Igreja de São Vicente de Fora: สุสานราชวงศ์ คลอยสเตอร์กระเบื้องอาซูเลโจ และวิวหลังคาเมืองอัลฟามา
สร้างระหว่างปี 1582 ถึง 1627 บนพื้นที่ที่กษัตริย์องค์แรกของโปรตุเกสทรงอุทิศไว้ เซาวิเซนเตเดฟอราคือโบสถ์ที่มีความสำคัญทางสถาปัตยกรรมมากที่สุดในลิสบอนนอกจากย่านเบเลง คลอยสเตอร์เก็บรวบรวมแผงกระเบื้องอาซูเลโจบาโรกขนาดใหญ่ที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในโลก และระเบียงบนหลังคาให้วิวพาโนรามากว้างไกลเหนืออัลฟามาและแม่น้ำตากุส
ข้อมูลสำคัญ
- ที่ตั้ง
- Largo de São Vicente, 1100-472 Lisboa (อัลฟามา)
- การเดินทาง
- รถบัสสาย 28E, 37, 42, 718, 742, 759 หรือ 794 ลงที่ Igreja Madre de Deus หรือเดินเท้า 6-20 นาทีจากสถานีรถไฟ Santa Apolónia
- เวลาเที่ยวชม
- 1 ถึง 1.5 ชั่วโมง
- ค่าใช้จ่าย
- มีค่าเข้าชม (ตรวจสอบราคาปัจจุบันเป็นยูโรได้ที่เว็บไซต์ทางการ)
- เหมาะสำหรับ
- คนรักประวัติศาสตร์ นักชื่นชมสถาปัตยกรรม คนที่หลงใหลกระเบื้องอาซูเลโจ และวิวจากดาดฟ้า
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- mosteirodesaovicentedefora.com/en/inicio-english

เซาวิเซนเตเดฟอราคืออะไร?
Igreja de São Vicente de Fora หรือ โบสถ์นักบุญวินเซนต์นอกกำแพง คือหนึ่งในอนุสรณ์สถานที่มีชั้นประวัติศาสตร์ซ้อนกันมากที่สุดในลิสบอน ชื่อนี้บอกถึงตำแหน่งเดิมของโบสถ์ที่ตั้งอยู่นอกกำแพงเมืองยุคกลาง ซึ่งยังช่วยให้คุณจินตนาการได้ว่าย่านอัลฟามาเติบโตขยายตัวมาไกลแค่ไหนตลอดหลายศตวรรษ สิ่งที่เห็นอยู่ทุกวันนี้คือโบสถ์แมนเนอริสต์และกลุ่มอารามที่สร้างเสร็จในปี 1629 สร้างขึ้นแทนที่โบสถ์โรมาเนสก์ที่ก่อตั้งในปี 1147 โดย Afonso Henriques กษัตริย์องค์แรกของโปรตุเกส บนพื้นที่เดียวกับที่ลิสบอนยุคมัวร์แตกพ่ายต่อการ Reconquista
โบสถ์แห่งนี้ทำหน้าที่เป็นสุสานหลวงของราชสกุลบรากังซา ราชวงศ์ที่ปกครองโปรตุเกสตั้งแต่ปี 1640 จนถึงการประกาศสาธารณรัฐในปี 1910 เพียงแค่นี้ก็ให้น้ำหนักทางประวัติศาสตร์ที่อาคารน้อยแห่งในเมืองนี้จะเทียบได้ แต่สิ่งที่ทำให้เซาวิเซนเตเดฟอราสมควรอยู่ในแผนการเดินทางคือประสบการณ์สามด้านที่แตกต่างกัน ได้แก่ ภายในโบสถ์บาโรกที่สงบขรึม ทางเดินคลอยสเตอร์ที่บุด้วยแผงกระเบื้องอาซูเลโจจากศตวรรษที่ 18 เต็มผนัง และระเบียงดาดฟ้าที่มีวิวพาโนรามาสูสักกับมิราดูรอสชั้นนำของลิสบอนทุกแห่งในเมือง
💡 เคล็ดลับจากคนท้องถิ่น
ถ้าอยากมีคลอยสเตอร์ไว้เป็นของตัวเอง ให้มาก่อน 10 โมงเช้าในวันธรรมดา พอสายหน่อยทัวร์กลุ่มก็มาแล้ว ทางเดินกระเบื้องแคบ ๆ จะแน่นขนัดอย่างรวดเร็ว แสงในคลอยสเตอร์ตอนเช้าก็สวยกว่าด้วย
สถาปัตยกรรมและหน้าโบสถ์
โบสถ์แห่งนี้ออกแบบโดย Filippo Terzi สถาปนิกชาวอิตาลี การก่อสร้างกินเวลาตั้งแต่ปี 1582 ถึง 1627 ทำให้เป็นตัวอย่างสำคัญของสถาปัตยกรรมแมนเนอริสต์โปรตุเกส หน้าโบสถ์มีสไตล์ทางเรขาคณิตที่เรียบงายและหลีกเลี่ยงความฉูดฉาดของสถาปัตยกรรมมานูเอลีนโดยเจตนา หอคอยสองแห่งสมมาตรกันคั่นประตูทางเข้า และสัดส่วนของอาคารแสดงความมั่นใจมากกว่าการอวดโอ้ มันดูจริงจังและมีสง่า เหมาะกับอาคารที่ทำหน้าที่ทั้งเป็นที่ฝังพระบรมศพและอารามของนักบวช
ยืนที่ Largo de São Vicente ช่วงบ่ายแก่ ๆ แสงอุ่นจะตกกระทบหน้าโบสถ์หินปูนในทางที่ทำให้ความเข้มของดีไซน์นุ่มนวลลง จัตุรัสด้านหน้าเล็กและมักเงียบสงบเมื่อเทียบกับย่านที่แออัดของนักท่องเที่ยวไม่กี่ถนนถัดไปทางมหาวิหาร Sé ครั้นถึงเช้าวันเสาร์ ตลาดนัดของเก่า Feira da Ladra ใกล้ ๆ ดึงผู้คนอีกแบบมาถมเลน ระหว่างเซาวิเซนเตและ National Pantheon เสียงต่อรองราคาและเสียงวิทยุทรานซิสเตอร์ลอยมาให้ได้ยินตลอด
โบสถ์ตั้งอยู่ที่ขอบทิศตะวันออกเฉียงเหนือของอัลฟามา ตรงที่เนินเขาเริ่มราบลงเล็กน้อยก่อนลาดลงสู่แม่น้ำ ตำแหน่งที่สูงของมันทำให้คุณมองเห็นหอคอยคู่ได้จากหลายจุดในเมืองชั้นล่าง และมันเป็นส่วนหนึ่งของเส้นขอบฟ้าที่นักท่องเที่ยวหลายคนนึกถึงเมื่อพูดถึงขอบฟ้าทิศตะวันออกของลิสบอน
ภายในโบสถ์: หินอ่อน ทองคำ และความเงียบของราชวงศ์
โถงกลางสูงโปร่ง เป็นทางเดินเดียว ตกแต่งด้วยหินอ่อนขัดมันและหินสีเข้ม มีไม้แกะสลักปิดทองที่แท่นบูชาหลักและโบสถ์น้อยด้านข้าง แต่โดยรวมแล้วยังคงความเรียบงายสำหรับมาตรฐานบาโรก โบสถ์ยังคงเปิดใช้งานอยู่ หมายความว่ายังมีการถือมิสซาที่นี่ และนั่นทำให้บรรยากาศต่างจากอนุสรณ์สถานที่กลายเป็นพิพิธภัณฑ์ล้วน ๆ เทียนไขยังคงลุกไหม้ในโบสถ์น้อยหลายแห่งตลอดวัน และกลิ่นขี้ผึ้งกับหินเย็นจะลอยมาให้ได้กลิ่นทันทีที่ก้าวผ่านประตู
โถงกลางยาวจนแท่นบูชาหลักดูเหมือนถอยห่างออกไปเมื่อคุณก้าวเข้ามา ลองแหงนมองเพดานโค้งทรงบาร์เรลที่มีการแกะสลักตกแต่งแทนการเขียนสี พื้นเป็นหินอ่อนหลายแผ่นต่อกัน หลายแผ่นเป็นแผ่นหินรำลึกสำหรับพระและผู้อุปถัมภ์จากหลายศตวรรษของการดำเนินงานของอาราม ต้องใช้เวลาสักครู่ให้ตาปรับจากแสงจ้าด้านนอกก่อนจะเริ่มอ่านรายละเอียดต่าง ๆ ได้
ไม่มีดนตรีประกอบหรือออดิโอไกด์ให้โดยอัตโนมัติ ภายในโบสถ์เงียบในแบบที่อนุสรณ์สถานใหญ่ ๆ สำหรับนักท่องเที่ยวมักไม่มี ทำให้ง่ายขึ้นมากที่จะใช้เวลาดูรายละเอียดเฉพาะจุดแทนที่จะถูกฝูงคนพัดพาไปข้างหน้า
คลอยสเตอร์อาซูเลโจ: เหตุผลหลักที่ต้องมา
บริเวณทางเดินคลอยสเตอร์คือจุดที่เซาวิเซนเตเดฟอราดึงดูดความสนใจจริงจังจากทุกคนที่หลงใหลงานศิลปะตกแต่งโปรตุเกส ผนังเกือบทั้งหมดปกคลุมด้วยแผงกระเบื้องอาซูเลโจสีน้ำเงินและขาวขนาดใหญ่จากศตวรรษที่ 18 บอกเล่าฉากจากนิทานของ La Fontaine ฉากล่าสัตว์ ภูมิทัศน์ชนบท บุคคลสัญลักษณ์ และเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ ความต่อเนื่องของงานตลอดสองชั้นของคลอยสเตอร์น่าทึ่งมาก และพื้นที่กระเบื้องรวมมากพอที่จะยืนยันได้ว่านี่คือหนึ่งในคอลเลกชันกระเบื้องอาซูเลโจบาโรกที่ครบถ้วนที่สุดในโลก
แผงเหล่านี้ไม่ได้มีไว้แค่ตกแต่ง แต่ถูกติดตั้งเพื่อสื่อสารและเล่าเรื่อง ซึ่งเป็นประเพณีที่พบบ่อยในงานอาซูเลโจโปรตุเกส ถ้าคุณเคยไปพิพิธภัณฑ์กระเบื้องแห่งชาติในลิสบอนมาก่อน คุณจะอ่านแผงเหล่านี้ได้ลื่นไหลขึ้นมาก แต่ถึงไม่มีพื้นฐานเลย ความหนาแน่นของภาพในทางเดินก็น่าตื่นตาอยู่ดี
เดินช้า ๆ แต่ละแผงคุ้มค่าแก่การดูใกล้ ๆ และคุณภาพของการวาดภาพในกระเบื้องก็แตกต่างกันไปในแต่ละส่วน บางฉากประณีตกว่าส่วนอื่น ชั้นสองของคลอยสเตอร์ที่ขึ้นไปทางบันไดหินมักมีคนน้อยกว่า และให้มุมมองที่ต่างออกไปเหนือลานกลางที่ปลูกสวนเล็ก ๆ ไว้
ℹ️ ดีที่ควรรู้
ถ่ายรูปในคลอยสเตอร์ได้ กระเบื้องสีน้ำเงินและขาวถ่ายติดสวยที่สุดในแสงกระจาย วันที่ฟ้าครึ้มจึงได้เปรียบกว่าวันที่แดดจัด เพราะแสงตรงทำให้เกิดแสงสะท้อนบนผิวกระเบื้องเคลือบ
สุสานหลวงของราชสกุลบรากังซา
เข้าถึงได้จากส่วนอารามของอาคาร สุสานของราชสกุลบรากังซาตั้งอยู่ในโรงอาหารเดิม ที่นี่คุณจะพบโลงศพหินอ่อนของกษัตริย์และราชินีส่วนใหญ่ของราชวงศ์ปกครองสุดท้ายของโปรตุเกส ตั้งแต่ João IV ผู้ฟื้นคืนเอกราชโปรตุเกสจากสเปนในปี 1640 ไปจนถึง Manuel II ที่ลี้ภัยในปี 1910 และสิ้นพระชนม์ในลอนดอนในปี 1932 โลงศพเรียงอยู่ในห้องขนาดกลางที่ไม่มีความยิ่งใหญ่อลังการแบบ Royal Crypt ในเวียนนาหรือ Westminster Abbey ในลอนดอน แต่ความเป็นส่วนตัวกลับทำให้ประทับใจลึกกว่า
พระมหากษัตริย์บรากังซาสองพระองค์ไม่ได้อยู่ที่นี่ ได้แก่ Pedro IV ที่ทรงเป็นจักรพรรดิของบราซิล และพระราชธิดา Maria II นอกจากนี้ยังมีโลงศพขนาดเล็กสำหรับพระโอรสธิดาของราชวงศ์ที่สิ้นพระชนม์ตั้งแต่ยังเยาว์ วางเคียงกับโลงของผู้ใหญ่ ทำให้ห้องนี้มีความสงบขรึมที่ไม่คาดคิด ป้ายระบุตัวตนของแต่ละโลงศพ แต่ถ้ามีความรู้พื้นฐานประวัติศาสตร์โปรตุเกสบ้างก็จะตีความชื่อเหล่านี้ได้ดีขึ้น
ระเบียงดาดฟ้าและแนวทางเดินชมแบบปฏิบัติ
ระเบียงดาดฟ้าเข้าถึงได้ทางบันไดจากชั้นบนของคลอยสเตอร์และต้องหาทางนิดหน่อย ไม่มีลิฟต์ และบันไดเป็นหินที่ขรุขระในบางจุด รางวัลคือระเบียงที่อยู่ระดับเดียวกับโดมและให้วิว 180 องศาที่ไม่มีอะไรบังเหนือหลังคาฝั่งตะวันออกของอัลฟามา มีแม่น้ำตากุสอยู่กลางฉาก และในวันที่ฟ้าใส มองเห็นเนินเขาคาบสมุทร Arrábida ได้ทางทิศใต้ ที่นี่ไม่ค่อยมีคนมาเพราะไม่ดังเท่ามิราดูรอสที่ตั้งใจไว้เพื่อนักท่องเที่ยวโดยเฉพาะ
จากที่นี่คุณมองเห็นโดมของNational Pantheonได้ชัดเจนมาก รวมถึงหลังคากระเบื้องสีส้มที่เป็นภาพจำของเนินอัลฟามา เช้าวันเสาร์คุณมองลงไปด้านล่างเห็นตลาด Feira da Ladra กระจายตัวเต็ม Campo de Santa Clara ตรงด้านล่างพอดี
⚠️ สิ่งที่ควรข้าม
ระเบียงดาดฟ้าไม่เหมาะสำหรับผู้ที่มีปัญหาการเคลื่อนไหวหรือกลัวความสูง บันไดส่วนสุดท้ายชันมาก และราวกันตกบนระเบียง แม้จะมีอยู่ ก็ไม่ได้ต่ำนัก ควรสวมรองเท้าที่มีพื้นกันลื่นบนบันไดหิน
ให้เวลาอย่างน้อยหนึ่งชั่วโมงภายในอาคาร การชมครบรอบตั้งแต่ภายในโบสถ์ คลอยสเตอร์ทั้งสองชั้น ห้องสุสาน และระเบียงดาดฟ้า ใช้เวลาใกล้ 90 นาทีถ้าเดินชมในจังหวะที่ผ่อนคลาย สามารถรวมการชมที่นี่เป็นส่วนหนึ่งของการเดินผ่านอัลฟามา ควบคู่กับมหาวิหาร Sé และจุดชมวิวใกล้เคียง ถ้าคุณมาวันเสาร์ การรวมกับตลาด Feira da Ladra ตอนเช้าสมเหตุสมผลมาก เพราะตลาดอยู่แค่ห้านาทีเดินจากทางเข้าโบสถ์
ใครควรข้ามที่นี่ไป
นักท่องเที่ยวที่มีเวลาในลิสบอนน้อยมากและวางแผนจะไปวัด Jerónimos ในย่านเบเลงอยู่แล้ว อาจรู้สึกว่าเซาวิเซนเตเดฟอราซ้ำซ้อนกันพอสมควร เพราะทั้งสองแห่งมีคลอยสเตอร์ งานกระเบื้อง และอนุสรณ์สถานฝังศพของราชวงศ์ ถ้าต้องเลือก Jerónimos ยิ่งใหญ่ทางสถาปัตยกรรมกว่า แต่เซาวิเซนเตเดฟอราให้ประสบการณ์ที่เงียบกว่าและดิบกว่า และสำหรับหลายคนนั่นคือเสน่ห์ของมันพอดี มันยังตั้งอยู่ในบริบทถนนที่น่าสนใจกว่า ฝังตัวอยู่ในย่านที่ยังมีชีวิตแทนที่จะอยู่บนจัตุรัสริมน้ำขนาดอลังการ
นักท่องเที่ยวที่สนใจวิวเป็นหลักมากกว่าสถาปัตยกรรมอาจรู้สึกว่าค่าเข้าชมไม่คุ้มเมื่อมีจุดชมวิวฟรีอย่างMiradouro das Portas do Solอยู่แค่เดินไปไม่ไกล แต่สำหรับใครที่สนใจประวัติศาสตร์โปรตุเกส งานศิลปะตกแต่งบาโรก หรือราชสกุลบรากังซาจริงจัง โบสถ์แห่งนี้คุ้มค่าเงินอย่างแน่นอน
เคล็ดลับจากคนวงใน
- ตลาดนัดของเก่า Feira da Ladra ที่ Campo de Santa Clara เปิดทุกวันอังคารและวันเสาร์ เดินจากโบสถ์แค่ 5 นาที จัดโปรแกรมรวมกันในเช้าเดียวถือเป็นหนึ่งในไฮไลต์ครึ่งวันที่ดีที่สุดของย่านนี้
- ทางเดินคลอยสเตอร์ชั้นบนมีนักท่องเที่ยวน้อยกว่าชั้นล่างมาก ลองขึ้นไปดูแผงกระเบื้องก่อนที่ทัวร์กลุ่มจะมาทำให้แกลเลอรีชั้นล่างแน่นขนัด
- ควรตรวจสอบเว็บไซต์ทางการก่อนไปเสมอ เพราะอาคารอาจปิดเป็นครั้งคราวสำหรับงานส่วนตัวหรือพิธีทางศาสนา
- พื้นหินและผนังหนาช่วยให้ภายในเย็นสบายแม้ในฤดูร้อน ทำให้ที่นี่เป็นที่หลบร้อนยามบ่ายที่ดีเมื่อเนินเขาอัลฟามาร้อนระอุ
- ดาดฟ้าแห่งนี้คือหนึ่งในไม่กี่จุดสูงในลิสบอนฝั่งตะวันออกที่ถ่ายภาพโดมของ National Pantheon ได้ในระยะใกล้โดยมีแม่น้ำเป็นฉากหลัง แสงเช้าจะตกกระทบด้านตะวันออกของโดมพอดี
โบสถ์เซาวิเซนเตเดฟอรา เหมาะสำหรับใคร?
- นักท่องเที่ยวสายประวัติศาสตร์ที่สนใจราชวงศ์โปรตุเกสและราชสกุลบรากังซา
- คนชื่นชอบสถาปัตยกรรมแมนเนอริสต์และบาโรกยุคต้น
- นักชื่นชมงานกระเบื้องอาซูเลโจและศิลปะตกแต่งที่อยากเห็นงานของแท้ในสถานที่จริงไม่ใช่ในพิพิธภัณฑ์
- ช่างภาพที่มองหามุมมองจากดาดฟ้าที่ไม่ค่อยมีคนรู้จักเหนืออัลฟามา
- นักท่องเที่ยวที่อยากรวมโบสถ์นี้กับการเดินตลาด Feira da Ladra ในเช้าวันอังคารหรือวันเสาร์
สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง
สิ่งอื่นๆ ที่น่าดูใน อัลฟามา:
- Feira da Ladra
Feira da Ladra คือตลาดนัดที่เก่าแก่และมีบรรยากาศดีที่สุดในลิสบอน ตั้งอยู่บน Campo de Santa Clara ในย่าน Alfama เปิดทุกวันอังคารและวันเสาร์ เข้าชมฟรี เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์ และไม่มีวันรู้ว่าจะเจออะไร — คนที่มาถึงแต่เช้าและชอบขุดหาของย่อมได้รับรางวัล
- Miradouro das Portas do Sol
Miradouro das Portas do Sol ตั้งอยู่เหนือหลังคาบ้านในย่านอัลฟามา มองเห็นแม่น้ำทากัส โดมของโบสถ์เซาวิเซนเตเดโฟรา และหลังคากระเบื้องดินเผาของย่านเก่าแก่ที่สุดในลิสบอน เข้าชมได้ฟรีตลอด 24 ชั่วโมง และคุ้มค่าที่สุดเมื่อมาในช่วงเวลาที่ใช่
- Miradouro de Santa Luzia
Miradouro de Santa Luzia ตั้งอยู่เหนือหลังคาบ้านของ Alfama มีระเบียงกว้างร่มรื่นใต้เถาบูเกนวิลเลียที่พาดพันเปอร์โกลา วิวแม่น้ำทากัสที่กว้างสุดสายตา และแผงกระเบื้องอาซูเลโจสำคัญสองแผ่นที่เล่าเรื่องลิสบอนก่อนหายนะครั้งใหญ่ เข้าชมฟรี เปิดตลอด 24 ชั่วโมง
- 판테อง แห่งชาติ
Pantheon แห่งชาติตั้งอยู่ในโบสถ์ Igreja de Santa Engrácia สมัยคริสต์ศตวรรษที่ 17 ในย่าน Alfama ถือเป็นหนึ่งในอนุสรณ์สถานที่สวยงามที่สุดของลิสบอน เข้าชมฟรี พร้อมโดมบาโรกขนาดใหญ่และระเบียงชมวิวที่ความสูง 40 เมตร ภายในเป็นที่บรรจุร่างของบุคคลสำคัญของโปรตุเกส ตั้งแต่ราชินีฟาโด อามาเลีย โรดริเกซ ไปจนถึงตำนานนักฟุตบอล ยูเซบิโอ