Sorrento: Ang Bayan sa Talampas sa Itaas ng Look ng Naples

Ano Ba Talaga ang Sorrento

Ang Sorrento ay isang maliit na bayan sa talampas na may halos 16,000 residente, nakapatong sa isang makipot na gilid ng volcanic tufa izaas ng Look ng Naples, mga 50 kilometro sa timog ng lungsod. Hindi ito resort sa dalampasigan sa karaniwang kahulugan. Ang baybayin dito ay halos buo na bangin, at limitado ang mga lugar para lumangoy — iilan lang na maliliit na daungan at isang natatanging natural na paliguan. Sa halip, nag-aalok ang Sorrento ng maayos na napanatiling sentro ng luma, malawak na tanawin ng Bundok Vesuvius at ng mga isla, at napakagandang koneksyon sa lahat ng direksyon. Para sa mga bisita na nanatili sa Naples, isa ito sa pinaka-kapaki-pakinabang na destinasyon para sa kalahating araw.

Malalim ang kasaysayan ng bayan. Ang pangalang Romano nito, Surrentum, ay nagpapakita ng sinaunang pundasyon na itinayo pa sa ibabaw ng mga naunang pamayanan ng Oscan na umaabot mga 600 BC. Makikita rin ang impluwensya ng Griyego: isang sinaunang santuwaryo na kilala bilang Athenaion ang dating naroroon, at ikinokonekta ng lokal na alamat ang lugar sa mga Siren ng Odyssey ni Homero. Bahagi ng atraksyon ng Sorrento ang mitolohikal na kahulugang ito. Kung nagtatanong ka kung paano ayusin ang iyong oras sa paligid ng Naples, tingnan ang itineraryo sa Naples para sa tatlong araw para malaman kung paano akma ang Sorrento sa mas malawak na biyahe.

Pagdating at Pag-oriyenta sa Sarili

Ang linya ng Circumvesuviana ay lumalabas mula Naples Porta Nolana at Piazza Garibaldi (Naples Centrale) at tumatakbo hanggang Sorrento sa loob ng mga 70 minuto, humihinto sa Pompeii at Herculaneum sa daan. Ang estasyon ng Sorrento ay malapit sa silangan ng bayan, at madaling maglakad nang lima minuto pababa papunta sa sentro ng luma. Ang tren ay mura ngunit maaaring masikip tuwing tag-araw, lalo na sa mga Sabado at Linggo ng umaga. Kung balak kang bumiyahe sa Hulyo o Agosto, pumunta bago mag-alas nuwebe ng umaga o pagkatapos ng alas tres ng hapon para maiwasan ang pinaka-maingay na oras. Hawakan ang iyong bag sa harapan mo habang nasa tren.

Ang mga bapor mula Molo Beverello ng Naples ay tumatagal ng mga 35 minuto sa mabilis na sasakyang-dagat at nagbibigay ng isang kakaibang unang impresyon: ang pagdating sa dagat at pagtingin sa Sorrento mula sa tubig, kasama ang mga bangin na tumatayo izaas ng Marina Piccola, ay isa sa pinakamagandang paraan ng pagdating sa alinmang bayan sa baybayin na ito. Direktang nagkokonekta rin ang mga bapor mula Sorrento papunta sa Capri, kaya't natural itong punang-himpilan ng transportasyon.

Kung magmamaneho ka mula Naples, tandaan na lubhang limitado ang paradahan sa sentro ng luma ng Sorrento at mabigat ang trapiko tuwing tag-araw. Ang tren ang tunay na mas mabuting pagpipilian. Para sa buong breakdown ng mga pagpipilian sa transportasyon sa buong rehiyon, sakop ng paggalugad sa Naples ang lahat ng pangunahing ruta.

Piazza Tasso at ang Sentro ng Luma

Ang puso ng Sorrento — heograpiko at panlipunan — ay ang Piazza Tasso, ang pangunahing liwasan na pinangalanan sa makatang si Torquato Tasso, na ipinanganak dito noong 1544. Nakatayo ang isang rebulto ni Tasso sa liwasan, na napapalibutan ng mga cafe, hotel, at simula ng pangunahing kalye para sa mga mamimili, ang Corso Italia. Sa huling bahagi ng umaga, gumagana ang liwasan bilang tunay na sentro ng bayan: dumadaan ang mga lokal sa kanilang mga gawain, nagtatahak ang mga motorsiklo ng pagpapadala sa gilid ng sona para sa mga taong paa, at umaapaw ang amoy ng espresso mula sa mga bar sa paligid. Sa huling bahagi ng hapon tuwing tag-araw, nasa tuktok na ang presensya ng mga turista at nagbabago ang kalikasan ng liwasan. Kung gusto mong maranasan ito tulad ng ginagawa ng mga lokal, pumunta bago mag-alas diyes ng umaga.

Mula sa Piazza Tasso, kumakalat ang sentro ng luma sa pamamagitan ng isang hanay ng mga makipot na daanan na bumabalik pa sa plano ng kalye ng mga Romano. Ang mga kalye na ito, lalo na ang Via San Cesareo, ay puno ng maliliit na tindahan na nagbebenta ng mga natatanging likha ng Sorrento: intarsia na pagtatrabaho ng kahoy (mga muwebles at kahon na may inlaid na disenyo, isang tradisyon dito mula pa noong ika-15 siglo), ceramika, at limoncello sa mga bote na hugis Vesuvius. Malaking pagkakaiba ang kalidad. Ang mas mahusay na mga tindahan ay bukas na nagpapakita ng kanilang mga pagawaan; ang mga hindi gaanong kapani-paniwala ay nagbebenta ng mga produktong gawa sa pabrika sa presyo ng mga gawa sa kamay. Maghanap ng mga lugar kung saan makikita mong talagang nagtatrabaho ang isang tao sa kahoy o ceramika.

Ang mga daanan ay may patuloy na amoy ng sitrus tuwing tagsibol at simula ng tag-araw, kapag namumukadkad ang mga punong limon sa mga kapaligiran na taniman. Ang mga limon ng Sorrento, ang malaki at banayad na maasim na uri ng sfusato, ay tunay na lokal na produkto — makikita mo ang mga ito sa mga supot sa labas ng halos bawat tindahan. Ang limoncello na gawa mula sa mga ito ay mas malapot at hindi gaanong artipisyal na maliwanag kaysa sa karamihan ng makikita mo sa Naples mismo.

Basilica di Sant'Antonino at ang Mas Lumang Bahagi ng Kasaysayan

Maikiling lakad mula sa Piazza Tasso, ang Basilica di Sant'Antonino ang pinakamatandang natitirang simbahan ng Sorrento, itinayo noong ika-11 siglo at inialay sa patron na santo ng bayan. Nakatayo ito sa isang mataas na plataporma izaas ng Piazza Sant'Antonino, at ang harapan, bagaman hindi masyadong dekorado ayon sa pamantayan ng Naples, ay may matibay na katahimikang sumasalamin sa edad nito. Mas kapaki-pakinabang ang loob: ang kripte sa ilalim ng nave ay may mga buto ng balyena na nakasabit sa mga dingding, mga alok mula sa mga mandaragat na nagpapasalamat kay Sant'Antonino sa pagliligtas sa kanila mula sa mga pagpalubog ng barko. Isa itong kakaiba at hindi malilimutang detalye na karamihan sa mga bisita ay lumalagpas nang hindi napapansin.

Ang lugar sa paligid ng basilica ay kapansin-pansing mas tahimik kaysa sa mga pangunahing kalye ng pamimili, at ang maliit na liwasan sa harapan nito ay isang magandang lugar para umupo nang ilang minuto malayo sa mga matataong sandali. Ang simbahan ay karaniwang bukas sa mga bisita sa araw, bagaman maaaring mag-iba ang mga oras; suriin bago gumawa ng espesyal na paglalakbay doon.

Kung ang arkitektura ng simbahan ang prayoridad ng iyong biyahe, ang mga simbahan ng Sorrento ay mababa ang antas kumpara sa inaalok ng Naples mismo. Ang gabay sa pinakamahusay na mga simbahan sa Naples ay sumasaklaw ng mas kahanga-hangang mga halimbawa, kabilang ang Gesù Nuovo at Santa Chiara, na magkasamang malapit sa sentro ng luma.

Bagni della Regina Giovanna: Ang Pinakamahusay na Dahilan para Pumunta nang Mas Malayo

Mga tatlong kilometro sa kanluran ng sentro ng bayan, naaabot sa paa sa pamamagitan ng landas sa dalampasigan o sa pamamagitan ng lokal na bus, matatagpuan ang isa sa pinakakakaibang lugar para lumangoy sa baybayin na ito: ang Bagni della Regina Giovanna. Isang makipot na pasukan ng dagat ang pumutol sa mga labi ng isang vilang Romano mula pa sa unang siglo BC, ang Villa di Pollio Felice, na lumikha ng isang protektadong natural na paliguan kung saan ang Mediterranean ay may pambihirang kulay na malinaw na berde-asul. Ang mga guho ng vilang Romano — mga arko, dingding, sisterna — nakapaligid sa paliguan sa tatlong panig, at sa tamang liwanag, parang tunay na may kaakit-akit na kalikasan ito at hindi lang maganda sa larawan.

Ang landas pababa mula sa daan ay mabilis at malubak sa ilang bahagi, at kakailanganin mo ng sapatos na may magandang hawak. Ang paliguan mismo ay walang mga pasilidad: walang silid para magbihis, walang bantay-buhay, walang pagkain o inuming ibinibenta. Magdala ng lahat ng kailangan mo. Sa Hulyo at Agosto, dumadami ang mga tao doon bago mag-tanghali; sa isang araw ng linggo sa Mayo o huling bahagi ng Setyembre, maaari kang mag-isa doon. Maganda ang liwanag ng maagang umaga para sa pagkuha ng litrato.

Mga Tanawan at Kung Ano ang Makikita Mo

Ang posisyon ng Sorrento sa mga bangin ay nagbibigay nito ng natural na kalamangan para sa mga tanawin, ngunit kailangan mong malaman kung saan tatayo. Ang pampublikong hardin ng Villa Comunale, isang maliit na parke sa gilid ng bangin na malapit sa Piazza Tasso, ay nag-aalok ng direktang tingin sa buong look patungo sa Naples, kasama ang Vesuvius na tumatayo sa likod ng lungsod. Ang maagang umaga ang pinaka-malinaw na oras: bago mag-tanghali tuwing tag-araw, madalas na nililiman ng hamog ang tanawin. Ang hardin mismo ay kaaya-aya, may mga payong puno at mga bangko, at isang makatwirang lugar para magpahinga mula sa mga matataong pangunahing kalye.

Ang lakad sa talampas sa gilid ng sentro ng luma patungo sa kanluran ay nagbibigay din ng paminsan-minsang tanawin pababa sa Marina Grande, ang mas lumang sa dalawang maliliit na daungan ng Sorrento. Ang Marina Grande ay nagpapanatili ng bahagyang mas tunay na kalikasan kaysa sa mga bahagi ng bayan na nakatuon sa turista: nagbabahagi ng daungan ang mga bangkang pangisda kasama ang mga sasakyang pang-aliwan, at mayroon ding ilang kainan na naghahatid ng simpleng pagkaing-dagat sa antas ng tubig. Ang pababa sa Marina Grande mula sa sentro ng luma ay sa pamamagitan ng mahabang hagdan — mapamamahalaan pababa, ngunit tunay na nakakapagod sa pag-akyat tuwing tag-init.

Ang Sorrento ay isa rin sa pinakamainam na lugar para sa pagtawid sa Capri, at ang mga tanawin ng isla mula sa talampas ay magandang preview. Kung tinitimbang mo kung sulit ang pagtawid, ang gabay na ito sa pagpunta sa Capri mula Naples ay sumasaklaw sa mga pagpipilian sa bapor at kung ano ang inaalok ng isla.

Tapat na Pagtatasa: Para Kanino Ito

Ang Sorrento ay isa sa pinakamaraming bisita sa mga bayan sa baybayin ng Campania, at sa Hulyo at Agosto, nararamdaman ito sa mga pangunahing kalye. Ang Corso Italia at Via San Cesareo ay maaaring maabot ang isang kasiksikang nagpapahirap sa pag-enjoy, at ang mga presyo ng hotel at kainan ay sumasalamin sa mataas na demand. Kung ang prayoridad mo ay katotohanan o katahimikan, ang Sorrento sa rurok ng tag-araw ay hindi ang tamang lugar para hanapin iyon.

Para sa mga bumibiyahe sa Abril, Mayo, Setyembre, o Oktubre, lubos na nagbabago ang sitwasyon. Mas maganda ang liwanag, komportable ang temperatura para maglakad, mas kaunti ang mga tao, at bumababa ang mga presyo. Ito ang tunay na mas magandang bersyon ng bayan. Ang mga pamilya na may maliliit na anak ay makakahanap ng sentro ng luma na madaling lakarin at mapamamahalaan; ang kawalan ng maayos na dalampasigan sa bayan ay isang limitasyon kung layunin ang paglangoy, ngunit bahagyang nababayaran ito ng Bagni della Regina Giovanna.

Ang mga solong manlalakbay at mag-asawa na gumagamit ng Sorrento bilang punang-himpilan — sumasakay ng bapor papunta sa Capri, nagbibiyahe sa Amalfi Coast para sa isang araw, o gumagamit nito bilang mas tahimik na alternatibo sa pananatili sa Naples mismo — ay karaniwang nakakakuha ng pinakamarami rito. Para sa konteksto kung paano naghahambing ang Naples at ang nakapaligid na rehiyon bilang punang-himpilan, tingnan ang Naples o Sorrento: alin ang mas magandang punang-himpilan.