Кузгунджук: тихая деревня на азиатском берегу Стамбула с многослойной историей

Что такое Кузгунджук

Кузгунджук — не музейный квартал и не туристическая зона. Это живой жилой район на азиатском берегу Босфора, зажатый между Бейлербейи на юге и береговой линией на западе, в границах округа Ускюдар. Улицы здесь застроены подлинными позднеосманскими деревянными домами — горчичными, морской волны, терракотовыми. На большинстве лестниц живут кошки. Пекарня у İcadiye Caddesi работает по тому же расписанию, что и всегда, совершенно равнодушная к приезжим.

Официальное название — Kuzguncuk Mahallesi, то есть квартал Кузгунджук. Здесь нет въездных ворот, касс и расписания работы. Набережная и улицы открыты в любое время суток. Кузгунджук заслуживает отдельной поездки благодаря плотности сохранившейся застройки, редкой концентрации многоконфессиональной истории на крошечной территории и тому, что квартал не был переделан под туризм — в отличие от сопоставимых районов в других частях Стамбула.

История, выстроенная на терпимости, а затем — на утрате

Задокументированная история этого места уходит корнями в доосманскую эпоху. В византийский период здесь существовало поселение под названием Хрисокерамос — «Золотая черепица» по-гречески: имя происходит от церкви, крыша которой была покрыта позолоченными плитками. Та церковь не сохранилась, но память о ней живёт в этимологии названия, которую и сегодня приводят местные исторические источники.

После османского завоевания Константинополя в 1453 году Кузгунджук стал одним из первых еврейских поселений на азиатском берегу Босфора. Сефардские евреи, изгнанные из Испании в 1492 году, обосновались здесь в значительном числе. В еврейских источниках квартал описывался как «последняя остановка перед Святой землёй» — фраза, передающая одновременно его географическое положение на краю Стамбула и его особую роль как места отдыха в странствиях сефардской диаспоры.

На протяжении нескольких столетий Кузгунджук был одним из самых многоконфессиональных кварталов Стамбула. Синагоги, армянская апостольская церковь и греческая православная церковь стояли в нескольких сотнях метров друг от друга. Это религиозное многообразие отражает особый социальный уклад, сохранявшийся здесь ещё долго после того, как другие стамбульские районы изменились. Община значительно поредела в результате эмиграции на протяжении XX века, однако свидетельства этого мирного сосуществования остаются видны почти на каждом квартале.

Для более глубокого понимания контекста — о византийских и османских пластах Стамбула — перед визитом стоит ознакомиться с путеводителями Византийская история Стамбула и Османский Стамбул.

Прогулка по кварталу: что вы увидите на самом деле

Главная артерия — İcadiye Caddesi, которая тянется от набережной вглубь жилых кварталов. Улица достаточно широкая для одной полосы движения; вдоль неё — небольшие продуктовые магазины, несколько независимых кафе и хозяйственный магазин, не менявший вывеску лет тридцать. Деревянные дома на боковых улочках, ответвляющихся от İcadiye, — архитектурная жемчужина квартала. Многие из них двух- или трёхэтажные, с нависающими верхними этажами на резных кронштейнах; краска кое-где облупилась, но конструкция крепкая.

Улица Перихан-Абла, названная в честь популярного турецкого телесериала, снимавшегося здесь в 1980-х, — самый фотографируемый квартал Кузгунджука. Дома вдоль неё прекрасно сохранились и плотно стоят друг к другу: цветочные ящики в окнах, окрашенные ставни. Именно сюда большинство гостей направляют объективы. Связь с сериалом превратила улицу в своего рода место поклонения для турецких зрителей, что косвенно поспособствовало её сохранению.

Греческая православная церковь Айос-Пантелеймон, построенная в 1831 году (колокольня добавлена в начале XX века), тихо стоит на боковой улочке. Это не туристический объект с расписанием посещений — она открыта прежде всего для воскресных служб. Фасад — бледно-охровый, с арочными окнами — виден с улицы. Армянская церковь Сурп-Крикор-Лусарович столь же неприметна с точки зрения уличного присутствия. Обе церкви являются действующими религиозными учреждениями, и подходить к ним следует с уважением.

Kuzguncuk Bostanı — общественный огород, разбитый на месте пустыря, — одна из самых необычных достопримечательностей квартала. Это совместный проект городского земледелия: овощи выращиваются на участке у самой набережной Босфора. Вход свободный. Сад служит местом встречи для местных жителей и являет собой тип городского зелёного пространства, по-настоящему редкого в Стамбуле.

Набережная и то, как квартал меняется в течение дня

Набережная Кузгунджука — узкая полоса вдоль берега Босфора, где между кромкой воды и рядом кафе-террас пролегает дорожка для прогулок. Ранним утром, до восьми часов, свет падает на воду под низким углом, кафе ещё закрыты. Рыбаки занимают места у перил. Слышны почти только вода и птицы. Это самый тихий Кузгунджук — и самый откровенный, потому что именно таким его видят жители, а не туристы.

В первой половине дня в будни кафе открываются, и подтягиваются пенсионеры, студенты с ноутбуками и редкие экскурсионные группы. Темп неспешный. Во второй половине дня состав гостей становится пёстрым — особенно в выходные, когда паром из Ускюдара привозит семьи и компании, специально приехавшие прогуляться по улицам и пообедать в ресторанах у воды. Ближе к вечеру свет золотит деревянные фасады, а по Босфору проходят танкеры и паромы — фотографы делают всё возможное, чтобы вписать этот фон в кадр.

Вечером квартал снова успокаивается. Рестораны остаются открытыми, набережная по-прежнему располагает к прогулкам, но настроение места меняется — становится более жилым, более местным. Это другая атмосфера, не дневная: теплее по ощущению, камернее — и ради неё стоит задержаться, если вы уже здесь.

Кузгунджук — лишь одна точка в более длинном маршруте по азиатскому берегу. Путеводитель по деревням Босфора охватывает более широкий отрезок береговых поселений, которые стоит объединить в одну поездку.

Как добраться и как перемещаться

Самый приятный вариант — паромом до Ускюдара, затем автобусом. От остановки Üsküdar Cami Önü садитесь на автобус серии 15 в сторону Кузгунджука и выходите на остановке Kuzguncuk. Также можно воспользоваться долмушем в направлении Бейкоза — он проходит через квартал. Дорога от Ускюдара занимает около десяти минут.

Если вы добираетесь с европейского берега, садитесь на городской паром Şehir Hatları до Ускюдара. Само переправление подарит вам вид на Босфор и набережную ещё до того, как вы окажетесь в квартале, — отличное начало для прогулки. Оплата на паромах и в автобусах — картой Istanbulkart.

По Кузгунджуку удобно передвигаться пешком. Главные улицы, набережная и İcadiye Caddesi — ровные и с твёрдым покрытием. Боковые улочки поднимаются на пологие холмы, некоторые вымощены брусчаткой или неровным камнем — это делает их менее удобными для колясок и людей с ограниченными возможностями передвижения. Специально обозначенных безбарьерных маршрутов в квартале нет, и посетителям с серьёзными трудностями в передвижении некоторые участки жилых улиц могут оказаться сложнее.

Фотография, выбор времени и практические советы

Кузгунджук фотографируется превосходно весной и осенью, когда деревья вдоль İcadiye Caddesi либо цветут, либо окрашиваются в яркие цвета. Фасады деревянных домов лучше всего выходят в утреннем или послеполуденном свете, когда тени длинные, а тёплые оттенки краски читаются чётко. Полуденное солнце выбеливает фасады и создаёт жёсткие тени, уплощающие текстуру.

Будьте честны с собой относительно ожиданий. Кузгунджук — не зрелищное место. Здесь нет единственной главной достопримечательности, музея мирового уровня или эффектной смотровой площадки прямо в квартале. Его ценность накапливается постепенно: фактура множества уцелевших улиц, плотность истории на маленькой территории и ощущение части Стамбула, которая не была отстроена заново в соответствии с тем, каким туристы ожидают увидеть город. Если вам нужна кульминация от аттракциона — это не то место. Если вы получаете удовольствие от медленных, наблюдательных прогулок — оно отдаст вам несколько достойных часов.

Для тех, кто исследует эту часть азиатского берега, Дворец Бейлербейи находится чуть южнее вдоль набережной и создаёт интересный архитектурный контраст с камерным масштабом Кузгунджука.

Если вы планируете полноценный день на азиатском берегу, путеводитель по азиатской стороне Стамбула поможет выстроить маршрут, объединяющий Кузгунджук, Ускюдар и Кадыкёй без лишних возвращений.