Zúrich en diciembre: mercados navideños, actividades de invierno y qué esperar

Cómo es Zúrich en diciembre

Zúrich en diciembre tiene un frío particular: húmedo, a menudo gris y con nevadas ocasionales que convierten los tejados medievales del Altstadt en algo genuinamente fotogénico. Las temperaturas se mantienen cerca o ligeramente por encima de cero durante el día, y bajan por debajo de cero por la noche. La nieve en la ciudad es posible, pero no está garantizada — algunos años llega a finales de noviembre, otros las calles permanecen mojadas y grises hasta Navidad. En cualquier caso, la ciudad abraza la temporada con entusiasmo, y el resultado es uno de los ambientes invernales más especiales de Europa Central.

La temporada navideña arranca oficialmente a finales de noviembre en varios puntos de la ciudad al mismo tiempo. A principios de diciembre, el centro ya luce iluminado a lo largo de Bahnhofstrasse, los callejones del casco antiguo brillan con puestos de mercado y el paseo junto al lago en Bürkliplatz adquiere un carácter completamente distinto. Este no es un mes para nadar ni hacer senderismo — es un mes para fondue, Glühwein y pasear sin prisa por calles adoquinadas.

Los mercados navideños: dónde están y qué hace especial a cada uno

Zúrich no tiene un solo mercado navideño — tiene varios, cada uno con su propio carácter, y conocer las diferencias ayuda a aprovechar mejor el tiempo. La temporada abarca aproximadamente del 20 de noviembre al 23 o 24 de diciembre en todos los emplazamientos principales. La mayoría abre alrededor de las 11:00 y cierra entre las 21:00 y las 22:00, con horario reducido los domingos (hasta las 20:00 aproximadamente). Consulte las fechas exactas del año en curso en la web de Turismo de Zúrich antes de viajar, ya que varían ligeramente cada temporada.

• Wienachtsdorf en Sechseläutenplatz (junto a la Ópera) El mayor mercado al aire libre. En temporadas recientes ha funcionado del 20 nov al 23 dic, de lunes a sábado de 11:00 a 22:00, y domingos de 11:00 a 20:00. Con el telón de fondo de la Ópera de Zúrich y cerca del lago, es el más fotogénico de la ciudad — un auténtico pueblo de chalets con comida, bebidas, artesanía y una pista de hielo de verdad. Llegue antes de las 17:00 en días laborables para evitar la avalancha de gente que sale del trabajo.
• Christkindlimarkt en la estación central de Zúrich Celebrado dentro de la gran estación central de trenes, es el mercado navideño cubierto más grande del mundo — una ventaja práctica cuando llueve. La majestuosa bóveda y las lámparas de araña crean un ambiente especial incluso sin nieve. Funciona desde finales de noviembre hasta el 24 de diciembre. El mercado está a pie desde cualquier punto del centro y es perfecto para combinarlo con llegadas o salidas.
• Zürcher Weihnachtsallee en Europaallee Situado a pocos pasos de la Hauptbahnhof, a lo largo de Europaallee, este mercado más reciente tiene un aire algo más contemporáneo, con chalets de diseño moderno. El horario es similar al de los demás: lunes a sábado de 11:00 a 22:00, domingos de 11:00 a 20:00. Se combina muy bien con el Christkindlimarkt cubierto.
• Mercados de Niederdorf y del Rathaus (casco antiguo) Repartidos por los callejones de Niederdorf y alrededor del Rathaus (Ayuntamiento), estos mercados más pequeños tienen un ambiente más local. Menos pulidos que Sechseläutenplatz, pero más auténticos y cercanos. Funcionan aproximadamente del 20 nov al 23 dic, y se disfrutan mejor a pie como parte de un paseo por el Altstadt.

Comida, bebida y cuánto cuesta todo

Los mercados navideños de Zúrich no son baratos si los compara con los de Colonia o Praga. Suiza es un país caro y los mercados lo reflejan con honestidad. Calcule unos CHF 30–40 por persona para una comida completa con bebidas — más si se sienta a comer fondue en una mesa de chalet.

• Glühwein y ponche caliente Generalmente entre CHF 5 y 8 por taza. La mayoría de los puestos cobran un depósito adicional por el vaso de unos CHF 4–5, que se devuelve al retornar la taza. Guarde el recibo.
• Raclette Una ración de queso raclette fundido sobre patatas y encurtidos suele costar entre CHF 8 y 12. Una de las opciones con mejor relación calidad-precio del mercado.
• Fondue en los chalets del mercado La fondue en los restaurantes-chalet del mercado cuesta aproximadamente entre CHF 25 y 35 por persona. La calidad varía — los chalets de Sechseläutenplatz suelen estar bien llevados. Por lo general no es posible reservar; llegue pronto o prepárese para esperar.
• Entrada al mercado Gratuita. Ninguno de los grandes mercados navideños de Zúrich requiere entrada, reserva ni registro.

Para conocer mejor la gastronomía de Zúrich más allá de los mercados, nuestra guía gastronómica de Zúrich abarca los clásicos suizos, restaurantes de barrio y qué comer según el presupuesto en distintos puntos de la ciudad.

Cómo moverse entre los mercados

La buena noticia sobre los mercados navideños de Zúrich es su ubicación: la Hauptbahnhof, Europaallee, las luces de Bahnhofstrasse y Niederdorf están todos a distancia cómoda a pie. El Wienachtsdorf de Sechseläutenplatz queda a unos 15 minutos a pie desde la estación siguiendo el Limmat, o a una parada de tranvía en varias líneas. No hace falta coche, y para estas distancias los taxis rara vez valen la pena.

La red de tranvías y autobuses de Zúrich, operada por VBZ dentro del sistema de tarifas ZVV, es puntual y funciona hasta bien entrada la noche. Si combina los mercados con otras visitas, un pase diario de la red ZVV cubre todos los tranvías, autobuses y trenes S-Bahn dentro de la zona urbana. Para toda la información sobre transporte, consulte nuestra guía sobre cómo moverse por Zúrich, donde encontrará información sobre los billetes por zonas, el tren al aeropuerto y cómo evitar pagar de más.

Más allá de los mercados: qué más hacer en diciembre

Diciembre en Zúrich no gira solo en torno a los mercados navideños. Los equipamientos culturales de la ciudad permanecen abiertos todo el mes y ofrecen excelentes alternativas cuando apetece refugiarse del frío.

El Kunsthaus Zürich es uno de los mejores museos de arte de Suiza, con una colección de nivel mundial — la ampliación reciente duplicó el espacio expositivo y sumó obras importantes del siglo XX. La entrada cuesta alrededor de CHF 23 para adultos (compruebe los precios actuales antes de visitar). El Museo Nacional Suizo, justo al lado de la Hauptbahnhof, es gratuito el primer domingo de cada mes y repasa la historia suiza desde la Edad Media hasta hoy en un edificio de notable valor arquitectónico.

El Grossmünster y el Fraumünster abren en diciembre y merecen una visita — el Fraumünster especialmente por sus vidrieras de Chagall, que adquieren una calidad especial con la luz de invierno. Si quiere un itinerario más completo pensado específicamente para diciembre, nuestro itinerario de dos días por Zúrich organiza los principales atractivos de forma eficiente y puede adaptarse a las condiciones de invierno.

• Patinaje sobre hielo en la pista del Wienachtsdorf (Sechseläutenplatz) — alquiler de patines disponible en el lugar
• Conciertos de música clásica y ópera en la Ópera de Zúrich, con programación completa durante diciembre
• Excursiones de un día a zonas de esquí cercanas — Zúrich es una base práctica para los Alpes, con conexiones de tren a varias estaciones de montaña
• El Lindt Home of Chocolate en Kilchberg (a pocos minutos en S-Bahn desde la ciudad) abre todo el año y es una buena opción para días lluviosos

Para quienes se planteen usar Zúrich como base para esquiar en los Alpes, la red de trenes lo hace perfectamente viable. Nuestra guía de excursiones de un día desde Zúrich explica cómo llegar a las zonas de montaña, además de destinos más cercanos como Lucerna y las cataratas del Rin.

Consejos prácticos para diciembre: lo que la mayoría de las guías no cuenta

Algunas cosas que suelen pillar desprevenidos a quienes visitan Zúrich en diciembre por primera vez:

• Los mercados abren a las 11:00, no a las 9:00 ni a las 10:00. Llegar muy temprano es perder el tiempo — planifique empezar a media mañana y quedarse hasta la noche, cuando las luces lucen mejor.
• La última semana antes de Navidad (del 18 al 23 de diciembre) está considerablemente más concurrida que principios de diciembre. Si tiene flexibilidad, las dos primeras semanas del mes ofrecen el mismo ambiente con mucha menos gente.
• El franco suizo es la única moneda aceptada en los puestos del mercado. El pago con tarjeta es cada vez más habitual en Suiza en general, pero los puestos más pequeños suelen preferir efectivo. Retire francos suizos antes de ir.
• Los comercios de Zúrich respetan restricciones estrictas de apertura en domingo — la mayoría de las tiendas cierran los domingos, incluso en diciembre. Los mercados navideños sí abren en domingo, pero no planifique una jornada de compras ese día esperando que el comercio funcione con normalidad.
• El tiempo en diciembre puede ser brumoso y gris sin que llegue a nevar en absoluto. Esto es completamente normal. El 'Nebelmeer' (mar de niebla) que Zúrich experimenta en otoño puede prolongarse hasta diciembre. Lleve ropa en capas y calzado impermeable.

Si está planificando alojamiento para diciembre, reserve con antelación — los hoteles del centro de Zúrich se llenan en las semanas previas a Navidad y los precios suben en consecuencia. Nuestra guía de dónde alojarse en Zúrich repasa los principales barrios, cómo es alojarse en cada zona y cómo equilibrar la proximidad a los mercados con el precio.