Moske ng Sultan Alaaddin: Pinakamatandang Seljuk na Landmark ng Kaleiçi sa Antalya

Itinayo noong bandang 1230 sa panahon ng Seljuk Sultan Alaaddin Keykubad I, ang anim-na-kupolang moskeng ito ang relihiyoso at arkitekturang puso ng lumang bayan ng Kaleiçi. Ang 38-metrong minaret nito ang pinaka-nakikilalang anyo sa kalawakan ng Antalya. Libreng pumasok, at ang kapaligiran ay kapansin-pansing nagbabago sa pagitan ng mga oras ng panalangin at ng tahimik na mga sandali sa pagitan.

Mabilisang Impormasyon

Lokasyon
Hesapçı Street Blg. 45, Kaleiçi (Kılınçarslan Neighborhood), Muratpaşa, Antalya
Paano puntahan
Malapit na lakarin mula Kalekapısı Square; maaaring sumakay ng tram o bus papunta sa sentro ng lungsod ng Antalya, tapos maglakad papasok ng Kaleiçi
Oras na kailangan
20–40 minuto para sa moske mismo; maglaan ng dagdag na oras para libutin ang mga kalye ng Kaleiçi sa paligid
Gastos
Libreng pasok
Para kanino
Kasaysayan, arkitekturang Islamiko, potograpiya, tahimik na pagninilay
Tanawin sa araw ng makasaysayang Moske ng Sultan Alaaddin na may ikonikong may-guhit na minaret na tumataas nang higit sa mga bubong ng lumang bayan ng Kaleiçi at mga puno ng palma sa Antalya.

Ano ang Moske ng Sultan Alaaddin?

Ang Moske ng Sultan Alaaddin, na kilala sa Turko bilang Sultan Alaeddin Camii, ang pinakamatandang nakatayong moske sa Antalya. Tinatawag din itong Yivli Minare Camii (Moske ng May-Guhit na Minaret) o simpleng Ulu Cami, at ang ikonikong minaret nito ang tanda ng lumang bayan sa kalawakan ng lungsod. Ang moske ay matatagpuan malapit sa Cumhuriyet Street malapit sa Kalekapısı Square, na naglalagay sa kanya sa hangganan ng modernong lungsod at ng sinaunang mga kalye ng Kaleiçi.

Ito ay isang aktibong lugar ng pagsamba, hindi isang museo o bantayog na natulog sa panahon. Ang mga lokal ay pumupunta rito para sa pang-araw-araw na panalangin, at ang buhay na relihiyosong gamit nito ang nagbibigay sa puwang ng isang kabigatan na bihirang makamit ng mga lugar na pang-turista lamang. Malugod na tinatanggap ang mga bisita sa labas ng mga oras ng panalangin, at ang karanasan ng pagtayo sa loob ng ganitong lumang istruktura habang patuloy itong ginagamit ay tahimik na makapangyarihan.

ℹ️ Mabuting malaman

Ang moske ay bukas sa mga bisita sa pangkalahatan mula madaling araw hanggang takipsilim, na may limitadong pagpasok sa panahon ng limang pang-araw-araw na panalangin. Kinakailangan ang mahinhing damit: nakatakip ang mga balikat at tuhod, at kailangang alisin ang mga sapatos sa pasukan. Ang mga babae ay dapat magdala ng panyong pantakip sa ulo.

Kasaysayan: Mula sa Simbahang Byzantine Hanggang sa Moskeng Seljuk

Ang pinagmulan ng moske ay nagsimula noong bandang 1230, nang ang Antalya ay nasa ilalim ng kontrol ng Anatolian Seljuk Sultanate. Si Sultan Alaaddin Keykubad I, na namuno mula 1220 hanggang 1237 at isa sa pinaka-mahuhusay na pinuno ng Rum Seljuks, ang nag-utos ng pagtatayo nito. Ang simbahan mismo ay malamang na ilang siglo na noon, ibig sabihin ang lupang nasa ilalim ng iyong mga paa ay naglalaman ng mga patong ng relihiyosong kasaysayan na nauna pa sa moske ng maraming daang taon.

Ang orihinal na istrukturang Seljuk ay nasira, at ang moske ay malawakang muling itinayo noong 1373, sa pagkakataong ito na may anim na kupola na pumalit sa naunang iisang-kupolang disenyo. Ang muling pagtatayong iyon ang halos nakikita mo ngayon. Ang anim na kupola ay nakaayos sa dalawang hanay na tatlo at nakapatong sa limang loob na haligi, na lumilikha ng mababa at pahalang na loob na mas pamilyar ang pakiramdam kaysa maringal.

Ang may-guhit na minaret na nagbibigay sa moske ng isa sa mga sikat nitong pangalan ay itinayo nang hiwalay at itinuturing na isa sa pinakamahusay na halimbawa ng dekoratibong arkitekturang Seljuk sa rehiyon. Ito ay 38 metro ang taas, na may 6.5 metrong taas ng paanan at 5.5 metrong lapad. Ang labas ay natatakpan ng malalim na turkesa at madilim na asul na mga tiles na nakaayos sa mga patayong guhit, isang istilo na halos natatangi sa arkitektura ng mga moske sa Turkiya. Sa ilang oras ng hapon, ang liwanag ay tumatalab sa mga glazed na tiles at ang minaret ay tila nagliliwanag laban sa maputlang limestone ng mga pader ng lumang bayan.

Ang moske at ang minaret nito ay bahagi ng mas malawak na makasaysayang lungsod ng Antalya, na nasa Tentative World Heritage List ng UNESCO. Para sa karagdagang konteksto tungkol sa nakapalibot na lumang bahagi ng lungsod, tingnan ang gabay sa paglalakad sa Kaleiçi.

Mga ticket at tour

Mga piniling opsyon mula sa booking partner namin. Ang mga presyo ay gabay lamang; ang availability at pinal na singil ay makukumpirma kapag nakumpleto mo na ang booking.

  • Lake Beyşehir and Esrefoglu Mosque Tour from Antalya, Belek, Side

    Mula 99 €Agad na kumpirmasyonLibreng pagkansela
  • Pasha and sultan spa package with pickup from Side

    Mula 29 €Agad na kumpirmasyonLibreng pagkansela
  • Tazı Kanyon, Safari, Rafting, Buggy Safari, and Zipline in Turkey

    Mula 65 €Agad na kumpirmasyonLibreng pagkansela

Ano ang Maaasahan Mo sa Pagbisita

Sa paglapit sa moske mula sa Kalekapısı Square, mararamdaman mong halos agad na humihina ang ingay ng trapiko ng lungsod habang naglalakad ka sa makikipot na mga kalye ng Kaleiçi. Ang looban ng moske ay nililiman ng mga malalumang puno, at may mga bangkong bato kung saan nagpapahinga ang mga bisita at lokal sa maghapon. Ang pagkakaiba sa pagitan ng katahimikan ng looban at ng ingay ng pangunahing daan na limampung metro lamang ang layo ay kapansin-pansin.

Sa loob, ang bulwagang panalangin ay natatakpan ng anim na mababang kupola na nakasuporta sa maikling mga haligi ng bato. Ang loob ay pinagputian at simpleng dekorado, na may mga geometrikong disenyo sa paligid ng mihrab (ang panalanging angolo na nagpapahiwatig ng direksyon ng Mecca). Ang natural na liwanag ay pumapasok sa pamamagitan ng makikipot na mga bintana malapit sa paanan ng bawat kupola. Ang puwang ay malamig kahit sa tag-araw, bahagi dahil sa makapal na mga pader ng bato at bahagi dahil sa lilim ng mga nakapaligid na gusali.

Hindi bukas ang minaret para umakyat. Pinakamainam na pahalagahan ang biswal na epekto nito mula sa maliit na bukas na espasyo sa harap ng moske, o mula sa nakataas na terasa malapit sa Hadrian's Gate na ilang minutong lakad lamang. Ang liwanag ng madaling araw ay tumatalab sa mga tiles na kulay turkesa mula sa mababang anggulo, kung kailan sila pinaka-maliwanag. Sa katanghalian, ang mga tiles ay mukhang mas patag at hindi gaanong kahanga-hanga.

💡 Lokal na tip

Bisitahin sa pagitan ng 8:00 at 10:00 ng umaga sa mga araw ng Lunes hanggang Biyernes para sa pinakatahimik na karanasan. Ang mga umaga ng katapusan ng linggo ay mas maraming bisita. Iwasang dumating sa mga oras ng panalangin (madaling araw, tanghali, hapon, paglubog ng araw, gabi) kung gusto mong may walang putol na oras sa loob ng bulwagang panalangin.

Ang Minaret at ang Kahulugan Nito sa Arkitektura

Ang may-guhit na minaret ang dahilan kung bakit maraming bisita ang tiyak na pumupunta sa moskeng ito kaysa simpleng dumaan lang dito papunta sa ibang lugar. Ang silindrikong katawan ay nahahati sa walong patayong seksyon ng mga nakataas na tadyang, at sa pagitan ng mga tadyang na iyon ang ibabaw ay natatakpan ng mga naghahaliling turkesa at madilim na asul na glazed na brick. Ang teknik at paleta ng kulay ay nagpapakita ng malinaw na impluwensiya ng Seljuk mula Gitnang Asya, na naiiba sa mga huling minaret ng Ottoman na nangingibabaw sa karamihan ng mga lungsod sa Turkiya.

Ang minaret ay itinayo bago ang kasalukuyang bulwagang panalangin at maaaring nagsilbi sa isang naunang moske o maging sa isang na-convert na simbahan sa parehong lugar. Ang ganitong kronolohikal na kalabuan ay ginagawa itong kawili-wiling paksa para sa sinumang interesado sa arkitekturang arkeolohiya ng rehiyon. Anuman ang tiyak na pinagmulan nito, nakaligtas ang istruktura sa mga lindol, pananakop, at maraming siglo ng pagbabago sa lungsod at nananatiling buo.

Ang minaret ay ang biswal na pundasyon din ng buong lumang bayan ng Kaleiçi at halos laging kasama sa bawat larawang kinuha mula sa daungan o sa mga nakapaligid na bangin. Kung bibisita ka sa Marina ng Antalya, tumingin ka sa itaas at makikita mo itong tumataas nang higit sa mga lumang pader.

Praktikal na Gabay: Paano Makarating at Ano ang Dalhin

Ang moske ay madaling lakarin mula sa karamihang punto sa loob ng Kaleiçi. Mula sa Kalekapısı Square, sundin ang Hesapçı Street patimog; ang looban ng moske ay magiging nasa iyong kanan sa loob ng ilang minuto. Kung nanggagaling ka sa gilid ng daungan, sundin ang daanan paakyat na dumadaan sa lumang palengke at maaabot mo ang looban mula sa ibaba.

Walang pormal na sistema ng tiket o pagpasok. Simpleng aalisin mo lang ang iyong sapatos sa pasukan, ilalagay sa mga rack na inilaan, at papasok. Ang mga rack para sa sapatos ay nasa kanan ng pangunahing pinto. Ang sahig sa loob ay may alpombra at malinis. Ang potograpiya ay karaniwang pinapayagan sa looban at mula sa pintuan, bagaman magalang na iwasang itutok ang kamera direkta sa mga taong nasa panalangin.

Ang init ng tag-araw ng Antalya (Hunyo hanggang Agosto) ay maaaring gawing hindi komportable ang pagbisita sa katanghalian. Magdala ng tubig. Kung pinagsasama mo ito sa mas malawak na paglalakad sa lumang bayan, tingnan ang pinakamainam na oras para bumisita sa Antalya para sa payo ayon sa panahon ng taon.

Limitado ang access para sa mga gumagamit ng wheelchair at karwahe ng sanggol. Ang pasukan ay may hakbang mula sa looban, at ang mga nakapaligid na kalye sa Kaleiçi ay may mga cobblestone at hindi pantay. Ang looban mismo ay kaya namang lakarin ngunit nangangailangan ng pag-iingat.

Tapat na Pagsusuri: Sulit Ba ang Iyong Oras Dito?

Ang Moske ng Sultan Alaaddin ay hindi isang malaki o masarap-na-gusaling lugar. Ang mga manlalakbay na umaasang makakita ng sukat ng Blue Mosque ng Istanbul o ng dekorasyon ng mga moske mula sa panahon ng Ottoman ay mahahanap itong simple. Ang atraksyon nito ay nasa edad, pagiging tunay, at konteksto kaysa sa kamangha-manghang tanawin. Ito ang uri ng lugar na nagbibigay ng gantimpala sa mga bisitang lumapit na may ilang kaalaman sa kasaysayan ng Seljuk o na lubos nang nasisipsip sa kalikasan ng Kaleiçi.

Kung naglalakad ka na sa Kaleiçi, ito ay isang halata at kapaki-pakinabang na humpay na hindi nangangailangan ng tunay na pag-ikot. Kung pumunta ka nang tiyak para sa moske at wala kang interes sa nakapaligid na lumang bayan, ang pagbisita lamang ay maaaring maramdamang maikli. Ang minaret ay tunay na kahanga-hanga sa malapit. Ang loob ay nakakapagpawala ng stress ngunit simple.

Ang mga manlalakbay na nakakahanap ng relihiyosong arkitektura na mas kawili-wili kapag sinamahan ng makasaysayang konteksto ay dapat ding maglaan ng oras sa Yivli Minaret at sa kalapit na Moske ng Tekeli Mehmet Paşa, na magkasama ay bumubuo ng malinaw na linyang arkitektura sa kasaysayang Islamiko ng Antalya.

⚠️ Ano ang dapat iwasan

Ito ay isang aktibong moske. Ang malakas na pag-uusap, potograpiya sa panahon ng panalangin, o pagpasok na may hindi angkop na damit ay tunay na makakagambala sa mga mananampalataya. Ang moske ay hindi isang lugar ng turismo sa karaniwang kahulugan — pangunahin itong gumagana bilang isang lugar ng pagsamba.

Mga Insider Tips

  • Ang pinakamainam na tingin sa mga glazed na tiles ng minaret ay mula sa maliit na bukas na espasyo sa harap ng moske kaagad pagsikat ng araw, habang ang mababang liwanag ay tumatalab sa turkesang ibabaw bago pa mailiman ng mga paligid na gusali.
  • Kung gusto mong kumuha ng larawan ng minaret nang walang tao sa loob ng frame, dumating sa isang araw ng Lunes hanggang Biyernes bago mag-9:00 ng umaga. Sa 10:30 ng umaga, puno na ng mga grupo ng turista ang looban.
  • Ang mga bangkong bato sa looban ay magandang pahingahan sa mahabang paglalakad sa Kaleiçi. Ginagamit ito ng mga lokal sa buong maghapon, at ang sampung minutong pag-upo roon ay nagbibigay ng mas tunay na pakiramdam kung paano ginagamit ang puwang kaysa sa mabilis na pagtawid.
  • Mas madaling pahalagahan ang anim na kupola ng moske mula sa kaunting distansya. Tumawid sa kabila ng daanan at lumingon pabalik sa bubong para malinaw na makita ang ayos ng mga kupola.
  • Pansinin ang pagkakaiba sa kulay at tekstura ng bato sa pagitan ng paanan ng minaret at ng mga pader ng bulwagang panalangin — ang mas madilim na bato ng minaret ay kapansin-pansing mas matanda, isang pisikal na talaan ng kasaysayan ng muling pagtatayo ng gusaling ito.

Para Kanino ang Moske ng Sultan Alaaddin?

  • Mga manlalakbay na interesado sa arkitekturang Seljuk at sa pre-Ottoman na kasaysayang Islamiko ng Anatolia
  • Mga fotografo na nakatutok sa detalye ng arkitekturang Islamiko, lalo na ang mga tile at dekoratibong brick
  • Mga bisita na naglalakad sa Kaleiçi na nais maunawaan ang makapal na kasaysayan ng kapitbahayan
  • Mga manlalakbay na naghahanap ng libreng, walang abala na mga kulturang humpay na hindi nangangailangan ng booking o pila
  • Sinumang naninirahan sa Kaleiçi na nais maranasan ang kapitbahayan sa madaling araw, nang ang adhan mula sa moskeng ito ay umalingawngaw sa mga kalye ng lumang bayan

Mga Kalapit na Atraksyon

Iba pang makikita sa Kaleiçi (Lumang Lungsod):

  • Antalya Marina

    Ang Kaleiçi Yat Limanı — kilala sa mga bisita bilang Antalya Marina — ay isang malapit na bilog na daungan na nakaukit sa mga libing-dagat na bato ng lumang lungsod. Itinayo noong panahon ng Hellenistic at patuloy na ginamit sa panahon ng Roma, Byzantium, Seljuk, at Ottoman, nagsisilbi na itong sentro ng mga restawranteng pagkain-sa-dagat, tindahan ng mga likhain, at mga operador ng paglalakbay sa bangka. Libreng pumasok, at bukas ang daungan nang dalawampu't apat na oras.

  • Mga Boat Tour sa Antalya

    Lumalarga mula sa sinaunang Kaleiçi Marina, ang mga boat tour sa Antalya ay nagdadala sa iyo sa kahabaan ng mga kahanga-hangang bangin at sa mga malinaw na turquoise na look. Kung gusto mo ng buong-araw na paglangoy at tanghalian sa dagat o isang mas maikling paglalayag sa gabi, narito ang lahat ng kailangan mong malaman.

  • Clock Tower

    Nakatayo sa gilid ng sinaunang pader ng Antalya, ang Saat Kulesi ay isang 14-metrong menara ng orasan mula sa panahon ng Otomano, itinayo noong 1901 sa ibabaw ng pentagonal na batong pundasyon mula pa noong ika-9 na siglo. Libreng bisitahin anumang oras, ito ang palatandaan ng hangganan sa pagitan ng modernong lungsod at ng makukulay na eskinita ng lumang bayan ng Kaleici.

  • Pintuan ni Hadrian

    Itinayo noong 130 CE upang parangalan ang pagbisita ni Emperador Hadrian sa sinaunang lungsod ng Attaleia, ang Pintuan ni Hadrian ay isang triple-arched na monumento ng mga Romano na gawa sa puting marmol at granito. Libreng pumasok anumang oras, ito ang pangunahing hangganan sa pagitan ng Atatürk Boulevard at ng masikip na mga eskinita ng lumang bayan ng Kaleiçi.