Vườn Kyu-Iwasaki-tei: Dinh thự Meiji ấn tượng của gia tộc Mitsubishi giữa lòng Tokyo

Vườn Kyu-Iwasaki-tei là gì?

Vườn Kyu-Iwasaki-tei (旧岩崎邸庭園) là một trong những di sản lịch sử ít được ghé thăm nhất Tokyo – đây là biệt thự thời Meiji của gia đình Iwasaki, nhà sáng lập Mitsubishi. Tọa lạc tại quận Taito, chỉ cách ga Yushima một đoạn đi bộ ngắn, khuôn viên từng rộng tới hơn 15.000 tsubo (khoảng 49.500 mét vuông). Hiện chỉ còn một phần nhỏ so với diện tích xưa, nhưng những công trình còn lại vẫn đủ khiến nơi này trở nên đặc biệt. Nếu bạn muốn biết khu vực này đóng vai trò gì trong tổng thể Tokyo, hãy xem hướng dẫn của chúng tôi về khu vực Ueno-Akihabara.

Điểm nhấn của khu vườn là biệt thự gỗ mang phong cách phương Tây, hoàn thành năm 1896 do kiến trúc sư người Anh Josiah Conder thiết kế – ông cũng là người góp phần tạo nên diện mạo 'Tây hóa' của Tokyo thời Meiji. Conder học dưới trướng William Burges và đưa phong cách tân Jacobean tự tin vào tòa biệt thự này, với hiên dài chạm khắc hoa văn kiểu Moorish – một tổ hợp kiến trúc mà nếu đặt ở Ấn Độ thuộc địa cũng chẳng hề lạc lõng. Gần biệt thự là phòng bi-a nối bằng hành lang ngầm và một công trình nhà kiểu Nhật còn được bảo tồn phía sau. Sự đối lập giữa ba tòa nhà này kể cho bạn gần như đầy đủ về cách giới thượng lưu Nhật Bản thời Meiji tiếp nhận làn sóng phương Tây: hào hứng tìm hiểu nhưng không vội từ bỏ nét quen thuộc.

Kiến trúc: Ba tòa nhà, một mâu thuẫn độc đáo

Biệt thự phương Tây là trung tâm của khu vườn và hoàn toàn xứng đáng nhận sự chú ý này. Josiah Conder thiết kế với tiền sảnh trần cao, trần gỗ tạo hoa văn cầu kỳ cùng tường thạch cao điêu khắc như trong một biệt thự đúng chất Anh quốc. Bước vào bên trong, bạn phải tháo giày – một cảm giác khá đặc biệt: không gian nội thất kiểu Anh trải nghiệm trên những bàn chân tất đúng phong cách truyền thống Nhật. Sàn gỗ kêu nhẹ dưới chân, đủ để nhắc bạn rằng công trình này đã hơn một thế kỷ tuổi.

Nhìn kỹ hiên nhà sẽ thấy hoa văn kiểu Moorish với các họa tiết hình học lồng ghép nhuốm màu gỗ đậm. Sáng sớm, bóng nắng trên sàn gỗ thay đổi từ từ khi mặt trời di chuyển – chi tiết này chỉ thưởng thức được nếu bạn chịu khó đến sớm, thay vì giữa trưa. Hiên nhà hướng ra vườn và từ góc nhìn này, bạn sẽ hiểu rõ ý đồ thiết kế của Conder: cho người sống tại đây cảm nhận cảnh quan Nhật Bản qua 'khung hình' kiến trúc phương Tây.

Phòng bi-a, nối với biệt thự qua hành lang ngầm, là công trình nhỏ hơn nhưng có mặt tiền mang dáng dấp 'nhà gỗ Thụy Sĩ.' Hiện nay phòng này dùng để triển lãm. Phía sau là nhà kiểu Nhật đơn sơ hơn, mang lại cảm giác tĩnh tại, thư thái — không gian tatami và cửa trượt truyền tải trọn vẹn truyền thống gia đình mà biệt thự chính vừa bổ sung, vừa nổi bật đối lập.

Khu vườn: Khiêm nhường nhưng tinh tế

Vườn Kyu-Iwasaki-tei không lớn kiểu đi dạo vòng quanh như các công viên trứ danh ở Tokyo. Diện tích nhỏ gọn, nên ai mong đợi quy mô như Rikugien hay Koishikawa Korakuen sẽ hơi bất ngờ vì sự giản dị này. Đổi lại, bạn cảm nhận rõ mối liên hệ giữa kiến trúc còn sót lại và cây cối được chăm chút kỹ — hè đến, lùm cây cổ thụ tạo bóng râm mát rượi còn xuân về, những chùm hoa dàn trải trước hiên góp phần tăng chất hội họa cho khung cảnh.

Vào mùa thu, vườn mới thực sự lên màu rực rỡ. Lá cây rụng đổi sang vàng cam cuối tháng 11, ánh sáng sớm xuyên ngang qua mặt tiền biệt thự khiến khung cảnh càng ấn tượng khác thường. Nếu bạn lên kế hoạch ngắm lá mùa thu ở Tokyo, nơi đây rất hợp ghép lượt với Công viên Ueno và dạo quanh những hàng cây ven kênh của khu lân cận.

Mùa hè đến đây vẫn thoải mái, chỉ cần chuẩn bị tinh thần cho khí hậu ẩm cao. Vườn nhiều bóng cây làm không gian mát mẻ hơn các khu ven sông trống trải, nội thất biệt thự cũng tương đối dễ chịu. Ngày mưa thực ra lại gây ấn tượng đặc biệt: tiếng mưa gõ trên mái hiên, mặt sàn bóng loáng dưới cửa mở, kết hợp với không khí vắng lặng – tất cả tạo bầu không khí mà ảnh chụp hiếm khi lột tả được hết.

Bối cảnh lịch sử: Gia đình Iwasaki và sự chuyển mình thời Meiji

Yataro Iwasaki thành lập Mitsubishi năm 1870, từ một công ty vận tải nhỏ phát triển thành tập đoàn công nghiệp hàng đầu Nhật Bản. Đến thập niên 1890, tài sản gia đình này chẳng kém cạnh nhiều 'đế chế' công nghiệp Âu Mỹ, và khu dinh thự này chính là biểu tượng địa vị đó. Việc thuê kiến trúc sư nước ngoài thiết kế biệt thự không chỉ là trào lưu – nó thể hiện vị thế Nhật Bản trong trật tự toàn cầu mới. Chính quyền Meiji lúc đó khuyến khích kiến trúc theo phong cách phương Tây với tác dụng biểu tượng như vậy.

Josiah Conder thực hiện nhiều công trình cho giới thượng tầng Meiji, trong đó có tòa Rokumeikan (câu lạc bộ giải trí theo lối Tây, nay đã bị phá) cùng nhiều tư dinh tư nhân khác. Kyu-Iwasaki-tei được đánh giá là một trong những ví dụ còn sót lại xuất sắc nhất cho dòng kiến trúc nhà ở do ông thiết kế tại Nhật. Khu biệt thự được công nhận là Di sản Văn hóa Quan trọng, tôn vinh cả giá trị kiến trúc lẫn vai trò lịch sử ghi dấu cuộc gặp gỡ Đông – Tây thời Meiji.

Nếu bạn quan tâm bối cảnh kiến trúc rộng hơn của thời kỳ này tại Tokyo, Hướng dẫn kiến trúc Tokyo của chúng tôi còn gợi ý thêm nhiều công trình thời Meiji và Taisho rất nên ghé thăm.

Cách tham quan: Hướng dẫn thực tế

Cách tiện nhất là đi Tokyo Metro Chiyoda Line đến ga Yushima, cửa ra số 1, từ đây đi bộ khoảng 3 phút là tới cổng vườn – đường hầu như bằng phẳng và rất yên tĩnh. Nếu bạn xuất phát từ hướng Ueno, có thể đi từ ga Ueno-Hirokoji (tuyến Ginza) hoặc Ueno-Okachimachi (tuyến Toei Oedo) khoảng 10 phút bộ. Từ ga JR Okachimachi thì đi bộ tầm 15 phút.

Vé vào cửa 400 yên cho người lớn, 200 yên cho người từ 65 tuổi trở lên. Trẻ tiểu học và nhỏ hơn được miễn phí. Học sinh THCS đang sinh sống hoặc học tập tại Tokyo cũng được miễn vé. Nhóm 20 người trở lên sẽ được giảm giá khoảng 20%. Mua vé ngay tại cổng.

Bước vào biệt thự chính, bạn cần bỏ giày và sẽ được phát túi nhựa đựng. Lối tham quan trong nhà đi theo hành lang sắp sẵn – bạn không thể tự do vào từng phòng, nhưng tuyến tham quan đưa bạn đi qua những điểm chính: hiên nhà, sảnh vào, vài phòng khách được trang trí đẹp mắt. Dự kiến 30–40 phút tham quan bên trong, 20–30 phút dạo quanh vườn. Toàn bộ khuôn viên tham quan nhàn nhã hết khoảng 90 phút, hoặc dưới 1 tiếng nếu đi nhanh.

Đánh giá thật lòng: Ai sẽ yêu thích nơi này và ai sẽ không

Vườn Kyu-Iwasaki-tei rất đáng tiền vé 400 yên nếu bạn quan tâm lịch sử thời Meiji, kiến trúc giao thoa Đông – Tây hoặc đơn giản muốn tìm góc vườn bình yên tránh du khách. Nơi này vắng hơn công viên Ueno rất nhiều, sáng các ngày thường đôi khi bạn có cảm giác gần như sở hữu riêng không gian này.

Tuy nhiên, nếu bạn đang tìm kiếm những khu vườn rộng lớn dạng tản bộ, Kyu-Iwasaki-tei sẽ không phải lựa chọn phù hợp. Tokyo có nhiều công viên xanh rộng hơn nhiều: Vườn Rikugien hay Koishikawa Korakuen Garden đều cho cảm giác tận hưởng thiên nhiên mãn nhãn hơn nếu bạn chú trọng cảnh quan. Ngoài ra, nếu thích khám phá nội thất kiểu xưa với nhiều phòng tự do vào hơn, có thể bạn sẽ thấy sự hạn chế lối đi ở đây hơi bất tiện.

Trẻ em đủ lớn để yêu thích kiến trúc có thể sẽ khá thích thú, nhưng không gian ngoài trời ở đây không nhiều để chạy nhảy. Gia đình có trẻ nhỏ hoặc ai muốn hoạt động ngoài trời năng động thì nên chọn bãi cỏ rộng ở công viên Ueno gần đó.

Nếu bạn có hạn chế vận động, nên liên hệ trước với ban quản lý vườn (+81-3-3823-8340) để xác nhận về hỗ trợ đi lại. Đường từ ga Yushima, cửa 1, rất gần và hầu như bằng phẳng, nhưng các công trình lịch sử vẫn còn bậc lên xuống nên có thể hơi bất tiện. Trang web chính thức cũng chưa cung cấp đủ thông tin về lối đi không cần lên xuống bậc.