Францисканский монастырь и музей в Дубровнике: что вас ждёт внутри

Что такое Францисканский монастырь

Францисканский монастырь и музей (Franjevački samostan i muzej) — действующий францисканский монастырь, основанный в 1317 году. Он находится в нескольких метрах от ворот Пиле, у западного конца Страдуна. Это не руины и не реконструкция. Монахи живут и молятся здесь по сей день, и ощущение непрерывности истории охватывает вас в тот самый момент, когда вы шагаете с шумной известняковой мостовой главной улицы в тишину клуатра. Этот контраст — одно из самых сильных впечатлений от посещения.

В комплексе есть три вещи, которые заслуживают вашего внимания: сам клуатр — один из лучших образцов позднероманской архитектуры в Далмации; Старая аптека, непрерывно работающая с 1317 года и считающаяся третьей старейшей действующей аптекой в Европе; и музей с иллюминированными рукописями, средневековыми реликвиями, литургическими предметами и фармацевтическим оборудованием семи столетий. Чтобы оценить всё это, не нужно быть специалистом — достаточно внимательного взгляда.

Клуатр: архитектура и атмосфера

Клуатр был завершён в 1360 году каменщиком Михое Брайковым из Бара — это архитектурная жемчужина всего комплекса. Стиль — поздняя романика с готическими ажурными элементами: 60 двойных колонн вокруг центрального сада, каждая с уникальной капителью — человеческие лица, животные, фантастические существа, растительные орнаменты. Двух одинаковых капителей нет, и обойти весь периметр, внимательно рассматривая их, — это десять минут, потраченных с настоящим удовольствием.

Центральный сад засажен скромно — низкие кустарники и каменный колодезный сруб. Утром, когда свет падает с востока и скользит по резному камню, детали капителей читаются особенно чётко. К полудню клуатр заполняет ровный рассеянный свет — менее эффектный, но более удобный для съёмки. Под вечер, ближе к закрытию, вы, скорее всего, окажетесь здесь почти в одиночестве, а тёплый свет на золотистом известняке становится особенно красивым.

Стоит сделать честную оговорку: землетрясение 1667 года, разрушившее большую часть Дубровника, серьёзно повредило и монастырскую церковь. После катастрофы её отстроили в стиле барокко, так что те, кто рассчитывает на целостный средневековый интерьер, найдут клуатр куда более интересным, чем саму церковь. Именно клуатр уцелел практически в первозданном виде — этим и объясняется его притягательность для архитекторов, историков и обычных туристов.

Старая аптека: третья старейшая в Европе

Аптека при монастыре работает непрерывно с 1317 года — это делает её третьей старейшей действующей аптекой в Европе. Она функционирует и сегодня: здесь выдают рецепты местным жителям, что придаёт месту удивительное двойное существование — средневековый артефакт и обычная районная аптека одновременно.

В исторической части аптеки, которую можно увидеть через примыкающую комнату, на деревянных полках выставлены оригинальные керамические сосуды для снадобий, стеклянная посуда, ступки, пестики и мерные инструменты. Коллекция наглядно показывает, как средневековая фармакология впитывала арабскую и европейскую медицинские традиции. Здесь же хранятся документы и рецептурные книги из собственной фармацевтической практики монастыря — некоторые датируются XIV веком.

Многие посетители приобретают в аптеке собственную линейку монастырской травяной косметики и настоек: кремы на основе лаванды, препараты с розовой водой. Они производятся по традиционным рецептурам и стоят вполне разумно по дубровницким меркам. Даже если вы ничего не купите, посещение аптеки входит в стоимость общего билета и добавляет монастырю то измерение, которого большинство исторических объектов просто не могут предложить.

Музейная коллекция

Музей занимает залы рядом с клуатром. Коллекция сосредоточенная: иллюминированные рукописи XV–XVI веков, полиптихи-алтари, золотые и серебряные реликварии, литургические облачения и фармацевтическое оборудование. По европейским меркам экспозиция невелика, но отдельные предметы исключительны.

Среди главных экспонатов — позднеготический полиптих и фармацевтические рукописи, документирующие роль монастыря в охране общественного здоровья Рагузы во время чумных эпидемий. Рагузская республика (так раньше называлась территория Дубровника) первой в Европе ввела карантинные протоколы в XIV веке, и францисканцы были в самом центре этой системы. Музей делает эту историю осязаемой через документы и предметы — пусть подписи на английском языке встречаются не везде.

Как вписать монастырь в маршрут дня

Монастырь стоит прямо на Страдуне — главной пешеходной улице Дубровника, — поэтому его легко включить практически в любой маршрут по Старому городу. Большинство туристов заходят через ворота Пиле, проходят прямо мимо входа в монастырь и идут дальше, не останавливаясь. Именно поэтому это одно из наименее посещаемых крупных достопримечательностей Старого города — несмотря на центральное расположение.

Если вы планомерно осматриваете Старый город, монастырь органично сочетается с Большим фонтаном Онофрио у ворот Пиле и с церковью Святого Спаса по соседству. Все три объекта займут не больше двух часов и дадут цельное представление об истории западной части Старого города.

Если бюджет ограничен, входной билет за €6 также покрывается картой Dubrovnik City Pass, которая также даёт доступ к городским стенам и ряду других объектов. Если вы планируете посетить больше двух-трёх платных достопримечательностей, стоит подсчитать, выгодно ли брать карту.

Монастырь не требует долгого визита — и это нисколько не упрёк. Сорока пяти минут вполне достаточно, чтобы как следует осмотреть клуатр, заглянуть в музей и немного побыть в аптеке. Те, кто торопится и проходит всё за двадцать минут, обычно уходят разочарованными. Те, кто не спешит — внимательно рассматривает резные капители или вчитывается в историю фармацевтики, — считают это место одним из лучших в Дубровнике.

Кому здесь понравится, а кому — не очень

Францисканский монастырь вознаграждает определённый тип путешественника: того, кто находит смысл в архитектурных деталях, кому по-настоящему интересна средневековая история или кто ценит минуту тишины в городе, который летом кажется непрерывно переполненным. Клуатр — одно из немногих по-настоящему спокойных мест внутри стен Старого города в разгар сезона.

Туристам, приехавшим прежде всего за видами и фотографиями, или тем, кто уже посетил несколько монастырей и клуатров в Далмации или Италии, музейная коллекция может показаться скромной. Место также не слишком подходит для семей с маленькими детьми, не привыкшими к музейной обстановке: здесь тихо, поверхности хрупкие, интерактивных элементов нет.

Посетителям на колясках и людям с ограниченными возможностями передвижения следует учитывать, что в клуатре неровные каменные полы и повсюду есть ступени. Монастырь построен в XIV веке и не приспособлен под пандусы. Если вопрос доступности актуален, путеводитель по Дубровнику для семей с детьми и туристов с особыми потребностями расскажет о других вариантах в Старом городе, которые могут оказаться удобнее.

Как добраться и практическая информация

Вход находится на Плаце (Страдуне), чуть в глубине двора, который называется Польяна Паска Миличевича. Пройдите через ворота Пиле — монастырь будет слева, в пятидесяти метрах. Вы увидите входную арку и небольшую очередь или кассовое окошко у двери. Отдельной парковки для монастыря нет; если вы приехали на машине, оставьте её на стоянке у ворот Пиле и пройдите пешком.

Городские автобусы Libertas останавливаются у автобусного терминала Пиле — прямо за воротами Пиле. Это главный транспортный узел для маршрутов из Лапада и других районов. От остановки до входа в монастырь — две минуты пешком.

Дресс-код на момент написания строго не соблюдается, однако закрытые плечи и колени уместны: комплекс является действующим религиозным объектом. Громкие разговоры в клуатре вызывают неодобрение как у монахов, так и у других посетителей. Монастырь существует одновременно на двух уровнях: как туристическая достопримечательность и как живое место молитвы. Если помнить об этом, впечатление от визита будет глубже и богаче.