kaysa sa tren bawat km). Pinakamainam para sa: mga matipid na manlalakbay o mga mahilig sa pagbiyahe sa daan.
Sa sasakyan + barko Walang direktang barko para sa sasakyan mula London patungong Lisbon. Ang pagmamaneho ay nangangailangan ng hindi bababa sa 18–22 oras sa daan. Hindi inirerekomenda para sa karaniwang bakasyon.

Kapansin-pansin ang pagkakaiba pagdating sa carbon: ang isang round-trip na lipad mula London patungong Lisbon ay nagbubuo ng halos 252 kg ng CO2 bawat tao, habang ang ruta sa tren ay gumagawa lamang ng mga 11 kg. Para sa mga manlalakbay na nagmamalasakit sa kalikasan at may sapat na oras, ang tren ang malinaw na mas mabuting pagpipilian para sa kapaligiran. Ngunit totoo ang presyo ng oras: kailangan mong isakripisyo ang katumbas ng dalawang buong araw ng paglalakbay bawat paraan kumpara sa paglipad.

Kailan Mag-book at Ano ang Asahan sa Pagdating

Ang pinakasiglang panahon ng pagbiyahe sa Lisbon ay mula Hunyo hanggang Agosto, kung kailan tumataas ang mga presyo ng eroplano at tirahan. Para sa halaga at magandang panahon, subukang bumiyahe sa Mayo–Hunyo o Setyembre–Oktubre. Makakakita ka ng mas murang presyo, mas maikling pila sa mga pangunahing atraksyon, at temperatura na komportable para sa paglalakad — ang Hulyo at Agosto sa Lisbon ay maaaring umabot sa 35°C, na napakainit kung ikaw ay naglalakad sa matarik na mga kalye ng Alfama nang walang sasakyan.

Para sa mga eroplano, ang pinakamainam na panahon ng pag-book ay 4–8 linggo bago ang paglalakbay sa tagsibol at taglagas, at 8–12 linggo bago ang paglalakbay sa tag-araw. Tunay na tumataas ang mga presyo habang papalapit ang petsa ng pagalis sa sikat na rutang ito. Ang pagtatakda ng alerto sa presyo sa Google Flights o Kayak ay isang praktikal na paraan para makahuli ng pagbaba ng presyo nang hindi kailangang paulit-ulit na suriin.

Ang Lisbon Airport (LIS) ay mga 10 km mula sa sentro ng lungsod. Ang pinakamabilis at pinakamurang paraan ay ang Metro Red Line, na direktang nagkokonekta ng paliparan sa Oriente, Alameda, at patuloy hanggang Baixa-Chiado — tumatagal ng mga 20–25 minuto, at ang bayad ay humigit-kumulang €1.65 gamit ang Viva Viagem card. Ang taksi o Uber ay nagkakahalaga ng mga €15–20 at tumatagal ng 15–25 minuto depende sa trapiko. Tingnan ang aming gabay sa pagbiyahe mula Lisbon airport para sa buong detalye ng lahat ng opsyon.

ℹ️ Mabuting malaman

Hindi kailangan ng visa ng mga may hawak ng pasaporteng UK para sa Portugal para sa mga pananatili na hanggang 90 araw — bahagi ng Schengen Area ang Portugal. Gayunpaman, pagkatapos ng Brexit, ang mga manlalakbay mula UK ay hindi na gumagamit ng mabilis na linya ng EU sa kontrol ng pasaporte, kaya magbigay ng dagdag na oras sa LIS sa oras ng maraming tao. Gumagamit ang Portugal ng Euro (EUR); may mga ATM sa arrivals hall na may makatwirang bayad.

Ano ang Gagawin Pagdating Mo sa Lisbon

Klasikong dilaw na tram ng Lisbon na naglalakbay paakyat ng matarik na kalye na may mga bato, may mga taong naglalakad at ilog na nakikita sa background. — Photo Niklas Jeromin

Ang Lisbon ay pinakamainam na tuklasin nang dahan-dahan. Ang pitong burol ng lungsod, ang makasaysayang network ng tramway, at ang tanawin sa tabi ng ilog ay nagpapaibayo nito sa kahit saan sa kanlurang Europa. Simulan sa mga pangunahing lugar: ang Sé Cathedral at Alfama para sa kasaysayan, Belém para sa mga dakilang monumento ng Panahon ng Pagtuklas, at Baixa-Chiado para sa pamimili, pagkain, at ang sikat na Elevador de Santa Justa.

Kung dalawang araw lamang ang iyong oras, ang isang maayos na 2-araw na itineraryo sa Lisbon ang makakatulong sa iyo na unahin ang mga dapat bisitahin nang hindi nagmamadali. Para sa mas mahabang pananatili, isaalang-alang ang isang araw na paglalakbay sa Sintra — ang mga palasyo at kagubatan na burol ay 40 minuto lamang sa tren mula Rossio station at nag-aalok ng ganap na pagbabago ng kapaligiran mula sa lungsod.

Pagdating sa pagkain, malayo na ang narating ng Lisbon mula sa simpleng pastéis de nata (kahit na talagang dapat mong tikman ang mga ito sa Pastéis de Belém). Ang eksena ng pagkain sa lungsod ay mula sa tradisyonal na mga tascas na nagseserve ng inihaw na isda at alak na wala pang €15 bawat tao hanggang sa internasyonalmenteng kinikilalang mga tasting menu. Sinasaklaw ng gabay sa pagkain sa Lisbon ang buong hanay ng mga pagpipilian.

Mga Madalas Itanong

Gaano katagal ang lipad mula London patungong Lisbon?

Ang mga direktang lipad mula London patungong Lisbon ay tumatagal ng humigit-kumulang 2 oras at 30 minuto hanggang 2 oras at 45 minuto. Naaangkop ito mula sa lahat ng apat na paliparan sa London: Heathrow, Gatwick, Stansted, at Luton. May mahigit 20 biyahe araw-araw sa lahat ng eroplano, kaya marami kang pagpipilian sa oras.

Mayroon bang direktang tren mula London patungong Lisbon?

Wala. Walang direktang tren sa pagitan ng London at Lisbon. Ang pinakamabilis na ruta ng tren sa kalupaan ay tumatagal ng humigit-kumulang 22 oras man lang at nangangailangan ng hindi bababa sa dalawang pagpapalit: karaniwan ay London patungong Paris sa pamamagitan ng Eurostar, pagkatapos patimog sa France at Espanya, at pagkatapos ay papasok sa Portugal. Maraming itineraryo ang tumatagal ng 28–36 oras depende sa mga koneksyon.

Magkano ang tiket ng eroplano mula London patungong Lisbon?

Ang mga mababang gastos na eroplano tulad ng easyJet at Ryanair ay madalas na nag-aalok ng mga tiket isang paraan mula £25–50 kung maaga kang nag-book sa mga hindi peak na panahon. Sa realidad, asahan na magbayad ng £80–150 isang paraan para sa karaniwang booking, at £150–250 pataas sa panahon ng peak ng tag-araw. Ang mga eroplano na may buong serbisyo tulad ng TAP at British Airways ay karaniwang mas mahal ngunit kasama na ang check-in na bagahe.

Kailangan ko ba ng visa para maglakbay mula UK patungong Portugal?

Ang mga may hawak ng pasaporteng UK ay maaaring pumasok sa Portugal nang walang visa para sa mga pananatili na hanggang 90 araw sa loob ng anumang 180-araw na panahon, sa ilalim ng mga kaayusan pagkatapos ng Brexit. Kailangan mo ng wastong pasaporte (hindi lang ID card), at dadaan ka sa kontrol ng hangganan ng Schengen sa Lisbon Airport sa halip na sa mabilis na linya ng EU. Laging suriin ang opisyal na payo sa paglalakbay ng pamahalaan ng UK para sa pinakabagong mga kinakailangan sa pagpasok bago ka lumiyad.

Ano ang pinakamurang paraan para makarating mula London patungong Lisbon?

Para sa karamihan ng mga manlalakbay, ang isang tiket sa mababang gastos na eroplano na na-book 4–8 linggo nang maaga ang pinaka-praktikal na murang opsyon, na madalas ay wala pang £100 pabalik-balik. Nag-aalok ang FlixBus ng mas murang panimulang presyo (mga £60–180 isang paraan) ngunit ang 32 oras na byahe sa bus ay nangangahulugang nawawala ang dalawang buong araw ng paglalakbay. Ang tren ay bihirang mas mura kaysa sa eroplano kapag isinaalang-alang ang lahat ng bahagi at mga karagdagang bayad sa sleeper.