Qixing Mountain Trail: Pag-akyat sa Pinakamataas na Tuktok ng Taipei sa Yangmingshan

Ang Qixing Mountain Trail (七星山步道) ay umaakyat sa pinakamataas na bahagi ng Taipei City sa 1,120 metro, dumadaan sa mga bukal ng bulkan, matataas na damuhan, at bato-batong kalsada sa loob ng Yangmingshan National Park. Ang 4.5 km na ruta ay libre, malinaw ang mga palatandaan, at matatapos sa kalahating araw—isa ito sa mga pinakapanalong akyat na abot sa publiko mula sentro ng Taipei.

Mabilisang Impormasyon

Lokasyon
Yangmingshan National Park, Beitou District, Lungsod ng Taipei
Paano puntahan
MRT Jiantan Station (Red Line), tapos Bus S15 papuntang Yangmingshan Bus Terminal, saka park bus papunta sa Lengshuikeng o Xiaoyoukeng
Oras na kailangan
3–5 oras (buong paikot kasama transportasyon)
Gastos
Libre ang pasok; regular na pamasahe sa MRT/bus
Para kanino
Mga umaakyat, mahilig sa kalikasan, interesadong makakita ng bulkan, at gustong matanaw ang buong Taipei
Bahagi ng Qixing Mountain Trail na may batong pabimento at mga manlalakad na napapaligiran ng malusog na berdeng burol at malalayong bundok sa ilalim ng malinaw na asul na langit.
Photo Ianbu (CC BY-SA 3.0) (wikimedia)

Ano ang Qixing Mountain at Bakit Ito Espesyal?

Ang Bundok ng Pitong Bituin, o Qixingshan (七星山) sa Mandarin, ay isang dorman na stratovolcano at ang pinakamataas na bundok sa loob ng hangganan ng Lungsod ng Taipei, umaabot ng mga 1,120 metro taas. Ipinangalan ito sa pitong tuktok na kita sa ridgeline mula kapatagan, pero karamihan ng umaakyat ay tutungo lang sa main peak (主峰) o east peak (東峰). Pareho silang nasa loob ng Yangmingshan National Park, isang protektadong bulkanikong tanawin mga 20 minuto lang hilaga ng sentro ng Taipei sakay ng bus.

Ang kakaiba sa trail na ito para sa isang city hike ay ang tunay na bulkanikong karakter ng daan. Sa Xiaoyoukeng, malapit sa hilagang simula ng trail, umiinit at umuusok ang mga fumaroles buong taon. Maaamoy mo ang asupre, matalim at amoy-itlog, bago mo pa makita ang mga ito—patunay na aktibo ang lupa sa ilalim mo. Sa taas naman, malakas ang hangin at madalas may hamog, at natatakpan ng mapusyaw na berde at pilak na arrow bamboo ang mga dalisdis, lalo na pag malamig.

ℹ️ Mabuting malaman

Ang opisyal na Mt. Qixing Nature Walk ay humigit-kumulang 6.4 km at nag-uugnay sa Lengshuikeng Visitor Center hanggang Xiaoguanyin stop parking lot, dumadaan sa main at east peaks. Kadalasan point-to-point ito at babalik ng bus sa dulo ng akyat.

Ang Trail nang Detalye: Ano ang Aasahan sa Daan

Ang buong trail ay bato-bato, pinangalagaan ng national park. Walang adda-manong pag-akyat sa bato, walang cliff na kailangan akyatin ng kamay, at madaling sundan ang daan. May palatandaan sa Chinese at English sa bawat sangandaan. Ang hamon dito ay ang walang tigil na paakyat: mula Lengshuikeng Visitor Center (740m) pa-main peak (1,120m), aakyat ka ng halos 380 metro sa maikling distansya, puro matatarik na batong hagdan.

Simula sa Lengshuikeng ay dadaan ka sa kagubatan, presko ang liwanag at maririnig ang mga kulisap at ibon. Sa ibabang bahagi (Shady Tree Trail), protektado ka rin sa araw ng matataas na puno ng camphor at native na broadleaf. Pero paglagpas ng treeline, biglang bubukas—mahangin at napaka-dramatiko ng tanawin. Kapag maliwanag, mula summit kitang-kita ang Taipei basin sa isang direksyon, at ang Taiwan Strait sa kabila. Karaniwan din ang ulap at hamog; may sariling tahimik na vibe ang summit tuwing maginaw o maulap, pero syempre nawawala ang mga malalayong tanawin.

Mula main peak, tuloy-tuloy ang daan sa east peak tapos pababa sa Xiaoyoukeng, kung saan pinakamasigla ang mga fumaroles at babalik ang amoy asupre. May observation deck sa Xiaoyoukeng para ligtas kang tanawin ang umaasong vents. Mula rito, dadaan ka sa Arrow Bamboo Trail pababa sa Xiaoguanyin stop, kung saan may sakayan pabalik ng sentro ng Taipei.

⚠️ Ano ang dapat iwasan

Noong Abril 2025, isang wildfire ang tumupok sa ilang bahagi ng Qixingshan. Pansamantalang isinara ang ilang bahagi ng trail at Xiaoyoukeng parking, at hindi tumigil ang bus sa Xiaoyoukeng Service Center; i-check muna sa Yangmingshan Park ang pinakabagong trail status lalo na kung may naganap na sunog o masamang panahon.

Paano Nag-iiba ang Karanasan sa Oras at Panahon

Pinakatahimik ang trail tuwing weekdays ng umaga mula 7–9 n.u. Madalas naunang umaakyat ang mga lokal—karamihan matatanda na, naka-tamang hiking gear—habang hindi pa dumarating ang tour groups mula lungsod. Mabababa at mahaba ang anino ng umaga sa bato-batong hagdan at kitang-kita ang texture ng bato. Mas malamig sa summit ng umaga kaysa lungsod, minsan ay 5–8° C ang diperensya.

Tuwing weekend at lalo na Marso–Abril (season ng cherry blossoms), dagsa ang mga tao mula late morning. Nagkakasikipan sa mga simula ng trail at halos tuloy-tuloy ang agos ng umaakyat pa-peak. Kung hanap mo ay katahimikan, iwasan ang ganitong window.

Pinaka-asahan ang magandang panahon Oktubre–Abril, kasabay ng mas tuyo at preskong klima sa Taipei. Summer, sobrang humid at delikado sa biglaang bagyo sa hapon; mainam mag-umpisa ng maaga tuwing Mayo–Setyembre. Pag taglamig, puwedeng mag-zero ang temperatura sa tuktok at mahamog. Magandang may dala kang windproof jacket kahit mainit sa lungsod pagkalis.

Para sa mas malawak na ideya kailan masarap mag-outdoor sa Taipei, ang gabay sa hiking sa Taipei ay naglalahad ng mga kondisyon kada season para sa maraming trail at parke sa rehiyon.

Paano Makakarating at Pagsisimula ng Trek

Pinakamadaling opsyon mula sentro ng Taipei ay sakay ng MRT Red Line papuntang Jiantan Station (劍潭站), tapos Bus S15 pa-Yangmingshan. Mula sa Yangmingshan bus terminal, lilipat ka sa park bus pa-Lengshuikeng Visitor Center o Xiaoyoukeng area na siyang dalawang main trailheads ng Mt. Qixing Nature Walk. Regular lang ang pamasahe, walang bayad pumasok sa parke. Mga 30–40 minuto ang biyahe mula Jiantan depende sa daloy ng trapiko sa daan papuntang bundok.

Kadalasan, simula sa Lengshuikeng at tapos sa Xiaoyoukeng (o baliktad), tapos sasakay na uli ng bus pa-baba. Kung gusto mong magsimula agad sa fumaroles tapos pababa sa gubat, mag-umpisa sa Xiaoyoukeng. Kung gusto mo ng protektadong simula at luntian bago sumalpok sa ridge, simulan sa Lengshuikeng. Pwede alinman; pareho ang mga palatandaan.

💡 Lokal na tip

Mababa ang kapasidad ng S15 minibus at mabilis mapuno tuwing umaga ng Sabado-Linggo sa spring. Subukan sumakay mula Jiantan bago mag-8:30 n.u. para hindi matagalan.

Matatagpuan ang Qixing Mountain sa loob ng Yangmingshan National Park, na mas malawak pa—may mas maraming trail, ilog-inalanan, at mga bulaklak kada season. Pwedeng pagsamahin sa Qixing trail ang pag-ikot sa park para sa buong araw na gala.

Anong Damit at Gamit ang Dapat Dalhin

Matibay at ayos ang mga baitang, kaya kahit basic na sapatos pang-trail ay pwede na. Hiking boots ay kumportable lalo na pababa, kung pagod na ang binti, pero hindi required. Siguraduhing may dalang kahit 1.5 litro ng tubig bawat tao. Walang siguradong tubig sa trail mismo at pawisin ang akyat lalo na kung mainit. Magdala rin ng sunscreen at sumbrero para sa lantad na ridge, kahit malamig pa ang panahon.

Biglang nagbabago ang panahon sa summit. Ang manipis na rain jacket sa daypack ay halos wala namang bigat pero malaki ang tulong kung uulan. May mga spot na mahina signal malapit sa ridge—mainam mag-download ng offline map o opisyal na park trail bago paalis ng siyudad.

Hindi wheelchair-accessible ang trail na ito at di rin bagay sa stroller o mga may kapansanan sa paglakad. Mas angkop ang mga patag na bahagi ng Yangmingshan National Park gaya ng Erziping plateau at ilang visitor center grounds para sa mas limitado ang galaw.

Photography at Mga Tanawin

Sa mga araw na malinaw ang panahon, tanaw mula summit ang buong Taipei basin—kitang-kita ang Taipei 101 bilang manipis na pilak sa timog at ang baybayin ng hilaga ay para lang pilak na guhit sa dulo. Pinakamaganda ang ilaw para sa litrato tuwing umaga, malambot pa ang liwanag at malinaw ang sky. Pag tanghali na, kadalasang may haze kaya mas malabo ang mga tanawin.

Swak kumuha ng litrato sa Xiaoyoukeng fumaroles sa umaga—mas makapal at dramatiko ang usok tuwing malamig. Ang puting singaw, dilaw na asupre, at mga berdeng burol ay kakaibang kombinasyon. Wide-angle ang gamit kung gusto mong kuhanin ang lawak, o telephoto kung detalye ng vents ang hanap, lahat pwede nang hindi umaalis ng observation deck.

Kung gusto mo ng paghahambing ng mga tanawin ng Taipei, pati na ang mga mas madali para sa hindi mahilig umakyat, silipin ang gabay sa mga tanawin ng Taipei para sa iba pang opsyon sa lungsod.

Sino ang Dapat Magdalawang-Isip Bago Dumayo

Tunay na lakas at determinasyon ang hinihingi ng Qixing Mountain trail. Mga 500 metro na elevation gain sa maikling distansya—puro matatarik na hagdan. Kung hindi ka sanay sa tuloy-tuloy na paakyat ng 60–90 minuto, o masakit tuhod mo kapag bumababa sa hagdan, malamang ma-struggle ka dito kaysa masiyahan.

Kung ang hanap mo ay ang tanawin ng Yangmingshan na hindi masyadong mahirap na akyat, maraming mas madaling opsyon—tulad ng Erziping area, Xiaoyoukeng overlook na abot bus lang, at Beitou valley. Kung isang tiket lang ng dali-daling itinerary (2–3 araw sa Taipei), baka mahirapan kang isingit ang kalahating araw na hike lalo na kapag hindi maganda ang tanawin. Kapag maulap o maulan, interesting pa rin ang fumaroles pero nawawala ang main draw na panorama.

Kung malawak ang plano mo at gusto mong sakupin ang Yangmingshan at iba pang likas na tanawin malapit sa Taipei, makakatulong ang gabay sa mga day trip mula Taipei para magplano ng logistics.

Mga Insider Tips

  • Ang Bus S15 ay mula MRT Jiantan papunta sa Yangmingshan terminal, saka mag-transfer sa park bus pa-Lengshuikeng at Xiaoyoukeng. Pero tuwing abalang spring weekends, mabilis mapuno ang minibus. Sumubok sumakay sa Jiantan bago mag-8:30 n.u. para siguradong makasakay agad.
  • Ang east peak (東峰) ay bahagyang mas mababa kaysa main peak pero mas tahimik at may sarili ring magandang tanawin ng hilagang baybayin. Kung siksikan sa summit, sulit magdetour dito.
  • Magdala ng panangga sa hangin kahit maganda ang panahon. Malakas ang hangin sa tuktok at mas malamig dito, lalo mula Oktubre-Marso.
  • Simulan sa Lengshuikeng kung gusto mo munang magpainit bago matanaw ang malawak na tanawin: sa taas pa lang mabubuksan ang view. Kung ang usok ng fumaroles ang hanap mo, mas bagay magsimula sa Xiaoyoukeng para agad mo itong makita.
  • May mga pasilidad sa Yangmingshan National Park na sarado tuwing huling Lunes ng bawat buwan at bisperas ng Chinese New Year. Bukas pa rin ang trail pero siguraduhin ang visitor center hours kung plano mo mag-base doon.

Para Kanino ang Qixing Mountain (Bundok ng Pitong Bituin) Trail?

  • Mga nagha-hiking na gusto ng half-day summit trail na abot ng pampublikong transportasyon mula sentro ng Taipei
  • Mga mahilig sa bulkan at heolohiya na interesado sa aktibong fumaroles at geothermal activity
  • Mga litratista na naghahanap ng sunrise o maagang tanawin ng Taipei basin
  • Sanay ng magbalik sa Taipei at gustong lampasan ang karaniwang city attractions
  • Biyehero na may isang buong araw para pagsamahin ang bundok at iba pang tanawin sa Yangmingshan

Mga Kalapit na Atraksyon

Iba pang makikita sa Shilin District:

  • National Palace Museum

    Matatagpuan sa Shilin ang National Palace Museum na may pinakamalaki at pinakanatatanging koleksyon ng sining imperyal ng Tsina sa mundo. Mula jade, sinaunang tanso at maseselang ceramics—damang-dama dito ang lalim ng kasaysayan na bihira sa ibang museo.

  • Shilin Night Market

    Ang Shilin Night Market ang pinakamalaki at pinakapinupuntahang night market sa Taiwan, na may higit 500 na mga puwesto sa paligid ng Shilin District ng Taipei. Libre ang pasok at bukas araw-araw mula bandang alas-4 ng hapon hanggang hatinggabi. Dinarayo ito para sa sikat na street food, mga laro, at kakaibang saya na lalong sumasaya pagsapit ng alas-8 ng gabi.

  • Shung Ye Museum of Formosan Aborigines

    Katabi ng National Palace Museum sa Shilin, ang Shung Ye Museum of Formosan Aborigines ay ang pinakatutok na lugar sa Taipei para maunawaan ang mga Katutubo ng Taiwan. Binuksan noong Hunyo 9, 1994, tampok dito ang tradisyon, kultura, at kasaysayan ng 16 na grupong Katutubo ng Taiwan sa apat na palapag ng mga maingat na ayos na eksibit.

  • Taipei Astronomical Museum

    Ang Taipei Astronomical Museum sa Shilin District ang tahanan ng isa sa pinakamalalaking planetarium sa Asya, na may IMAX at 3D na sinehan, mga interactive na exhibit, at pampublikong observatoryo. Magsisimula pa lang sa NT$40 ang pangunahing entrance fee—kaya pasok ito sa budget ng mga pamilya, estudyante, at sinumang mahilig sa kalawakan.