การเดินทางและแผนที่
เมดินาอยู่ใจกลางเมืองมาราเกชทั้งในแง่ภูมิศาสตร์และจิตใจ ล้อมรอบด้วยกำแพงหินสีชมพูอมส้มยาวเกือบ 19 กิโลเมตร แบ่งเป็นประตูเมืองสำคัญ ๆ (บับ) ซึ่งเคยเป็นจุดผ่านเข้า-ออก แต่ละส่วนของกำแพงมีมาตั้งแต่ยุคอัลโมราวิเดสและเสริมความแข็งแรงต่อมาในราชวงศ์ถัด ๆ ไป วันนี้ยังคงแข็งแรงดี ภายในกำแพงนี้คือพื้นที่เมืองเก่าแน่นขนัดประมาณ 700 เฮกตาร์ ที่ยูเนสโกขึ้นทะเบียนว่า "เมดินาแห่งมาราเกช"
จุดหลักสำหรับตั้งต้นการเดินในเมดินาคือจัตุรัสญามา เอลฟนา ตั้งอยู่ทางตะวันตกของเมืองเก่า จากจุดนี้ ตลาดสายหลักพาดไปทางเหนือถึงเบน ยูเซฟ มาดราซา และย่านทางเหนือ ส่วนย่านกัสบาห์อยู่ทางใต้ไปจนถึงสุสานซาเดียนและประตูบับ อักเนา ย่านมูอาสซีนอยู่ตะวันตกเฉียงเหนือของจัตุรัส ส่วนแถบเมลลาห์ (ย่านชาวยิวเก่า) อยู่ตะวันออกเฉียงใต้ใกล้พระราชวังบาเฮีย
ถัดออกไปนอกกำแพงทางตะวันตกเฉียงเหนือ คือ Gueliz เมืองใหม่ เมืองใหม่สุดทันสมัย เดินเท้าตามถนน Mohamed V ใช้เวลาราว 20 นาที ถ้าตรงไปทางใต้Hivernage ย่านโรงแรมและถนนกว้างขนานไปกับกำแพง สถานีรถไฟมาราเกชอยู่ห่างขอบตะวันตกของเมดินาราว 1.7 กม. เดิน 20-25 นาทีหรือขึ้นแท็กซี่เล็กสั้น ๆ ก็ถึง
ℹ️ ดีที่ควรรู้
ผังถนนในเมดินาไม่เคยร่างเป็นตารางเหมือนเมืองใหม่ ซอยแคบคดเคี้ยว ชื่อถนนเปลี่ยนไปเรื่อย ๆ แล้วบางทีวนกลับที่เดิม แนะนำให้โหลดแผนที่ offline (Maps.me หรือ Google Maps) เพราะหลงทางนิด ๆ เป็นเรื่องธรรมดาที่นี่ โดยเฉพาะกลางวัน ไม่ใช่ปัญหา
บรรยากาศและชีวิตชีวา
เดินเล่นในเมดินาต่างเวลาให้ความรู้สึกต่างกันหมด ช่วงเช้าก่อน 9 โมง ถนนเงียบจนได้ยินเสียงนกพิราบตามขอบหลังคาและเสียงอะซานสะท้อนตามกำแพง พ่อค้าเริ่มเปิดร้าน ขนมปังวางบนแผ่นไม้เดินทางจากเตาอบชุมชน แสงแดดต่ำย้อมผนังปูนสีชมพูให้เปล่งประกาย ที่นี่คือชีวิตจริงของชาวเมือง ก่อนคลื่นนักท่องเที่ยวไหลมา
สาย ๆ ตลาดระหว่างญามา เอลฟนากับเบน ยูเซฟคึกคักเต็มที่ ซูกเซ็อมาริน ตลาดติดหลังคาสายหลักที่พาดขึ้นเหนือ อัดแน่นทั้งคนท้องถิ่นมาซื้อผ้าหรือเครื่องมือช่าง และนักท่องเที่ยวเดินดูของ กลิ่นหนังสดจากย่านฟอกหนังลอยคลุ้ง เคล้ากับเครื่องเทศอย่างยี่หร่าจากร้านขายเครื่องเทศ บางมุมยังได้กลิ่นเคมีแรงจากกระบวนการย้อมใกล้ซูกนักย้อม
ช่วงบ่ายฤดูร้อน ที่นี่ร่มเย็นกว่าที่อื่นในเมือง เพราะซอกซอยแคบ ๆ บ้านพักและบ้านพักรับรอง (riad) หลายที่ปิดประตูพักผ่อน จังหวะชีวิตช้าลง เหมาะจะนั่งจิบชาในคาเฟ่ลานกลางสวนแถวบ่อน้ำมูอาสซีน หรือแวะชมพิพิธภัณฑ์ที่เย็นสบายในอาคารเก่า ที่นี่ไม่มีศูนย์การค้าใหญ่ ๆ หรือห้างแอร์อย่างที่เมืองใหม่ ๆ มี
หลังพระอาทิตย์ตก ญามา เอลฟนากลายร่างอย่างบอกไม่ถูก ร้านแผงอาหารผุดขึ้นกลางจัตุรัส ควันปิ้งย่างลอยสูงขึ้น เสียงดนตรีแนว Gnawa นักเล่านิทาน และนักแสดงริมถนนขับกล่อมบรรยากาศ จัตุรัส Jemaa el-Fna ยามค่ำคืนคือหัวใจประสบการณ์ของเมดินาสำหรับนักท่องเที่ยว ละแวกโดยรอบจะสว่างด้วยแสงไฟร้านค้าและแผงลอย คึกคักถึงราว 5 ทุ่ม
แรงเสียดทานของเมืองนี้จริงจัง ตลาดสายหลักแถวญามา เอลฟนาแน่นขนัดไปด้วยนักท่องเที่ยว แถมโดนรบเร้าจากพ่อค้าและ 'ไกด์สมัครเล่น' จนอาจเหนื่อยได้โดยเฉพาะวันแรก ๆ ถ้าเดินออกไปทางเหนือหรือทางตะวันออก ไปสู่ซอกซอยเงียบ ๆ ย่านบับ ดูกาลาหรือเขตบ้านคนแถบ Rue de Bab Doukkala เมดินาจะเปลี่ยนเป็นเมืองที่ผู้คนอยู่จริงจัง เงียบสงบขึ้นมาก
ที่เที่ยวสำคัญในเมดินา
มัสยิดมัสยิด Koutoubia คือจุดนำสายตาสำคัญของเมดินา สูงราว 69 เมตรและเป็นอาคารสูงสุดของมาราเกช สร้างยุคอัลโมฮัด ศตวรรษที่ 12 หอคอยนี้คือต้นแบบของหอ Giralda ที่เซบีญาและ Hassan Tower ราบัต ถึงเข้าไปในมัสยิดไม่ได้ (สำหรับผู้ที่ไม่ใช่มุสลิม) แต่สวนรอบ ๆ และวิวหอคอยยามเย็นก็สวยมาก
Ben Youssef Madrasa ถือว่าเป็นภายในอาคารที่งดงามสุดในเมดินา โรงเรียนสอนศาสนายุคศตวรรษที่ 14 แห่งนี้บูรณะจบแล้ว เปิดให้นักท่องเที่ยวเข้าเยี่ยมชม (ไม่ได้ใช้งานจริง) งานประดับปูนฉลุและกระเบื้องเซลิจที่นี่ถือว่าเป็นระดับท็อปในโมรอคโค แนะนำให้มาตอนเช้าเพื่อชมกลางคอร์ตโดยไม่ต้องเจอผู้คนมากมาย ใกล้กันคือ Koubba Ba'adiyn อาคารเดียวที่เหลือจากยุคอัลโมราวิเดสของเมืองนี้ สร้างตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 12
ทางใต้ของเมดินา Bahia Palace พาไปดูวิถีชีวิตชนชั้นสูงยุคศตวรรษที่ 19 ของโมร็อกโก ห้องโถงประดับสวยล้อมรอบสวนกลางบ้าน เดินต่อไปอีกนิดจะถึง สุสาน Saadian สุสานราชวงศ์ซาเดียน ถูกปิดมาเป็นร้อยปีจนเพิ่งค้นพบใหม่ในปี 1917 ห้องเสาสิบสองต้นเป็นไฮไลต์ที่สวยตา
- พิพิธภัณฑ์มาราเกช (ในเมดินา ตั้งอยู่ในคฤหาสน์ดาร์ เมเนบี ศตวรรษที่ 19 มีงานนิทรรศการหมุนเวียนและคาเฟ่กลางลาน)
- Maison de la Photographie (ใกล้บับ ดูกาลา แกลเลอรี่ภาพถ่ายประวัติศาสตร์โมร็อกโกบนดาดฟ้า วิวดีมาก)
- ดาร์ เอล บาชา/พิพิธภัณฑ์ Confluences (คฤหาสน์พาชาสวยบูรณะใหม่ อยู่ใกล้ย่านมูอาสซีน)
- พระราชวังเอล บาดี (ร่องรอยพระราชวังศตวรรษที่ 16 ในย่านกัสบาห์ มีนกกระสาจับคอนบนกำแพง)
- ย่านฟอกหนัง (ชมวิวจากดาดฟ้าร้านหนังละแวกตลาด ช่วงเช้าเห็นการย้อมหนังสีสันสดที่สุด)
ตลาด Marrakech ไม่ใช่ตลาดเดียว แต่เป็นเครือข่ายตลาดเฉพาะทาง: Souk des Bijoutiers ขายเครื่องประดับ Souk Cherratine เครื่องหนัง Souk des Teinturiers ขายเส้นด้าย ย้อมผ้า Souk Haddadine เครื่องเหล็ก โคมไฟ แต่ละที่มีเสียงและกลิ่นเฉพาะตัว ลองอ่านคู่มือช้อปปิ้งในตลาด Marrakech แล้วเดินให้มีเป้าหมาย จะได้ไม่เดินวนมั่ว
กินดื่มในเมดินา
ของกินในเมดินาหลากหลาย ตั้งแต่ร้านอาหารดาดฟ้าสไตล์ยุโรปยันแผงลอยข้างถนนที่จานเต็มราคาไม่กี่ดีแรห์ม ใครอยากเห็นภาพรวมแบบครบ ๆ แนะนำอ่าน คู่มืออาหาร Marrakech ซึ่งรวมอาหารหลากหลายทั่วเมือง ในเมดินาเองจะเน้นอาหารโมรอกโกดั้งเดิม เช่น tagine ตุ๋นช้า ๆ คูสคูสวันศุกร์ pastilla (พายแป้งบางไส้ไก่/นกพิราบกับอัลมอนด์) และ harira ซุปถั่ว
แผงอาหารกลางญามา เอลฟนายามค่ำคืน ทั้งการแสดงและมื้อเย็นในเวลาเดียวกัน ทุกแผงมีเบอร์ คนขายแข่งเรียกลูกค้าแรง ๆ ให้ตกลงราคาก่อนนั่ง และเช็คราคาในบิลดี ๆ คุณภาพอาหารโดยรวมใกล้เคียงกัน เช่น ไส้กรอกเมอร์เกซ หัวแกะย่าง และน้ำส้มคั้นสด (ซึ่งร้านดีจริงจะอยู่รอบขอบจัตุรัส ไม่ใช่ตรงแผงกลาง)
ถ้าอยากทานเงียบ ๆ ร้านเล็กโฮมเมดในเมดินาเหนือแถว Place Bab Ftouh กับย่าน Mouassine มักเน้นปรุงละเอียดกว่าและบรรยากาศกันเองกว่า Café des Épices ใกล้ Rahba Kedima คือดาดฟ้ายอดนิยมแวะจิบน้ำชามินต์ช่วงบ่ายชมวิวตลาดหลังคา
💡 เคล็ดลับจากคนท้องถิ่น
น้ำส้มคั้นสดรอบจัตุรัสญามา เอลฟนาราคาปกติ 4-5 ดีแรห์มต่อแก้ว เป็นเครื่องดื่มคุ้มค่าที่สุดในเมือง ให้เลือกซื้อร้านขอบนอกจะใสและราคาถูกกว่าตรงกลางจัตุรัส
เมดินาไม่มีบาร์หรือผับแบบถูกกฎหมายที่นั่งได้จริง เพราะลักษณะย่านที่เน้นบ้านผู้คนและความเงียบสงบ เกสท์เฮาส์แบบเรียดหลายที่เสิร์ฟไวน์เบียร์ให้แขกในลานสวน ส่วนร้านบนดาดฟ้าแนวหรูบางแห่งพอมีใบอนุญาตแอลกอฮอล์ ถ้าอยากหาค็อกเทลบาร์หรือชีวิตกลางคืนจริง ๆ ให้เดินไป Gueliz (ประมาณ 20 นาทีจากขอบเหนือของเมดินา) จะตรงใจกว่า
การเดินทางเข้าและในเมดินา
จากสนามบินมาราเกช เมนาเราะห์ (IATA: RAK) ซึ่งอยู่ห่างจากเมดินาทางตะวันตกเฉียงใต้ประมาณ 6 กม. วิธีง่ายสุดคือรถบัส ALSA สาย 19 ออกทุก 20-30 นาที วิ่งตรงถึงญามา เอลฟนา ใช้เวลาราว 20-30 นาที ขึ้นอยู่กับจราจร หากนั่งแท็กซี่เล็กจากสนามบินปกติ 70-100 ดีแรห์ม ใช้เวลาประมาณ 15-20 นาที มีบริการรถรับส่งส่วนตัวให้จองเช่นกัน ดูรายละเอียดแต่ละทางเลือกที่ คู่มือการเดินทางจากสนามบิน Marrakech บอกครบทุกข้อดี-เสีย
จาก สถานีรถไฟ Marrakech ใน Gueliz ไปเมดินาประมาณ 3 กม. เดินริมถนน Mohamed V ราว 20-25 นาที หรือแท็กซี่เล็กคิด 15-30 ดีแรห์ม แต่แท็กซี่ไม่สามารถเข้าเขตเมืองคนเดิน ต้องลงตรงประตูรอบนอกแล้วเดินต่อ
ในเมดินาเอง เดินเท้าคือทางเลือกหลัก ทั้งถนนสายหลักตลาดกว้างพอให้มอเตอร์ไซค์และรถลากลาเบียดกับคนเดิน ต้องระวังเฉี่ยว จุดเข้าเมดินาหลัก ๆ คือบับ ดูกาลาทางเหนือ บับ อักเนาและบับ เออร์-ร็อบทางใต้ และถนนใหญ่จาก Gueliz ทางตะวันตกใกล้มัสยิด Koutoubia ป้ายรถเมล์ Bab Rob มีสาย 6 และ 33 ผ่าน
⚠️ สิ่งที่ควรข้าม
ระวังคนแปลกหน้าที่เสนอตัวนำทางฟรีใกล้ประตูใหญ่ หรือตามท้องเรื่องว่าเรียดของคุณย้าย/ปิดแล้ว มักเป็นกลโกงแนะนำร้านหรือขอค่านำทาง ถ้าอยากถามทางให้ถามเจ้าของร้านหรือร้านกาแฟ ไม่ใช่คนที่เดินเข้ามาหาเอง
พักที่ไหนดีในเมดินา
นอนเมดินาส่วนใหญ่ต้องนอนในเรียด บ้านลานกลางแบบดั้งเดิมที่กลายร่างเป็นเกสท์เฮาส์ ห้องจะเรียงรอบน้ำพุกลางบ้าน อาหารเช้าส่วนใหญ่เสิร์ฟบนดาดฟ้า เสียงเมืองข้างนอกแทบไม่เล็ดลอดเข้ามา แนะนำอ่าน คู่มือฉบับสมบูรณ์สำหรับการพักในเรียด คู่มือการพักในเรียด เล่าให้ครบว่าจะต้องเตรียมตัวและเลือกอย่างไร
ทำเลที่เหมาะกับคุณขึ้นอยู่กับความต้องการ เรียดแถวญามา เอลฟนาเหมาะกับคนชอบชีวิตกลางเมือง แต่กลางคืนจะเสียงดังถึงดึก ย่านมูอาสซีนกับบับ ดูกาลาเงียบกว่านิดนึง ยังเดินได้ไปหลุดไปที่เที่ยวหลัก ย่านกัสบาห์ทางใต้เงียบสุด เหมาะกับนักเดินทางที่อยากอยู่ใกล้สุสานซาเดียนและพระราชวังบาเฮียโดยไม่ต้องเบียดในตลาดทุกวัน
ถ้าใครชอบรร.สมัยใหม่ เดินทาง+รถเข้า-ออกสะดวก Hivernage หรือ Gueliz ก็ลงตัวดี ดูการเปรียบเทียบแต่ละย่านที่ คู่มือที่พักใน Marrakech เทียบจุดเด่น-จุดด้อยแต่ละย่านสำหรับทุกประเภทนักเดินทาง
ความปลอดภัย & ข้อควรรู้
โดยรวม เมดินาถือว่าปลอดภัยดีสำหรับนักท่องเที่ยว อาชญากรรมรุนแรงแทบไม่มี ความเสี่ยงหลักอยู่ที่โจรล้วงกระเป๋าตามแนวตลาดสายใหญ่โซนคนเยอะ ๆ ใกล้ญามา เอลฟนา กับพวกคนแฝงกลโกง (ชี้ทางมั่ว แนะนำร้านโก่งราคา ร้านไม่มีป้ายราคา) ใช้วิธีเดินอย่างมั่นใจ เก็บมือถือ/กล้องไว้ให้ปลอดภัยในกระเป๋า เลี่ยงโชว์ของแพงในกลุ่มคนแน่น ๆ ใช้แผนที่เป็น ไม่ชะงักหยุดกลางทางก็ช่วยลดโอกาสเจอปัญหา
ค่ำ ๆ แถบจัตุรัสกับถนนตลาดแสงไฟยังคึกและโดยทั่วไปปลอดภัย ย่านบ้านคนเงียบ ๆ ในเมดินาคืน ๆ โดยเฉพาะสำหรับผู้หญิงที่เดินคนเดียว อาจจะรู้สึกไม่มั่นใจ มีคู่มือความปลอดภัย Marrakech รีวิวความเสี่ยงแต่ละโซนละเอียดพร้อมข้อควรระวัง การแต่งกายในเมดินาเน้นสุภาพควรคลุมหัวไหล่และเข่า จะช่วยลดคำทักทายไม่พึงประสงค์ได้มากโดยเฉพาะในซอยเงียบหรือบ้านคน
ℹ️ ดีที่ควรรู้
โมร็อกโกใช้ดีแรห์ม (MAD) ซึ่งแลกข้างนอกประเทศไม่ได้ จุดแลกเงินมีทั่วไปในเมดินาโดยเฉพาะแถวญามา เอลฟนา อัตราแต่ละร้านต่างกัน ธนาคารใหญ่ ๆ ตามจัตุรัสและถนน Mohamed V ใน Gueliz มักได้เรทดีกว่า เก็บแบงก์ย่อยไว้ซื้อของตลาด เพราะแบงก์ใหญ่พ่อยกมักไม่ทอน
นักท่องเที่ยวที่ตั้งต้นจากเมดินาสามารถออกทริปใกล้ ๆ ได้สะดวก เช่น เทือกเขาแอตลาสสูง, หุบเขา Ourika, หรือทะเลทราย Agafay (ใช้เวลา 1-2 ชั่วโมง) มีคู่มือแนะนำแหล่งเที่ยวนอกเมืองอ่านได้ที่ คู่มือทริปวันเดียวจาก Marrakech รวมลิสต์ทริปวันเดียวจากเมืองนี้
สรุปสั้นๆ
- เมดินา มาราเกช ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกยูเนสโก ล้อมรอบด้วยกำแพงเมืองยาว 19 กม. มีประวัติศาสตรอิสลามกว่า 1,000 ปี ตลาดซอกซอย และจัตุรัสญามา เอลฟนา
- เหมาะกับนักเดินทางที่อยากสัมผัสชีวิตเมืองโมร็อกโกแท้ ๆ ทางเดินแคบ ๆ ตึกรามเกสต์เฮาส์บ้านสวน อาหารริมทาง หลากรสสัมผัส
- ที่เที่ยวหลักได้แก่ มัสยิดคูตูเบีย, เบนยูเซฟ มาดราซา, พระราชวังบาเฮีย, สุสานซาเดียน, พระราชวังเอลบาดี และเครือข่ายตลาดเฉพาะทาง
- ต้องระวังโจรล้วงกระเป๋าและการถูกตื้อเฉพาะนักท่องเที่ยว ถนนหลักเมดินาค่อนข้างปลอดภัย แต่โซนเงียบต้องระมัดระวังเป็นพิเศษหลังค่ำ
- ถ้าอยากได้ที่พักขับรถถึงง่าย มีแอร์และเงียบกว่า เมืองใหม่อย่าง Gueliz หรือ Hivernage จะตอบโจทย์กว่า แล้วแวะมาเดินเล่นในเมดินา