ปาลาซโซ เรอาเล ดิ นาโปลี: ชมพระราชวังหลวงแห่งเนเปิลส์

ปาลาซโซ เรอาเล ดิ นาโปลี ตั้งตระหง่านอยู่กลางจัตุรัสที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเมือง ภายในมีห้องบัลลังก์ บันไดหินอ่อนอันโอ่อ่า สวนลอยฟ้าที่มองเห็นอ่าวเนเปิลส์ และห้องสมุดขนาดใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของอิตาลี สร้างขึ้นตั้งแต่ปี 1600 ในสมัยอุปราชสเปน และได้รับการบูรณะหลังเพลิงไหม้ในศตวรรษที่ 19 สถานที่นี้คุ้มค่าสำหรับผู้ที่อยากสำรวจมากกว่าแค่เส้นทางท่องเที่ยวทั่วไป

ข้อมูลสำคัญ

ที่ตั้ง
Piazza del Plebiscito 1, ย่านริมน้ำเนเปิลส์ (80132)
การเดินทาง
รถไฟใต้ดิน สาย 1 (สถานี Municipio) หรือรถบัสตาม Via Toledo หรือ Lungomare
เวลาเที่ยวชม
1.5 ถึง 2.5 ชั่วโมงสำหรับอพาร์ตเมนต์ของรัฐและสวน หากต้องการเยี่ยมชมหอสมุดแห่งชาติด้วยควรเผื่อเวลาเพิ่ม
ค่าใช้จ่าย
ราคาเต็ม €10 / ราคาลด €2 / อายุต่ำกว่า 18 ปี ฟรี / สวนลอยฟ้า ฟรี
เหมาะสำหรับ
คนที่ชอบประวัติศาสตร์ สถาปัตยกรรม และผู้สนใจเนเปิลส์ยุคราชวงศ์บูร์บง
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
www.coopculture.it/en/poi/royal-palace-of-naples
ภาพพาโนรามาของด้านหน้าพระราชวังหลวงแห่งเนเปิลส์ มีผู้คนมารวมตัวกันในจัตุรัสกว้างใต้ท้องฟ้าสีฟ้าใส

ปาลาซโซ เรอาเล ดิ นาโปลี คืออะไร?

ปาลาซโซ เรอาเล ดิ นาโปลี หรือพระราชวังหลวงแห่งเนเปิลส์ เป็นอดีตศูนย์กลางอำนาจราชวงศ์ที่ปัจจุบันเปิดให้สาธารณชนเข้าชมในฐานะพิพิธภัณฑ์แห่งชาติ ตั้งอยู่ตลอดแนวด้านใต้ของ Piazza del Plebiscito ซึ่งเป็นหนึ่งในจัตุรัสที่ใหญ่ที่สุดและมีความสอดคล้องทางสถาปัตยกรรมมากที่สุดในอิตาลี ด้านหน้าพระราชวังเป็นแนวยาวแบบนีโอคลาสสิก โดดเด่นด้วยช่องเว้าแปดช่องที่ประดับรูปปั้นแทนราชวงศ์ที่ปกครองเนเปิลส์ตามลำดับ ได้แก่ นอร์มัน ชวาเบียน อองเชแว็ง อารากอน ฮับส์บูร์ก บูร์บง โบนาปาร์ต และซาวอย

การก่อสร้างเริ่มต้นในปี 1600 ภายใต้การดูแลของอุปราชสเปน เฟอร์นันโด รุยซ์ เด กัสโตร โดยมีสถาปนิก โดเมนิโก ฟอนตานา เป็นผู้ออกแบบหลัก พระราชวังได้รับการขยายและปรับเปลี่ยนตลอดสองศตวรรษต่อมาตามรสนิยมของผู้ปกครองแต่ละยุค เพลิงไหม้ครั้งใหญ่ในปี 1837 สร้างความเสียหายอย่างหนัก และการบูรณะโดยสถาปนิก กาเอตาโน เจโนเวเซ ได้สร้างสวนลอยฟ้าอันงดงามที่ยังคงอยู่จนถึงปัจจุบัน พระราชวังเปิดให้สาธารณชนเข้าชมในปี 1919 และได้รับสถานะพิพิธภัณฑ์แห่งชาติอิสระในปี 2019

นี่ไม่ใช่พระราชวังที่สร้างขึ้นใหม่พร้อมเฟอร์นิเจอร์จำลอง สิ่งที่คุณจะได้เห็นในห้องชุดของรัฐส่วนใหญ่เป็นของแท้ดั้งเดิม ไม่ว่าจะเป็นพรมทอสมัยบูร์บง เพดานปิดทอง ภาพวาดยุคเก่า และเฟอร์นิเจอร์ที่ราชวงศ์ใช้งานจริง ความแท้จริงนี้คือสิ่งที่ทำให้ที่นี่แตกต่างจากพระราชวังที่ดูเนี้ยบเกินจริงในที่อื่นๆ ของยุโรป

💡 เคล็ดลับจากคนท้องถิ่น

การเข้าชมสวนลอยฟ้าฟรีและแยกจากค่าเข้าพิพิธภัณฑ์ หากเวลาไม่มาก สามารถเข้าชมสวนเพื่อชมวิวอ่าวเนเปิลส์ได้โดยไม่ต้องซื้อตั๋ว

ห้องชุดของรัฐ: สิ่งที่คุณจะได้เห็นจริงๆ

เส้นทางชมพิพิธภัณฑ์หลักพาคุณผ่านห้องชุดของรัฐบนชั้น piano nobile ซึ่งเป็นชั้นหลักของพระราชวัง โดยเริ่มต้นที่บันไดเกียรติยศ บันไดหินอ่อนสีขาวขนาดใหญ่ที่กำหนดบรรยากาศตั้งแต่ก้าวแรก ความยิ่งใหญ่นี้ตั้งใจออกแบบมาเพื่อให้แขกที่มาเยี่ยมเยือนรู้สึกถึงอำนาจของราชวงศ์บูร์บงก่อนที่จะถึงห้องรับรอง

ห้องบัลลังก์คือพื้นที่ที่ประทับใจมากที่สุด: ห้องสี่เหลี่ยมผืนผ้ายาวพร้อมผนังสีแดง ลวดลายปิดทอง และบัลลังก์ตั้งอยู่ใต้หลังคาโค้งที่ปลายด้านหนึ่ง แม้จะมีนักท่องเที่ยวอยู่ด้วย ห้องนี้ยังคงความสงบอันเป็นทางการ ห้องเฮอร์คิวลีสและโบสถ์หลวงตามมาติดๆ ในแง่ความตื่นตาตื่นใจ โดยเฉพาะโบสถ์นั้นควรค่าแก่การชมช้าๆ รายละเอียดหินอ่อนและสัดส่วนสะท้อนถึงฝีมืออันประณีตที่การอุปถัมภ์ของราชวงศ์บูร์บงในศตวรรษที่ 18 สามารถสั่งให้สร้างได้

โรงละครศาล ซึ่งเป็นโรงอุปรากรส่วนตัวภายในพระราชวัง มีขนาดเล็กกว่าแต่สมบูรณ์อย่างน่าแปลกใจ สร้างก่อน เตอาโตร ซาน คาร์โล ที่มีชื่อเสียงกว่าซึ่งอยู่ใกล้ๆ และขนาดที่กะทัดรัดกว่าทำให้รู้สึกได้ชัดเจนว่าความบันเทิงในราชสำนักนั้นทำหน้าที่เป็นการแสดงอำนาจทางวัฒนธรรม ไม่ใช่แค่การพักผ่อนหย่อนใจ

สวนลอยฟ้าและวิวที่ได้

กาเอตาโน เจโนเวเซ ออกแบบสวนลอยฟ้าเป็นส่วนหนึ่งของการบูรณะหลังปี 1837 ตั้งอยู่สูงเหนือลานภายในของพระราชวัง เข้าถึงได้จากชั้นบน สวนมีขนาดไม่ใหญ่มาก เป็นเหมือนระเบียงจัดสวนมากกว่าสวนสาธารณะ แต่วิวที่ได้นั้นไม่ธรรมดาเลย วันที่อากาศแจ่มใสสามารถมองเห็นอ่าวเนเปิลส์ไปจนถึงภูเขาไฟวิสุเวียสทางขวา และแนวชายฝั่งที่โค้งไปทางตะวันตกเฉียงใต้สู่ย่าน Posillipo ทางซ้าย

เพราะเข้าชมสวนได้ฟรี บางครั้งระเบียงนี้จึงมีผู้มาเยี่ยมที่ไม่ได้สนใจภายในพระราชวังเป็นพิเศษ ช่วงบ่ายแก่ๆ เมื่อแสงอาทิตย์ส่องในมุมต่ำ วิวจะงดงามเป็นพิเศษ คุ้มกับการวางแผนเวลาให้เหมาะ ส่วนช่วงเช้ามักเงียบกว่าและแสงก็ดีกว่าสำหรับการถ่ายรูป

ℹ️ ดีที่ควรรู้

หอสมุดแห่งชาติเนเปิลส์ตั้งอยู่ในปีกด้านตะวันออกของพระราชวัง มีหนังสือกว่าสองล้านเล่ม รวมถึงต้นฉบับหายากและม้วนปาปิรัสที่ขุดพบจาก Herculaneum หอสมุดมีระเบียบการเข้าชมแยกต่างหาก หากต้องการเยี่ยมชมห้องอ่านหนังสือหรือคอลเลกชันพิเศษ ควรติดต่อสถาบันโดยตรง

ประสบการณ์เปลี่ยนไปตามช่วงเวลาของวัน

Piazza del Plebiscito มีบรรยากาศที่เปลี่ยนไปตลอดทั้งวัน และบริบทนั้นส่งผลต่อความรู้สึกเมื่อมาถึงพระราชวัง ช่วงเช้าจัตุรัสเงียบสงบและแสงตะวันส่องตรงมาที่ด้านหน้าอาคารจากทางทิศตะวันออก เหมาะสำหรับการถ่ายภาพด้านนอกมากที่สุด เมื่อถึงเที่ยงวัน กลุ่มนักท่องเที่ยวจากเรือสำราญและรถทัวร์เริ่มมาพร้อมกันเป็นจำนวนมาก ทำให้บริเวณทางเข้าอาจแน่นได้

ห้องชุดของรัฐเองนั้นเย็นและแสงสลัวตลอดทั้งวัน ซึ่งเป็นเรื่องดีในช่วงฤดูร้อน ความแตกต่างระหว่างภายในที่ร่มเย็นกับแสงแดดจ้าบนระเบียงสวนลอยฟ้าจะเห็นได้ชัดที่สุดช่วงบ่ายต้น หากมาตอนเปิดหรือในช่วง 90 นาทีสุดท้ายก่อนปิด จำนวนนักท่องเที่ยวต่อห้องจะลดลงอย่างเห็นได้ชัด พระราชวังไม่ได้โด่งดังถึงขนาดที่ฝูงชนจะรบกวนการชม แต่ความแตกต่างก็มีอยู่จริง

สำหรับผู้ที่สำรวจย่านริมน้ำในวงกว้าง พระราชวังเข้ากันได้ดีกับการเดินเล่นตาม Lungomare ไปสู่ Castel dell'Ovo หรือนั่งดื่มกาแฟที่ร้านริมจัตุรัส ทางเดินริมน้ำอยู่ห่างจากทางเข้าพระราชวังประมาณสิบนาทีไปทางใต้

บริบททางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม

เนเปิลส์เคยเป็นหนึ่งในเมืองที่ใหญ่ที่สุดและร่ำรวยที่สุดของยุโรปในยุคต้นสมัยใหม่ และปาลาซโซ เรอาเล ได้รับการออกแบบมาเพื่อสะท้อนสถานะนั้น ทั้งอุปราชสเปน กษัตริย์บูร์บง จากนั้นช่วงสั้นๆ ในยุคโบนาปาร์ตภายใต้ โยอาคิม มูราต์ และ คาโรลินา โบนาปาร์ต (ซึ่งดูแลการขยายพระราชวังระหว่างปี 1743–1748) และสุดท้ายราชวงศ์ซาวอย ต่างใช้อาคารนี้เป็นพระราชวังที่ทำงานจริง แต่ละยุคทิ้งร่องรอยไว้ให้ผู้ชมที่ช่างสังเกตสามารถระบุได้จากความแตกต่างของลวดลายตกแต่งในห้องต่างๆ

พระราชวังตั้งอยู่ในกลุ่มสถาบันอำนาจที่รวมตัวกันตลอดแนวริมน้ำ Castel Nuovo ซึ่งเป็นป้อมปราการเก่าแก่สมัยอองเชแว็ง อยู่ห่างออกไปทางเหนือไม่กี่นาทีในทิศทางท่าเรือ สองอาคารนี้รวมกันให้ภาพย่อๆ ของการจัดวางอำนาจราชวงศ์และกองทัพในเมืองนี้ และระหว่างกลางยังมี Galleria Umberto I เป็นตัวแทนของศตวรรษที่ 19

พระราชวังยังเชื่อมต่อกับวงจรวัฒนธรรมที่กว้างขึ้นของเนเปิลส์ รวมถึง พิพิธภัณฑ์โบราณคดีแห่งชาติเนเปิลส์ ทางตอนเหนือ ซึ่งเก็บรักษาคอลเลกชันโบราณวัตถุโรมันที่สำคัญที่สุดในโลก ส่วนใหญ่ขุดพบจากเมืองปอมเปอีและ Herculaneum หากวางแผนใช้เวลาหนึ่งวันเต็มสำหรับวัฒนธรรมเนเปิลส์ สองสถาบันนี้เข้ากันได้ดีในเชิงตรรกะ แต่พิพิธภัณฑ์โบราณคดีต้องการเวลามากกว่า

คู่มือปฏิบัติจริง: การเดินทางและสิ่งที่ควรพกมา

พระราชวังตั้งอยู่ที่ Piazza del Plebiscito 1 สถานีรถไฟใต้ดินที่ใกล้ที่สุดคือ Municipio บนสาย 1 เดินประมาณห้านาที มีรถบัสหลายสายตาม Via Toledo ที่จอดในระยะเดิน หากมาจากย่านประวัติศาสตร์ เดินลง Via Toledo ใช้เวลาประมาณ 15 นาที และผ่านถนนที่คึกคักที่สุดบางสายในเมือง

ซื้อตั๋วที่ทางเข้าพระราชวัง ราคาเต็ม €10 ถือว่าอยู่ในเกณฑ์ราคาประหยัดเมื่อเทียบกับพิพิธภัณฑ์พระราชวังหลักอื่นๆ ในอิตาลีตอนใต้ เพื่อเปรียบเทียบ Certosa di San Martino บนเนินเขา Vomero เก็บค่าเข้าชมในราคาใกล้เคียงกัน และให้ประสบการณ์ที่แตกต่างแต่คุ้มค่าไม่แพ้กัน

ภายในพระราชวังส่วนใหญ่สามารถเดินชมบนพื้นระดับได้ แม้ว่าบันไดเกียรติยศจะมีขั้นบันได หากต้องการข้อมูลการเข้าถึงสำหรับผู้พิการโดยละเอียด สามารถติดต่อโดยตรงที่ +39-081-580-8255 เนื่องจากข้อมูลออนไลน์อาจไม่ครบถ้วนเสมอ แนะนำให้สวมรองเท้าที่สวมสบาย เพราะพื้นหินอ่อนแข็งและเส้นทางชมห้องชุดของรัฐครอบคลุมระยะทางไม่น้อย

⚠️ สิ่งที่ควรข้าม

เวลาเปิดทำการอาจเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลและอาจปิดชั่วคราวสำหรับงานพิธีการของรัฐ ควรตรวจสอบเวลาปัจจุบันกับพระราชวังโดยตรงหรือผ่านเว็บไซต์กระทรวงวัฒนธรรมอิตาลีก่อนไป โดยเฉพาะหากเดินทางนอกช่วงฤดูท่องเที่ยวหลัก

ประเมินตรงๆ: คุ้มค่าเวลาของคุณไหม?

สำหรับผู้ที่สนใจประวัติศาสตร์ราชวงศ์ยุโรป การตกแต่งภายในแบบบาโรกและนีโอคลาสสิก หรือประวัติศาสตร์เฉพาะของราชอาณาจักรเนเปิลส์ ปาลาซโซ เรอาเล มอบคุณค่ามหาศาลในราคาที่ไม่แพง ห้องต่างๆ ได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดี สเกลยิ่งใหญ่จริงๆ และไม่ได้แออัดจนทำให้ประสบการณ์เสีย

สำหรับผู้ที่สนใจประวัติศาสตร์โบราณหรือวัฒนธรรมเนเปิลส์ร่วมสมัยเป็นหลัก ที่นี่อาจดูเป็นลำดับความสำคัญรองลงมา พระราชวังไม่ได้เล่าเรื่องเนเปิลส์ยุคกรีกหรือโรมัน และขาดพลังงานดิบๆ ของย่านตลาดระดับถนนของเมือง ผู้ที่มีเวลาจำกัดอาจเลือกพิพิธภัณฑ์โบราณคดีหรือเดินสำรวจย่านประวัติศาสตร์แทน ซึ่งก็เป็นทางเลือกที่สมเหตุสมผล

ส่วนสวนลอยฟ้าที่เข้าชมฟรีนั้น หากอยู่แถวจัตุรัสอยู่แล้ว คุ้มค่าแก่การแวะขึ้นไปสัก 5 นาทีเสมอ ส่วนภายในพระราชวังควรมองว่าเป็นการเลือกใช้เวลาครึ่งวันอย่างตั้งใจ ไม่ใช่แค่ดูเพิ่มแบบผ่านๆ

เคล็ดลับจากคนวงใน

  • รูปปั้นในช่องเว้าทั้งแปดของด้านหน้าอาคารถูกเพิ่มเข้ามาโดยราชวงศ์ซาวอยในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 แต่ละรูปแทนราชวงศ์ที่ปกครองเนเปิลส์ตามลำดับเวลา อ่านจากซ้ายไปขวาแล้วจะได้ภาพรวมย่อๆ ของประวัติศาสตร์การปกครองตั้งแต่ยุคนอร์มันเป็นต้นมา
  • หอสมุดแห่งชาติในปีกด้านตะวันออกมีนิทรรศการชั่วคราวเป็นครั้งคราว ซึ่งมักไม่ปรากฏในรายการท่องเที่ยวทั่วไป หากสนใจชมม้วนหนังสือปาปิรัสจาก Herculaneum หรือต้นฉบับหายาก ควรติดต่อหอสมุดโดยตรง
  • กลุ่มนักท่องเที่ยวจากเรือสำราญมักมาถึงระหว่าง 10.00–13.00 น. การมาตอนเปิดหรือหลัง 15.00 น. จะช่วยให้ห้องบัลลังก์และห้องรับรองหลักไม่แน่นจนเกินไป
  • ร้านกาแฟและร้านหนังสือใกล้ทางเข้าเป็นจุดที่ดีสำหรับหาหนังสือภาพเกี่ยวกับเนเปิลส์ยุคบูร์บง ซึ่งหาได้ยากในที่อื่นของเมือง
  • Piazza del Plebiscito ในยามค่ำคืนก็น่าแวะเวียนมาชม จัตุรัสมีแสงไฟสว่างและส่วนใหญ่เป็นเขตคนเดิน ทำให้ได้มุมมองด้านหน้าพระราชวังที่แตกต่างไปอย่างสิ้นเชิงโดยไม่ต้องเสียค่าเข้าชม

ปาลาซโซ เรอาเล (พระราชวังหลวง) เหมาะสำหรับใคร?

  • นักท่องเที่ยวที่สนใจประวัติศาสตร์บูร์บงและอุปราชสเปนในอิตาลีตอนใต้
  • ผู้ที่หลงใหลสถาปัตยกรรมและการตกแต่งภายในแบบนีโอคลาสสิกและบาโรก
  • ผู้ที่ต้องการประสบการณ์ทางวัฒนธรรมระดับสำคัญในราคาไม่แพง
  • ใครก็ตามที่มาเที่ยว Piazza del Plebiscito และอยากสำรวจให้มากกว่าแค่ด้านนอกของจัตุรัส
  • นักวิจัยหรือผู้รักหนังสือที่สนใจหอสมุดแห่งชาติเนเปิลส์และคอลเลกชันหายากของที่นั่น

สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง

สิ่งอื่นๆ ที่น่าดูใน ริมน้ำ & ลุงโกมาเร:

  • Castel dell'Ovo

    Castel dell'Ovo ตั้งอยู่บนแหลมหินขนาดเล็กที่ยื่นออกไปในอ่าวเนเปิลส์ เป็นปราสาทที่เก่าแก่ที่สุดในเมืองและเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ที่จำได้ทันที เข้าชมฟรี วิวทอดยาวไปถึงภูเขาไฟวิสุเวียสและเกาะต่างๆ และประวัติศาสตร์นั้นลึกซึ้งกว่าที่กำแพงจะบอกได้

  • Castel Nuovo (Maschio Angioino)

    Castel Nuovo ตั้งตระหง่านอยู่ริมอ่าวเนเปิลส์ด้วยหอคอยกลมห้าต้น มาตั้งแต่ปี 1284 ทั้งเป็นพระราชวัง พิพิธภัณฑ์ และอนุสรณ์ยุคกลางที่มีชีวิต คุณจะได้มากกว่าแค่ภาพสวยงามถ้าลองเดินเข้าไปดูข้างใน

  • กัลเลเรีย บอร์โบนิกา (อุโมงค์บูร์บง)

    อุโมงค์บูร์บงสร้างขึ้นตามพระราชโองการของกษัตริย์เฟอร์ดินานด์ที่ 2 เมื่อปี 1853 เพื่อใช้เป็นเส้นทางหนีภัยของราชวงศ์ แต่ก็ไม่เคยสร้างเสร็จ ก่อนจะถูกดัดแปลงเป็นหลุมหลบภัยทางอากาศในสงครามโลกครั้งที่ 2 และกลายมาเป็นหนึ่งในประสบการณ์ใต้ดินที่น่าสัมผัสที่สุดในอิตาลีตอนใต้ ทัวร์นำชมพาลงไปลึกกว่า 30 เมตรใต้ถนน สู่โลกของหินทูฟาแกะสลัก ยานพาหนะที่ถูกทิ้งร้าง ซากสงคราม และอ่างเก็บน้ำที่จมอยู่ใต้น้ำ

  • Galleria Umberto I

    สร้างขึ้นระหว่างปี 1887–1890 ในช่วงการฟื้นฟูเมืองเนเปิลส์ครั้งใหญ่ Galleria Umberto I คือหอแกลเลอรีทรงกางเขนที่มีโดมกระจกและเหล็กสูงถึง 56 เมตร เข้าชมฟรีและเปิดตลอดเวลา ทำให้เป็นหนึ่งในสถาปัตยกรรมสำคัญที่เข้าถึงได้ง่ายที่สุดในเมือง