Monasterio de San Miguel de los Reyes: อดีตอารามหลวงที่เงียบงามของบาเลนเซีย

ก่อตั้งโดยดยุคแห่งคาลาเบรียในศตวรรษที่ 16 ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของห้องสมุดใหญ่แห่งบาเลนเซีย Monasterio de San Miguel de los Reyes คือหนึ่งในสถานที่สำคัญทางสถาปัตยกรรมของเมือง เข้าฟรีและมีทัวร์นำชมช่วงสุดสัปดาห์ตามรอบ (โปรดเช็กเวลาก่อน เพราะเปลี่ยนแปลงได้) ที่สำคัญคือแทบไม่มีนักท่องเที่ยวจากย่านเมืองเก่ามาถึงที่นี่เลย

ข้อมูลสำคัญ

ที่ตั้ง
Avda. de la Constitución 284, 46019 บาเลนเซีย
การเดินทาง
รถรางสาย T6 ลงสถานี Sant Miquel dels Reis; รถบัส EMT สาย 11, 16, 36
เวลาเที่ยวชม
1-2 ชั่วโมง (ทัวร์นำชม 45 นาทีมีเฉพาะวันเสาร์-อาทิตย์)
ค่าใช้จ่าย
เข้าฟรี ทัวร์นำชมก็ฟรี
เหมาะสำหรับ
คนชอบสถาปัตยกรรม ประวัติศาสตร์ และสำรวจวัฒนธรรมแบบสงบ
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
bv.gva.es/es/la-seu-sant-miquel-dels-reis
มุมมองด้านนอกของ Monasterio de San Miguel de los Reyes ในบาเลนเซีย เห็นหอคอยและโดมกระเบื้องสีน้ำเงินเด่นชัดใต้ท้องฟ้าแจ่มใส
Photo Dorieo (CC BY-SA 4.0) (wikimedia)

Monasterio de San Miguel de los Reyes คืออะไร

Monasterio de San Miguel de los Reyes ตั้งอยู่ริม Avenida de la Constitución ฝั่งเหนือของบาเลนเซีย ห่างจากมหาวิหารประมาณ 3.5-4 กิโลเมตร ที่นี่ไม่ใช่อารามที่ยังมีพระใช้งานมานานเกือบ 200 ปีแล้ว ที่พบได้คือคอมเพล็กซ์เรอแนสซองส์ขนาดใหญ่ มีคอร์ตหินอันสงบ ห้องโถงเพดานโค้งสูง กับโบสถ์ซึ่งตอนนี้กลายเป็นห้องอ่านหนังสือของ Biblioteca Valenciana Nicolau Primitiu ห้องสมุดใหญ่ของแคว้นนี้

ขนาดของตัวอาคารมักจะทำให้ผู้มาเยือนครั้งแรกรู้สึกประหลาดใจ ด้านหน้าจากถนนจะดูขรึมขลังแต่ไม่โอ่อ่า โครงหินสีเทา สัดส่วนคลาสสิกแบบอาคารเก่า ก้าวเข้าประตูเองแล้วจะเจอคอร์ทตรงกลางที่เปิดโล่ง รอบข้างเป็นระเบียงเรอแนสซองส์สองชั้น เสาค้ำสลักลวดลายต่างๆ ล้อมสวนกลางอาคาร เสียงเมืองข้างนอกแทบจะเงียบหายไปทันที

💡 เคล็ดลับจากคนท้องถิ่น

เข้าชมตัวอาคารและนิทรรศการฟรี ทัวร์นำชมวันเสาร์-อาทิตย์ (12:00 Valencian, 13:00 สเปน) ก็ฟรี แค่มาก่อนเวลาเล็กน้อยตรงประตูหลักก็เข้ากลุ่มได้เลย

ประวัติ 5 ศตวรรษในอาคารเดียว

ที่ดินตรงนี้แต่เดิมเคยเป็นที่ตั้งอารามนักพรต Cistercian ตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 ก่อนจะถูกสร้างใหม่เป็นอาราม Hieronymite ในศตวรรษที่ 16 โดยการสนับสนุนของ Fernando de Aragón ดยุคแห่งคาลาเบรียและขุนนางผู้ปกครองเมือง พร้อมคุณหญิง Germana de Foix ภรรยา อารามนี้ตั้งใจให้เป็นสุสานราชวงศ์ จึงได้ทรัพยากรลงทุนเต็มที่ อาคารเลยดูยิ่งใหญ่กว่ามาตรฐานของอารามทั่วไป

สิ่งปลูกสร้างใช้เวลาหลายสิบปี สร้างต่อเนื่องตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 16 ถึงต้นศตวรรษที่ 17 ผลที่ได้คืออาคารที่เป็นช่วงรอยต่อของสไตล์ Plateresque ดั้งเดิมกับ Herreran ที่เรียบร้อยกว่าอย่าง Escorial สองคอร์ตกลางเป็นไฮไลต์: ด้านใต้เป็นงานยุค Hieronymite แท้ๆ ส่วนคอร์ตเหนือสร้างทีหลังและเห็นการเปลี่ยนแปลงรูปทรงสู่แบบเรขาคณิตมากขึ้น

หลังยุคปฏิรูปศาสนาและเลิกสถานะอารามราวปี 1830 อาคารหลังนี้เปลี่ยนมืออยู่หลายครา เคยเป็นเรือนจำและโกดังเกษตรด้วย ซ่อมแซมใหญ่อีกทีปลายศตวรรษที่ 20 ก่อนกลายเป็นที่ตั้งถาวรของ Biblioteca Valenciana Nicolau Primitiu ตั้งแต่ปี 2000 การรีโนเวตทำให้อาคารอนุรักษ์ได้ดีและมีหน้าที่ใช้งานจริง ใครอยากเข้าใจภาพกว้างของสถาปัตยกรรมศักดิ์สิทธิ์ในเมืองนี้ แนะนำอ่านคู่มือสถาปัตยกรรมบาเลนเซีย จะเข้าใจว่าศาสนสถานแห่งนี้อยู่ตรงไหนในแผนที่วัฒนธรรมเมือง

ตั๋วและทัวร์

ตัวเลือกคัดสรรจากพันธมิตรการจองของเรา ราคาเป็นเพียงข้อมูลโดยประมาณ ความพร้อมให้บริการและราคาสุดท้ายจะยืนยันเมื่อทำการจองเสร็จสมบูรณ์

เดินชมแต่ละห้องมีอะไรให้ดู

การเยี่ยมชมวนผ่านอาคารอย่างเป็นลำดับ ประตูหลักจะพาเข้าคอร์ทแรกทันที ตรงนี้ใช้หินปูนโทนอุ่น เนื้อผิวหยาบนิดๆ ตามกาลเวลา ระเบียงรูปโค้งพรั่งพร้อมด้วยเสาหัวสลักลายแต่ละต้น-ไม่มีสองต้นเหมือนกัน เช้าๆ แสงอาทิตย์ตกเฉียงผ่านลานกลาง สะท้อนลายแกะสลักบนหัวเสา งดงามมาก

ห้องจัดแสดงนิทรรศการอยู่ห้องชั้นล่างติดคอร์ทกลาง นิทรรศการหมุนเวียน เปลี่ยนธีมตามงานประวัติศาสตร์ วัฒนธรรมหนังสือ และเรื่องราวมรดกของภูมิภาค แม้เนื้อหานิทรรศการจะแตกต่างกัน บางทีก็น่าสนใจน้อยบ้าง แต่แค่ตัวห้องเพดานโค้งผนังหนาก็คุ้มค่าที่จะแวะชมอยู่ดี

โถงโบสถ์คือไฮไลต์ของทริป เดิมทีสร้างศตวรรษที่ 16 แต่ปรับแต่งไปหลายช่วงยุค ทว่าเมื่อเข้าไปจะสัมผัสได้ถึงความกว้างใหญ่ของภายใน แม้เฟอร์นิเจอร์ห้องสมุดปัจจุบันจะดูสูงแค่ไหน เพดานโค้งยังสูงลิบ ด้านในยังเห็นงานปั้นยุคเรอแนสซองส์วางคู่ไปกับของตกแต่งยุคหลัง แสงส่องเข้ามาทางหน้าต่างสูงยังคงได้บรรยากาศเย็นสงบ เห็นคนนั่งอ่านหนังสือเงียบๆ แล้วรู้สึกเหมือนอาคารนี้ยังมีชีวิตอยู่จริง

ตอนเช้า บ่าย และวันหยุด: บรรยากาศแตกต่างกันยังไง

ที่นี่ผู้เข้าชมไม่เยอะเมื่อเทียบกับสถานที่อื่น จึงไม่มีความรู้สึกเร่งรีบ เช้าวันธรรมดาลานภายในมักจะเงียบสงัด ห้องสมุดเปิดให้ใช้ตามปกติ บรรยากาศเน้นสงบสำหรับอ่านหนังสือมากกว่าแหล่งท่องเที่ยว ถ้าอยากเดินชมสถาปัตยกรรมช้าๆ แบบไม่ต้องมีไกด์ เช้าอังคารหรือพุธจะเดินสบายสุด

เช้าวันเสาร์และอาทิตย์มีทัวร์นำชม เหมาะกับคนที่พอพูดหรือฟังภาษาสเปนได้ ไกด์จะเล่าตั้งแต่ความเป็นมาของอาราม พัฒนาการสถาปัตยกรรมสองคอร์ต จนถึงยุคที่เคยเป็นเรือนจำ แถมบางจุดที่ทั่วไปเข้าไม่ได้ก็จะพาเดินไป ช่วง 12:00 คนจะน้อยกว่ารอบ 13:00 เล็กน้อย

ℹ️ ดีที่ควรรู้

เวลาเปิดห้องนิทรรศการ: อังคาร–ศุกร์ 10:00–14:00 และ 17:00–20:00; เสาร์ อาทิตย์ และวันหยุด 11:00–13:30 วันจันทร์ปิด

ช่วงบ่าย (17:00-20:00) เหมาะกับหน้าร้อน เพราะกลางวันเดินข้างนอกจะร้อนจัด อาคารนี้เย็นสบายแม้จะเป็นเดือนกรกฎาคม-สิงหาคม เพราะผนังหินหนา+ลานกลางระบายอากาศดี บ่ายจึงเป็นทางเลือกพักร้อนในเมืองแบบไม่เสียเงิน

เดินทางไปยังไง เดินเล่นรอบๆ ได้แค่ไหน

ตัวอารามไม่ได้อยู่ในย่านเมืองเก่า เลยเงียบกว่าสถานที่หลักอย่างมหาวิหารหรือ Lonja รถรางสาย T6 จอดที่สถานี Sant Miquel dels Reis ตรงสุดๆ รถบัสสาย 11, 16, 36 ก็ลงใกล้ ประมาณ 15-20 นาทีจากตัวเมืองด้วยรถราง

จะปั่นจักรยานมาก็ได้ถ้าใช้เส้นทางของเมือง ทางสวน Turia Garden วิ่งขนานตลอดเส้นมาจากศูนย์กลาง เข้าทางใต้ของอารามเป็นทางร่มเงา ค่อนข้างสงบ ลองใช้เส้นเส้นทางปั่นจักรยานผ่าน Turia Garden ต่อขึ้นเหนือมายังอารามได้โดยแทบไม่ต้องปั่นถนนใหญ่เลย

หาที่จอดรถริมถนนรอบๆ ได้ง่ายกว่ากลางเมือง ถ้าตั้งใจจะแวะ Bioparc Valencia ที่อยู่ปลายถนนเดียวกันทางใต้ (ประมาณ 2 กม.) จะขับรถหรือปั่นจักรยานไปมาก็สะดวก

ถ่ายรูป ทางเข้าถึงง่าย และเรื่องควรรู้

อนุญาตให้ถ่ายรูปในพื้นที่สาธารณะ คอร์ตกลางถ่ายออกมาสวยสุด โดยเฉพาะตอนเช้าแสงส่องเข้ามาไม่ติดคน ใช้เลนส์ไวด์ก็ได้ภาพเฟรมอาคารที่ดี สวนกลางก็ดูเด่น ส่วนภายในโบสถ์แสงค่อนข้างน้อย ต้องตั้งค่ากล้องดีๆ แต่งานโครงสร้างเพดานสูงกับเฟอร์นิเจอร์ห้องสมุดแบบสมัยใหม่ก็ตัดกันน่าสนใจ

เนื่องจากอาคารใช้เป็นห้องสมุดสาธารณะ กรุณาเงียบเสียงในโซนอ่านหนังสือ และงดใช้แฟลชถ่ายใกล้คนทำงาน

จุดหลักๆ เดินเข้าถึงได้สะดวกแบบพื้นราบ การรีโนเวตก็ปรับเส้นทางให้ทันสมัยขึ้นบ้าง แต่ไม่ได้มีระบุชัดเจนเรื่องลิฟต์หรือทางลาดในอาคารทั้งหมด ถ้าเดินไม่สะดวกมาก แนะนำติดต่อสอบถามห้องสมุดก่อนจะมาเพื่อเช็กว่าส่วนไหนเข้าถึงได้

⚠️ สิ่งที่ควรข้าม

สถานที่นี้อยู่นอกเส้นทางท่องเที่ยวหลักและไม่มีป้ายชัดจากตัวเมือง ควรเช็ครถรางและรถบัสก่อนออกเดินทาง ย่านรอบๆ ค่อนข้างเงียบ ไม่ค่อยมีร้านอาหารหรือคาเฟ่

ที่นี่คุ้มค่าเวลาคุณไหม? รีวิวตรงๆ

Monasterio de San Miguel de los Reyes เหมาะสุดๆ สำหรับใครที่หลงใหลงานเรอแนสซองส์ ประวัติศาสตร์วาเลนเซีย หรือเรื่องราวอารามเก่า ที่นี่ไม่มีงานศิลปะอลัง ไม่มีแท่นบูชาดังๆ หรือวิวดาดฟ้าให้ถ่ายรูป แต่ตอบโจทย์เรื่องความสมดุลของสถาปัตยกรรม เนื้อหาประวัติศาสตร์ลึก และไร้ซึ่งบรรยากาศนักท่องเที่ยวจ๋า (ข้อดีสำหรับคนที่เบื่อเมืองเก่าซึ่งแน่นคนขึ้นทุกปี) ถ้าใครชอบสถานที่อย่างLa Lonja de la Seda เพราะชอบดูหินแกะสลักยุคปลายก็จะถูกใจมาก และแทบไม่มีคนเบียด

ถ้าแผนเที่ยวมีแค่ 2-3 วัน ก็คงไม่ใช่ที่ที่ควรรีบแวะก่อนโซนเมืองเก่า แต่ถ้ามีเวลาสักสัปดาห์หรือผ่านสถานที่ดังๆ มาแล้ว อยากขุดลึกกว่านั้น Monasterio de San Miguel de los Reyes เป็นหนึ่งใน half-day trip ที่เติมเต็มมาก โดยเฉพาะถ้ามากับเด็ก ลองแพลนคู่กับBioparc Valencia หรือเดินเล่นยาวใน Turia Garden ก็ได้ เหมาะสำหรับคนที่มองหาอะไรสงบๆ กว่า

ถ้าเน้นหาสีสัน ความมีชีวิตชีวา หรือกลิ่นอายคึกคักตามแนวอาหารกับไนท์ไลฟ์ ที่นี่จะสงบถึงขั้นนิ่ง ถ้าอยากสัมผัสบาเลนเซียในแบบนั้น ควรเลือกที่อื่นมากกว่า

เคล็ดลับจากคนวงใน

  • ทัวร์นำชมวันเสาร์-อาทิตย์ 12:00 เป็นภาษา Valencian และ 13:00 เป็นภาษาสเปน ถ้าอยากได้กลุ่มเล็กๆ แนะนำให้มาตอนทัวร์รอบแรก แต่อย่าลืมว่าจำนวนคนอาจเปลี่ยนแปลงได้
  • ตัวอาคารเย็นกว่าถนนมากในหน้าร้อน โดยเฉพาะถ้ามาเที่ยวช่วงกรกฎาคม-สิงหาคม ช่วง 17:00 ในวันธรรมดา จึงเป็นเวลาน่าเดินเล่นแบบติดแอร์โดยไม่ต้องเสียค่าตั๋วเข้าพิพิธภัณฑ์
  • แนะนำให้เดินเล่นถนน Avenida de la Constitución ต่อหลังเยี่ยมชม ที่นี่อยู่ไกลจากโซนท่องเที่ยวหลัก ควรวางแผนการเดินทางล่วงหน้า
  • คอร์ททางเหนือสร้างเสร็จในยุคหลังจากคอร์ททางใต้ จะเห็นได้ชัดว่าสถาปัตยกรรมมีพัฒนาการไปสู่รูปแบบ Herreran ที่เรียบขึ้น ลองเปรียบเทียบดูด้านข้างแล้วจะเข้าใจว่าสถาปัตยกรรมยุคเรอแนสซองส์ในสเปนเปลี่ยนแปลงไปอย่างไร
  • ถ้าอ่านภาษาสเปนได้ เว็บไซต์ของ Biblioteca Valenciana มีข้อมูลประวัติการก่อสร้างและการใช้งานต่อมาของอารามนี้อย่างละเอียด ลึกกว่าคู่มือส่วนใหญ่แน่นอน อ่านก่อนไปแล้วจะยิ่งสนุก

Monasterio de San Miguel de los Reyes เหมาะสำหรับใคร?

  • สายสถาปัตย์ที่หลงใหลงานยุคเรอแนสซองส์ของสเปนและสถาปัตยกรรมอาราม Hieronymite
  • คนที่ตะลุยเขตเมืองเก่าแล้ว แต่อยากเจอที่เงียบแต่น่าสนใจจริงๆ
  • ใครที่มาในหน้าร้อนแล้วอยากหาพื้นที่เย็นสบายในร่มแบบไม่ต้องเสียค่าเข้าและไม่แออัด
  • คนชอบประวัติศาสตร์ที่สนใจเรื่องอิทธิพลของราชวงศ์, การเปลี่ยนมือของศาสนา และการปรับใช้อาคารเก่า
  • สายถ่ายรูปที่อยากได้ภาพอาคารสวยๆ แบบไม่มีคนและไม่จำกัดแสง

สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง

รวมทริปไปกับ:

  • Parc Natural de l'Albufera

    เพียง 10 กิโลเมตรทางใต้ของบาเลนเซีย Albufera เป็นทะเลสาบน้ำจืดขนาดใหญ่ 21,120 เฮกตาร์ รายล้อมด้วยนาข้าว ป่าสน และพื้นที่ชุ่มน้ำ เป็นที่ดูนกสำคัญของสเปน แหล่งกำเนิดข้าวผัดปาเอย่าบาเลนเซีย เปลี่ยนอารมณ์จากเมืองวุ่นวาย

  • Devesa del Saler

    Devesa del Saler คือผืนป่าสนเนินทรายริมทะเลเมดิเตอร์เรเนียนที่สมบูรณ์ที่สุดแห่งหนึ่งในยุโรป ตั้งอยู่ยาว 8 กิโลเมตรระหว่างทะเลกับทะเลสาบ L'Albufera เดินทางจากใจกลางบาเลนเซียไม่ถึง 30 นาที เปิดฟรีไม่มีค่าเข้า เป็นส่วนหนึ่งของอุทยานธรรมชาติอัลบูเฟราตั้งแต่ปี 1986 ครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 800 เฮกตาร์ มีทั้งสนร่ม เนินทรายและหาดป่า

  • หมู่บ้านเอล ปัลมาร์

    ซุกตัวอยู่ในอุทยานธรรมชาติอัลบูเฟราห่างจากตัวเมืองวาเลนเซียราว 20 กม. เอล ปัลมาร์เป็นหมู่บ้านประมงเล็กๆ ประมาณ 750 คน ริมลากูนจืดที่รายล้อมด้วยนาข้าวและมีชื่อเสียงว่าเป็นถิ่นกำเนิดปาเอยาแบบดั้งเดิม ที่นี่ผสมผสานบรรยากาศชนบท การล่องเรือ และข้าวสูตรพื้นเมืองแบบแท้จริงในภูมิภาคนี้ไว้อย่างลงตัว

  • Estadio de Mestalla

    Estadio de Mestalla คือบ้านประวัติศาสตร์ของสโมสร Valencia CF หนึ่งในทีมฟุตบอลที่ประสบความสำเร็จที่สุดในสเปน เปิดใช้งานตั้งแต่ปี 1923 จุแฟนบอลได้เกือบ 49,430 คน และเป็นหนึ่งในสนามที่เก่าแก่ที่สุดของลาลีกา ไม่ว่าจะดูแมตช์จริงหรือมาเยี่ยมชมแบบทัวร์ คุณจะได้สัมผัสกลิ่นอายความเป็นท้องถิ่นที่หาได้ยากในสถานที่ท่องเที่ยวอื่นของวาเลนเซีย

จุดหมายปลายทางที่เกี่ยวข้อง:บาเลนเซีย, สเปน

กำลังวางแผนเดินทาง? ค้นพบกิจกรรมที่เหมาะกับคุณด้วย แอป Nomado.