Teatro Colón: Bên trong nhà hát opera đẳng cấp thế giới của Buenos Aires

Teatro Colón là gì?

Teatro Colón là nhà hát opera quan trọng nhất ở Buenos Aires và đồng thời cũng là một trong những phòng hòa nhạc nổi bật nhất thế giới về mặt âm học. Tòa nhà khai trương ngày 25/5/1908, thay thế nhà hát cùng tên trước đó, chiếm trọn một khu phố ở khu Microcentro, ngay gần quảng trường Lavalle. Ngoại thất pha trộn phong cách Phục Hưng Ý và Baroque Pháp, trong khi bên trong có bảy tầng ghế với nhung đỏ, mạ vàng xa hoa, nổi bật dưới mái vòm trung tâm do Raúl Soldi vẽ.

Hơn một thế kỷ qua, Colón đã chào đón những nghệ sĩ opera, nhạc trưởng, đoàn ballet hàng đầu thế giới. Từ Enrico Caruso, Maria Callas, Plácido Domingo tới Luciano Pavarotti đều từng biểu diễn ở đây. Lịch sử ấy làm tòa nhà này mang một trọng lượng văn hóa vượt xa giá trị kiến trúc: đứng trong khán phòng chính, kể cả chỉ là khi đi tour buổi sáng, bạn cũng sẽ cảm nhận được không gian này đã thấm đẫm biết bao dấu ấn âm nhạc.

Kiến trúc: Bạn sẽ thật sự thấy gì

Mặt tiền trên phố Cerrito rất hoành tráng nhưng không phô trương. Cột đá xám nâng đỡ các ô cửa vòm suốt ba tầng, quy mô tòa nhà chỉ thực sự cảm nhận được khi bạn lùi xa để nhìn trọn cả dãy phố. Tiền sảnh lớn với bậc thềm rộng, lan can sắt trang trí là nơi người xem hay tập trung trước giờ diễn, và buổi chiều muộn ánh nắng ở đây đặc biệt đẹp để lên hình.

Bên trong, chuỗi không gian nối tiếp nhau khiến nhiều người bất ngờ. Bạn sẽ đi qua sảnh vào lát đá cẩm thạch, xuyên qua hàng loạt phòng - tiền sảnh, phòng tập, phòng thay đồ - rồi mới tới khán phòng chính. Phòng Vàng (Salón Dorado), nơi diễn ra hòa nhạc nhỏ và tiếp khách, nổi bật với tường vàng nhạt, đèn chùm pha lê Venice, sàn gỗ bóng loáng phản chiếu ánh sáng. Không gian này đẹp đến mức ai cũng phải ngừng nói chuyện khi bước vào.

Khán phòng chính có khoảng 2.487 chỗ ngồi ở các tầng, thêm vài trăm chỗ đứng trên tầng cao. Ngồi dưới tầng trệt, bạn sẽ thấy hình dáng móng ngựa, góc nghiêng của các dãy ghế, lối mở sâu của sân khấu giúp âm thanh vang rất rõ ràng. Đôi khi hướng dẫn viên sẽ thử nói nhỏ từ sân khấu để bạn tự cảm nhận chất lượng âm học tuyệt vời ở đây.

Tòa nhà này còn phản ánh khát vọng thời kỳ đầu thế kỷ XX của Buenos Aires. Để hiểu vì sao Colón lại mang ý nghĩa như vậy, bạn nên đọc hướng dẫn kiến trúc Buenos Aires - bài viết giải thích về giai đoạn này, cả các công trình nổi bật tương tự như Palacio Barolo và Galerías Pacífico.

Trải nghiệm tour tham quan

Tour tham quan có hướng dẫn là cách phổ biến nhất để khám phá Colón. Mỗi tour kéo dài khoảng 50 phút, đi theo lộ trình chuẩn qua khu vực công cộng và bán công cộng: tiền sảnh, phòng Vàng, xưởng hậu trường, và khán phòng chính. Nhóm tham quan thường nhỏ, bạn có cơ hội lại gần các hiện vật và đặt câu hỏi, tuy nhiên lịch trình di chuyển sẽ do hướng dẫn viên quyết định nên không thể nán lại quá lâu.

Hậu trường thường là phần được yêu thích nhất với những ai không đam mê opera. Gần như toàn bộ phục trang, đạo cụ đều được sản xuất ngay tại xưởng dưới tầng hầm nhà hát. Bạn sẽ đi qua phòng thợ may chăm chút váy áo thời kỳ, kho chứa cả nghìn bộ đồ diễn và xưởng vẽ, xưởng gỗ nơi các họa sĩ, thợ thủ công tạo nên cả thế giới cho mỗi suất diễn. Đây là một nhà hát đang hoạt động thực sự, không phải viện bảo tàng, và bạn hoàn toàn cảm nhận được điều đó.

Tour có hướng dẫn bằng tiếng Tây Ban Nha và tiếng Anh, một số ngôn ngữ khác chỉ mở vào lịch nhất định. Hãy kiểm tra trang web chính thức để biết lịch ngôn ngữ trước khi đặt vé. Giá tour cho khách quốc tế là ARS 34.000 (hãy kiểm tra vì giá thay đổi thường xuyên). Cư dân Argentina có DNI trả ARS 17.000. Trẻ dưới 7 tuổi vào miễn phí nhưng vẫn cần lấy vé. Người có giấy chứng nhận khuyết tật (CUD) và một người đi cùng cũng được miễn phí.

Đi xem biểu diễn

Nếu có thời gian, đi xem biểu diễn là trải nghiệm hoàn toàn khác so với đi tour. Mùa opera và ballet thường kéo dài từ cuối tháng 3 đến tháng 11, còn hòa nhạc giao hưởng được tổ chức quanh năm. Lịch biểu diễn rất đa dạng, từ các vở opera lớn, tới các buổi hòa nhạc phòng tại Phòng Vàng – nơi giá vé thường hợp lý hơn và dễ tiếp cận hơn với khách mới.

Giá vé biểu diễn thay đổi rộng tùy chương trình, vị trí ghế, và bạn có phải cư dân Argentina hay không. Phòng vé (Tucumán 1171) mở cửa từ thứ Hai đến thứ Bảy, 09:00–20:00, Chủ nhật & ngày lễ 09:00–17:00. Bạn cũng có thể mua vé online trên trang chính thức. Với các suất lớn, ghế tầng trệt và phòng VIP thường hết sạch trước vài tuần; tầng trên cùng (paraíso) vẫn luôn có vé rẻ hơn, góc nhìn trên cao và âm thanh rất tốt.

Trang phục khi xem biểu diễn ở Colón dao động từ lịch sự đến trang trọng (tùy sự kiện). Đêm khai mạc nhiều cư dân Buenos Aires thường ăn mặc rất chỉnh chu. Các buổi diễn thường thì chỉ cần mặc gọn gàng là được. Quầy bar sảnh lớn mở trước giờ diễn và cả trong giờ giải lao; nếu đến sớm hơn 30 phút thì bạn có dư thời gian khám phá không gian trước khi đèn tắt.

Lịch biểu diễn của Colón rất liên kết với đời sống văn hóa phong phú của thành phố. Buenos Aires có một trong những trung tâm nhạc cổ điển, sân khấu đông đảo nhất Nam Mỹ – mục hướng dẫn văn hóa Buenos Aires toàn diện sẽ liệt kê các địa điểm bổ sung và sự kiện bạn nên kết hợp khi khám phá thành phố.

Thời điểm tham quan và mật độ khách

Tour buổi sáng, đặc biệt từ 10:00–11:30, thường yên tĩnh nhất. Các đoàn trường và nhóm lớn hay đến tầm giữa buổi, nên nếu bạn muốn trải nghiệm ít đông người hãy chọn tour đầu tiên hoặc khung cuối khoảng 16:30. Chiều cuối tuần là khung đông khách nhất.

Khu vực quanh Colón trên đường Cerrito, Libertad luôn nhộn nhịp suốt ngày vì có nhiều nhân viên văn phòng, sinh viên, người qua lại giữa tòa án và trường luật gần đó. Ban đêm, trước hoặc sau giờ diễn, cả khu phố như biến đổi hoàn toàn: hàng taxi xếp dọc Cerrito, khán giả ăn mặc chỉnh tề tấp nập trên bậc thềm, ánh đèn vàng từ sảnh lớn tràn ra hè phố, tạo nên một trong những khung cảnh điện ảnh nhất khu trung tâm.

Mùa hè (tháng 12 đến 2), bên trong nhà hát mát, bạn có thể tham gia tour rất dễ chịu ngay cả vào thời điểm nắng nóng nhất trong ngày. Tuy nhiên, quảng trường bên ngoài hầu như không có bóng râm, nên nhớ chú ý thời tiết để sắp xếp giờ tới cho hợp lý.

Cách đi và mẹo thực tế

Cách công cộng tiện nhất là đi tàu điện ngầm tuyến D, xuống ga Tribunales/Teatro Colón (nằm ngay dưới quảng trường Lavalle, cách cửa chính Cerrito chỉ vài phút đi bộ). Có nhiều tuyến xe buýt quanh khu này. Đừng lái ô tô: Microcentro thường hạn chế xe vào giờ hành chính, chỗ đậu lại rất ít.

Nếu bạn cần lối vào dễ dàng, hãy tới cửa Tucumán 1171 – ở đó có thang máy. Nhà hát có sẵn hai xe lăn cho khách mượn, tùy vào tình trạng còn/không. Khách có giấy chứng nhận khuyết tật (CUD) có thể đặt vé miễn phí trên một quy trình riêng của trang web chính thức. Nếu bạn cần hỗ trợ về di chuyển, thị lực – nên liên hệ trực tiếp nhà hát trước khi đến để hỏi rõ lộ trình tour cũng như dịch vụ hỗ trợ phù hợp.

Nếu bạn lần đầu di chuyển trong Buenos Aires bằng phương tiện công cộng, hãy đọc hướng dẫn di chuyển ở Buenos Aires, hướng dẫn chi tiết cách dùng tàu điện ngầm, thẻ SUBE và hệ thống xe buýt.

Một số hạn chế cần biết

Tour tham quan rất đáng tiền, nhưng không thể thay thế trải nghiệm xem biểu diễn trực tiếp. Nếu bạn không thực sự quan tâm tới opera, ballet hay nhạc cổ điển thì vẫn có thể thích thú với kiến trúc và xưởng hậu trường; tuy nhiên, cảm xúc mạnh mẽ nhất chỉ thật sự đến khi đèn tắt, dàn nhạc bắt đầu dạo nhạc. Nếu thời gian ở Buenos Aires không nhiều, bạn nên ưu tiên xem một buổi diễn buổi tối thay vì chỉ tham quan ban ngày.

Lộ trình tour được dẫn cụ thể, bạn không thể tự do khám phá mọi ngóc ngách. Nếu bạn là dân kiến trúc muốn rà soát chi tiết chậm rãi, tour tiêu chuẩn có thể sẽ thấy bị gò bó. Một số bạn thích chụp ảnh có thể sẽ gặp khó vì ánh sáng bên trong khá thách thức khi chụp tay không flash, nhất là ở khán phòng lớn, nơi thường không cho bật đèn flash.

Nếu bạn chủ yếu quan tâm tới nghệ thuật thị giác ở Buenos Aires, nên cân đối thời gian tham quan Colón với việc ghé MALBA hoặc Museo Nacional de Bellas Artes, cả hai đều cho phép bạn tự do tham quan theo ý mình, không bị gò bó về thời gian.