Padrão dos Descobrimentos: Đài tưởng niệm Thời đại Khám phá của Lisbon

Padrão dos Descobrimentos là gì?

Padrão dos Descobrimentos — Đài tưởng niệm Thời đại Khám phá — vươn cao 52 mét từ bờ bắc cửa sông Tagus ở Belém, một trong những khu phố mang nhiều dấu ấn lịch sử nhất của Lisbon. Hình dáng của nó gây ấn tượng ngay từ cái nhìn đầu tiên: một khối bê tông vút lên như mũi tàu caravel thế kỷ 15, với những nhà thám hiểm, nhà bản đồ học và học giả lừng danh nhất của Bồ Đào Nha được điêu khắc dọc theo hai mặt bên. Hoàng tử Henry the Navigator đứng ở đỉnh mũi tàu, hướng mắt về phía tây nam, nhìn ra Đại Tây Dương như thể vẫn đang dõi tìm những vùng bờ biển chưa được khám phá.

Đài tưởng niệm được dựng lần đầu dưới dạng công trình tạm thời vào năm 1940 cho Triển lãm Thế giới Bồ Đào Nha, một sự kiện dân tộc chủ nghĩa hoành tráng được tổ chức dưới chế độ Salazar. Phiên bản vĩnh cửu được khánh thành vào năm 1960 để đánh dấu năm trăm năm ngày mất của Henry the Navigator. Bối cảnh chính trị đó đáng để bạn ghi nhớ khi bước đến đây — đây không phải là một tác phẩm điêu khắc công cộng trung lập. Nó được xây dựng để khẳng định niềm tự hào đế quốc, và 33 nhân vật được tôn vinh đại diện cho toàn bộ bộ máy của công cuộc mở rộng hàng hải: từ nhà thám hiểm, nhà truyền giáo, nhà thiên văn học, sử gia đến nghệ sĩ. Dù bạn đọc công trình này như một lời ca ngợi hay như một sự đối mặt với lịch sử, nó đều đòi hỏi bạn phải suy ngẫm.

33 hình tượng và lịch sử họ đại diện

Hãy đi vòng quanh toàn bộ đài tưởng niệm trước khi vào bên trong và dành thời gian nhận diện từng nhân vật. Mỗi khuôn mặt trên hai dốc điêu khắc được tạo tác với nét riêng biệt, và hàng tượng này như một cuốn tiểu sử cô đọng về Bồ Đào Nha thế kỷ 15 và 16. Vasco da Gama, người mở ra con đường biển đến Ấn Độ năm 1498, đứng gần mũi tàu. Bartolomeu Dias, người châu Âu đầu tiên vượt qua Mũi Hảo Vọng năm 1488, cũng có mặt ở đó. Ferdinand Magellan, nhà thám hiểm Bồ Đào Nha dẫn đầu chuyến hành trình vòng quanh thế giới đầu tiên dưới danh nghĩa Tây Ban Nha, cũng được tôn vinh.

Ít nổi tiếng hơn nhưng không kém phần quan trọng là các nhà bản đồ học, sử gia và nhà vũ trụ học trong nhóm. Pedro Álvares Cabral, người được ghi nhận đã khám phá Brazil năm 1500, xuất hiện cùng Luís de Camões, nhà thơ có sử thi Os Lusíadas đã biến những chuyến hải hành thành huyền thoại dân tộc. Sự hiện diện của Camões nói lên nhiều điều: nó cho thấy đài tưởng niệm này quan tâm đến câu chuyện Bồ Đào Nha tự kể về mình không kém gì quan tâm đến bản thân những chuyến thám hiểm.

Bối cảnh lịch sử rộng lớn hơn của Thời đại Khám phá được đề cập kỹ bên trong đài tưởng niệm và tại Tu viện Jerónimos gần đó — công trình được xây dựng từ nguồn thu của thương mại gia vị và là người bạn đồng hành trực quan của đài tưởng niệm, cách vài trăm mét về phía trong đất liền.

Bên trong: không gian triển lãm và sân thượng ngắm cảnh

Bên trong phần đế của đài tưởng niệm, các triển lãm luân phiên thường tập trung vào lịch sử các chuyến thám hiểm, nghệ thuật bản đồ học Bồ Đào Nha và vai trò của Belém như điểm xuất phát của những chuyến hải hành vĩ đại. Chất lượng các triển lãm này thay đổi theo từng kỳ, vì vậy hãy kiểm tra website chính thức để biết nội dung đang trưng bày. Khu trưng bày thường trực ở tầng trệt bao gồm bản đồ, hiện vật và bảng thuyết minh giúp bạn hiểu sâu hơn nếu muốn nhiều hơn những gì tượng đá bên ngoài truyền tải.

Thang máy và cầu thang bộ đưa bạn lên sân thượng quan sát trên đỉnh. Tầm nhìn từ đây là một trong những góc nhìn đẹp nhất Lisbon, và khác biệt rõ rệt so với các miradouro trên đồi ở phía bên kia thành phố. Thay vì nhìn xuống mái ngói và tường thành, bạn nhìn ra phía ngoài: cửa sông Tagus xám xanh rộng lớn, nhịp cầu Ponte 25 de Abril màu cam ở phía xa, và vào những ngày quang đãng là dãy núi Serra de Arrábida mờ xa về phía nam. Tượng Cristo Rei hiện ra ngay bên kia mặt nước.

Nếu bạn đang lên kế hoạch khám phá toàn bộ các điểm ngắm cảnh của Lisbon, sân thượng ở đây kết hợp rất tốt với các góc nhìn trên đồi tại Miradouro da Graça hay Miradouro da Senhora do Monte để có sự tương phản hoàn toàn giữa tầm nhìn hướng sông và hướng thành phố.

Quảng trường và hoa hồng la bàn

Ngay phía trước đài tưởng niệm, được khảm vào nền quảng trường rộng ven sông, là một hoa hồng la bàn và bản đồ thế giới lớn được làm từ đá đen trắng. Bức tranh khảm rộng 50 mét này là quà tặng của Nam Phi dành cho Bồ Đào Nha, đánh dấu các tuyến hải trình lớn tỏa ra từ vĩ độ của Lisbon. Đây là một trong những hình ảnh được chụp nhiều nhất trên toàn bộ bờ sông Belém — và không khó hiểu tại sao: hình học của nó rất ấn tượng, và khi bạn lên đến sân thượng, nó trở thành điểm định hướng trực quan hữu ích nhìn từ trên cao.

Bản thân quảng trường rộng rãi và dễ chịu vào buổi sáng sớm trước khi các đoàn khách tham quan xuất hiện. Âm thanh lúc đó chủ yếu là tiếng nước sông, tiếng mòng biển và tiếng leng keng xa xa của tàu điện 15E từ trung tâm thành phố. Một quán cà phê gần đó phục vụ bữa sáng trước khi bạn vào tham quan. Đến cuối buổi sáng một ngày cuối tuần hè, khu vực này thực sự trở nên chật chội — đài tưởng niệm, Tu viện Jerónimos và tiệm Pastéis de Belém đều thu hút lượng lớn du khách vào một khu vực nhỏ gọn.

Cách di chuyển và thời điểm lý tưởng để ghé thăm

Từ trung tâm Lisbon, tàu điện 15 là phương tiện công cộng trực tiếp nhất, chạy dọc bờ sông về phía tây đến Belém. Thời gian di chuyển từ Baixa khoảng 30 đến 40 phút tùy theo tình trạng giao thông. Ngoài ra, tuyến tàu ngoại ô Cascais từ ga Cais do Sodré đến Belém chỉ mất khoảng 10 phút — ga cách đài tưởng niệm không xa và nhanh hơn tàu điện vào giờ cao điểm.

Belém nhỏ gọn và dễ đi bộ khi đã đến nơi. Đài tưởng niệm nằm ngay sát lối đi ven sông, phía sau là Tu viện Jerónimos và Tháp Belém hiện ra khoảng 1,5 km về phía tây dọc bờ sông. Lịch trình nửa ngày bao gồm cả ba điểm tham quan chính ở Belém là hoàn toàn khả thi nếu bạn bắt đầu trước 10 giờ sáng.

Các tháng lý tưởng nhất để thăm Belém là tháng 5, 6, 9 và 10. Mùa hè (tháng 7 và 8) nắng nóng gay gắt và đông khách, nhưng ngày dài đồng nghĩa bạn có thể đến sớm và tránh được giờ cao điểm tệ nhất. Những chuyến thăm mùa đông thì yên tĩnh hơn hẳn, và ánh sáng trên sông Tagus vào tháng 12 và tháng 1 có thể rất tuyệt vời — dù thời tiết Lisbon đôi khi mưa có thể hạn chế trải nghiệm trên sân thượng.

Đánh giá thẳng thắn: có đáng để ghé không?

Padrão dos Descobrimentos không phải là trải nghiệm tinh tế. Nó to lớn, đậm tính biểu tượng và được thiết kế để truyền tải một thông điệp. Du khách chịu khó tìm hiểu lịch sử — đọc về từng nhân vật, suy nghĩ về ý nghĩa và cái giá của những chuyến thám hiểm, và khám phá các triển lãm bên trong — sẽ tìm thấy chiều sâu thực sự ở đây. Những ai chủ yếu tìm kiếm vẻ đẹp kiến trúc thuần túy có thể thấy đài tưởng niệm này ít ấn tượng hơn Tu viện Jerónimos ngay gần đó — một trong những ví dụ xuất sắc nhất của kiến trúc Gothic Manueline trên thế giới.

Tuy nhiên, tầm nhìn từ sân thượng xứng đáng với giá vé hoàn toàn độc lập với mọi thứ còn lại. Toàn cảnh sông từ trên đỉnh mang một sắc thái khác hẳn so với bất kỳ điểm ngắm cảnh nào trên đồi của Lisbon, và cảm giác đứng ở cửa sông Tagus nhìn ra Đại Tây Dương mang đến một sự rõ ràng về địa lý khó tìm thấy ở bất kỳ nơi nào khác trong thành phố.

Du khách có ngân sách hạn hẹp nên biết rằng Belém có nhiều lựa chọn miễn phí hoặc chi phí thấp đáng giá ở gần đây. Hướng dẫn những điều miễn phí ở Lisbon có thể giúp bạn sắp xếp thứ tự ưu tiên nếu chi phí vào cửa là vấn đề cần cân nhắc.