Chueca

Định hướng

Chueca thuộc quận Justicia, nằm ngay phía bắc khu phố cổ trung tâm Madrid. Ranh giới phía nam là Gran Vía, phía bắc đến Calle de Santa Engracia và rìa Alonso Martínez, phía tây giáp Malasaña, phía đông kéo tới Calle de Génova, sát đầu khu Almagro. Thực tế, hầu hết du khách trải nghiệm Chueca quanh những dãy phố tỏa ra từ chính Plaza de Chueca: Calle de Pelayo chạy về nam, Calle de Fuencarral phía tây, Calle de Hortaleza phía đông và Calle de Augusto Figueroa cắt ngang giữa.

Khu phố liền kề với nhiều khu vực nổi bật xung quanh. Đi bộ hai dãy nhà về phía nam dọc theo Calle de Fuencarral bạn sẽ gặp Gran Vía, trung tâm thương mại sầm uất nhất Madrid. Đi về phía tây theo bất kỳ phố nhỏ nào, chỉ mười phút là bạn đã ở Malasaña, hàng xóm bohemian và “bụi bặm” hơn của Chueca. Đi ngược về phía đông bạn sẽ gặp các đường phố dân cư của Chamberi và xa hơn là đầu khu Salamanca. Vị trí trung tâm này khiến Chueca trở thành một trong những nơi dễ ở nhất ở Madrid.

Lưới đường ở đây chật chội nhưng khá quy củ, nên bạn rất dễ định hướng. Mỗi khối phố đều ngắn nên rẽ nhầm thì cũng chỉ mất thêm vài chục giây. Địa hình hoàn toàn bằng phẳng, không có dốc đáng kể, đi bộ thoải mái với bất cứ tốc độ nào.

Không khí & phong cách sống

Buổi sáng sớm ở Chueca là dành cho người địa phương. Khoảng 8 giờ, các quán cà phê trên Calle de Augusto Figueroa bắt đầu đông khách gọi café con leche, chuyện trò rôm rả, lướt điện thoại. Nhân viên vệ sinh đường phố vẫn còn làm việc. Các cửa hiệu vẫn đóng cửa. Lúc đó, Chueca giống như bao khu trung tâm Madrid khác: dân lao động cũ dần nhường chỗ cho hộ mới, người già đi mua bánh mì còn người trẻ thì chen lên tàu điện ngầm.

Từ giữa buổi sáng, cả khu phố đổi nhịp. Mercado de San Antón trên Calle de Augusto Figueroa hút đông người đi mua thực phẩm và khách du lịch. Ghế ngoài trời ở Plaza de Chueca đầy ắp, các cửa hiệu ở Calle de Pelayo và Calle de Hortaleza đồng loạt mở toang cửa, để nhạc vang ra vỉa hè. Ngày thường mùa xuân, quảng trường như một “sân làng” hiện đại: người dắt chó, ngồi ăn bánh mỳ mang đi, khách thỉnh thoảng dừng tra bản đồ.

Buổi chiều mùa hè ở đây khá oi bức. Mặt trời chiếu thẳng vào quảng trường, nhiệt độ có thể vượt quá 30°C. Phổ biến là các hoạt động rút vào trong nhà hoặc các quán có mái che từ 2 giờ chiều tới 6 giờ tối. Đây là thời điểm lý tưởng để ngồi trong quán cà phê, khám phá các tầng kín của San Antón, hoặc ghé một phòng tranh. Đến khoảng 7 giờ thì ánh sáng chiều dịu xuống, bóng đổ dài lên các mặt tiền màu gạch đỏ và các con phố sống động trở lại.

Cuối tuần, Chueca hiện rõ cá tính nhất. Tối thứ Sáu và Bảy, Calle de Pelayo và các đường quanh Plaza de Chueca đông nghịt người. Đám đông đủ mọi độ tuổi, quốc tịch, bản dạng – tất cả đều rất tự nhiên. Các quán bar tràn ra vỉa hè, âm nhạc phát từ nhiều cửa, nhóm bạn qua lại giữa các địa điểm. Không khí náo nhiệt kéo dài đến tận 3 giờ sáng mà không hề quá xô bồ hoặc hung hăng như khu club lớn. Ở đây vui, gần gũi và hiếm khi gây cảm giác khó chịu.

Khám phá & trải nghiệm

Plaza de Chueca là trung tâm trọng lực của khu này, rất thích hợp để bắt đầu bất cứ hành trình nào. Quảng trường nhỏ, viền quanh là các quán cà phê ngoài trời và tiệm thuốc cũ ở góc phố. Nơi đây là điểm gặp mặt và giao lưu nhiều hơn là điểm đến du lịch “phải check-in”, nhưng chỉ đứng lại hai mươi phút, bạn sẽ cảm nhận rõ nhịp sống và nét cá tính của Chueca.

Mercado de San Antón trên Calle de Augusto Figueroa là một trong những khu chợ thực phẩm chất lượng nhất trung tâm Madrid. Khác với Mercado de San Miguel thiên về khách du lịch gần Plaza Mayor, San Antón gồm nhiều tầng: tầng trệt bán thực phẩm tươi, các quầy đồ ăn & tapas ở tầng giữa, trên cùng là quán bar ngoài trời. Người dân đi chợ, du khách dạo hàng ăn nên không khí luôn sống động, không gượng ép.

Đến Chueca bạn đừng bỏ qua trải nghiệm mua sắm. Calle de Fuencarral tạo ranh giới phía tây và là một trong những phố mua sắm thú vị nhất Madrid về thời trang độc lập, streetwear và các cửa hàng concept. Khu phố phụ như Calle de Pelayo, Calle de Hortaleza cũng có không khí tương tự, chỉ là quy mô nhỏ hơn: nhiều đồ second-hand, thiết kế, sách và sản phẩm nghệ thuật địa phương.

Nếu muốn khám phá văn hóa lâu hơn, hãy ghé qua Museo de Historia de Madrid, chỉ mất vài phút đi bộ lên phía bắc trên Calle de Fuencarral. Bảo tàng kể lại lịch sử đô thị của Madrid từ thế kỷ 16, có mô hình lớn tái hiện thành phố năm 1830. Vào cửa miễn phí, tòa nhà thời Baroque đã được phục chế, và thường không đông đúc.

• Plaza de Chueca: quảng trường trung tâm, điểm tụ hội của khu phố
• Mercado de San Antón (Calle de Augusto Figueroa): chợ thực phẩm ba tầng với quán bar trên sân thượng
• Calle de Pelayo: phố chính mua sắm và bar nối thẳng từ quảng trường
• Calle de Fuencarral: phố thời trang độc lập nổi bật phía tây khu phố
• Calle de Hortaleza: nơi có nhiều cửa hiệu boutique, cà phê, không gian nghệ thuật về phía đông
• Museo de Historia de Madrid: bảo tàng miễn phí về lịch sử Madrid, chỉ cách vài phút đi bộ về phía bắc

Ăn uống

Chueca là một trong những khu có ẩm thực đa dạng nhất so với diện tích tại Madrid. Bạn có thể tìm thấy từ quán taberna truyền thống rẻ - ngon đến món Tây Ban Nha hiện đại sang chảnh, chưa kể loạt nhà hàng quốc tế góp phần tạo nên không khí toàn cầu của Chueca. Nếu bạn muốn cái nhìn toàn cảnh hơn về ẩm thực Madrid, hãy xem hướng dẫn ẩm thực Madrid. Nhưng với riêng Chueca, hãy chịu khó khám phá, bạn sẽ càng bất ngờ.

Xung quanh Plaza de Chueca có rất nhiều quán bar vỉa hè nổi tiếng với món vermouth và tapas phục vụ giờ aperitivo (từ trưa đến 2 giờ chiều). Quán Ángel Sierra góc quảng trường là quán bar lâu đời nhất khu này, nổi tiếng với rượu vermouth tươi rót trực tiếp từ vòi. Nội thất của quán lát gạch và ốp gỗ rất cổ, giữ nguyên từ hơn một thế kỷ trước.

Muốn ăn uống tại chỗ, Calle de Libertad và các dãy phố nhỏ bên cạnh tập trung các nhà hàng Peru, Nhật, Lebanon và Tây Ban Nha hiện đại, giá trung bình tầm 15-30 euro/người (đầy đủ món và đồ uống). Chueca còn nổi tiếng về văn hóa brunch: cuối tuần, các quán cà phê trên Calle de Hortaleza đông khách tới tận chiều.

Đời sống bar và về đêm của Chueca khá nhộn, tập trung quanh Calle de Pelayo và các con phố rẽ về Calle de Recoletos. Đây không phải kiểu club lớn như Calle del Pez ở Malasaña hay các tụ điểm đêm trong mạch đêm rộng hơn của Madrid. Chueca nổi bật với thói quen ghé nhiều quán nhỏ hơn là tụ tập ở club lớn. Hầu hết quán bar mở tới 3h sáng cuối tuần, số ít mở muộn hơn. Không khí mọi nơi đều thân thiện, hoà đồng và âm nhạc chạy từ pop đến dance, hiếm khi quá ồn ào.

• Ángel Sierra: quán bar lát gạch lịch sử ngay Plaza de Chueca, nổi tiếng với vermouth, cực kỳ địa phương
• Mercado de San Antón: các quầy đồ ăn lý tưởng để nhâm nhi jamón, phô mai, món nóng
• Calle de Libertad: tập trung nhiều nhà hàng Tây Ban Nha và quốc tế tầm trung
• Calle de Hortaleza: quán cà phê brunch cuối tuần, có chỗ ngoài trời
• Calle de Pelayo: “trục xương sống” bar nhộn nhịp tối cuối tuần

Đến và di chuyển

Khu phố phục vụ trực tiếp bởi ga Metro Chueca trên line 5 (màu xanh dương), chỉ mất 2 phút đi bộ từ Plaza de Chueca. Metro Tribunal (lines 1 và 10 – màu xanh nhạt và xanh đậm) phục vụ phía bắc Calle de Fuencarral, tiện cho ai đi từ Sol, Atocha hoặc Gran Vía. Hai ga này nhỏ, hiếm khi tắc nghẽn trừ giờ cao điểm.

Ga Gran Vía, giao giữa Lines 1 và 5, nằm ở rìa nam và là một trong những chốt giao thông lớn trung tâm Madrid; đi từ sân bay bạn thường phải chuyển ở Line 8 (Nuevos Ministerios) rồi đổi Line 10 hoặc tàu ngoại ô chứ không đi thẳng đến Gran Vía. Từ ga Gran Vía, chỉ cần đi bộ lên Calle de Fuencarral là bạn đã tới Chueca sau 2-3 phút.

Về đi bộ, Chueca nằm rất gần các điểm chính của trung tâm Madrid. Chỉ tầm 10-12 phút đi bộ đến Puerta del Sol, 15 phút tới Museo del Prado (đi nhanh), 5 phút tới đầu phía nam Gran Vía. Bạn nào đi xe buýt EMT, các tuyến chạy qua Calle de Fuencarral và Calle de Génova cũng rất tiện, nối ngay tới mạng lưới toàn thành phố.

Nếu bạn muốn kết hợp Chueca trong hành trình khám phá Madrid rộng hơn, hãy tham khảo hướng dẫn di chuyển ở Madrid, hướng dẫn chi tiết về các tuyến Metro, xe buýt, mẹo dùng phương tiện công cộng mà không tốn kém quá.

Nên ở đâu

Chueca là lựa chọn lý tưởng cho ai thích ở trung tâm mà không muốn chen giữa dòng khách du lịch Sol – Plaza Mayor. Các khách sạn nhỏ ở nhà cổ đã tân trang tập trung ở khu phố yên tĩnh phía bắc quảng trường, ngoài ra còn có hostel, homestay, căn hộ tự phục vụ dọc các phố sôi động. Để so sánh kỹ hơn các khu vực nên ở tại Madrid, hãy xem hướng dẫn nơi lưu trú ở Madrid, có nêu rõ ưu nhược điểm giữa các khu.

Các tuyến đường tốt nhất để lưu trú ở Chueca là dãy giữa quảng trường đến đầu phía bắc (giáp Alonso Martínez). Ở đây bạn vừa tận hưởng được nhịp sống ngày, lại không bị ồn quá mức ban đêm như sát Calle de Pelayo hay những căn facing quảng trường. Nếu bạn ngủ không sâu mà vẫn muốn ở khu vực này, nên chọn phòng trong các tòa nhà lùi sâu hoặc có cửa sổ nhìn ra trong sân nội bộ.

Chueca đặc biệt phù hợp với khách đi riêng, cặp đôi, cộng đồng LGBTQ+, những ai muốn không gian cởi mở, nhiều chỗ ăn ngon, dễ đến các điểm thú vị và nhịp sống đường phố không bao giờ nhàm chán. Gia đình có trẻ nhỏ có thể sẽ thấy hơi phiền vào cuối tuần vì không khí sôi động về đêm. Nếu bạn cần công viên lớn thì cũng nên sẵn sàng đi metro đến Retiro để cho trẻ vận động ngoài trời.

Lưu ý thực tế

Xét theo tiêu chuẩn Madrid, Chueca khá an toàn nhờ nằm trung tâm và đông người qua lại gần như cả ngày lẫn đêm. Tuy nhiên, bạn vẫn nên cẩn thận: chú ý tư trang khi đi bar cuối tuần, cảnh giác quanh máy ATM sau tối. Nếu cần tham khảo thêm về an toàn khi đi Madrid, hãy đọc hướng dẫn an toàn khi du lịch Madrid, đã nêu rõ các lưu ý chính mà không khiến bạn quá lo lắng.

Điểm trừ lớn nhất khi ở Chueca là tiếng ồn. Các con phố quanh Plaza de Chueca luôn nhộn nhịp đến khuya, nhất là cuối tuần thì có thể kéo dài đến 2-3h sáng. Mùa hè, các quán có giờ mở cửa muộn càng ồn hơn. Đó không phải đặc trưng riêng của Chueca, mà là chuyện thường của trung tâm Madrid, nên bạn nên cân nhắc khi đặt phòng. Khu Chueca cũng không có “bẫy du lịch” về giá: nhà hàng và bar phục vụ khách địa phương lẫn du khách, giá cả hợp lý.

Nếu Chueca chỉ là một phần trong lịch trình khám phá Madrid rộng hơn, bạn rất dễ kết nối sang Malasaña phía tây và khu Alonso Martínez phía bắc. Dành nửa ngày cho mua sắm và ăn trưa, cả ngày nếu bạn vào thêm Museo de Historia và đi ăn tối. Nếu cần tiết kiệm, du lịch Madrid tiết kiệm cũng gợi ý nhiều chỗ ăn uống rẻ mà chất lượng tuyệt vời.