Museo e Real Bosco di Capodimonte: พิพิธภัณฑ์พระราชวังและสวนหลวงแห่งเนเปิลส์

Capodimonte คืออะไรกันแน่

Museo e Real Bosco di Capodimonte คือสองประสบการณ์ในที่เดียว ได้แก่ พระราชวังของราชวงศ์บูร์บงที่กลายมาเป็นพิพิธภัณฑ์ศิลปะขนาดใหญ่ และสวนสาธารณะที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของอิตาลีที่โอบล้อมอยู่โดยรอบ ส่วนใหญ่คนมาเพื่อสิ่งหนึ่งแล้วค้นพบอีกสิ่งหนึ่ง พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ไม่ใช่แกลเลอรีเล็กๆ ที่รวบรวมแต่ผลงานเด่น — มันคือสถาบันที่ใช้ทั้งวัน ครอบคลุมพื้นที่แกลเลอรีกว่า 15,000 ตารางเมตรกระจายอยู่หลายชั้น ส่วนสวนที่เปิดให้เข้าฟรีนั้นทอดตัวยาว 134 เฮกตาร์ลงมาตามเนินเขาสู่ตัวเมือง มอบพื้นที่หายใจที่หาได้ยากในย่านประวัติศาสตร์อันแน่นขนัดของเนเปิลส์

ขนาดของที่นี่อาจทำให้หลายคนตกใจ นักเดินทางที่คาดหวังแกลเลอรีแบบฟลอเรนซ์ที่เรียบร้อยกะทัดรัดจะพบกับที่พักอาศัยของราชวงศ์ที่กว้างใหญ่ซึ่งรวมผลงานจิตรกรรมอิตาลีชั้นครู ภาพเหมือนราชสำนักสเปน งานศิลปะเฟลมิช ภาพวาดเนเปิลส์ และงานศิลปะติดตั้งร่วมสมัยเอาไว้ในห้องนับสิบ ถ้าเข้ามาด้วยแผนและความอดทนสักหน่อย ที่นี่คุ้มค่าทั้งสองอย่างแน่นอน

ประวัติ: จากมรดกฟาร์เนเซสู่พิพิธภัณฑ์สาธารณะ

พระราชวังแห่งนี้สร้างขึ้นในปี 1738 ตามพระบัญชาของพระเจ้าคาร์โล ดิ บอร์โบเน ผู้ซึ่งต่อมากลายเป็นพระเจ้าชาร์ลที่ 3 แห่งสเปน หลังจากพระองค์ทรงรับมรดกผลงานศิลปะอันลือชื่อของตระกูลฟาร์เนเซจากพระมารดา เอลิซาเบตตา ฟาร์เนเซแห่งปาร์มา ตระกูลฟาร์เนเซคือหนึ่งในผู้อุปถัมภ์ศิลปะที่ทรงอำนาจที่สุดในยุคเรอเนสซองส์ของยุโรป และคอลเลกชันของพวกเขามีผลงานจากราฟาเอล ทิเชียน และอันนีบาเล การ์รัชชี พระเจ้าคาร์โลจึงต้องการสถานที่สำหรับเก็บสะสมผลงานเหล่านี้โดยเฉพาะ และทรงเลือกเนินเขาเหนือเนเปิลส์ซึ่งขณะนั้นยังเป็นไร่นา สถาปนิก Giovanni Antonio Medrano ออกแบบพระราชวังสามชั้นในหินสีเหลืองอ่อน

การก่อสร้างกินเวลายาวนานเกือบทั้งศตวรรษที่ 18 กษัตริย์ราชวงศ์บูร์บงใช้ Capodimonte เป็นที่ประทับตากอากาศและออกล่าสัตว์ ก่อนที่ที่นี่จะกลายเป็นศูนย์กลางของโรงงานผลิตเครื่องเคลือบดินเผาหลวง ซึ่งผลิตเครื่องปั้นดินเผา Capodimonte ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวที่จัดแสดงอยู่ในส่วนศิลปะตกแต่งของพิพิธภัณฑ์ในปัจจุบัน หลังการรวมอิตาลีในทศวรรษ 1860 พระราชวังแห่งนี้เปลี่ยนมือหลายครั้ง ทั้งถูกใช้เพื่อการทหาร ให้เช่าเอกชน และติดพันข้อพิพาททางกฎหมาย กระทั่งรัฐอิตาลีเข้าซื้อและเปิดให้เป็นพิพิธภัณฑ์สาธารณะอย่างเป็นทางการในปี 1957

คอลเลกชันยังคงเติบโตมาอย่างต่อเนื่อง ปัจจุบันมีงานศิลปะรวมประมาณ 47,000 ชิ้น ทำให้ Capodimonte เป็นหนึ่งในขุมทรัพย์ศิลปะที่ใหญ่ที่สุดในอิตาลี ที่นี่ยังเป็นพิพิธภัณฑ์หลักของงานจิตรกรรมเนเปิลส์ ประเพณีที่ทอดยาวตั้งแต่ยุคอองเชวงถึงบาโรกซึ่งแทบไม่เป็นที่รู้จักในระดับนานาชาติเลยทั้งที่มีขนาดและความยิ่งใหญ่มาก สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมว่า Capodimonte อยู่ในภาพรวมมรดกทางศิลปะของเนเปิลส์อย่างไร คู่มือ พิพิธภัณฑ์ยอดเยี่ยมในเนเปิลส์ อธิบายไว้ว่า Capodimonte อยู่ในตำแหน่งไหนเมื่อเทียบกับคอลเลกชันสำคัญอื่นๆ ของเมือง

คอลเลกชัน: ดูอะไร และอยู่ที่ไหน

แกลเลอรีฟาร์เนเซและจิตรกรรมอิตาลีชั้นครู

ชั้นหนึ่งเป็นที่ตั้งของคอลเลกชันฟาร์เนเซ ซึ่งเป็นหัวใจหลักของพิพิธภัณฑ์ ที่นี่คุณจะพบกับ Danae (1545) ของทิเชียน ภาพเปลือยในท่านอนที่มีคุณภาพงดงามอย่างยิ่ง รวมถึงภาพเหมือนของสมเด็จพระสันตะปาปาพอลที่ 3 กับหลานชายของพระองค์ ซึ่งเป็นหนึ่งในภาพเหมือนที่ลึกซึ้งที่สุดในยุคเรอเนสซองส์ ส่วนราฟาเอลมีส่วนร่วมด้วยภาพเหมือนของพระคาร์ดินัล Alessandro Farnese ขณะที่ภาพตำนานขนาดใหญ่ของ Annibale Carracci แสดงให้เห็นว่าจิตรกรรมยุคเรอเนสซองส์ตอนปลายหน้าตาเป็นอย่างไรก่อนที่คาราวัจจิโอจะเปลี่ยนทุกอย่าง

ห้องต่างๆ สะท้อนรสนิยมของราชวงศ์อย่างชัดเจน เพดานสูง พื้นปาร์เกต์ดั้งเดิมในบางส่วน และลำดับของพื้นที่ที่สะท้อนแนวคิดศตวรรษที่ 18 ว่างานศิลปะควรจัดเรียงอย่างไร ตามครอบครัวผู้อุปถัมภ์ ตามสำนัก ตามชื่อเสียง ที่นี่รู้สึกเหมือนที่พักอาศัยของราชวงศ์มากกว่าพิพิธภัณฑ์กล่องขาวทั่วไป ซึ่งเพิ่มมิติให้กับประสบการณ์แทนที่จะลดทอนมันลง

คาราวัจจิโอและบาโรกเนเปิลส์

ชั้นสองคือที่ที่งานจิตรกรรมเนเปิลส์ครองพื้นที่ คาราวัจจิโอมาพำนักที่เนเปิลส์ในปี 1606 และอีกครั้งในปี 1609 และจิตรกรในเมืองก็ถูกเปลี่ยนแปลงจากการพบกันครั้งนั้น Capodimonte เก็บรักษา Flagellation of Christ ผืนผ้าใบขนาดใหญ่ที่เต็มไปด้วยความตึงเครียดทางกายภาพที่ดิบและเข้มข้น วาดขึ้นสำหรับโบสถ์ San Domenico Maggiore หากต้องการบริบทลึกขึ้นเกี่ยวกับอิทธิพลของคาราวัจจิโอต่ออัตลักษณ์ทางศิลปะของเมือง คู่มือ คาราวัจจิโอในเนเปิลส์ รวบรวมผลงานของเขาไว้ตามสถานที่ต่างๆ ทั่วเมือง

รายล้อมอยู่ด้วยภาพรวมของบาโรกเนเปิลส์อย่างเข้มข้น ทั้ง Jusepe de Ribera, Luca Giordano, Artemisia Gentileschi และ Mattia Preti ศิลปินเหล่านี้แทบไม่ปรากฏในพิพิธภัณฑ์ทางยุโรปเหนือ และความยิ่งใหญ่ของผลงานมักทำให้ผู้มาเยือนครั้งแรกแปลกใจเสมอ ส่วนนี้เพียงส่วนเดียวก็พิสูจน์ชื่อเสียงของพิพิธภัณฑ์แห่งนี้ได้แล้ว

ศิลปะตกแต่ง เครื่องเคลือบ และห้องชุดหลวง

ชั้นสามเป็นที่ตั้งของห้องชุดหลวงที่เพิ่งเปิดอีกครั้งหลังการบูรณะในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา และคอลเลกชันเครื่องเคลือบ Capodimonte โรงงานเครื่องเคลือบที่พระเจ้าชาร์ลที่ 3 ทรงตั้งขึ้นที่นี่ในปี 1743 ผลิตงานเซรามิกเนื้อนุ่มที่ดีที่สุดในยุโรปศตวรรษที่ 18 ก่อนที่พระองค์จะทรงโยกย้ายเตาเผาไปยังสเปน ห้องที่เรียกว่า Porcelain Parlour ซึ่งสร้างขึ้นเดิมสำหรับพระราชวัง Portici คือพื้นที่ตกแต่งภายในยุคนั้นที่เต็มไปด้วยดีเทลจนเกือบล้นเกิน ผนังทุกด้านปกคลุมด้วยรูปปั้นและใบไม้เครื่องเคลือบปั้นด้วยมือ

สวนหลวง: 134 เฮกตาร์เหนือตัวเมือง

Real Bosco di Capodimonte เปิดให้เข้าฟรี และนั่นดึงดูดนักท่องเที่ยวราวหนึ่งล้านคนต่อปี ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวเนเปิลส์เองมากกว่านักท่องเที่ยวต่างถิ่น เช้าวันหยุดสุดสัปดาห์ เส้นทางด้านล่างเต็มไปด้วยครอบครัว นักวิ่ง และกลุ่มผู้ใหญ่นั่งเล่นไพ่ที่ม้านั่งใกล้ประตูหลัก แต่พอสายขึ้นหน่อย บริเวณด้านบนใกล้พระราชวังจะเงียบกว่ามาก ส่วนวันธรรมดาตอนเช้า คุณเดินใต้ต้นเพลนได้แทบจะไม่มีใครเลย

สวนแห่งนี้ได้รับการยกย่องว่าเป็นสวนสาธารณะในเมืองที่สวยที่สุดของอิตาลีในปี 2014 และตำแหน่งนั้นไม่ได้เกินจริง พื้นที่แบ่งออกเป็นโซนอย่างชัดเจน ได้แก่ สวนแบบอังกฤษใกล้พิพิธภัณฑ์ สวนแบบอิตาลีที่เป็นระเบียบมากกว่าทางประตูด้านล่าง และเส้นทางป่าธรรมชาติกึ่งดิบที่มีต้นโอ๊กและต้นไม้โบราณปิดกั้นเสียงเมืองได้สนิท มีน้ำพุ ทะเลสาบเล็กๆ โครงสร้างประวัติศาสตร์ทั้งบ้านล่าสัตว์และอ่างเก็บน้ำ รวมถึงจุดชมวิวหลายจุดมองไปทางใต้สู่ตัวเมือง ภูเขาไฟวิสุเวียส และอ่าว

วิวจากระเบียงชั้นบนด้านหน้าทิศเหนือของพิพิธภัณฑ์คือหนึ่งในพาโนรามาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเนเปิลส์ แต่กลับถูกถ่ายภาพน้อยที่สุด มุมนี้ให้เส้นขอบหลังคาของเมืองอยู่ในพื้นหน้า ด้านหลังเป็นอ่าวโค้งสวยงาม วันที่อากาศแจ่มใสเห็นภูเขาไฟวิสุเวียสทางขวาและเกาะโปรชีดา รวมถึงอิสเคียทางทิศตะวันตกไกลออกไป แสงยามเช้าตกกระทบอ่าวได้สวยเป็นพิเศษ

ควรไปช่วงเวลาไหน

พิพิธภัณฑ์เปิดเวลา 8.30 น. และผู้ที่มาช่วงแรก (ก่อน 10.00 น.) จะได้แกลเลอรีฟาร์เนเซแทบเพียงลำพัง คุณภาพแสงในห้องชั้นบนก็ดีกว่าก่อนเที่ยง เพราะแสงอาทิตย์โดยตรงจะส่องถึงหน้าต่างด้านตะวันตก พอสาย 11.00 น. กลุ่มนักเรียนและทัวร์นำชมเริ่มทยอยมา และห้อง Caravaggio โดยเฉพาะอาจแน่นได้

ถ้าชอบเดินสวนมากกว่า แนะนำให้มาช่วงบ่ายแก่ๆ ฝูงชนเริ่มบางลงราว 16.00 น. แสงอ่อนลงและสวยขึ้นสำหรับถ่ายภาพ และอุณหภูมิก็ลดลงจนพอทนได้ในช่วงฤดูร้อน ข้อควรทราบคือพิพิธภัณฑ์ปิดทุกวันพุธ แต่สวนยังเปิดตามตารางของตัวเอง ควรตรวจสอบเวลาเปิด-ปิดก่อนไปเสมอ เพราะเวลาประตูสวนอาจเปลี่ยนตามฤดูกาล

การเดินทางและข้อมูลปฏิบัติ

Capodimonte ตั้งอยู่บนเนินเขาห่างจากย่านประวัติศาสตร์ของเนเปิลส์ประมาณ 3 กิโลเมตรไปทางเหนือ การเดินทางมาถึงต้องนั่งรถบัสหรือแท็กซี่ไม่ว่าจะมาทางไหน จากสถานีรถไฟใต้ดิน Museo บนสาย 1 หรือ Piazza Cavour บนสาย 2 ให้ต่อรถบัสสายใดสายหนึ่งได้แก่ 3M, 168, 178, C63 หรือ 204 ซึ่งทุกสายมีป้ายจอดใกล้ประตูสวน การนั่งรถบัสใช้เวลาเพิ่มอีก 15–20 นาที แท็กซี่ก็เป็นตัวเลือกที่สะดวก และระบบอัตราค่าโดยสารคงที่ในเนเปิลส์ทำให้ไม่ต้องกังวลเรื่องราคาเกินจริง

สำหรับนักท่องเที่ยวที่วางแผนเที่ยวหลายแหล่งในวันเดียว Campania Artecard มีพาสแบบหลายวันครอบคลุมทั้งขนส่งสาธารณะและแหล่งท่องเที่ยวสำคัญหลายแห่ง รายละเอียดเกี่ยวกับการวางเส้นทางอย่างมีประสิทธิภาพทั่วเมืองอยู่ในคู่มือ การเดินทางในเนเปิลส์

สวมรองเท้าสบาย เพราะพิพิธภัณฑ์ต้องเดินมากข้ามหลายชั้นโดยไม่มีทางลัด และเส้นทางในสวนก็มีพื้นผิวไม่เรียบและทางลาดชันพอสมควร ฤดูร้อนควรพกน้ำดื่มไปด้วย สวนมีน้ำดื่มสาธารณะแต่ในพิพิธภัณฑ์ไม่ได้เปิดให้เข้าถึงเสมอไประหว่างการชม และแนะนำให้นำเสื้อคลุมบางๆ ติดตัวไปตลอดทั้งปี เพราะผนังหินหนาของพระราชวังทำให้ภายในเย็นกว่าภายนอกเห็นได้ชัดแม้ในเดือนสิงหาคม

ถ่ายภาพได้ทั่วพิพิธภัณฑ์โดยไม่ต้องใช้แฟลช ห้องทิเชียนและห้องคาราวัจจิโอเป็นที่นิยม แต่ห้องที่คนเยี่ยมชมน้อยกว่า โดยเฉพาะส่วนศิลปะตกแต่งบนชั้นบน มักให้แสงที่ดีกว่าและไม่ต้องแย่งมุมกับใคร

ที่นี่อาจไม่เหมาะสำหรับใครบ้าง

ผู้ที่มีข้อจำกัดด้านการเคลื่อนไหวควรทราบว่าพิพิธภัณฑ์กระจายอยู่หลายชั้นโดยไม่รับประกันเส้นทางที่เข้าถึงได้ครบทุกแกลเลอรี ควรติดต่อพิพิธภัณฑ์โดยตรงเกี่ยวกับการเข้าถึงลิฟต์ก่อนไปเที่ยว นักท่องเที่ยวที่มีเวลาเพียงครึ่งวันในเนเปิลส์และอยากได้ไฮไลต์แบบเข้มข้น อาจรู้สึกว่าขนาดของ Capodimonte ท่วมท้นเกินไปเมื่อเทียบกับประสบการณ์ที่เข้มข้นกว่าที่ National Archaeological Museum ซึ่งรวมเรื่องราวของปอมเปอีและโรมันโบราณไว้ในพื้นที่ที่กระชับกว่า

ผู้ที่สนใจประวัติศาสตร์โบราณมากกว่าจิตรกรรมยุคเรอเนสซองส์และบาโรก ควรให้ความสำคัญกับ พิพิธภัณฑ์โบราณคดีแห่งชาติเนเปิลส์ ก่อน และค่อยมาที่ Capodimonte เป็นโปรแกรมเสริมหากเวลาเหลือ เพราะสองพิพิธภัณฑ์นี้ครอบคลุมยุคสมัยทางประวัติศาสตร์และประเพณีทางศิลปะที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง