Святилище Ясака: главная достопримечательность района Гион, открытая круглосуточно

Что такое святилище Ясака

Святилище Ясака (八坂神社) стоит у западного входа в холмы Хигасиямы — там, где улица Сидзё обрывается и начинается традиционный квартал Гион. Это действующее синтоистское святилище, а не музейный экспонат. Любым утром здесь можно увидеть местных жителей, хлопающих в ладоши перед главным залом, клерков, заглянувших по дороге на работу, и туристов, которые фотографируют эффектные двухъярусные ворота Нисирōмон прямо с улицы. Всё это происходит одновременно и без какого-либо видимого противоречия — святилище вмещает всех.

Территория занимает значительную площадь: в центре — главный зал, рядом — большая крытая сцена для ритуальных танцев, а вокруг рассыпаны небольшие вспомогательные святилища, посвящённые разным божествам. Вдоль дорожек стоят каменные фонари, от главного зала в часы богослужений тянется запах благовоний. Общая фактура места — камень, потемневшее дерево и утрамбованный гравий, без какой-либо искусственной ухоженности, какой отличаются ландшафтные сады.

История и культурное значение

Документально подтверждённая история святилища восходит к эпохе Дзёган, примерно к 876 году, когда буддийский монах Эннё из Нары возвёл здесь храм и поместил на это место Сусаноо-но-Микото. Сусаноо — одно из главных божеств синтоизма: бог бури, защитник от болезней, а в ряде традиций — и бог моря. Выбор покровителя был не случаен: основание святилища совпало с периодом эпидемии, и с тех пор молитвы о защите от недугов остаются неотъемлемой частью его смысла.

Именно эта защитная роль объясняет происхождение Гион Мацури — грандиозного июльского фестиваля, который собирает в Киото огромные толпы. Фестиваль возник как очистительный ритуал, учреждённый святилищем для отгона чумы, и, превратившись в одно из самых фотографируемых культурных событий Японии, Ясака по-прежнему остаётся его церемониальным сердцем. Если вы планируете быть в Киото в июле,путеводитель по Gion Matsuriпутеводитель по Гион Мацури поможет вам разобраться, как фестиваль разворачивается по всему кварталу.

Нынешний главный зал, признанный важным культурным памятником Японии, был перестроен в 1654 году при покровительстве Токугава. Его архитектурный стиль — когда зал для молений и внутреннее святилище объединены под единой широкой крышей — носит название гион-дзукури и применяется в качестве термина для подобных сооружений по всей стране. Масштаб и пропорции кровли лучше всего воспринимаются с каменных ступеней прямо перед главным залом, откуда виден весь её пролёт без помех.

Святилище в разное время суток

Ранним утром, до 8:00, Ясака живёт в своём истинном ритме. Фонари над воротами ещё горят. Несколько молящихся двигаются в тишине — под ногами похрустывает гравий, и у главного зала слышны хлопки ладоней без какого-либо уличного шума. Свет в этот час, особенно осенью и зимой, входит низкими золотыми лучами сквозь верхний ярус ворот. Снимать здесь легко: никто не загораживает вид, а тёплое свечение фонарей эффектно контрастирует с холодным небом.

К середине утра со стороны автобусной остановки Сидзё начинают прибывать экскурсионные группы, и атмосфера меняется. Территория достаточно велика, чтобы не чувствовалось тесноты, однако темп становится другим. В выходные дни в сезон цветения сакуры или осеннего листопада людей бывает особенно много — отчасти из-за соседства с парком Маруяма, который сам по себе привлекает большие толпы.

После наступления темноты святилище Ясака предлагает нечто по-настоящему отличное от большинства киотских храмов, закрывающихся на закате. Каменные фонари вдоль главной дорожки зажжены, ворота светятся красно-оранжевым на фоне ночного неба, и поток посетителей редеет до ручейка. После 20:00 прилегающие улицы Гиона приобретают иное качество — тишина, изредка прерываемая цокотом деревянных сандалий из ближайшего одзасики. Пройти ночью от рынка Нисики по Сидзё и выйти к подсвеченным воротам — один из самых атмосферных переходов в Киото.

Прогулка по территории

Главный вход со стороны улицы Сидзё предполагает подъём по широкой каменной лестнице к воротам, а затем дальше — к площади перед главным залом. Лестница — визуальный центр святилища со стороны улицы, однако она не приспособлена для маломобильных посетителей. Те, кому передвижение затруднено, могут войти через задний вход со стороны парка Маруяма, который ведёт к главному залу, хотя и этот маршрут включает крутой участок и частично проходит по проезжей части. Туалетов с доступом для маломобильных на территории святилища нет; ближайшие доступные санузлы расположены в самом парке Маруяма.

Оказавшись внутри, вы увидите главный зал прямо перед собой. По сторонам расположены небольшие вспомогательные святилища, в том числе Окунинуси-ся, связанное с любовью и браком: сюда приходят, чтобы привязать к стойкам деревянные таблички эма. За главным залом территория открывается в сторонупарк Маруяма— самого центрального городского парка Киото, и граница между святилищем и парком здесь практически незаметна. В сезон цветения сакуры с этой задней части территории можно разглядеть плакучую вишню в парке Маруяма.

Крытая танцевальная сцена, называемая Хонден-мае Бутай, стоит у одного из краёв площади перед главным залом. Во время фестивалей и некоторых церемоний здесь проходят выступления с традиционными танцами и музыкой. В остальное время она пустует — крупное деревянное сооружение безупречных пропорций, заслуживающее внимания ради мастерства резьбы и кровельных кронштейнов.

Как включить Ясака в прогулку по Гиону

Святилище Ясака расположено в естественной конечной точке прогулки по Гиону, что делает его удобным для совмещения с окрестными маршрутами без специального визита. Идя на восток от реки Камо по улице Сидзё, вы увидите ворота святилища в конце улицы примерно через 10 минут. От святилища можно продолжить путь на юг, в Хигасияму, по сохранившимся переулкамNinenzaka и SannenzakaНинэн-дзака и Саннэн-дзака, которые в итоге выведут вас к Киёмидзу-дэра. Можно также повернуть на север — в более тихие улочкиGion ShirakawaГион Сиракава, где задние переулки гейшанских кварталов обрамлены узкими каналами и ивами.

Для насыщенного полудня стоит приехать в Ясака ранним утром, затем пройти на юг через Хигасияму к Киёмидзу-дэра, а на обратном пути свернуть в крытые торговые переулкиулица Hanamikojiулицы Ханамикодзи в направлении реки Камо. Этот маршрут охватывает большую часть исторического ядра восточного Киото без единой пересадки на автобус. Подробная пешеходная картина этого района собрана вмаршруты пешеходных прогулок по Киотопешеходных маршрутах по Киото — если вам нужен готовый план.

Практическая информация

Вход на территорию святилища бесплатный в любое время суток. В административном офисе можно купить омамори (защитные амулеты) или получить каллиграфическую печать госюин в книжку — офис работает приблизительно с 9:00 до 17:00. В дни крупных фестивалей и частных церемоний часы работы могут меняться, так что если печать госюин для вас важна, лучше приходить до 16:00 — с запасом времени.

Автобусная остановка «Гион» находится совсем рядом с главными воротами на улице Сидзё, что делает Ясака одним из самых удобных в плане транспорта крупных святилищ Киото. Станция Кэйхан Гион-Сидзё — в 5 минутах ходьбы на запад вдоль реки. Парковки у святилища нет, а улицы центрального Гиона узкие, поэтому добираться на собственном автомобиле нецелесообразно.

Территория святилища покрыта преимущественно камнем и утрамбованным гравием, который становится скользким в мокрую погоду. Удобная обувь с нескользящей подошвой пригодится в любое время года, но особенно — в сезон дождей (с июня по начало июля) и зимой. Зимой в Киото температура по ночам может опускаться почти до 0°C, и если вы планируете вечерний визит с декабря по февраль, нужно одеваться послойно: открытая каменная площадь перед главным залом не защищает от ветра.

Для кого это место — и для кого нет

Святилище Ясака прекрасно подходит для тех, кто просто прогуливается по Гиону, — независимо от интереса к синто. Вход бесплатный, оно всегда открыто, архитектура производит настоящее впечатление, а само место дает географический и культурный контекст всему окружающему кварталу. Для тех, кто впервые приезжает в Киото, это логичная опорная точка при знакомстве с восточной частью города.

Тем, кто ищет созерцательной тишины и уединения, дневная атмосфера может показаться слишком суетливой: люди проходят насквозь, не задерживаясь, и по энергетике это место скорее напоминает оживлённую городскую площадь, нежели умиротворённый садовый храм вроде Рёан-дзи. Если вам нужна именно такая тишина, практическое решение — приходить до 7:30 утра.

Путешественники, которые целенаправленно охотятся за самыми зрелищными видами Киото — моховыми садами, головокружительными панорамами с холмов, морем ворот тории, — возможно, найдут Ясака более обыденным, чем захватывающим само по себе. Это не то место, которое попадает в большинство списков must-see, но именно оно придаёт всему кварталу вокруг логику и целостность.