Power Station of Art: พิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัยในโรงไฟฟ้าเก่าแห่งเซี่ยงไฮ้

Power Station of Art คืออะไร

Power Station of Art (上海当代艺术博物馆) เป็นพิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัยแห่งแรกของรัฐในจีนแผ่นดินใหญ่ แค่เห็นขนาดอาคารซึ่งปรับปรุงมาจากโรงไฟฟ้า Nanshi ก็รู้สึกถึงความอลังการ ปล่องไฟสูงถึง 165 เมตร มองเห็นได้จากอีกฝั่งแม่น้ำหวงผู่ ภายในพื้นที่เดิมของห้องกังหันถูกดัดแปลงเป็นพื้นที่จัดแสดงนิทรรศการ เพดานสูงทัดเทียมกับพิพิธภัณฑ์ใหญ่ๆ ในตะวันตก เปิดโอกาสให้ภัณฑารักษ์นำเสนองานชิ้นใหญ่ที่หาชมที่อื่นในเมืองนี้ไม่ได้

พิพิธภัณฑ์เปิดตัวในปี 2012 โดยนำโรงไฟฟ้าถ่านหินที่เคยจ่ายไฟให้เขต Nanshi มาปรับปรุงใหม่ เมืองเลือกเก็บโครงสร้างอุตสาหกรรมดิบไว้แทนที่จะทุบทิ้ง เหล็กเปลือย พื้นคอนกรีตดิบ และร่องรอยเครื่องจักรเดิมยังเห็นได้ในบางจุด สัมผัสถึงความขัดแย้งระหว่างอดีตใช้งานจริงกับผลงานศิลปะแหวกแนวที่จัดแสดงอยู่

ตัวอาคาร: งานสถาปัตยกรรมที่ไม่ควรพลาดชมก่อนเข้า

ผู้เข้าชมส่วนใหญ่จะเข้าทางประตูใหญ่บนถนนเหมียวเจียง แต่แนะนำให้เดินวนชมรอบนอกของอาคารก่อน เพราะด้านที่หันสู่แม่น้ำหวงผู่จะแสดงให้เห็นว่าอาคารนี้ใหญ่มากแค่ไหน: เป็นแท่งอุตสาหกรรมยาวแนวนอนที่มีปล่องไฟโดดเด่น รีโนเวทแบบนี้ถือเป็นตัวอย่างสำคัญของการอนุรักษ์มรดกอุตสาหกรรมจีน และคอนทราสต์ระหว่างก้อนอาคารโรงไฟฟ้ากับตึกกระจกสูงฝั่งผู่ตงก็ถ่ายรูปออกมาสวยไม่เหมือนใคร

บริเวณโดยรอบเป็นส่วนหนึ่งของโครงการพัฒนาเขตริมแม่น้ำ เดินไปใกล้ๆ จะเจอ Lujiazui Riverside Promenade และเขื่อนริมแม่น้ำหวงผู่ก็ได้รับการปรับปรุงให้เดินเล่นได้สะดวก จะเดินเลียบแม่น้ำก่อนหรือหลังเข้าพิพิธภัณฑ์ก็ไม่ต้องข้ามถนนใหญ่ให้วุ่นวาย

เมื่อเข้าไปข้างในแล้ว บรรยากาศแต่ละชั้นจะแตกต่างกันมาก ชั้นล่างสุดจะกว้างโล่งและดูดิบกว่าด้านบน พอขึ้นไปชั้นบนจะเป็นแกลเลอรี่ที่ตกแต่งและควบคุมอุณหภูมิได้เหมาะ — โดยเฉพาะหน้าร้อนที่เซี่ยงไฮ้อากาศชื้น ห้องแสดงศิลปะชั้นบนที่แอร์เย็นจัดกับโถงเปิดกึ่งโล่งชั้นล่างต่างกันมาก

นิทรรศการ: ควรคาดหวังอะไร และจะวางแผนยังไงดี

ที่นี่จะมีนิทรรศการหมุนเวียนเปลี่ยนตลอดเวลา ไม่ใช่โชว์ถาวรที่เดินเข้ามาจะเห็นไฮไลต์เดิมเสมอ ต้องวางแผนเยือนให้ดีกว่าพิพิธภัณฑ์อื่นๆ Shanghai Biennale ซึ่งเป็นงานศิลปะร่วมสมัยใหญ่สุดแห่งหนึ่งในเอเชียก็จัดที่นี่ เวียนมาทุกสองปีช่วงปลายปี นอกจากปี Biennale ก็ยังมีนิทรรศการเดี่ยวของศิลปินจีนหรือศิลปินนานาชาติ ทั้งงานติดตั้งขนาดใหญ่ วิดีโออาร์ต และภาพถ่าย

ป้ายบรรยายในพิพิธภัณฑ์จะมีทั้งภาษาจีนกลางและอังกฤษ ซึ่งไม่ได้เป็นมาตรฐานในพิพิธภัณฑ์ทุกแห่งในเซี่ยงไฮ้ หากคุณอ่านจีนไม่ได้ถือว่าอันนี้ตอบโจทย์กว่าหลายที่ บางงานจะมีออดิโอไกด์ แต่แล้วแต่รายการ ต้องเช็กในเว็บทางการอีกทีถ้าอยากใช้งาน

ถ้าคุณกำลังวางแผนเส้นทางศิลปะในเซี่ยงไฮ้ แนะนำให้แวะ Rockbund Art Museum ใกล้บันด์ และ M50 Creative Park ในเขต Putuo เส้นทางทั้งสองที่นี้แตกต่างแต่เสริมกันดี คู่มือ คู่มือศิลปะร่วมสมัยเซี่ยงไฮ้ ของเราอธิบายรายละเอียดว่าพิพิธภัณฑ์เหล่านี้เกี่ยวข้องกันยังไง

ประสบการณ์แตกต่างตามช่วงเวลา

มาแต่เช้าใกล้เวลาพิพิธภัณฑ์เปิด 11:00 จะเดินดูนิทรรศการใหญ่ได้ตามอัธยาศัย พอตกบ่ายวันเสาร์–อาทิตย์ คนจะเยอะ จากกลุ่มทัวร์และนักเรียน เสียงดังขึ้นและบางงานอาจเสียบรรยากาศ ถ้าอยากถ่ายรูปรายละเอียดสถาปัตยกรรม หรือดูวิดีโออาร์ตแบบตั้งใจจริงๆ ช่วงเช้าดีกว่า

สายๆ ถึงบ่ายแก่ๆ จะได้แสงธรรมชาติสวยๆ ที่ด้านริมน้ำและปล่องไฟของอาคารถ่ายกับท้องฟ้าโทนอุ่นช่วงก่อนพระอาทิตย์ตกได้ดี ช่วงเย็นบริเวณรอบพิพิธภัณฑ์ก็คนซาลง เดินริมแม่น้ำได้สบาย พิพิธภัณฑ์ปิด 19:00 แต่เข้ารอบสุดท้าย 18:00 ถ้าอยากมาช่วงใกล้ปิดวันธรรมดาคนจะน้อย

คู่มือจริงจัง: การเดินทางและการเดินภายใน

พิพิธภัณฑ์ตั้งอยู่ที่เลขที่ 678 ถนนเหมียวเจียง เขตหวงผู่ การมาด้วย Metro เซี่ยงไฮ้สะดวกสุด ตรวจสอบสายและสถานีที่ใกล้สุดในแอป Shentong หรือแผนที่จริงก่อนมา เพราะบางทีชื่อสถานีหรือรูปแบบบริการจะอัพเดตเป็นระยะ จะเรียกแท็กซี่หรือ Didi ก็ง่าย มาจากในเมืองถึงหน้าอาคารได้เลย เหมาะกับคนที่มีสัมภาระหรือมาในวันที่ร้อน

ถ้าอยากรู้บริบทการเดินทางในเมือง คู่มือ คู่มือการเดินทางในเซี่ยงไฮ้ จะอธิบายทั้ง Metro แท็กซี่ และบริการเรียกรถทุกแบบ

ภายในอาคารมีหลายชั้น เชื่อมต่อด้วยลิฟต์และบันได ลิฟต์รองรับผู้ที่มีข้อจำกัดด้านการเคลื่อนไหวได้ดี เว็บข้อมูลผู้เยือนยืนยันว่าผู้พิการเข้าฟรีแค่แสดงเอกสาร อาคารใหญ่มาก แนะนำให้ใส่รองเท้าที่เดินสบาย เพราะคุณจะเดินเยอะกว่าพิพิธภัณฑ์ทั่วไป

มุมจริงใจ: ที่นี่คุ้มค่าสำหรับคุณไหม?

Power Station of Art สมควรอยู่ในทริปเซี่ยงไฮ้สำหรับสายศิลปะจริงจัง แต่ขอให้เช็คโปรแกรมก่อนมา เพราะประสบการณ์จะเปลี่ยนไปตามนิทรรศการที่จัด ถ้ามาช่วง Biennale หรืองานนานาชาติใหญ่ ทั้งตัวอาคารอลังการและงานศิลปะจะช่วยให้คุณสนุกได้ 2–3 ชั่วโมงแบบไม่มีเบื่อ แต่ระหว่างรอนิทรรศการใหญ่ ห้องแสดงบางส่วนจะปิดและบรรยากาศอาจบางเบากว่า

ตัวอาคารเองก็คุ้มเดินเข้ามาชมสักครั้ง ไม่ว่ามีงานอะไรก็ตาม ความใหญ่ของห้องกังหันเดิม ผิวสัมผัสอุตสาหกรรม และวิวแม่น้ำจากระเบียงชั้นบน (ถ้าเปิดให้เข้าชม) เป็นประสบการณ์ที่พิพิธภัณฑ์ใหม่ในเซี่ยงไฮ้ให้ไม่ได้

ใครบ้างที่อาจไม่อิน: นักท่องเที่ยวที่เวลาจำกัดและเน้นเห็นแลนด์มาร์กดังเท่านั้น คนที่ไม่สนใจศิลปะร่วมสมัยเลย หรือลูกค้าที่มาแบบไม่ได้เช็คตารางแล้วบังเอิญเจอโปรแกรมที่บาง ถ้าตารางเวลาทริปแน่นมาก ควรดูเลยว่ามีงานอะไรจัดอยู่ก่อนตัดสินใจแบ่งเวลามาที่นี่

ถ้าอยากเห็นภาพรวมว่าวัฒนธรรมเซี่ยงไฮ้แตกต่างหลากหลายยังไง ดูคู่มือ พิพิธภัณฑ์ที่ดีที่สุดในเซี่ยงไฮ้ ของเราด้วย