Pagodes Jumelles Royales du Doi Inthanon : des monuments au sommet qui valent le détour
Perchées sur les flancs de la plus haute montagne de Thaïlande, les Pagodes Jumelles Royales sont deux chedis richement ornés, entourés de jardins impeccables et souvent enveloppés de brume. Érigées en hommage au roi Bhumibol Adulyadej et à la reine Sirikit, elles incarnent ce que l'artisanat bouddhiste Lanna contemporain a de plus accompli dans le nord du pays.
En bref
- Emplacement
- Parc national de Doi Inthanon, à environ 90 km au sud-ouest de Chiang Mai
- Accès
- Voiture particulière, moto ou excursion organisée depuis Chiang Mai ; aucun bus public régulier ne dessert les pagodes
- Temps nécessaire
- 45 à 90 minutes sur place ; comptez une journée entière pour explorer la montagne
- Coût
- Entrée au parc national (300 THB pour les étrangers) obligatoire, plus 100 THB supplémentaires pour l'accès aux pagodes
- Idéal pour
- Les amateurs d'architecture, les photographes, les couples et les voyageurs combinant la visite avec le sommet du Doi Inthanon

Que sont les Pagodes Jumelles Royales ?
Les Pagodes Jumelles Royales du Doi Inthanon, connues en thaï sous les noms de Naphamethinidon et Naphaphonphumisiri, se dressent à environ 2 100 mètres d'altitude, entre les bornes kilométriques 41 et 42 du parc national de Doi Inthanon. Elles ont été construites en 1987 pour marquer le 60e anniversaire du roi Bhumibol Adulyadej (Rama IX), puis en 1992 en hommage à la reine Sirikit pour son propre 60e anniversaire. Les deux chedis se font face de part et d'autre de la route, chacun émergeant d'une terrasse de jardin sculptée, et forment ensemble le site architecturalement le plus remarquable de la montagne.
Malgré leur construction relativement récente, ces édifices sont tout sauf ordinaires. Chaque pagode est recouverte d'un minutieux travail de mosaïque en or, terre cuite et bleu profond, représentant la cosmologie bouddhiste et l'iconographie royale. Les jardins alentour sont d'une propreté irréprochable, plantés de fleurs alpines qui s'épanouissent dans la fraîcheur de la montagne — dahlias, soucis et diverses espèces propres aux hautes terres. Par beau temps le matin, les chedis captent la lumière de telle façon que les mosaïques semblent scintiller. Quand les nuages arrivent — ce qui est fréquent —, l'ensemble prend une dimension plus recueillie et contemplative.
💡 Conseil local
Arrivez avant 9h en semaine pour profiter des jardins presque seul. À partir de la mi-matinée, les cars de touristes en provenance de Chiang Mai commencent à affluer, surtout le week-end.
Architecture et portée culturelle
Le design des deux pagodes s'inscrit dans la tradition bouddhiste Lanna, patrimoine artistique et religieux dominant du nord de la Thaïlande. L'architecture Lanna se distingue par ses flèches étagées et effilées, ses reliefs sculptés minutieux et l'emploi d'incrustations céramiques dorées et colorées. Ces conventions y sont appliquées avec un savoir-faire contemporain et des matériaux de qualité royale, donnant naissance à des structures qui semblent à la fois anciennes dans leur esprit et d'une précision d'exécution moderne.
Naphamethinidon, la pagode dédiée au roi, se distingue par des motifs géométriques affirmés et des tonalités dorées chaleureuses. Naphaphonphumisiri, celle de la reine, intègre davantage de motifs floraux et des dégradés de couleurs plus doux. Cette distinction est intentionnelle : la tradition artistique royale thaïlandaise encode le sens à travers les couleurs, les motifs et les formes symboliques. Prendre le temps d'examiner les surfaces extérieures plutôt que de se contenter de photographier à distance révèle des couches de détails iconographiques que la plupart des visiteurs ne perçoivent pas.
Les pagodes s'inscrivent dans le paysage culturel plus large du parc national. Les combiner avec le proche sentier naturel de Kew Mae Pan et le sommet du Doi Inthanon permet de composer un itinéraire d'une journée complète qui allie harmonieusement nature et culture sur la montagne.
Billets et visites
Sélection proposée par notre partenaire de réservation. Prix indicatifs ; disponibilité et tarif définitif confirmés lors de la réservation.
Doi Inthanon National Park small group guided tour
À partir de 34 €Confirmation instantanéeAnnulation gratuitePrivate day trip with professional driver in Doi Inthanon
À partir de 146 €Confirmation instantanéeAnnulation gratuiteChiang Mai - Doi Inthanon full day tour
À partir de 41 €Confirmation instantanéeAnnulation gratuitePrivate van with driver for 1 day, Pha Chor and Doi Inthanon
À partir de 151 €Confirmation instantanéeAnnulation gratuite
L'expérience selon l'heure de la journée
Le matin tôt est le moment idéal pour visiter. À 7h, la température sur la montagne se situe généralement entre 12 et 18 degrés Celsius selon la saison, et les jardins baignent dans une quiétude qui s'évanouit au fil des heures. La lumière rasante à faible angle accroche les mosaïques et en révèle les textures et les couleurs bien plus vivement qu'en plein midi. Des moines du petit monastère situé au pied de la pagode effectuent peut-être leur ronde matinale, ajoutant une touche d'authenticité religieuse à l'ensemble.
Entre 10h et midi, l'ambiance change sensiblement. Les groupes de touristes défilent à vive allure, les guides parlant dans des micros, et les espaces autour des chedis deviennent bondés. La photographie devient plus délicate, bien que pas impossible si vous travaillez sur les bords ou utilisez la géométrie des jardins comme premier plan. L'après-midi, notamment entre 14h et 16h, offre parfois une seconde fenêtre de calme quand les groupes d'excursionnistes commencent à redescendre, même si la brume s'installe souvent à cette heure et peut masquer les flèches.
La brume de fin d'après-midi n'est pas forcément un inconvénient. La lumière diffuse et les volutes de nuages qui traversent le jardin créent une atmosphère photographique impossible à reproduire à tout autre moment. Emportez une veste légère quelle que soit la saison. Même pendant les mois les plus chauds de Chiang Mai, l'altitude des pagodes fait que les températures peuvent sembler étonnamment fraîches, surtout lorsqu'on s'immobilise.
⚠️ À éviter
La route de montagne peut être fermée en cas de fortes pluies ou de visibilité dangereusement réduite. Vérifiez les conditions avant de quitter Chiang Mai, notamment pendant la saison des pluies de juin à octobre.
Comment y accéder : informations pratiques
Les pagodes se trouvent à l'intérieur du parc national de Doi Inthanon, à environ 90 kilomètres au sud-ouest de Chiang Mai. Aucun bus public régulier ne dessert cette section de la montagne. Vos options sont les suivantes : louer une moto ou une voiture à Chiang Mai et conduire vous-même, réserver un chauffeur privé pour la journée, ou rejoindre une excursion organisée. La route est bien entretenue et goudronnée, même si elle enchaîne les virages en épingle au-delà du km 30. Pour les conducteurs peu habitués aux routes de montagne, une excursion guidée évite le stress de la navigation et de la gestion du temps.
Les pagodes se situent aux bornes km 41-42 sur la Route 1009 à l'intérieur du parc. Le poste d'entrée du parc national se trouve à environ 8 km du carrefour avec la Route 108, près de Chom Thong. Les droits d'entrée au parc sont réglés à la barrière, tandis que le supplément pour les pagodes est perçu directement sur place. Pour tout savoir sur la façon d'organiser votre journée sur la montagne, le guide d'excursion au Doi Inthanon détaille les itinéraires, les horaires et tout ce que vous pouvez combiner lors de la même visite.
Un parking dédié en bord de route est disponible près des pagodes. En haute saison, notamment de novembre à février, il est souvent complet dès la mi-matinée. En moto, il est généralement plus facile de trouver une place. La marche du parking jusqu'à l'enceinte des pagodes ne prend que deux à trois minutes sur des chemins plats et pavés.
Jardins, atmosphère et ce qu'il faut observer
Les jardins entourant les deux chedis sont entretenus par la Fondation des Projets Royaux. Ce sont parmi les jardins de haute altitude les mieux soignés de Thaïlande, plantés d'espèces qu'il serait impossible de cultiver à de plus basses altitudes sous les tropiques. En saison fraîche, de novembre à février, les massifs fleuris sont à leur apogée. Des rangées de crêtes-de-coq, pensées et salvias créent des aplats de couleur au pied des pagodes, idéaux à photographier et qui confèrent à l'ensemble un caractère solennel et royal.
Examinez attentivement les mosaïques sur les parties basses de chaque pagode, à hauteur des genoux et de la taille, là où le carrelage représente des scènes détaillées tirées des écritures bouddhistes et de la mythologie royale. Ce sont les zones les plus souvent négligées, car les visiteurs lèvent naturellement les yeux vers les flèches. Le savoir-faire à ce niveau est exceptionnel et mérite cinq à dix minutes d'observation attentive.
Les deux pagodes sont des sites religieux actifs. Des tables d'offrandes, des brûle-encens et de petits espaces de prière se trouvent au pied de chaque chedi. Les visiteurs sont les bienvenus pour participer dans le respect des lieux. Une tenue couvrant les épaules et les genoux est de mise, et il est attendu que vous retiriez vos chaussures avant d'entrer dans tout espace sacré fermé.
ℹ️ Bon à savoir
Les pagodes sont orientées respectivement vers l'est et vers l'ouest. La lumière du matin tombe en premier sur Naphamethinidon (la pagode du roi), qui constitue le meilleur sujet photographique avant 9h. Naphaphonphumisiri, la pagode de la reine, est mieux éclairée en milieu de matinée.
Conseils photo et informations pratiques
Un objectif grand-angle permet de saisir les deux pagodes dans un seul cadre depuis la route qui les sépare, mais un zoom standard équivalent 24-70 mm est plus polyvalent pour isoler les détails architecturaux. Les surfaces en mosaïque répondent bien aux filtres polarisants, qui réduisent les reflets et saturent les couleurs céramiques. Les trépieds sont autorisés dans les espaces extérieurs, mais peuvent s'avérer encombrants aux heures de pointe.
Pour les photographes qui composent un itinéraire autour des plus beaux points de vue de Chiang Mai, le guide photo de Chiang Mai couvre les horaires, les lieux et la logistique pratique dans toute la région.
L'accessibilité sur le site est globalement satisfaisante. Les principaux chemins entre le parking et les terrasses du jardin sont pavés et relativement plats, adaptés à la plupart des niveaux de mobilité. Les terrasses intérieures comportent quelques marches peu élevées mais restent en grande partie praticables. Les personnes en fauteuil roulant pourront avoir besoin d'assistance sur quelques tronçons. Des toilettes sont disponibles près du parking.
Pour qui cette visite est-elle faite — ou pas ?
Les Pagodes Jumelles Royales récompensent les visiteurs qui prennent leur temps. Si vous recherchez des sensations fortes ou préférez les paysages naturels sans construction humaine, les pagodes risquent de vous décevoir. L'ensemble du site accessible à pied est relativement compact — une trentaine de minutes en marchant d'un bon pas — et il n'y a ni sentier de randonnée, ni cascade, ni belvédère à proximité. L'intérêt ici est architectural et contemplatif, pas sportif.
Les voyageurs qui se rendent principalement sur le Doi Inthanon pour le sommet, les cascades ou l'observation des oiseaux peuvent facilement inclure les pagodes comme halte de 45 minutes sur le même axe routier. Ceux qui font le déplacement spécifiquement pour les pagodes devraient les coupler à d'autres étapes pour rentabiliser le temps de trajet. La combinaison pagodes, sommet et l'une des cascades du parc compose une journée bien équilibrée qui ne donne jamais l'impression d'être expédiée.
Si vous voyagez avec des enfants, les jardins et les pagodes intéresseront plutôt les plus grands, sensibles à l'art ou à l'histoire. Pour les familles avec de jeunes enfants qui préfèrent l'exploration active, la cascade de Mae Sa pourrait offrir des sensations plus immédiates sur le même itinéraire général.
Conseils d'initiés
- Privilégiez la semaine plutôt que le week-end. La différence de fréquentation entre un mardi matin et un dimanche matin en haute saison est frappante — l'atmosphère des pagodes est nettement plus apaisée en semaine.
- Emportez des couches que vous pourrez vraiment porter, pas seulement glisser dans votre sac. À 2 200 mètres d'altitude, la température peut être 10 à 12 degrés inférieure à celle de Chiang Mai, et rester immobile dans le jardin pour photographier peut vite sembler glacial quand les nuages traversent le site.
- Le jardin attenant à la pagode de la Reine abrite un petit espace formel avec un bassin réfléchissant que la plupart des visiteurs dépassent sans s'arrêter. Les matins calmes, il offre une composition symétrique et épurée avec la flèche qui se reflète dans l'eau.
- Si vous visitez pendant la saison fraîche (novembre à février), les fleurs alpines dans les massifs sont en pleine floraison et peuvent se révéler aussi spectaculaires que les pagodes elles-mêmes. C'est la période la plus photogénique de l'année.
- Combinez la visite des pagodes avec le sentier naturel de Kew Mae Pan, situé à environ 4 kilomètres plus haut sur la route menant au sommet. L'accès se fait par créneaux horaires, alors réservez ou arrivez tôt pour obtenir une place le matin même.
À qui s'adresse Pagodes Jumelles Royales du Doi Inthanon ?
- Les passionnés d'architecture et d'art bouddhiste qui souhaitent examiner en détail l'artisanat Lanna contemporain
- Les photographes qui composent un itinéraire d'une journée sur le Doi Inthanon et recherchent des sujets variés au-delà des cascades et des sentiers forestiers
- Les couples en quête d'une halte pittoresque et paisible sur une route de montagne chargée de sens culturel
- Les voyageurs parcourant le circuit culturel du nord de la Thaïlande qui veulent comprendre le mécénat royal dans l'art religieux thaïlandais
- Les excursionnistes depuis Chiang Mai qui construisent un itinéraire montagne complet alliant sites naturels et patrimoine
Attractions à proximité
Autres choses à voir à Zone du parc national de Doi Inthanon :
- Sommet du Doi Inthanon
À 2 565 mètres d'altitude, le sommet du Doi Inthanon est le point culminant de la Thaïlande. Il se trouve à l'intérieur du parc national du Doi Inthanon, à environ 70 kilomètres au sud-ouest de Chiang Mai, et attire les visiteurs pour sa forêt nuageuse, ses températures nettement plus fraîches et la sensation unique d'être au-dessus de tout le reste du pays.
- Sentier naturel de Kew Mae Pan
Le sentier naturel de Kew Mae Pan est une boucle de 3 kilomètres dans la zone sommitale du parc national de Doi Inthanon, serpentant à travers la forêt nuageuse et les crêtes dégagées au-dessus de 2 200 mètres. Par temps clair, le panorama s'étend sur des chaînes de montagnes jusqu'en Birmanie. C'est l'une des plus belles courtes randonnées du nord de la Thaïlande, et l'un des endroits les plus froids du pays.
- Cascade de Wachirathan
La cascade de Wachirathan est la plus grande et la plus puissante du parc national de Doi Inthanon. Elle dégringole sur plus de 80 mètres en un rideau d'eau blanche qui génère en permanence une bruine fraîche. Nichée au cœur d'une forêt de montagne, à environ 21 kilomètres de l'entrée du parc, elle offre une nature brute et spectaculaire plutôt qu'une sérénité de carte postale.