Старая аптека (Итнашири): самый богатый фасад Стоун-Тауна

Что такое Старая аптека

Старая аптека, официально именуемая Итнашири, — четырёхэтажное украшенное здание на улице Мизингани, главной набережной Стоун-Тауна. Строительство началось в 1887 году и завершилось в 1894-м — в эпоху позднего султаната, когда остров был одним из богатейших торговых центров западной части Индийского океана. Здание возвёл на собственные средства состоятельный индийский купец: оно задумывалось как благотворительная медицинская амбулатория для городской бедноты. В 1994–1997 годах была проведена реставрация, вернувшая резным деревянным балконам и декоративной каменной отделке первоначальный облик.

Архитектурную ценность здания определяет соединение разных традиций в рамках одного фасада. Конструктивная основа — суахилийское прибрежное зодчество, тогда как декор целиком принадлежит гуджаратской традиции: четыре яруса изящно вырезанных деревянных балконов нависают над улицей, и каждый отличается своим орнаментом. Первый этаж открывается аркадой с колоннами. Каменные рельефы обрамляют окна. По общему духу здание куда ближе к купеческому хавели в Сурате или Бхудже, чем к любой постройке континентальной Восточной Африки, — и эта культурная гибридность здесь принципиальна: архитектура Стоун-Тауна — материальная летопись его космополитичной торговой истории.

Фасад: на что обратить внимание

Большинство посетителей проводит основное время у уличного фасада — именно здесь здание оправдывает свою репутацию. Отойдите на достаточное расстояние, чтобы охватить взглядом все четыре этажа сразу. Узор резных деревянных перил меняется от яруса к ярусу: растительные и геометрические мотивы чередуются, а плотность резьбы нарастает к верхним этажам, где мастера явно пользовались большей свободой. Дерево прошло обработку и реставрацию, но если подойти к аркаде первого этажа, можно разглядеть волокна оригинальных столярных конструкций.

Заслуживает внимания и каменная отделка арок первого этажа. Здесь использован тот же коралловый ракушечник, что встречается по всему Стоун-Тауну: из него вырезаны декоративные кронштейны и фризы, перекликающиеся с деревянным декором выше. Сочетание кораллового камня в основании и резного дерева наверху — фирменный материальный язык строительства Стоун-Тауна XIX века. Если вы успели полюбоваться знаменитыми резными дверями медины, здесь вы узнаете ту же традицию деревообработки, но в несравнимо большем масштабе.

Чтобы лучше понять место Старой аптеки в архитектурном облике Стоун-Тауна, обратитесь к путеводителю по архитектуре занзибарского Стоун-Тауна — он даёт необходимый контекст для понимания зданий, сформировавших этот исторический район под охраной ЮНЕСКО.

Время суток: как меняется впечатление

Здание обращено примерно на запад, к гавани, поэтому утренний свет падает на фасад прямо и чётко прорисовывает текстуру резного дерева и камня. Лучшее время для съёмки — утро: тени от выступающих балконов создают объём, а улица ещё спокойна — меньше торговцев и потока пассажиров с парома. Ближе к середине утра, когда начинают прибывать суда, улица Мизингани заметно оживляется.

Во второй половине дня свет уходит за здание, погружая фасад в тень. Сама улица становится оживлённее: маршрутки-далала, мототакси и пешеходы, снующие между портом и рыночным кварталом, создают постоянный фоновый шум — это неотъемлемая часть любого честного описания этого места. Старая аптека стоит не в тихом внутреннем дворе, а на одной из главных артерий Стоун-Тауна. Если подобная уличная суета скорее мешает, чем создаёт атмосферу, — приходите пораньше.

По вечерам здание подсвечивается в той или иной мере в зависимости от времени года и состояния оборудования, однако подсветка нестабильна, а улица к тому времени почти пустеет. Вечером куда интереснее прогуляться по набережному променаду неподалёку.

Исторический контекст: зачем было построено это здание

Строительство Старой аптеки завершилось в исторически насыщенный момент. К 1894 году Занзибарский султанат находился под британским протекторатом, работорговля была официально запрещена (хотя исполнение закона оставляло желать лучшего), а гвоздичная и слоновая экономика острова перестраивалась под давлением новых имперских реалий. То, что здание было возведено на средства индийского купца-мецената, отражает огромную экономическую мощь, которую индийская торговая диаспора накопила на Занзибаре за предшествующее столетие. Индийские купцы финансировали значительную часть коммерческой деятельности султаната, и их культурный след в архитектуре Стоун-Тауна был весьма ощутим.

Медицинская функция здания, открытого на первом этаже в 1900 году, имела большое значение: оказывать врачебную помощь городской бедноте в городе без всякой системы здравоохранения — это серьёзный акт благотворительности, а масштаб и убранство постройки говорили о статусе жертвователя не меньше, чем служили практической цели. Подобное двойное назначение — благотворительное учреждение в обёртке архитектурного высказывания — было типично для той эпохи во всей Британской Индии и на её торговой периферии.

Понимание многослойной истории Стоун-Тауна, включая работорговлю, которая предшествовала постройке этого здания и отчасти сосуществовала с ней, придаёт любому визиту дополнительный вес. Музей работорговли и путеводитель по истории работорговли на Занзибаре дают тот контекст, который само здание не в состоянии передать.

Практические советы: что здесь стоит делать

Если вы включили здание в пешеходный маршрут по Стоун-Тауну, на осмотр фасада хватит 15 минут. Аркада первого этажа может быть закрыта для посетителей: сейчас в здании размещается медицинский центр. В разных источниках сообщается о свободном входе, хотя часы работы везде указаны по-разному — одни пишут о круглосуточном доступе, другие — о режиме с утра до полуночи. Лучше уточнить на месте, не выстраивая маршрут вокруг фиксированного расписания.

Официальных экскурсий по самому зданию нет. Если вы берёте местного гида на день, уточните заранее, можно ли включить Старую аптеку в маршрут, — не стоит рассчитывать на неё как на самостоятельную достопримечательность.

Здание логично объединить с несколькими другими достопримечательностями улицы Мизингани и набережной в рамках одного утра. Набережная Занзибара и Сады Фородхани находятся в пешей доступности, как и Дом чудес к югу. Пешеходный маршрут по Стоун-Тауну, объединяющий все эти точки, гораздо удобнее, чем осматривать каждую из них по отдельности.

Кому это интересно, а кому — нет

Старая аптека раскрывается тем, кто умеет остановиться перед зданием и по-настоящему его рассмотреть. Если вас хоть немного интересует колониальная архитектура, индо-арабские традиции зодчества или материальная культура индоокеанской торговли — перед вами действительно незаурядная постройка. Студенты архитектурных специальностей и фотографы с чутьём к декоративной детали стабильно называют её одним из самых ценных фасадов Стоун-Тауна.

Если вы приехали в Стоун-Таун транзитом — сесть на автобус до пляжа или быстро пройтись по рынку, — Старую аптеку легко миновать по улице Мизингани, и ничего не потеряете. Это не музей с поясняющими табличками, которые объясняют значимость здания, — поэтому тем, кто ждёт готовой подачи, беглый взгляд на фасад мало что даст. Путешественникам с ограниченными физическими возможностями стоит учесть, что мостовая на улице Мизингани неровная, а верхние этажи здания для посетителей, как правило, недоступны.