Parque de María Luisa at Plaza de España

Ang Parque de María Luisa at Plaza de España ang pinakapampelikulang pampublikong espasyo ng Seville: malalawak na hardin, malamig na landasin, at dambuhalang arkitektura sa timog ng lumang sentro. Itinayo para sa 1929 Ibero-American Exposition, pinagsasama ng lugar na ito ang engrandeng pook-sibil at tunay na katahimikan—isa rin ito sa mga pinakapinepikturan sa Andalusia.

Matatagpuan sa Seville

Malawak na tanawin ng Plaza de España sa Seville na nagpapakita ng napakalaking arkitektura, gitnang fountain, kanal, at mga taong nag-e-enjoy sa araw.

Pangkalahatang-tanaw

Sa timog lang ng lumang bayan, kung saan ang makikitid at masukal na kalsada ay napapalitan ng malalawak na punong-kalsada, matatagpuan ang Parque de María Luisa at Plaza de España—isang tanawin na mapapatigil talaga ang bisitang bago pa lang. Ito ang Seville sa pinaka-engrande nitong anyo: dating royal garden ng ika-19 na siglo na ginawang eksposisyon grounds, na ngayon ay napapalibutan ng mga neoregionalistang tore, tulay sa kanal, mga bangko na may ceramic tiles, fountain, at mga punong kahoy ng kahel.

Oryentasyon

Matatagpuan ang Parque de María Luisa sa timog-silangan ng lumang sentro ng Seville, ilang minuto lang ang layo sa silangan ng Ilog Guadalquivir, at mga 1.3 hanggang 1.5 kilometro mula sa Seville Cathedral at Real Alcázar. Ang hilagang bahagi nito ay binabantayan ng Avenida de Isabel la Católica at Glorieta de San Diego, kung saan kitang-kita ang Plaza de España. Sa kanluran ay ang Paseo de las Delicias, isang mahaba at malamig na lakaran sa tabi ng ilog. Ang timog na bahagi ay sumasama sa Avenida de la Palmera, habang sa silangan naman ay nariyan ang Prado de San Sebastián, isa sa mga pangunahing terminal ng bus sa lungsod, at ang San Bernardo train at metro station.

Ang opisyal na address ng parke ay Paseo de las Delicias, s/n, post code 41013. Sa totoo lang, ang buong area ay nasa pagitan ng lumang sentro sa hilaga at mas tahimik na residensyal sa timog ng lungsod. Puwede kang maglakad mula Santa Cruz at El Arenal papunta rito, at kapag maliwanag, tanaw mula sa hilagang pasukan ng parke ang tore ng La Giralda.

Kung sanay ka na sa sentro ng Seville, isipin mo ang district na ito bilang anchor sa timog ng mga paboritong puntahan ng turista. Mula sa Katedral ng Seville at ang Real Alcázar, mga 10-15 minuto lang ang lakad pababa ng Calle San Fernando papunta sa main entrance ng parke at Plaza de España. Madadaanan mo dito ang neoclassical Palacio de San Telmo at dito mo mararamdaman kung paano gusaling hinubog ng lungsod ang engrande nitong pamana sa axis na ito.

Karakter at Atmospera

May sariling ritmo ang lugar na ito na kakaiba sa lahat ng parte ng Seville. Ang umaga ay para sa mga jogger, nagpapalakad ng aso, at mga lolo't lolang nagbabasa ng diyaryo sa mga batong upuan sa tabi ng lawa. Ang liwanag sa oras na ito ay dumadaan sa mga sanga ng plane trees, mga punong kahel at dragon tree, na parang ginintuan. Ang hangin amoy lupa at sampaguita, at ang maririnig mo lang ay huni ng ibon at paminsang sikad ng bisikleta.

Pagdating ng alas-diyes, ibang-iba na. Dumadagsa ang mga tour group sa Plaza de España, karamihan ay bumababa sa mga tour bus, at napupuno ang arcade ng kuhaan ng litrato, selfie sticks, at mga gabay na iba't ibang lengguwahe. Lumalabas na ang mga bangka sa kanal. Ang mga ceramic tile na nagpapakita ng bawat probinsya ng Espanya ay dinarayo ng mga bisita na hinahanap ang kani-kanilang bayan. Isa ito sa mga pinakadinadayo sa Seville, kaya asahan na mula 10:00 hanggang 14:00 ay siksikan dito lalo na kapag maganda ang panahon.

Pero kung lalayo ka sa plaza papasok sa parke, agad na nababawasan ang dami ng tao. Ang mga landas patungo sa Plaza de América, dadaan sa Glorieta de Bécquer at hardin ng rosas, ay maluwag at tahimik. Sa mga hapon ng Hunyo o Nobyembre, pwede kang maupo sa tabi ng fountain nang mag-isa. Iba ang ganda ng parke kapag dapit-hapon: nagiging matingkad ang kulay ng bato at parang pelikula ang ilaw na sumasalamin sa mga bankong may tile.

Pagsapit ng gabi, nagsasara ang parke—karaniwang bandang 22:00 tuwing tag-lamig at hanggang hatinggabi tuwing tag-init. Pero ang Plaza de España ay nag-iiba ng vibes tuwing papalubog ang araw: wala na ang mga tour bus, mas lambing ang ilaw, at mas magaganda ang mga kuha sa kanal kumpara sa tanghali. Tumatambay naman ang mga estudyante at magkasintahan sa mga hagdan at tulay, kaya lalo kang makakaramdam ng tunay na pagka-Sevillano.

💡 Lokal na tip

Pinakamagandang bumisita ng Plaza de España bago mag-9:30 ng umaga o sa huling oras bago lumubog ang araw. Matindi ang init at dagsa ng tao tuwing tanghali kaya hindi gaanong enjoy kumuha ng litrato o mag-stroll.

Mga Dapat Gawin at Makita

Ang Plaza de España ang pinaka-bida ng buong district at isa sa mga pinaka-ambisyosong pampublikong espasyo sa Espanya. Dinisenyo ni Aníbal González at natapos noong 1928 para sa Ibero-American Exposition, ito ay hugis malaking semicircle na may 500 metro ang lawak, mga brick tower na may tier, arko, at gitnang kanal na nilalagpasan ng apat na pinalamuting tulay. Ang mga alcove sa pader ay kumakatawan sa iba't ibang probinsya ng Espanya na pinalamutian ng mga ceramic tile na may mapa at tagpo sa kasaysayan. Medyo kitschy ito, pero napakaaliwalas—detalyadong-detalyado, sobrang makulay, at talagang napakalaki!

Ang mismong parke ay umaabot naman mula plaza hanggang sa may 340,000 square meters ng hardin. Sa dulo sa timog ay naroon ang Plaza de América, mas tahimik na puwesto na napapaligiran ng tatlong pavilion mula pa sa 1929 expo. Ang isa ay Museo Arqueológico de Sevilla ngayon; ang isa naman ay Museo de Artes y Costumbres Populares. Sulit ang isang oras kung hilig mo ang kasaysayan ng rehiyon. Dumarayo rito ang mga kalapati at paboreal kasabay ng turista, at tuwing tagsibol, napaka-ganda ng hardin ng rosas na katabi.

Makikita mo sa paligid ng parke ang mga glorietas—mga maliliit na rotonda para kina manunulat, pintor, o makata na may kasamang ceramic portrait at sipi. Pinakapopular ang Glorieta de Bécquer, na nagbibigay-pugay sa makatang si Gustavo Adolfo Bécquer na tubong Seville, kung saan may bantayog sa ilalim ng malaking cypress na nagpapakita ng mga yugto ng pag-ibig. Mas sulit ito kung dahan-dahan lang ang lakad kaysa sumunod lang sa itinerary.

  • Umuupa ng rowboat sa canal ng Plaza de España (bukas pag parke hours at depende sa panahon)
  • Lakarin ang buong park mula hilaga hanggang timog: maglaan ng hindi bababa sa 45 minuto kung chill pace
  • Bisitahin ang Museo Arqueológico de Sevilla sa Plaza de América para makita ang mga Roman-era na gamit mula sa rehiyon
  • Hanapin ang Pabellón Mudéjar, isa sa pinaka-impressive na natitirang gusali ng 1929 expo
  • Sundan ang Paseo de las Delicias pa-hilaga hanggang Torre del Oro at El Arenal riverfront

Ang Paseo de las Delicias, na pumapagitna sa kanlurang gilid ng park sa tabi ng Guadalquivir, ay direktang kumokonekta sa district na ito papunta sa Torre del Oro at sa baybayin ng El Arenal pa-hilaga pa. Sa kabila ng ilog, tanaw naman ang Triana mula sa riverside path, kaya isa ito sa pinakagandang ruta kung gusto mong maintindihan ang heograpiya ng Seville.

ℹ️ Mabuting malaman

Nakikita sa ilang sikat na pelikula at TV show ang Plaza de España, kasama ang Star Wars: Episode II. Game of Thrones ay kinunan sa Real Alcázar, hindi dito. Mas maraming bumibisita dito sa kasagsagan ng film tourism.

Kainan at Inuman

Hindi ito ang pinakamagandang distrito sa Seville para sa pagkain. Ang paligid ng Plaza de España ay napapalibutan ng mga café at kiosk bar na para sa turista ang presyo at lasa. Maayos ang kape, katamtaman ang pagkain, at mas mahal kaysa presyong nararapat dahil lapit ito sa sikat na lugar. Pero sa Paseo de las Delicias sa tabi ng ilog, may mga terrace bar kung saan puwedeng magpahinga, mag-beer, at manood ng mga bangkang dumaraan lalo na tuwing hapon.

Kung hanap mo ay mas masarap na kain, maglakad ka pa-hilaga sa Calle San Fernando papuntang Puerta de Jerez. Dito mas marami at mas maganda ang choices, mula sa tradisyonal na tapa hanggang sa medyo sosyal na resto para sa mga naka-check in. Pwede ka ring tumawid pauwing El Arenal o maglakad pa-hilaga patungong old city kung gusto mo ng mas sulit at dekalidad na kainan, 10-15 minuto lang na lakad.

May bar kiosk sa loob ng park malapit sa hilagang pasukan, pati na mga vending area malapit sa Plaza de América. Tamang tamang pang-meryenda at inumin pero hindi dapat gawing mismo destinasyon ng pagkain. Ipinagbabawal ang pag-inom ng alak sa karamihan ng parte ng park; pinananatili rin itong family-friendly na pampublikong lugar.

⚠️ Ano ang dapat iwasan

Mag-ingat sa mga café na nakaharap mismo sa Plaza de España—malaki ang patong sa presyo ng inumin dito kumpara sa ibang bahagi ng Seville, at hindi naman exceptional ang lasa. Maglakad ka lang ng dalawang block kung gusto mo ng mas malasa at mas murang kagat.

Paano Pumunta at Paikot

Kompleto ang transportasyon dito. Pinakamalapit na metro ay Prado de San Sebastián sa Linea 1, ilang hakbang lang mula sa main gate ng park. Hindi sakop ng Linea 1 ang Santa Justa; mula Prado de San Sebastián, sakay na lang ng bus o taxi. Ang tram line T1 (MetroCentro) ay tumitigil sa Puerta de Jerez at Prado de San Sebastián kaya madali kang makakapunta sa Plaza Nueva at gitna ng city commerce.

Maraming TUSSAM bus line ang dumadaan dito, gaya ng 1, 3, 6, 30, 31, 34, 37, A5, A6, at C2, na may strip ng hintuan sa Paseo de las Delicias, Avenida de María Luisa, at Prado de San Sebastián interchange. Para sa mas detalyadong plano ng biyahe, basahin ang gabay sa paglibot sa Seville para sa lahat ng transport mode.

Mula Cathedral at Alcázar, mga 10-15 minuto lang na lakad pa-timog sa Calle San Fernando, maganda at shady ang daan at nadaanan pa ang Palacio de San Telmo. Mula naman sa Triana bridge (Puente de Isabel II), mga 20 minuto ang lakad sa Paseo de las Delicias. Napaka-bike-friendly ng area at may Sevici bike share station malapit sa mga entrance ng parke.

Lakarin ang lahat sa loob ng parke. Maganda ang signage, pero dahil sobrang lawak nito, mas mahaba ang lakad kaysa akala ng karamihan. Maglaan ng 20-25 minuto mula Plaza de España sa hilaga hanggang Plaza de América sa timog, mas mahaba pa kung tumigil-tigil ka.

Saan Mag-Stay

Ang mga kalye sa paligid ng parke—lalo na sa Calle San Fernando at Paseo de las Delicias—ay may ilan sa mga pinakaprestihiyosong hotel ng Seville. Bagay dito ang mga bisitang mas gusto ang katahimikan kaysa nightlife ng lumang siyudad: mas tahimik dito pag lampas 22:00 kumpara sa Santa Cruz o El Arenal. Para sa kabuuang palugit ng paboritong bahagi ng lungsod, tingnan ang gabay sa tirahan sa Seville na sumasakop sa lahat ng budget.

Sulit at praktikal ang lokasyon: walking distance lang mula Cathedral at Alcázar, at may Prado de San Sebastián na konektado sa metro at bus. Para sa pamilya o mga gustong mag-jogging tuwing umaga o laging may open space, malaking bentaha ang magising malapit sa parke.

Ang downside lang, medyo formal at institusyonal ang vibe ng district na ito kumpara sa mas masiglang parte ng lumang bayan. Kaunti ang tunay na bar ng kapitbahayan at halos walang night life. Kung gusto mo ng malamig na gabi, mas swak pa rin ang paligid ng Alameda de Hércules, Santa Cruz, o El Arenal.

Praktikal na Tips

Bukas araw-araw ang Parque de María Luisa—mula 08:00 hanggang 22:00 tuwing tag-init, mas maikli pag taglamig. May nakapaskil na oras ng pagsara sa gate at mahigpit na pinapatupad ito. Ang Plaza de España ay bukas sa publiko kahit anong oras, pero ang mga gusali at canal area ay nakasunod sa parke hours. Libre ang pasok sa pareho.

Pinakamasarap bumisita dito pagsibol, lalo na Marso hanggang Mayo. Namu-mukadkad ang parke, presko ang panahon para maglakad, at mahusay ang ilaw lalo na sa umaga. Para sa tips kung paano naaapektuhan ng season ang lunsod, lalo na panahon ng Semana Santa at Feria de Abril na sobra ang tao, basahin ang gabay sa Seville sa tagsibol bago ka mag-book. Pwede pa rin ang summer pero mag-umaga ka: pag alas-onse, napakainit na ng batong plaza at walang shade.

Para sa mas malawak na itinerary, maganda ang parke bilang bahagi ng southern loop kung saan puwedeng isabay ang Palacio de San Telmo mula Cathedral, at ituloy sa riverfront patungong Torre del Oro at Maestranza bullring. Ang tatlong-araw na itinerary sa Seville ay madaling isingit ang parke sa kalahating araw kasama ang iba pang sikat na monumento.

Buod

  • Ang Plaza de España at Parque de María Luisa ay dalawa sa pinaka-importanteng pampublikong espasyo ng Seville—parehong itinayo para sa 1929 Ibero-American Expo.
  • Bagay ito sa gusto ng mas tahimik na tirahan ngunit malapit pa rin sa lumang sentro: mas tahimik pag gabi kaysa Santa Cruz, pero madali lang lakarin o sakyan ang Cathedral at Alcázar.
  • Pinakamaraming tao sa Plaza de España mula 10:00 hanggang 14:00; mas aliwalas ang mornings at late afternoons kung gusto mo ng mas kalmang paligid at gandang arkitektura.
  • Ang kainan sa paligid ng Plaza de España ay para sa turista at mas mahal—mas mainam lakarin pa-hilaga papuntang Puerta de Jerez o El Arenal para sa mas preskong pagkain.
  • Pinakamaganda para sa mga unang beses sa Seville: gusto makakita ng highlights ng walang siksikan, pamilya na mahilig sa parke, at mga mahilig sa arkitektura o photography.

Mga Nangungunang Atraksyon sa Parque de María Luisa at Plaza de España

Mga Kaugnay na Gabay sa Paglalakbay