เดินทางในแอดิเลด: คู่มือการเดินทางครบวงจร

รู้จักเครือข่าย Adelaide Metro

Adelaide Metro คือชื่อหลักของระบบขนส่งเมืองนี้ ครอบคลุมรถเมล์ รถไฟชานเมือง และรถรางไป Glenelg จุดแข็งคือคิดราคาเดียวตลอดเส้นทาง จะไปใกล้ไกลก็ราคาเท่ากัน เปลี่ยนสายได้ภายในเวลาที่กำหนดโดยไม่คิดเงินเพิ่ม อย่าลืมเช็คราคาปัจจุบันในเว็บไซต์ Adelaide Metro เพราะอัปเดตอยู่เรื่อยๆ

วิธีจ่ายเงินมี 3 แบบหลัก metroCARD เป็นบัตรเติมเงินได้ ได้ส่วนลดเล็กน้อยเมื่อเทียบกับบัตรเที่ยวเดียว อีกทางคือแตะบัตรธนาคารหรือมือถือ ใช้ได้กับเมล์กับราง ต่อรถไฟสำหรับขบวนที่ออกจากสถานีหลัก Adelaide Railway Station ได้ แอป Adelaide Metro Buy & Go ก็ใช้กับรถเมล์และราง แล้วต่อรถไฟจากสถานี Adelaide Railway Station ได้เหมือนกัน แต่ละเที่ยวมีตั๋วกระดาษขายที่บางจุดแต่ราคาแพงกว่า ถ้าจะใช้ระบบขนส่งมากกว่า 1-2 วัน เติม metroCARD หรือแตะบัตรผ่านง่ายและคุ้มค่ากว่าแน่นอน

บริการฟรีที่ควรรู้

แอดิเลดมีขนส่งฟรีที่จริงจังมาก หลายคนไม่รู้จัก City Connector bus คือเด็ดสุด: สาย 98A/98C วิ่งวงกลมระหว่างใจกลางเมืองกับ North Adelaide ทุกวัน ส่วนสาย 99A/99C จะวนรอบเมืองในวันธรรมดา ขึ้นฟรี ไม่ต้องใช้บัตรหรือจ่ายเงิน

โซนรถรางฟรีครอบคลุมระยะดีมาก ถนน North Terrace ผ่าน Art Gallery of South Australia กับ South Australian Museum วิ่งถึงจุด Botanic Gardens ฝั่งตรงข้ามไป Entertainment Centre ขึ้น-ลงแค่จุดระหว่างนี้ ฟรีหมดเลย ถนน Jetty Road ที่ Glenelg ก็ขึ้นรถรางฟรี มีประโยชน์เวลาย้ายระหว่างชายหาดกับร้านค้า

เดินทางจากสนามบินแอดิเลดเข้าสู่ตัวเมือง

สนามบินแอดิเลด (ADL) อยู่ทางตะวันตกของตัวเมืองประมาณ 8 กม. นั่งรถเมล์สาย J1 หรือ J2 เข้าตัวเมืองถึงจุดเปลี่ยนหลัก เวลากลางวันวันธรรมดารถออกทุก 15 นาที ช่วงเย็น-วันหยุดรถห่างราว 30 นาที ต่อเที่ยวประมาณ 25-30 นาทีขึ้นอยู่กับจราจร ค่าโดยสารใช้ราคาเดียวกับขนส่งปกติ metroCARD กับแตะบัตรก็ใช้ได้เหมือนกัน

แท็กซี่ต่อคิวรอที่จุดรถหน้าประตูขาเข้า ส่วน Uber และ rideshare อื่นๆ มีจุดรับแยกชัดเจน ค่า rideshare ไปตัวเมืองมักจะถูกกว่าแท็กซี่ในช่วงเวลาปกติ แต่ถ้าเป็นช่วงจัดงานหรือดึกมาก อาจมีราคา Surge ถ้ามีกระเป๋าใบใหญ่หรือบินถึงดึก เลือกสองแบบนี้คุ้มเหนื่อยดีกว่ารถเมล์

เดิน ปั่น และขยับไปรอบ CBD

ใจกลางเมืองแอดิเลดถูกวางผังเป็นตารางตั้งแต่ 1836 โดย Colonel William Light ทำให้เดินง่ายสุดในออสเตรเลีย ตั้งแต่ต้น Rundle Mall ไปอีกฝั่งแค่ราว 600 เมตร ส่วนแนวยาวเมืองช่วงตะวันออก-ตะวันตกยาว 1.5 กม. เดินเที่ยวจุดเด่นๆ แทบไม่ต้องวางแผน

ปั่นจักรยานก็เวิร์กและดีขึ้นเรื่อยๆ เส้นทาง River Torrens Linear Park เป็นเลนจักรยานเรียบแม่น้ำ ไม่ขึ้นลง ผ่านใจกลางไปยังเขตตะวันออก ส่วนวงแหวน Adelaide Park Lands ก็มีเลนแยก บริการเช่าจักรยานไฟฟ้า/สกู๊ตเตอร์จะเปลี่ยนไปเรื่อยๆ เช็คก่อนใช้ หมวกนิรภัยถือว่าบังคับสำหรับจักรยานทุกคันในแอดิเลด โดนจับจริง

• CBD ไป North Adelaide เดินข้ามสะพาน King William Road ประมาณ 15-20 นาที หรือขึ้น City Connector 98A/98C ฟรี
• CBD ไป Glenelg นั่งรถรางจากโซนฟรี เลย South Terrace ต้องจ่ายค่าโดยสาร (25–30 นาทีถึง Moseley Square) ฝั่ง Entertainment Centre ตรงข้าม
• CBD ไป Port Adelaide ขึ้นรถไฟจากสถานีหลักไป Outer Harbour จอดที่ Port Adelaide ถึงใน 25-30 นาที ค่าโดยสารปกติ
• CBD ไป Norwood/The Parade มีหลายสายรถเมล์เชื่อมระหว่าง Rundle Street กับ Norwood ใช้เวลา 15 นาที หรือเดิน 30 นาที

รถไฟ: สายชานเมืองกับจุดสำคัญ

รถไฟออกจากสถานีหลัก Adelaide Railway Station ถนน North Terrace มีหลายสาย Gawler, Belair, Seaford, Outer Harbor, และ Grange (บางสายไม่ได้วิ่งตลอดเวลา ต้องเช็คตารางจริงจัง) นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่นิยม Outer Harbor line ไป Port Adelaide กับ Belair line เข้าสวนแห่งชาติ Belair

รถไฟจะวิ่งน้อยกว่ารถเมล์ โดยเฉพาะช่วงค่ำหรือวันหยุด จุดที่น่าสนใจอีกอย่างคือ O-Bahn รถเมล์สายพิเศษบนทางเฉพาะ วิ่งเร็วเชื่อม Tea Tree Plaza กับเมือง ถ้าจะไป Port Adelaide เที่ยวพิพิธภัณฑ์ทางทะเลหรือเดินชมโซนประภาคาร รถไฟคือวิธีที่ง่ายสุด

เช่ารถขับ: เที่ยวแบบวันเดียวและออกนอกเมือง

ถ้าออกนอกเส้นทางตัวเมืองหรือชานเมืองไกล เช่ารถสะดวกกว่ามาก บริษัทเช่ารถใหญ่ๆ มีสำนักงานสนามบินครบ ค่ารถไม่แพงถ้าไม่ตรงเทศกาล ราคาขับรถในแอดิเลดง่าย ถนนกว้าง รถไม่ติดนอกจากตอนเร่งเช้า-เย็น ที่จอดฟรีเยอะในชานเมือง

Barossa Valley อยู่ห่างจากเมือง 70 กม. ขับ 60-75 นาที McLaren Vale อยู่ทางใต้ 40 กม. ใช้เวลาขับ 45 นาที ทั้งสองโซนไวน์นี้เดินทางด้วยขนส่งสาธารณะถือว่าแทบเป็นไปไม่ได้ถ้าเที่ยวแบบไปกลับวันเดียว หมู่บ้าน Adelaide Hills (เช่น Hahndorf) จากเมืองราว 30 กม. ใช้รถเมล์กับเดินก็ถึงแต่ขับรถเองประหยัดเวลาเยอะ

ถ้าจะไปไกลกว่านี้ ทริปวันเดียวจาก Adelaide เช่น Victor Harbor, เกาะ Kangaroo (ต้องข้ามเรือที่ Cape Jervis) หรือแถบ Fleurieu Peninsula ก็ต้องเช่ารถหรือซื้อทัวร์ รถสาธารณะไปไม่ถึงในทางปฏิบัติ

• ขับเลนซ้าย ขีดจำกัดความเร็วใช้กิโลเมตรต่อชม.
• ผู้ขับใบขับขี่เต็มได้ 0.05 แอลกอฮอล์ แต่ใบขับขี่ใหม่ห้ามเด็ดขาด
• กล้องจับความเร็วและไฟแดงมีทั่วแอดิเลด
• ที่จอดเสียเงินเฉพาะใจกลางเมือง ย่านอื่นส่วนใหญ่จอดฟรี
• ถนนในแอดิเลดยังไม่มีทางด่วนเสียเงิน แต่อย่าเพิ่งชะล่าใจ เช็คอีกทีถ้ามีอัปเดต

เคล็ดลับเดินทางให้คุ้มในแอดิเลด

แอดิเลดจะง่ายและประหยัดขึ้นถ้าเตรียมแผนคร่าวๆ ใช้ระบบ journey planner ที่ adelaidemetro.com.au ข้อมูลแน่น พร้อมแจ้งสถานะขนส่งจริง สำหรับวางเส้นทางเที่ยวแนะนำดู คู่มือสิ่งที่ควรทำในแอดิเลด รวมทุกที่แนะนำ เรียงตามเขต ง่ายกับการวางแผนเที่ยวเป็นโซนๆ ไม่ต้องข้ามเมืองหลายรอบ

ถ้าตรงกับเทศกาลใหญ่เช่น Adelaide Fringe หรือฤดู AFL ที่ Adelaide Oval รถสายสำคัญจะเพิ่มรอบ และมีที่จอดรถ Park & Ride เช็คประกาศก่อนเดินทาง ตารางอาจเปลี่ยนกะทันหัน รถไฟ/รางรอบดึกมีไม่กี่เที่ยว ส่วนใหญ่หมดก่อนเที่ยงคืน ถ้ากลับดึกเตรียมแผนเรียก Uber ไว้ด้วย

• metroCARD กับ tap-and-pay สองแบบราคาเดียว metroCARD ต้องเติมเงินก่อน Tap-and-pay เหมาะกว่าใช้งานสั้นๆ หรือมาเมืองนี้ไม่นาน
• แอป Buy & Go โหลดฟรี ใช้แทน tap-and-pay บนรถเมล์/รางและต่อรถไฟที่ Adelaide Railway Station
• แท็กซี่ vs. rideshare rideshare ราคาถูกกว่าปกติ แต่แท็กซี่อาจคุ้มช่วงคิวแน่นหรือหลังอีเวนต์
• เดินทางผู้พิการ รถราง รถเมล์ส่วนใหญ่ กับสถานีรถไฟหลักรองรับรถเข็น รายละเอียดแต่ละสายดูที่เว็บ Adelaide Metro