Musei del Castello Sforzesco: Siyam na Koleksiyon ng Museo sa Loob ng isang Renaissance na Kastilyo

Ano nga ba ang Musei del Castello Sforzesco

Hindi iisa lang na museo ang Musei del Castello Sforzesco, kundi siyam na pampublikong koleksiyon na magkakatipon sa loob ng Castello Sforzesco—ang dambuhalang kastilyong ladrilyo na nagsisilbing haligi sa hilagang-kanlurang bahagi ng lumang sentro ng Milan. Itinayo ang orihinal na kastilyo noong ika-15 siglo ni Francesco Sforza, Duke ng Milan, sa pundasyon ng mas naunang tanggulang ika-14 na siglo. Malaking renovation ang nangyari dito mula 1891 hanggang 1905 sa ilalim ng Milanese na arkitektong si Luca Beltrami, na nagbigay rito ng neo-medieval na anyong taglay pa rin ngayon. Mula noon, sinadya talagang gawing pampublikong museo ang dating depensang estruktura—mula simbolo ng kapangyarihan ng mga hari, naging tagabitbit na ito ng mayamang pamana ng kultura ng Milan. Para sa mas malawak na konteksto kung paano ito humuhugis sa arkitektura ng Milan, silipin ang gabay sa arkitektura ng Milan.

Napakalawak ng saklaw ng mga koleksiyon dito: Museum of Ancient Art, Museum of Furniture and Wooden Sculpture, Pinacoteca del Castello (gallery ng mga painting), Museum of Decorative Arts, mga seksyon ng Prehistoric at Egyptian, Museum of Musical Instruments, at Museum ng Rondanini Pietà. May kanya-kanyang pakpak at silid ang bawat koleksiyon kaya mapapadaan ka talaga sa mga bulwagang may fresko, loobang arkong ladrilyo, at makikipot na pasilyo. Mistulang bahagi pa ng sining ang mismong paglalakad sa mga lugar na ito.

Ang Mga Koleksiyon: Ano ang Unahing Makita

Ang Rondanini Pietà: Huling Obra ni Michelangelo

Pinakamahalaga sa buong kastilyo ang Rondanini Pietà ni Michelangelo, na may sariling museong nakatalaga sa loob ng Rocchetta. Malapit dito, matatagpuan ang Sala delle Asse na may natitirang parte ng freskong kisame na iniuugnay kay Leonardo da Vinci. Ang Rondanini Pietà ang huling nililok ni Michelangelo, halos bago siya pumanaw noong 1564. Hindi ito kasing kinis ng mas kilala niyang obra; hilaw at tila di tapos—parang nagsasanib ang mga pigura ni Kristo at ng Birhen, at marami pa ring diskusyon kung ito nga ba'y sinadya o dahil lang pinasadahan pa ng artist sa loob ng napakaraming taon.

Nakakakilabot ang makatayo mismo sa harap nito. Malapit sa mata, maputla't waring pagod ang bato, at parang natutunaw ang dalawang pigura sa isa't isa imbes na klarong nililok. Kontrolado ang ilaw at hindi ganoon kakapal ang bisita kaya bihira kang makipagsiksikan. Para sa €10 ticket, sulit na ang karanasang ito.

Museum of Ancient Art at ang Pinacoteca

Laman ng ground floor ng Corte Ducale ang Museum of Ancient Art, puno ng mga bato mula pa noong medyebal, armor, sandata, at mga monumentong funeraryo mula panahon ng mga Lombard. Nakaayos ito nang sunod-sunod mula pre-Roman hanggang sa huling medyebal na mga ukit, at talagang mapapasarap ka sa mabusising pagtingin. Ang silid ng monumentong nakasakay sa kabayo para kay Bernabò Visconti—na siyang pinuno ng Milan noong ika-14 na siglo—ay nagpapakita kung paano dati itinatanghal ang kapangyarihan bago pumasok ang mga Sforza sa hilagang Italya.

May mga gawa si Mantegna, Bellini, Lippi, Bergognone, at iba pa mula ika-15 hanggang ika-18 siglo sa Pinacoteca del Castello. Mas maliit at hindi kasing tanyag kumpara sa Pinacoteca di Brera na malapit lang, pero sobrang luwag at kalmado. Kung gusto mong malugod at tagal na makita ang painting ni Mantegna ng walang abala mula ibang tao o siksikang gallery, dito mo siya magagawa.

Koleksiyong Ehipsiyo at Prehistoriko

Isa sa pinakanakakagulat sa kastilyo ang koleksiyong Ehipsiyo. Puno ito ng mga mumyo, kabaong, papyri, at mga panregalong funeraryo na naipon ng mga Milanese sa loob ng ilang siglo—mas malaki ito kaysa inaasahan ng karamihan. Ang seksyong prehistoriko naman, mula Neolithic hanggang Panahon ng Bronse at Bakal, ay mainam para sa mga mahilig sa sinaunang kasaysayan, at nagbibigay ng mas susing pananaw kung paano ang kabihasnan sa hilagang Italya bago pa dumating ang mga Romano.

Ang Kastilyo Mismo: Arkitekturang Dapat Masdan

Bago pa man pumasok sa mga museo, sulit tumambay sa labas muna. Isa ang Castello Sforzesco sa pinakalaking muog sa Europa, napakalaki ng sakop sa gitna ng Milan. Ang pangunahing torre, Torre del Filarete, umaabot ng halos 70 metro sa timog na pasukan at muling itinayo ni Beltrami matapos sumabog ang orihinal noong 1521. Ang paglalakad sa Piazza d'Armi—ang higanteng looban—ay nagbibigay ng aktuwal na pakiramdam sa lawak ng kastilyo na hindi kayang ipaliwanag ng kahit anong larawan.

Diretsong papunta ang kastilyo sa Parco Sempione sa likod na gate, at kapag pinagsama mo ang dalawa sa iisang pagbisita, napakasarap ng kalahating araw dito sa Milan. Ang parke ay tila natural na ekstensyon ng kastilyo—na kabaligtaran ang ambiance, mula sa estriktong arkitektura ng muog hanggang bughaw at luntiang espasyo tuwing tagsibol.

Nag-iiba ang Karanasan Depende sa Oras ng Araw

Tahimik at kalmado sa mga museo tuwing umaga lalo na kapag weekday. Halos hindi nababago ang ilaw sa loob ng kastilyo dahil artipisyal sa karamihan ng silid, ngunit pinakamaganda ang mga looban tuwing umaga at hapon kapag mainit-init ang sinag ng araw sa pulang ladrilyo. Sa tanghali ng tag-init, nagiging parang pugon ang Piazza d'Armi—sumasalamin pataas ang liwanag mula sa puting graba at walang aninong matatakbuhan sa gitna, kaya ayusin ang planong pagtambay rito ayon sa panahon.

Tuwing Martes ng hapon mula 14:00, dumadami ang tao dahil sa libreng pasok. Huling oras bago magsara sa ibang araw, dagsa rin ang bisita. Kung mahalaga sa iyo ang libreng pasok, mag-umaga ng Martes at magbayad ng €10 para ma-enjoy ang katahimikan bago dumagsa ang tao. Sarado ang mga museo tuwing 17:30 (last entry mga 16:30), kaya kung hapon ka na darating, kaunti na lang ang oras mo para lubos mapansin ang lahat.

Praktikal na Gabay: Paano Makakarating at Maglibot

Pinakamadaling ruta ng metro ay ang Line M1 (pula) papuntang Cairoli Castello—mismong harap ng pangunahing pinto ng kastilyo ang babaan. Humihinto rin ang M2 (berde) at M1 pareho sa Cadorna, medyo mas malayo, limang hanggang walong minutong lakad. Kung galing ka sa Duomo, mga sampung minutong lakad sa Via Dante na pedestrian ang daan—maaliwalas at sulit na palakad papunta rito.

Sa loob ng kastilyo, hindi laging malinaw kung saan ang daan. Hati ito sa dalawang bahagi: ang Corte Ducale (ducal court) sa silangan, na kadalasang tirahan ng mga museo; at ang Rocchetta sa kanluran, kinaroroonan ng Rondanini Pietà. May mga palatandaan, pero minsan magulo o nakakalito sa mga pagitan ng looban. Kumuha ng libreng floor plan sa ticket desk. Sinasakop na ng isang ticket ang lahat ng koleksiyon kaya wala nang pipiliin pa. Para sa may mobility issues, may mga rampa at elevator na inilagay sa bahagi ng kastilyo sa ilalim ng programang "museo per tutti" (museum for everyone), pero mainam pa ring i-check ang opisyal na site para siguradong tuloy ang step-free na ruta.

Malapit lang sa kastilyo ang ilang kilalang lugar sa kapitbahayan ng Castello-Sempione. Tapat lang ng Parco Sempione ang Triennale Design Museum, at ilang minutong lakad lang patimog kanluran ang Arco della Pace sa kahabaan ng Corso Sempione.

Sulit ba Ito Bisitahin?

Para sa may malalim na hilig sa sining, medyebal na kasaysayan, o kultura ng Italian Renaissance—oo, sulit na sulit. Ang Rondanini Pietà pa lang, panalo na ang bisita, at sa €10 ticket, isa ito sa pinakasulit sa Milan. Saklaw ng koleksiyon, talagang aabutin ka ng dalawa hanggang apat na oras—depende sa gana mo—at may dagdag na pang-akit pa ang mismong estruktura ng kastilyo kumpara sa puting kahong museo.

Para naman sa may limitadong oras, at naka-book na sa Last Supper o sa Duomo, nanghihingi ng kalahating araw ang mga museo sa Castello—huwag basta isingit na sidetrip pagkatapos ng 15:00. Para sa mahilig sa fashion, shopping, o modernong disenyo, baka hindi kasingsaya ang mga koleksiyong sinauna at medyebal—pero sulit pa rin ang kastilyo at looban para sa short stop, kahit bente minuto lang.

Kung gumagawa ka ng mas malawak na itinerary sa Milan, natural na isingit dito ang kastilyo sa isang umagang susundan ng Parco Sempione at Brera district para sa tanghalian. Tingnan kung paano ito naikokonekta sa 3-araw na itinerary sa Milan.