Estanque Grande del Retiro: сердце любимого парка Мадрида

Что такое Estanque Grande del Retiro?

Estanque Grande del Buen Retiro — чаще всего его называют просто Estanque Grande или озером Ретиро — большой прямоугольный искусственный водоём в географическом и социальном центре Parque del Retiro — самого известного городского парка Мадрида. Площадь водной поверхности составляет 37 240 квадратных метров, объём воды превышает 55 000 кубических метров, а максимальная глубина — всего 1,81 метра. Достаточно мелко, чтобы не внушать страха, и достаточно широко, чтобы противоположный берег казался по-настоящему далёким, когда вы на воде.

В любой послеполуденный час на озере разворачивается своя тихая жизнь: пары налегают на вёсла арендованных лодок, малыши гоняются за голубями на каменной набережной, уличные музыканты устраиваются у колоннады монумента Альфонсо XII, а завсегдатаи читают газеты на изогнутых каменных скамейках вдоль берега. Это одно из немногих мест в Мадриде, где город заметно сбавляет темп.

Королевский пруд с 400-летней историей — теперь для всех

Озеро было создано в первой половине XVII века как часть королевской резиденции Буэн-Ретиро — по приказу Филиппа IV. В те времена оно служило ареной для пышных морских баталий (навмахий), театральных представлений и королевских процессий на церемониальных баржах. Масштаб этих зрелищ требовал водоёма, способного произвести впечатление на европейский двор, — вот почему декоративный садовый пруд занимает почти четыре гектара.

Более двух столетий резиденция оставалась королевской собственностью, пока в 1868 году, после политических потрясений, не перешла к городскому совету Мадрида. Муниципалитет открыл парк для публики, и озеро постепенно стало тем, чем является сегодня: демократическим местом отдыха для всех слоёв мадридского общества. Величественная неоклассическая колоннада с конной статуей Альфонсо XII, охватывающая восточный берег, была создана в начале XX века и с тех пор стала неотъемлемой частью облика озера.

В 2021 году парк Эль-Ретиро получил статус объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО в составе культурного ландшафта Пасео-дель-Прадо и Буэн-Ретиро. Estanque Grande — один из ключевых элементов этого статуса. Чтобы лучше понять этот широкий культурный коридор, стоит знать, что Paseo del Prado проходит вдоль западной границы парка и связывает несколько важнейших культурных учреждений Мадрида.

Как выглядит озеро утром, днём и вечером

Озеро каждый раз разное — в зависимости от того, когда вы приходите. Ранним утром, до 9 часов, поверхность воды нередко зеркально гладкая, а набережная принадлежит преимущественно бегунам, выгульщикам собак и пожилым завсегдатаям, занимающимся тай-чи у воды. Утренний свет падает на каменную колоннаду под низким углом, окрашивая бледный гранит в тёплое золото. Фотографы специально приезжают сюда на рассвете именно ради этого.

К полудню в выходной день атмосфера меняется кардинально. Очередь на прокат лодок может растянуться на двадцать-тридцать человек, скамейки заняты, а в воздухе смешиваются запахи солнцезащитного крема, чуррос из ближайшего киоска и лёгкий сыроватый аромат самого озера. Уличные музыканты обосновываются у северного конца набережной. Шум заметно нарастает, и всё это начинает напоминать что-то среднее между ярмаркой и городской площадью. Такое озеро тоже по-своему привлекательно — особенно если вы с детьми, — но для тихого созерцания оно явно не подходит.

Поздний день — особенно весной и осенью — пожалуй, самое удачное время для визита. После 17:00 в будние дни толпы редеют, свет становится мягким и розоватым, лодки скользят по воде неспешнее. К раннему вечеру, когда прокат закрывается, набережная превращается в место для неторопливых прогулок и разговоров. Летом закат над колоннадой Альфонсо XII бывает поразительно красив, хотя дневная жара не спадает ещё долго после 19:00.

Аренда лодки: что нужно знать

Прокат лодок работает ежедневно с 10:00 до 14:00, затем возобновляется с 15:15. Время вечернего закрытия зависит от сезона и варьируется от 17:15 до 20:30. Прокат не работает 24 и 25 декабря, 31 декабря и 1 января.

Стоимость рассчитывается на лодку за 45-минутный сеанс: €6 с понедельника по пятницу и €8 в субботу, воскресенье и праздничные дни. В лодку вмещается до четырёх человек — для группы или семьи это вполне доступно. Посетители старше 65 лет имеют право на скидку 70% (итоговая цена — €1,80) в будние дни до 14:00 при наличии удостоверения личности или карты madridmayor.es. Дети до 14 лет допускаются только в сопровождении взрослого от 18 лет.

Лодки — плоскодонные алюминиевые, устойчивые и прощающие ошибки неопытным гребцам. Максимальная глубина озера — 1,81 метра, так что реальной опасности нет, однако спасательные жилеты есть в наличии, и за детьми следует внимательно следить. Причал для аренды находится на южном берегу, чуть левее центральной набережной напротив монумента Альфонсо XII. Оплата производится в кассе перед посадкой.

Как фотографировать озеро и что попадает в кадр

Монумент Альфонсо XII — естественный центр любой фотографии с озера. Изогнутая колоннада с бронзовыми львами и конной статуей на вершине создаёт симметричный фон, который в тихое утро почти идеально отражается в воде. Самый расхожий ракурс — с дальнего западного конца набережной: монумент по центру, лодки на переднем плане.

Если хочется чего-то менее открыточного, сядьте в лодку, отплывите на середину озера и снимайте в сторону западного берега — там кроны деревьев обрамляют сцену без всякого монумента. Осенью окружающие деревья окрашиваются в янтарь и ржавчину, делая октябрь и ноябрь отличным временем для съёмки. Весной цветущие деревья по периметру оживляют широкоугольные композиции.

Озеро — удачное место и для уличной фотографии. Неподалёку находится Розовый сад Ретиро (La Rosaleda) — тоже богатая на сюжеты локация, которая достигает пика цветения в мае и июне. Оба места находятся в пешей доступности внутри парка.

Как добраться и как ориентироваться

Самый удобный вариант — станция метро Retiro на линии 2 (красная ветка): она выводит к северо-восточному входу в парк. Оттуда до озера пять минут пешком на юго-запад по главным аллеям. Станция Ibiza на линии 9 (серая ветка) подходит, если вы приезжаете с юго-востока, ближе к розовому саду. Если вы приезжаете со стороны Atocha, можно пройти пешком на север вдоль Пасео-дель-Прадо и войти через Puerta de la Independencia или сесть на линию 1 до Atocha Renfe и продолжить пешком.

Тем, кто совмещает озеро с более широким маршрутом: парк граничит с Museo del Prado и Museo Reina Sofía, так что полдня легко можно провести, совместив и то, и другое. Подробнее об обоих — в путеводителе по лучшие музеи Мадрида лучшим музеям Мадрида.

Набережная вокруг Estanque Grande широкая, мощёная и ровная — удобна для колясок и инвалидных кресел. Информации о безбарьерном доступе непосредственно к причалу для аренды лодок в официальных источниках мало, поэтому посетителям с ограниченными возможностями передвижения стоит заранее связаться с администрацией парка.

Стоит ли сюда идти?

Для большинства туристов — однозначно да, без всяких оговорок. Estanque Grande бесплатное, фотогеничное, исторически значимое место внутри парка, по которому приятно гулять вне зависимости от того, остановитесь ли вы у воды. Сюда не нужно заранее планировать визит, бронировать место или иметь особый интерес — достаточно просто прийти.

Тем не менее путешественники, которые ставят историческую глубину выше красивых видов, могут почувствовать, что через 20 минут им уже нечем заняться. Озеро — это место для того, чтобы просто быть, а не узнавать что-то новое, — если только вы не приходите с хорошим знанием истории дворцового комплекса Буэн-Ретиро. Никаких информационных стендов, экспозиций или экскурсий по самому озеру здесь нет.

Те, кто не любит толпу, должны категорически избегать здесь выходных послеполудней весной и летом. В часы пик набережная может казаться по-настоящему переполненной, а место аренды лодок — настоящим хаосом. Кому нужна та же картинка, но в тишине, — приходите в будний день, желательно до 10:30.