Chùa Phật Ngọc: Nơi Phật giáo sống động giữa lòng Thượng Hải

Chùa Phật Ngọc (玉佛禅寺, Yùfó Chán Sì) là một trong những tu viện Phật giáo lớn và còn hoạt động nổi bật nhất ở Thượng Hải, lưu giữ hai pho tượng Phật bằng ngọc quý giá được đưa về từ Myanmar cuối thế kỷ 19. Khác với nhiều ngôi chùa đã thành điểm tham quan, nơi đây vẫn là tu viện thật sự với các sư thầy sinh hoạt, tụng kinh hằng ngày mà bạn có thể tận mắt chứng kiến.

Thông tin nhanh

Vị trí
170 đường An Viễn, quận Putuo (上海市普陀区安远路170号), giao với đường Giang Ninh
Đi lại
Tàu điện ngầm line 13, ga Jiangning Road (Cửa ra số 3), đi bộ 5–10 phút; hoặc line 7, ga Changshou Road, đi bộ khoảng 20 phút
Thời gian tham quan
1–2 giờ nếu bạn muốn tham quan kỹ; đi nhanh thì khoảng 45 phút
Chi phí
Vào khuôn viên chùa hiện miễn phí; nếu muốn vào phòng Phật Ngọc và các sảnh liên quan sẽ thu phí riêng — nên kiểm tra thực tế trước khi đến vì giá có thể thay đổi.
Phù hợp với
Người yêu lịch sử, muốn trải nghiệm đời sống tín ngưỡng chân thực, đam mê kiến trúc, hoặc tìm kiếm không gian yên tĩnh đối lập với nhịp sống thương mại của Thượng Hải
Sân chùa Phật Ngọc ở Thượng Hải với những dãy nhà mái cong truyền thống và lư hương lớn đặt giữa sân.

Chùa Phật Ngọc thực sự là gì?

Chùa Phật Ngọc, tiếng Trung là 玉佛禅寺 (Yùfó Chán Sì), không phải bản sao bảo tàng về đời sống tôn giáo. Đây là một tu viện Phật giáo Thiền (Zen) đang hoạt động ngay tại quận Putuo, Thượng Hải, nơi các sư thầy tụng kinh từ sáng sớm, hương trầm nghi ngút khắp sân chính cả ngày, và người dân đến cầu nguyện cho những điều thiết thực: công việc mới, kết quả thi cử, sức khỏe cha mẹ. Du khách và tín đồ cùng chia sẻ không gian lát đá này, tạo cho chùa một sức sống mà các điểm du lịch thông thường không thể có được.

Khuôn viên chùa mang đậm phong cách kiến trúc miền Nam Trung Quốc, với tường vàng đất đặc trưng, mái ngói cong vút lợp ngói men xanh và các chi tiết gỗ chạm khắc trang trí. Dù chủ yếu được xây lại trong giai đoạn 1918 - 1928, sau khi ngôi chùa năm 1882 bị hư hại và chuyển về đường An Viễn, tổng thể vẫn giữ được nét cổ kính, thống nhất đặc trưng.

ℹ️ Nên biết

Giờ mở cửa thường là 08:00–16:30 hàng ngày, quầy vé thường đóng lúc 16:00–16:30. Vào các ngày lễ lớn Phật giáo (mùng 1, 15 âm lịch), chùa có thể mở cửa sớm hơn, từ khoảng 05:30 hoặc 07:00. Hãy kiểm tra lại với chùa trước khi đến vì giờ có thể thay đổi.

Lịch sử đằng sau các bức tượng

Câu chuyện về ngôi chùa bắt đầu từ một chuyến đi. Năm 1882, thiền sư Huigen sang Myanmar (lúc đó gọi là Burma) và mang về 5 tượng Phật bằng ngọc. Hai tượng lớn nhất được thờ tại một ngôi chùa nhỏ ở vùng Giang Loan, Thượng Hải. Công trình nguyên bản này không tồn tại được lâu, khuôn viên chùa hiện tại trên đường An Viễn được hình thành trong giai đoạn tái thiết 1918–1928.

Chính những pho tượng này là lý do chùa Phật Ngọc nổi tiếng và tồn tại đến ngày nay. Tượng Phật ngồi đặt ở tầng trên của phòng Phật Ngọc, được tạc từ một khối ngọc trắng Myanmar lớn, cao khoảng 1,9 mét và đính đá quý. Tượng Phật nằm (diễn tả Đức Thích Ca nhập Niết bàn), ở một gian khác, nhỏ hơn nhưng cũng tinh xảo không kém. Cả hai đều là cổ vật thực sự và rất có ý nghĩa với Phật tử. Không được chụp ảnh trong phòng Phật Ngọc, và quy định này được thực hiện rất nghiêm.

Nếu bạn quan tâm đến bức tranh toàn cảnh về tín ngưỡng ở Thượng Hải, chùa Phật Ngọc nằm cạnh nhiều điểm tâm linh nổi tiếng khác mà bạn có thể tìm hiểu thêm trong hướng dẫn các ngôi chùa tốt nhất ở Shanghai.

Vé và tour

Các lựa chọn được tuyển chọn từ đối tác đặt chỗ của chúng tôi. Giá mang tính tham khảo; tình trạng chỗ và giá cuối được xác nhận khi hoàn tất đặt chỗ.

  • Shanghai city and Zhujiajiao water town private tour with lunch

    Từ 371 €Xác nhận tức thìHủy miễn phí
  • Shanghai private tour with iconic landmarks of the old and new city

    Từ 284 €Xác nhận tức thìHủy miễn phí
  • Shangai Yuyuan Garden entrance tickets

    Từ 9 €Xác nhận tức thìHủy miễn phí

Trải nghiệm thay đổi theo từng thời điểm trong ngày

Buổi sáng là thời điểm lý tưởng nhất để tham quan. Từ 08:00–10:00, ánh sáng dịu, khách du lịch chưa đông và hương trầm của những người cúng lễ đầu tiên rất rõ rệt. Âm thanh tụng kinh từ khu tăng xá vang ra sân, người cao tuổi Thượng Hải thành kính quỳ lạy trước các điện thờ với nét chậm rãi, thành thục—cảm giác rất tách biệt với sự ồn ào du lịch.

Đến giữa sáng và buổi chiều, không khí chuyển hẳn. Những đoàn khách du lịch đến đông, nhất là cuối tuần, khiến các sân chùa thêm chật chội. Trải nghiệm vẫn đáng giá, nhưng tính thiền định không còn rõ. Nếu bạn ghé sau 13h thứ Bảy, hãy chuẩn bị xếp hàng vào phòng Phật Ngọc và di chuyển chậm qua các hành lang hẹp.

Các ngày mùng 1 và 15 âm lịch là lúc đông tín đồ nhất. Vào những ngày này, không khí tâm linh dâng cao, hương trầm nghi ngút, người cầu lễ mang theo bó nhang lớn. Đây thực sự là trải nghiệm nên thử, nhưng sẽ không thể yên tĩnh.

💡 Mẹo từ dân địa phương

Bạn nên đến đúng giờ mở cửa (08:00) ngày thường để có trải nghiệm yên bình nhất. Giờ đầu tiên là lúc không gian đặc biệt nhất, khách ít nhất. Nên mang giày đế bằng, đi lại dễ dàng vì nền chùa không đều, phòng Phật Ngọc có cầu thang lên xuống.

Tham quan thực tế khuôn viên chùa

Chùa vào từ đường An Viễn qua cổng chính, hai bên là hai sư tử đá lớn. Ngay sau cổng là quầy vé. Bước vào, bạn sẽ thấy sân đầu tiên với lư hương đồng lớn đặt chính giữa. Hương thơm ở đây rất đặc trưng: khói trầm mang vị khô ấm bám vào quần áo mãi sau khi rời đi.

Chính điện trước mặt là Đại Hùng Bảo Điện (大雄宝殿), thờ ba tượng Phật lớn đại diện quá khứ, hiện tại, tương lai. Các pho tượng hoành tráng, trang trí cầu kỳ. Hai bên điện là Điện Thiên Vương và các điện thờ phụ. Dù không quá rộng, khuôn viên đủ nhiều lớp sân và điện nhỏ để bạn khám phá thong thả mà không nhàm chán.

Phòng Phật Ngọc phải lên cầu thang và mua vé riêng, không gộp trong vé vào cổng. Đây thường là nơi đông người đợi nhất, đặc biệt lúc cao điểm. Phòng nhỏ, tượng chiếm trọn không gian và nét điêu khắc khiến ai cũng phải dừng lại ngắm—dù không có bối cảnh cũng dễ cảm nhận giá trị. Khách được hướng dẫn di chuyển tương đối nhanh, hãy tranh thủ ở lại lúc có thể.

Nhà hàng chay trong chùa mở cửa phục vụ mọi khách, không phân biệt tôn giáo. Thường ăn trưa vào khoảng giữa trưa. Giá cả hợp lý so với mặt bằng Thượng Hải, món ăn đơn giản mà dễ ăn. Thưởng thức tại đây sẽ mang lại trải nghiệm trọn vẹn hơn là chỉ đi tham quan các sảnh.

Cách đi và các lưu ý thực tế

Địa chỉ chùa là 170 đường An Viễn, quận Putuo (上海市普陀区安远路170号). Đi tàu điện ngầm, thuận tiện nhất là line 13 tới ga Jiangning Road, ra cửa số 3 rồi đi bộ khoảng 5–10 phút đến chùa. Nếu đi line 7, xuống ga Changshou Road, phải đi bộ xa hơn – khoảng 15 phút. Ngoài ra, các tuyến xe buýt như 19, 36, 68, 206 dừng ngay gần giao lộ An Viễn và Giang Ninh.

Bạn muốn tìm hiểu tổng quát hơn về di chuyển ở Thượng Hải, hãy xem hướng dẫn di chuyển tại Thượng Hải với đầy đủ thông tin từ nạp thẻ đến các phương án đi lại đêm khuya.

Giá vé vào thay đổi tùy nguồn, từng thời điểm. Gần đây, nhiều nơi nói vé vào chung miễn phí, chỉ phòng Phật Ngọc thu phí riêng; cũng có khi tính vé combo. Bạn nên hỏi trực tiếp tại cổng hoặc kiểm tra website chính thức tiếng Trung của chùa. Trẻ em dưới chiều cao quy định thường được miễn vé, sinh viên có thể được giảm giá.

⚠️ Nên bỏ qua

Phòng Phật Ngọc phải lên cầu thang, không có thang máy hỗ trợ theo các nguồn hiện tại. Nếu bạn di chuyển khó khăn, hãy chủ động cân nhắc. Toàn bộ sân chùa cũng lát đá không đều.

Trang phục, chụp ảnh và ứng xử

Đây là nơi thờ tự đang hoạt động, không phải công viên di sản, nên bạn cần lưu ý ứng xử. Ăn mặc kín đáo: che kín vai và đầu gối là tối thiểu. Nói chuyện to trong các điện, các phòng thờ là không phù hợp; nếu bạn cư xử tôn trọng, các sư thầy và tín đồ luôn rất thân thiện, không cảm thấy phiền vì sự có mặt của khách.

Chụp ảnh được phép ở sân và các điện chính. Riêng phòng Phật Ngọc cấm tuyệt đối việc quay chụp, nhân viên sẽ kiểm tra và yêu cầu xóa ảnh nếu bạn vi phạm. Hãy tôn trọng quy định này. Bức tượng rất đặc biệt, cảm giác muốn chụp là dễ hiểu, nhưng lệnh cấm được thực hiện nghiêm ngặt và không có ngoại lệ.

Nếu bạn có ý định chụp ảnh nhiều khi đi Thượng Hải, những điểm chụp ảnh đẹp nhất ở Thượng Hải sẽ gợi ý cho bạn những địa điểm chụp thoải mái và lên hình đẹp nhất.

Có đáng để bạn ghé thăm không?

Nếu bạn yêu kiến trúc tôn giáo, tò mò về thực hành Phật giáo tại chỗ, hoặc muốn khám phá sự tương phản giữa chiều sâu tinh thần với nét hiện đại ở Thượng Hải, thì nên ghé thăm. Tượng ngọc thực sự ấn tượng, kiến trúc được bảo tồn nguyên vẹn, và không khí tu viện sống mang lại cảm giác khó nơi nào khác có được.

Nếu bạn chỉ thích những gì mới, nghệ thuật đương đại hay ẩm thực, chùa có thể chỉ là điểm nên ghé chứ chưa chắc tạo được dấu ấn mạnh. Không phải chùa không đẹp hoặc thiếu ấn tượng — mà nếu bạn không quan tâm đến tôn giáo, 90 phút tại đây có thể sẽ hơi dài. Riêng tượng ngọc đã đáng bạn dành 20 phút; phần còn lại sẽ thêm chiều sâu nếu bạn chậm rãi quan sát.

Nếu bạn muốn xếp lịch trình Thượng Hải hoàn chỉnh và xác định vị trí của chùa so với các điểm lớn khác, thì những điều cần làm ở Thượng Hải sẽ là điểm bắt đầu hữu ích cho bạn.

Mẹo từ người trong cuộc

  • Bạn nên đến vào 8h sáng thứ Ba hoặc thứ Tư để có trải nghiệm yên tĩnh, chân thực nhất. Khung giờ này thường trùng với thời điểm tụng kinh sáng từ khu tăng xá bên cạnh.
  • Nhà hàng chay trong chùa phục vụ bữa trưa tầm giữa trưa. Ai cũng có thể vào, giá rẻ, nhưng ít khi được nhắc đến trong các hướng dẫn du lịch. Đậu phụ om ở đây được người địa phương đánh giá rất cao.
  • Các ngày 1 và 15 âm lịch thu hút nhiều tín đồ nhất, khiến chùa đông đúc. Tránh nếu bạn muốn không gian yên tĩnh, hoặc hòa mình nếu muốn cảm giác thờ tự sôi động.
  • Hàng chờ vào phòng Phật Ngọc sẽ di chuyển nhanh nhất trong giờ đầu tiên sau khi mở cửa. Nếu đây là lý do chính bạn đến, hãy ghé vào ngay trước khi tham quan các sảnh khác.
  • Gần cổng chùa có bán bó nhang nhỏ. Tham gia nghi lễ dâng hương sẽ giúp bạn kết nối sâu sắc hơn với không gian này thay vì chỉ đi lướt qua.

Chùa Phật Ngọc phù hợp với ai?

  • Du khách muốn khám phá đời sống Phật giáo đang diễn ra và truyền thống tu viện tại chỗ
  • Người yêu kiến trúc quan tâm phong cách chùa miền Nam Trung Quốc và các chi tiết trang trí tinh xảo
  • Người lần đầu đến Thượng Hải muốn tìm hiểu lịch sử, chiều sâu tâm linh bên cạnh nét hiện đại của thành phố
  • Nhiếp ảnh gia chuyên mảng tài liệu và văn hóa, nhất là buổi sáng lúc ánh sáng đẹp trong sân chùa
  • Người kết hợp tham quan chùa với các điểm nổi bật ở quận Tĩnh An cho một buổi trải nghiệm văn hóa trọn vẹn

Điểm tham quan lân cận

Kết hợp chuyến thăm với:

  • Đảo Chongming

    Đảo Chongming nằm ở cửa sông Dương Tử, là một đảo bồi rộng lớn đóng vai trò như vùng quê của Thượng Hải. Khu bảo tồn đất ngập nước, rừng quốc gia, đường đạp xe giữa đồng quê và hầu như không có cao ốc tạo nên cảm giác Thượng Hải thực sự khác biệt.

  • ERA Biểu diễn Xiếc Nhào lộn

    ERA2 – Linh hồn Thượng Hải là chương trình xiếc nổi bật nhất tại Shanghai Circus World ở quận Jing'an, diễn ra hằng đêm. Mãn nhãn với những màn nhào lộn thách thức trọng lực, ánh sáng sân khấu ấn tượng, kéo dài 60–100 phút không cần phiên dịch. Tất cả thông tin bạn cần trước khi mua vé.

  • Bãi biển thành phố Jinshan

    Bãi biển Jinshan (金山城市沙滩景区) là khu nghỉ dưỡng nhân tạo sát vịnh Hàng Châu, cách trung tâm Thượng Hải khoảng 60 km về phía nam. Đây là lựa chọn gần nhất cho một ngày tắm biển thực sự tại thành phố với khu bơi riêng, lối dạo bộ dài, và nhiều tiện nghi theo mùa. Hướng dẫn này sẽ giúp bạn hình dung thực tế, thời điểm phù hợp để đi và cách di chuyển thuận tiện.

  • M50 Creative Park

    Tọa lạc trong nhà máy dệt từ năm 1937 bên bờ Tô Châu, M50 Creative Park là khu nghệ thuật đương đại lâu đời nhất Thượng Hải. Hơn 100 gallery và studio nằm trong các tòa nhà công nghiệp bảo tồn ở số 50 đường Moganshan, vào cửa miễn phí. Đây là những điều bạn nên biết trước khi ghé.