Kyoto'da En İyi Manzaralar: Tepeler, Tapınak Sahneleri ve Şehir Panoramaları

Kyoto'nun en iyi manzaraları, Kiyomizu-dera'nın ünlü ahşap sahnesinden 45 dakikalık yürüyüşle ulaşılan ormanlık bir dağ zirvesine kadar uzanır. Bu rehber, tapınaklar, tepeler, ikonik sokaklar ve seyir teraslarındaki en iyi noktalara dair ipuçlarıyla seni yönlendirir.

Kiyomizu-dera tapınağının ahşap sahnesi, alacakaranlıkta arka planda dağlar ve şehir ışıklarıyla Kyoto'ya bakıyor.

Kyoto, dağlarla çevrili bir havzada kurulu ve bu coğrafya iyi manzara ararken işine yarıyor. İster geniş bir şehir panoraması, ister pagoda çatılarına çerçevelenmiş bir fotoğraf, isterse sonbahar akçaağaçları üzerinde yamaç manzarası olsun, şehir hepsini sunuyor. Asıl mesele hangi noktaların çabaya değdiğini ve ne zaman ziyaret edilmesi gerektiğini bilmek. İtineranı oluşturmaya yeni başlıyorsan,Kyoto'ya ilk kez gelenler rehberiiyi bir başlangıç noktası. Kiraz çiçeği mevsimine özel manzaralar için isekiraz çiçeği rehberimevsimsel zamanlamayı ayrıntılı ele alıyor. Bu rehber ise tamamen Kyoto'yu en iyi açıdan görebileceğin yerlere odaklanıyor; türe göre sıralanmış.

💡 Yerel ipucu

Tapınak manzara noktalarındaki giriş ücretleri ve açılış saatleri mevsimden mevsime değişiyor, üstelik önceden haber verilmeksizin güncellenebiliyor. Özellikle Kiyomizu-dera'nın gece aydınlatma dönemleri ve Kyoto Kulesi'nin 16 Ağustos'taki kısaltılmış saatleri için ziyaret öncesinde resmi siteyi mutlaka kontrol et.

Tapınak Sahneleri ve Yamaç Seyir Noktaları

Kiyomizu-dera tapınağı sahnesinin Kyoto şehri ve ormanlarına bakan geniş manzara görünümü; arka planda kırmızı sonbahar yaprakları ve dağlar.
Photo Ritz

Kyoto'nun tapınak mimarisi çoğu zaman bilinçli olarak yamaçlara inşa edilmiş; bu yapıların yüksek konumları şehrin en çok övülen manzaralarından bir kısmını ortaya çıkarıyor.Higashiyama semti, birden fazla tapınak ve pagodanın doğu tepelerinde üst üste dizildiği bu tür seyir noktaları açısından en zengin bölge. Tapınakların kendisini daha ayrıntılı incelemek istiyorsan,Kyoto'nun en iyi tapınakları rehberirehberimize göz at.

Kiyomizu-dera tapınağının pagodası, ana salonu ve bulutlu bir gökyüzü altında vadi ağaçlarıyla birlikte yamaçtaki geniş görünümü, Kyoto.

1. Kiyomizu-dera'nın Büyük Ahşap Sahnesinde Dur

Kyoto'nun en ikonik seyir noktası: ana binadan yamaç üzerine uzanan konsollu bir ahşap sahne, şehrin geniş bir panoramasını çerçeliyor. Saat 06:00'da açılıyor; kiraz çiçeği, ağustos ortası ve sonbahar yaprak döküm mevsimlerinde gece seansları düzenleniyor. Giriş ücreti yaklaşık ¥500.

Keşfet
Kyoto'nun Higashiyama semtinde geleneksel bir sokaktan gün batımında Yasaka Pagodası'nın (Hokan-ji) görünümü; her iki yanında tarihi ahşap binalar.

2. Yasaka Pagoda'nın Altından Higashiyama Silüetini Yakala

Beş katlı Yasaka Pagoda, Kyoto'nun en çok fotoğraflanan kentsel manzarasının merkezinde yer alıyor; en iyi kare, Ninenzaka'nın taş döşeli sokaklarından yukarı bakarak elde ediliyor. Dış cepheyi fotoğraflamak için giriş ücreti gerekmiyor; kulenin iç kısmı zaman zaman ziyarete açılıyor.

Keşfet
Eikan-do Zenrin-ji Tapınağı'nın göleti, kemerli köprüsü ve sakin suda yansıyan canlı sonbahar yapraklarıyla kaplı ağaçların manzaralı görünümü.

3. Eikan-do'nun Çok Katlı Koridorlarından Sonbahar Akçaağaçlarına Bak

Eikan-do'nun üstü kapalı yürüyüş yolları yamacı tırmanıyor ve tapınağın akçaağaçlarla dolu bahçeleri ile merkez havuzu üzerinde yüksek seyir noktalarına açılıyor. Kasım ayı sonunda aşağıdaki kırmızı-turuncu yaprak örtüsü inanılmaz bir görünüm alıyor. En yoğun sonbahar kalabalıklarını atlatmak için hafta içi sabah saatlerinde git.

Keşfet
Geleneksel eğimli çatısı, peyzajlı ağaçları ve kısmen bulutlu bir gökyüzü altında açık çakıllı avlusuyla Kyoto'daki Tō-ji Tapınağı'nın geniş görünümü.

4. Tō-ji'de Japonya'nın En Yüksek Ahşap Pagodası'nı Gör

Tō-ji'nin 55 metrelik pagodası (mevcut kule 1644'te yeniden inşa edildi) yüzyıllardır Kyoto'nun güneyindeki silueti belirliyor. En iyi manzaralar pagodanın alçak bahçe duvarlarının üzerinde yükseldiği tapınak avlusundan elde ediliyor. Gece aydınlatma etkinlikleri sahneyi bambaşka bir görünüme kavuşturuyor; ziyaretten önce resmi tarihleri kontrol et.

Keşfet
Kyoto'nun simgesi Kinkaku-ji'nin altın yapraklı dış cephesi, gün batımında ağaçlarla çevrili sakin bir gölette yansıyor.

5. Altın Köşk'ün Ayna Gölündeki Yansımasına Bak

Kinkaku-ji'nin altın varak kaplı üst katlarının durgun suda yansıması Kyoto'nun simge görüntülerinden biri. Manzara sabit bir göl kenarı yolundan izleniyor; sabah doğu ışığı cepheyi en doğrudan biçimde aydınlatıyor. Ön planda kalabalık olmadan görmek için açılış saatinde orada ol.

Keşfet
Rurikō-in Tapınağı içinde, büyük pencerelerin renkli bahçeye baktığı sonbaharda akçaağaçları yansıtan cilalı zemin.

6. Rurikō-in Tapınağı'nda Ünlü Akçaağaç Yansımasını Yakala

Rurikō-in yalnızca kiraz çiçeği ve sonbahar yaprak döküm mevsimlerinde kapılarını açıyor. Tapınağın imza görüntüsü, üst kattaki bir tatami odasından cilalı ahşap masa yüzeyine yansıyan kırmızı akçaağaç dalları. Kasım'da zamanlı giriş hızla doluyor, önceden rezervasyon yaptır.

Keşfet

Dağ Zirveleri ve Tepe Yürüyüşleri

Bulutlu bir gökyüzünün altında, bir tepenin üzerinden Kyoto'nun panoramik manzarası ve halka açık bir dürbünden bakan bir maymun.
Photo Reinaldo Simoes

Kyoto havzasının en geniş panoramalarına ulaşmak için yükseğe çıkman gerekiyor. Şehri çevreleyen dağlardan birkaçı yürüyerek ya da teleferikle erişilebilir; şehrin uzak köşelerine kadar uzanan manzaralarla çabaya değiyor.Kurama ve Kibune bölgesi kuzeyde dağ manzarasını da karışıma katıyor.

Daimonji-yama'nın ikonik yamaçlarının görünümü; ormanlık eğimler ve ünlü dev kanji karakterinin belirgin taslağı ile.

7. Kyoto'nun En Geniş Şehir Panoraması İçin Daimonji-yama'ya Tırman

Ginkaku-ji'nin arkasındaki sedir ormanı boyunca 45 dakikalık bir yürüyüş, Kyoto'nun en net 180 derecelik şehir manzarasını sunan bir zirveye çıkarıyor. Ücretsiz; işaretsiz patika başlangıcı Gümüş Köşk yakınında. 16 Ağustos'ta Obon Daimonji festivali sırasında dev 大 karakteri burada yakılıyor.

Keşfet
Yemyeşil ormanlık sırtları, zirveye yakın tapınak yapıları ve bulutlu bir gökyüzünün altında uzanan Kyoto kentsel dokusuyla Hiei Dağı'nın kuşbakışı panoramik manzarası.

8. Kyoto ve Biwa Gölü Manzarası İçin Hiei Dağı'na Çık

Hiei Dağı Kyoto-Shiga sınırında yer alıyor ve teleferikle ulaşılan zirve nadir bir çift manzara sunuyor: batıda Kyoto havzası, doğuda Biwa Gölü. Tepedeki geniş Enryaku-ji tapınak kompleksi, bir UNESCO Dünya Mirası alanı olarak buraya varınca keşfetmeye değer.

Keşfet
Fushimi Inari Taisha'da yemyeşil orman içinden kıvrılarak geçen, yolun üzerinde ışık ve gölge oyunlarıyla uzanan canlı kırmızı torii kapılarından oluşan uzun bir tünel.

9. İnari Dağı'nın Torii Tünellerini Tırmanarak Tepe Manzarasına Ulaş

Ziyaretçilerin çoğu alt kapılarda geri dönüyor, oysa İnari'nin zirvesine kadar süren 2-3 saatlik tırmanış sessiz orman yolları ve güney Kyoto üzerinde net bir manzarayla ödüllendiriyor. 24 saat açık ve ücretsiz; üst dağı kimse kalmadan deneyimlemek için şafak vakti ya da geç akşam en iyi zaman.

Keşfet
Arashiyama Maymun Parkı'nın zirve alanında özgürce dolaşan Japon makakleri; arka planda ormanlık Kyoto dağları uzanıyor.

10. Monkey Park Yürüyüşüyle Kyoto Panoramasını Kazan

Ormandan geçen 20 dakikalık yokuş yürüyüşü, 120 yaban Japon maymununun serbestçe dolaştığı ve Kyoto'nun altında uzandığı açık bir tepeye çıkarıyor. Manzara, bir yaban hayatı çekimi için beklenmedik bir bonus; Arashiyama bölgesindeki en erişilebilir yüksek noktalardan biri.

Keşfet
Kış yeşillikleri ve ormanlık dağ yamaçlarıyla çevrili Kurama-dera Tapınağı'nın geleneksel ana binası; sakin avluda kar izleri seçiliyor.

11. Sedir Ormanı Atmosferi ve Dağ Manzarası İçin Kurama-dera'ya Çık

Teleferik ya da orman patikası, Kurama köyünün üzerindeki bu mistik dağ tapınak kompleksine çıkarıyor. Buradaki manzaralar şehir düzeninden değil, yoğun ormanlık tepelerden ibaret; tamamen farklı bir görsel deneyim sunuyor. İlkbahar ya da sonbaharda Kibune köyüne inen yürüyüşle birleştirmek iyi bir fikir.

Keşfet

Kentsel Seyir Noktaları ve Şehir Silüetleri

Bulutlu bir gökyüzü altında modern binalar ve uzak dağlarla birlikte Kyoto Kulesi'nin merkezde yer aldığı Kyoto şehir silueti.
Photo Guohua Song

Kyoto'nun bina yüksekliği kısıtlamaları şehrin yoğun bir gökdelen silüetine sahip olmamasını sağlıyor; bu da mütevazı bir yüksekliğin bile anlamlı hissettirmesine yol açıyor.Kyoto Garı çevresimodern seyir noktalarının en yoğun toplandığı yer; Higashiyama yakınlarındaki çatı barları ise tarihi mimarinin çerçevelediği manzaralar sunuyor.

Kyoto Tower, şehir merkezindeki binaların üzerinde yükseliyor; arka planda dramatik bulutlu bir gökyüzü ve dağlar uzanıyor.

12. Kyoto Kulesi'nin 100 Metrelik Seyir Terasından Şehri İzle

100 metre yükseklikte Kyoto Kulesi, alçak yapılı şehir dokusunu ve havzayı üç yönden çevreleyen dağları en net havadan bakışla sunuyor. Standart saatler 10:00-21:00 (son giriş 20:30); 16 Ağustos'ta saatler kısalıyor. Yetişkin girişi ¥900.

Keşfet
Japonya, Kyoto'daki Nijō Kalesi Sarayı'nın bulutlu bir günde geleneksel çatıları, bahçeleri ve arka planda dağlarla şehir manzarasıyla birlikte yukarıdan görünümü.

13. Nijō Kalesi'nden Kale Bahçesine ve Merkez Kyoto Çatılarına Bak

Nijō Kalesi'nin yüksek taş duvarları ve kule platformları, kalenin görkemli bahçesi ve merkez Kyoto üzerinde yükseltilmiş manzaralar sunuyor. Süslü iç mekanlar asıl çekim noktası olsa da dış avlu, kalenin katmanlı mimarisi ve ötesindeki şehre açılan sakin bir seyir noktası sunuyor.

Keşfet
Güneşli bir günde geleneksel ahşap yapılar, nehir kıyısında dinlenen insanlar ve yeşilliklerle çerçevelenmiş Kyoto'daki Kamo Nehri manzarası.

14. Kamo Nehri Kıyısından Şehri Göz Hizasında İzle

Kamo Nehri, yatay bir kentsel panorama sunuyor: doğudaki Higashiyama tepeleri her kuzeye bakan görüntüyü çerçeliyor; nehrin geniş, açık kıyıları ise Kyoto'nun ölçeğini hissettiriyor. Akşam ışığı sahneyi altın sarısına boyuyor; yazın su üzerindeki kawayuka platformları görsel deneyime tiyatral bir boyut katıyor.

Keşfet

Manzaralı Sokaklar, Köprüler ve Kanal Manzaraları

Kyoto'nun Gion semtindeki Shirakawa kanalının üzerinde kiraz çiçekleri kemer oluştururken su yolunun her iki yanı boyunca geleneksel ahşap evler sıralanmaktadır.
Photo James Pere

Kyoto'nun en güzel manzaralarından bazıları yüksek değil, yatay: tarihi sokakların sonuna uzanan çerçeveli görüntüler, süslü köprülerin karşı yakasına uzanan perspektifler ya da kanal kenarı yollar. Bu sokak düzeyindeki manzaralar, şehrin fotoğraflarda ve anılarda nasıl göründüğünü belirliyor.

Togetsukyo Köprüsü'nün mavi bir gökyüzü altında, ormanlık dağları arka planda bırakarak Oi Nehri üzerinde uzandığı ve üzerinden insanların geçtiği görünüm.

15. Togetsukyo Köprüsü'nden Arashiyama Dağlarını Çerçele

Oi Nehri üzerindeki bu klasik ahşap köprü, bin yılı aşkın süredir Arashiyama tepelerinin aynı manzarasını sunuyor. Güney kıyısından kuzeybatıya bakış en ikonik açı; kiraz çiçeği ve sonbahar yaprak döküm mevsimlerinde Kyoto'nun en çok fotoğraflanan noktalarından birine dönüşüyor.

Keşfet
Kyoto'nun Gion semtindeki Hanamikoji Caddesi; geleneksel ahşap machiya binaları, ochaya çay evleri ve parlak mavi gökyüzü altında yürüyen birkaç yaya.

16. Hanamikoji'de Mükemmel Machiya Sokak Manzarasını Fotoğrafla

Hanamikoji'nin kesintisiz ochaya cepheleri sırası, Kyoto'nun en sinematik biçimde korunmuş kentsel görüntüsünü oluşturuyor. En iyi kareler, ahşap fenerların yandığı ve yaya trafiğinin azaldığı alacakaranlık öncesi mavi saatte çekiliyor. Aynı zamanda geiko ve maiko görme ihtimalinin en yüksek olduğu sokak burası.

Keşfet
Güneşli bir günde tarihi Gion Shirakawa semtinde Kyoto'nun dar Shirakawa Kanalı'nın her iki yakasını geleneksel ahşap çayhaneler ve yemyeşil bitki örtüsü süslüyor.

17. Shirakawa Kanalı Üzerindeki Salkım Söğütleri ve Kiraz Ağaçlarını Gör

Gion'daki dar Shirakawa kanalı, geleneksel ochaya binaları yanında söğütlerle ve ilkbaharda suya sarkan kiraz ağaçlarıyla kaplı. Kanal boyunca uzanan manzara Kyoto'nun en romantik görüntülerinden biri; şehrin ilkbahar akşam aydınlatmaları sırasında özellikle çarpıcı.

Keşfet
Geleneksel ahşap machiya evleri ve sade tabelalarla çevrili, Kyoto'daki Ishibe-koji Sokağı'nın sessiz büyüsünü yansıtan atmosferik, taş döşeli bir geçit.

18. Kyoto'nun En Atmosferik Gizli Sokağı Ishibe-koji'yi Keşfet

Ishibe-koji, Higashiyama'da özenle korunmuş machiyaların lüks ryokan ve restoranlara dönüştürüldüğü kısa bir arnavut kaldırımlı ara sokak. Ninenzaka'ya kıyasla daha az kalabalık ve olağanüstü fotoğraflar sunuyor; sessizliğe en çok erken sabah yaklaşıyor.

Keşfet
Kyoto'nun Felsefe Yolu'ndaki dar taş kanallı geçidin üzerinde tam çiçeklenmiş kiraz ağaçları; yürüyüş yolu ve bahar manzarası görünüyor.

19. Felsefecinin Yolu'nda Kanal Kenarındaki Kiraz Çiçeği Tünelinde Yürü

Nanzen-ji ile Ginkaku-ji arasında dar bir kanal boyunca uzanan bu 2 km'lik yürüyüş güzergahı, Nisan başında çiçek tüneli oluşturan kiraz ağaçlarıyla kaplı. Sonbaharda akçaağaçların kıyılara renk kattığı bu yol yine büyüleyici. Doğrusal bir güzergah olduğundan bir yönde yürüyüp otobüsle dönebilirsin.

Keşfet

Bahçe ve Doğa Seyir Noktaları

Sonbaharda Kyoto'daki bir tapınak bahçesinin geniş görünümü; akçaağaç ağaçları, bir gölet, köprü, tapınak çatıları ve arka planda ormanlık tepeler.
Photo Caleb Jack

Kyoto'nun bahçeleri çoğu zaman başlı başına çerçevelenmiş manzaralar; ödünç manzara teknikleri çevre dağları ya da ağaçları bilinçli bir arka plan olarak kullanıyor.Kyoto'nun en iyi bahçeleri rehberibu mekanları daha ayrıntılı ele alıyor; ancak birkaç bahçe, bahçenin kendisinden çok çerçeledikleri manzara için ziyarete özellikle değer.

Tenryu-ji Tapınağı'nın ana salonu ve ikonik Sogenchi Zen bahçesi göleti, güneşli bir günde özenle budanmış yeşillikler ve arka planda Arashiyama dağlarıyla geniş açıdan görünüm.

20. Tenryu-ji'de Arashiyama Dağlarını Bahçe Arka Planı Olarak Gör

Musō Soseki'nin 14. yüzyıldan kalma bahçesi, ormanlık Arashiyama tepelerini kompozisyona dahil etmek için shakkei (ödünç manzara) tekniğini kullanıyor. Ana seyir terasından bakıldığında dağlar bahçenin doğal bir uzantısı gibi görünüyor. Japonya'nın peyzaj tasarımındaki en rafine örneklerinden biri.

Keşfet
Kyoto'daki Arashiyama Bambu Korusu'nda yüksek yeşil bambu gövdelerinin sıralandığı patikadan geçen insanlar.

21. Arashiyama Bambu Korusunda Uzanan Bambu Gövdelerine Yukarı Bak

Buradaki manzara dikey: yukarıda birleşen yüksek yeşil gövdeler Kyoto'da başka hiçbir yerde olmayan filtrelenmiş bir gölgelik oluşturuyor. Şafak, sakinliğe en çok yaklaştığı tek an; koru kısa (yaklaşık 500 m) ama görsel etki anında hissettiriyor. Aynı ziyarette Tenryu-ji ile birleştir.

Keşfet
Dağlar ve yemyeşil bir doğanın önünde kırsal bir istasyonda duran canlı kırmızı ve sarı renkli Sagano Romantik Treni.

22. Sagano Manzara Demiryolu'ndan Hozu Nehri Kanyonunu İzle

Bu tarihi tren, Saga-Torokko ile Kameoka arasında çarpıcı kanyon manzarasından geçen 7,3 km'lik bir güzergahta işliyor; altta köpüren nehrin iki yanında ormanlık kayalıklar yükseliyor. Açık hava vagonu (5. vagon) en iyi manzarayı sunuyor; özellikle sonbahar yaprak döküm mevsiminde biletleri önceden al.

Keşfet
Güneşli bir günde Kyoto Gyoen Ulusal Bahçesi'nde yemyeşil ağaçlarla çevrili geleneksel taş köprülü huzurlu bir gölet.

23. Kyoto Gyoen'den İmparatorluk Sarayı Alanına Bak

İmparatorluk Sarayı'nı çevreleyen bu geniş ve ücretsiz park, şehrin ortasında açık gökyüzü ve yüzyıllık ağaç gölgelikleri sunuyor. Geniş çakıl yollar, saray duvarları ve kapılarına açılan uzun ve engelsiz manzaralar sağlıyor; kiraz çiçeği mevsiminde ve açık kış günlerinde özellikle göz alıcı.

Keşfet

✨ Uzman ipucu

Kyoto'nun havza coğrafyası sayesinde açık havada neredeyse her yerden dağlar görünüyor. Doğu tepeleri üzerinde en iyi ışığı yakalamak için öğleden sonra geç saatlerde Kamo Nehri'nin batı kıyısına geç; güneş tam bu saatte Higashiyama'yı doğrudan aydınlatıyor.

Sıkça Sorulan Sorular

Kyoto'da panoramik şehir manzarası için en iyi seyir noktası neresi?

Daimonji-yama zirvesi, Ginkaku-ji'den yaklaşık 30-40 dakikalık yürüyüşle ulaşılan en geniş ücretsiz panoramayı sunuyor. Kyoto Garı yakınındaki Kyoto Kulesi ise 100 metre yüksekliğiyle en erişilebilir ücretli seçenek. Her ikisi de nem oranının düşük olduğu, Ekim ve Kasım'da en güvenilir biçimde net görünüyor.

Kyoto'da çatı katı ya da seyir terası var mı?

Ana seyir terası Kyoto Kulesi; her gün 10:00-21:00 açık (son giriş 20:30), yetişkin girişi yaklaşık ¥900. Daimonji festivali nedeniyle 16 Ağustos'ta saatler kısalıyor. Kiyomizu-dera yakınındaki birkaç otel çatı barı da yüksek manzara sunuyor, ancak genellikle oturma ya da servis ücreti alıyor.

Kiyomizu-dera'yı manzara için en iyi ne zaman ziyaret etmeli?

Tapınak saat 06:00'da açılıyor; hafta içi erken sabah saatleri ahşap sahnede en az kalabalıkla en net manzarayı sunuyor. Kiraz çiçeği mevsiminde, yaz döneminde (Obon civarı) ve sonbaharda düzenlenen gece aydınlatmaları bazı seçili tarihlerde saatleri yaklaşık 21:30'a kadar uzatıyor ve yamaç manzarasını bambaşka bir görünüme kavuşturuyor.

Kyoto'nun en iyi seyir noktaları ücretsiz mi?

Birçok seyir noktası ücretsiz: Daimonji-yama yürüyüşü, Togetsukyo Köprüsü, Felsefecinin Yolu ve Fushimi Inari Taisha'ya girmek için para ödemiyorsun. Ancak Kiyomizu-dera'nın ahşap sahnesine ulaşmak için ¥500, Kyoto Kulesi için ise ¥900 giriş ücreti var. Bütçeye dikkat edenler Monkey Park'a giriş ücretini ödedikten sonra ücretsiz tepeden harika bir şehir manzarasına ulaşabiliyor.

Kyoto'da manzaralı yürüyüş için en iyi bölge neresi?

Higashiyama, sokak düzeyinde manzaralar için en yoğun bölge: Yasaka Pagoda silüeti, Ninenzaka ve Sannenzaka sokakları, Ishibe-koji ara sokağı ve Kiyomizu-dera'ya giden yol 30 dakikalık bir yürüyüş halkasında bir araya geliyor. Arashiyama ise bambu korusu, Togetsukyo Köprüsü ve Tenryu-ji bahçesini benzer bir yürüyüş yarıçapında birleştiren doğal manzaralar için en iyi bölge.

İlgili destinasyon:kyoto

Seyahat mi planlıyorsunuz? Kişiselleştirilmiş aktiviteleri keşfedin: Nomado uygulaması.