Cappella Sansevero: Nhà nguyện kỳ diệu nhất Naples

Cappella Sansevero là gì?

Cappella Sansevero, tên chính thức là Bảo tàng Nhà nguyện Sansevero, là một nhà nguyện tang lễ baroque tư nhân nằm trên một con hẻm hẹp gần Piazza San Domenico Maggiore, trong khu phố cổ được UNESCO công nhận của Naples. Đây không phải nhà thờ đang hoạt động. Nơi này vận hành như một bảo tàng — và sự khác biệt đó quan trọng: không có thánh lễ, không vào thoải mái, và không miễn phí. Thay vào đó, bạn sẽ có một cuộc gặp gỡ thân mật, được kiểm soát kỹ lưỡng với một trong những bộ sưu tập điêu khắc thế kỷ 18 đậm đặc nhất châu Âu.

Nhà nguyện có nguồn gốc từ cuối thế kỷ 16, khi được gia đình di Sangro xây dựng làm nhà nguyện tư nhân thờ Santa Maria della Pietà. Nơi này chỉ là một nhà nguyện quý tộc khiêm tốn cho đến giữa thế kỷ 18, khi Raimondo di Sangro — Hoàng tử thứ 7 của Sansevero — thực hiện một cuộc cải tạo triệt để. Di Sangro là một nhân vật khó gán nhãn: nhà phát minh, hội viên Tam Điểm, nhà giả kim, sĩ quan quân đội, và người bảo trợ với tham vọng phi thường. Từ khoảng năm 1749 đến 1766, ông đặt hàng một loạt tượng cẩm thạch đã định nghĩa lại giới hạn kỹ thuật của điêu khắc đá.

Tượng Chúa Kitô Phủ Voan: Tác phẩm khiến người xem sững người

Tượng Chúa Kitô Phủ Voan, được nhà điêu khắc người Naples Giuseppe Sanmartino chạm khắc năm 1753, đặt ở trung tâm sàn nhà nguyện trên một bệ cẩm thạch thấp. Tác phẩm mô tả thân xác Chúa Kitô nằm trên chiếc gối sau khi bị đóng đinh, phủ bởi một tấm vải liệm mỏng. Tấm vải đó là cẩm thạch. Mỗi nếp gấp, mỗi bóng tối, mỗi đường nét khuôn mặt hé lộ qua lớp vải — tất cả đều được đục từ một khối đá duy nhất. Người ta dừng bước khi nhìn thấy nó. Có người thực sự nín thở.

Tác phẩm có kích thước gần bằng người thật, điều này càng tăng thêm cảm giác đối diện trực tiếp. Bạn không ngắm nhìn từ xa qua gian giữa một nhà thờ lớn. Bạn đứng cách nó chỉ vài bước chân. Những chi tiết khi nhìn gần — những ngón chân hiện ra qua lớp vải, lồng ngực ẩn bên dưới, vẻ mặt bình yên mệt mỏi trên khuôn mặt bị che một nửa — là những thứ mà ảnh chụp không thể chuẩn bị cho bạn. Đây là một trong những trường hợp hiếm hoi mà tác phẩm thực sự vượt xa danh tiếng của nó.

Trong nhiều năm, một huyền thoại phổ biến cho rằng di Sangro đạt được hiệu ứng tấm voan trong suốt bằng một quy trình giả kim bí ẩn áp dụng lên vải thật. Phân tích khoa học đã xác nhận tác phẩm hoàn toàn được chạm khắc từ cẩm thạch. Việc huyền thoại này tồn tại hàng thế kỷ nói lên rằng tượng trông thật sự không thể tin được, ngay cả với những người am hiểu.

Phần còn lại của nhà nguyện: đừng bỏ qua

Hầu hết du khách đến vì tượng Chúa Kitô Phủ Voan rồi dành phần còn lại của thời gian trong trạng thái mất tập trung. Đó là một sai lầm. Nhà nguyện nhỏ — khoảng bằng một phòng khách lớn nối dài thành gian chính — và mỗi bề mặt đều xứng đáng để ngắm nhìn.

Dọc theo các bức tường, các hốc tường lưu giữ một loạt tượng điêu khắc mang tính ngụ ngôn, mỗi tượng tượng trưng cho một đức hạnh. Hai tác phẩm kỹ thuật đáng chú ý nhất là Sự Khiêm Nhường (La Pudicizia) của Antonio Corradini — tượng một người phụ nữ phủ voan theo cách gần như kỳ diệu như tượng Chúa Kitô — và Sự Giải Thoát (Il Disinganno) của Francesco Queirolo, khắc họa một người đàn ông thoát khỏi một tấm lưới, với từng mắt lưới được chạm khắc từ cẩm thạch mỏng đến mức trông như có sức căng riêng. Các nhà sử học nghệ thuật xem tấm lưới của Queirolo là một trong những tác phẩm điêu khắc cẩm thạch đòi hỏi kỹ thuật cao nhất thế kỷ 18 còn tồn tại.

Bức bích họa trần nhà do Francesco Maria Russo vẽ vào những năm 1740, mô tả Vinh Quang Thiên Đàng và bao phủ toàn bộ vòm. Nó phong phú, ấm áp và hơi choáng ngợp theo đúng nghĩa truyền thống baroque tốt nhất. Hãy ngước nhìn từ từ và để mắt bạn điều chỉnh với chiều sâu của góc nhìn phối cảnh.

Ở tầng hầm, đi xuống bằng cầu thang, là Các Mô Hình Giải Phẫu: hai bộ xương thế kỷ 18 với hệ thống động mạch và tĩnh mạch được bảo tồn chi tiết phi thường bằng một kỹ thuật chưa bao giờ được tái tạo hoàn toàn. Di Sangro tự nhận trách nhiệm về quy trình này. Liệu điều đó có đúng theo nghĩa đen hay không vẫn còn tranh luận. Dù sao, chúng khiến người xem rùng mình và thực sự cuốn hút. Nếu đến cùng trẻ em, hãy lưu ý rằng các trưng bày giải phẫu này có thể gây khó chịu cho các em nhỏ. Để khám phá thêm về thế giới ngầm kỳ lạ và nhiều tầng lớp của khu phố cổ Naples, Naples Underground chỉ cách đây một quãng đi bộ ngắn và mang đến trải nghiệm dưới lòng đất không kém phần hấp dẫn theo một cách khác.

Trải nghiệm thay đổi theo thời điểm trong ngày như thế nào

Nhà nguyện mở cửa lúc 9:00 sáng và vào lần cuối là 6:30 chiều, đóng cửa lúc 7:00 chiều. Nơi này đóng cửa mỗi thứ Ba và một số ngày lễ công cộng bao gồm 1 tháng 1, Lễ Phục Sinh, 1 tháng 5, 15 tháng 8 và 25 tháng 12.

Khung giờ vào đầu tiên trong ngày, khoảng 9:00 sáng, thường yên tĩnh nhất. Không gian khá nhỏ, và chỉ cần khoảng 30 người là đã cảm thấy chật. Vào mùa cao điểm, ngưỡng đó đạt được vào giữa buổi sáng. Buổi chiều, từ 2:00 đến 4:00 chiều, thường là khung giờ đông nhất, đặc biệt vào cuối tuần và mùa du lịch xuân thu.

Ánh sáng bên trong là ánh sáng nhân tạo và nhất quán bất kể giờ giấc — điều này thực ra có lợi cho nhà nguyện. Các tượng điêu khắc được chiếu sáng để làm nổi bật kết cấu và chiều sâu. Ánh sáng tự nhiên không đóng vai trò quan trọng ở đây, vì vậy không có lợi thế đặc biệt nào khi đến vào giờ vàng. Ưu điểm của khung giờ vào cuối cùng là nhân viên bắt đầu nhẹ nhàng dẫn khách ra, đôi khi tạo ra 20 phút cuối yên tĩnh hơn.

Cách đến và khu vực xung quanh

Nhà nguyện nằm trên Via Francesco de Sanctis, một con hẻm ngắn nối ra Piazza San Domenico Maggiore. Bản thân quảng trường này là một trong những quảng trường có không khí nhất ở khu phố cổ Naples, được bao quanh bởi bên ngoài nhà thờ Gothic San Domenico Maggiore và nhiều cung điện. Lối vào Cappella Sansevero rất dễ bỏ qua: hãy tìm hàng người xếp chờ thay vì tìm biển báo.

Ga tàu điện ngầm gần nhất là ga Dante trên Tuyến 1, đi bộ khoảng 10 phút qua mạng lưới dày đặc của khu phố cổ. Từ Piazza Garibaldi (Ga Trung Tâm Naples), đi bộ mất khoảng 20–25 phút và đi qua Spaccanapoli, con phố thẳng dài chia đôi khu phố cổ. Đáng để đi thong thả thay vì vội vàng.

Khu vực xung quanh nhà nguyện tập trung nhiều điểm tham quan đáng giá khác của Naples, nên việc gộp lịch trình ở đây rất hợp lý. Nhà thờ Gesù Nuovo và Santa Chiara đều cách đây chỉ 5 phút đi bộ, và phố San Gregorio Armeno với những nghệ nhân làm hang đá Giáng Sinh cũng ở gần đây. Nếu bạn đang lên kế hoạch một ngày trọn vẹn ở khu phố cổ, nhà nguyện này dễ dàng kết hợp vào một vòng tham quan nửa ngày mà không cần đi riêng.

Những lưu ý thực tế trước khi đến

Nhà nguyện không lớn. Khách có hạn chế về khả năng di chuyển nên biết rằng đường vào đi qua các con phố lát đá cuội, và khu trưng bày giải phẫu dưới tầng hầm phải đi bằng cầu thang. Sàn chính của nhà nguyện bằng phẳng và có thể tiếp cận được; khách khuyết tật đi cùng người hỗ trợ chỉ cần một vé.

Không có quy định trang phục khi vào cửa, khác với các nhà thờ đang hoạt động ở Naples, dù trang phục lịch sự là phù hợp với bối cảnh tang lễ và tôn giáo nơi đây. Nhiệt độ bên trong khá mát mẻ quanh năm — một điểm cộng nhỏ trong những mùa hè nóng nực của Naples. Bên trong nhà nguyện không có quán cà phê hay cửa hàng; cả hai đều có thể tìm thấy ngay trong khu vực lân cận.

Với những ai đang xây dựng lịch trình Naples tập trung vào các địa điểm văn hóa, Cappella Sansevero kết hợp rất tự nhiên với Bảo tàng Khảo cổ Quốc gia Naples — nơi cũng thường khiến người ta sững lại vì choáng ngợp. Hai địa điểm này khác nhau về quy mô và tính chất, nhưng cả hai đều cho thấy mối quan hệ sâu sắc của thành phố này với nghề thủ công và sự tích lũy văn hóa. Một lịch trình Naples 3 ngày bao gồm cả hai, cùng với Spaccanapoli và bờ biển, sẽ giúp bạn khám phá những điều cốt lõi của thành phố mà không cảm thấy vội vàng.

Ai nên cân nhắc bỏ qua, và lý do

Những du khách dễ bị khó chịu trong không gian nhỏ đông người có thể gặp khó khăn vào giờ cao điểm. Nhà nguyện thực sự chật, và khi đông người trải nghiệm gần giống như chen chúc hơn là chiêm ngưỡng. Nếu bạn không thể đến vào sáng sớm hoặc mùa thấp điểm, hãy suy nghĩ xem điều kiện đó có cho phép bạn thực sự tận hưởng không gian như dự kiến hay không.

Trẻ nhỏ thường chán với không gian nặng về điêu khắc và có thể bị ám ảnh bởi các trưng bày giải phẫu ở tầng hầm. Gia đình có con dưới 8–9 tuổi nên cân nhắc kỹ liệu đây có phải cách sử dụng quỹ thời gian và sự chú ý có hạn của các em hay không. Giá vé người lớn không hề rẻ, và một đứa trẻ thiếu kiên nhẫn sẽ làm khó trải nghiệm của tất cả mọi người trong không gian chật hẹp đó.

Những ai đã xem nhiều điêu khắc baroque ở Rome hay Florence có thể thấy phần còn lại của nhà nguyện ngoài tượng Chúa Kitô Phủ Voan khá quen thuộc về phong cách. Bản thân tượng Chúa Kitô Phủ Voan vẫn phi thường dù bạn đã thấy gì trước đó, nhưng nếu điểm hấp dẫn chính là chương trình baroque tổng thể, hãy điều chỉnh kỳ vọng cho phù hợp.