Munich Residenz Treasury (Schatzkammer): Ang Mga Korona ng Wittelsbach at Iba Pang Yaman

Ano ba Talaga ang Schatzkammer

Ang Schatzkammer ng Residenz München, opisyal na Treasury ng Munich Residence, ay matatagpuan sa malawak na Residenz ng Munich complex sa Residenzstraße, ilang minutong lakad lang sa hilaga ng Marienplatz. Ito ay kabilang sa pinaka-concentrated na koleksyon ng gawa ng mga panday-ginto, mahalagang bato, enamel, ivory, at regalya ng Europa na pinaipon ng angkan ng Wittelsbach mula Middle Ages hanggang ika-19 na siglo.

Mahigit 700 taon namuno ang mga Wittelsbach sa Bavaria at repleksyon ito sa lawak ng koleksyon—mula sa krus ng ika-9 na siglo na mas nauna pa sa mismong angkan hanggang sa mga crown jewels noong panahon ni Napoleon, nang maging kaharian ng Bavaria noong 1806. Hindi ka magsasawa sa Treasury dahil lilipat-lipat ka mula medieval reliquaries papuntang Renaissance swords at Baroque pearl sculptures—lahat sa iilang silid lang.

Hindi tulad ng ibang royal treasury sa Europa, nakaligtas ang Schatzkammer sa Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Iniligtas at itinago ang mahahalagang piraso bago mabomba ang itaas na bahagi ng Residenz. Mahalaga ang ganitong konteksto—ang mga nakikita mong gamit ay orihinal, hindi reconstruction o replika.

Ang Koleksyon: Ano ang Masisilayan Mo

Ipinapamahagi ang Treasury sa sampung magkakaugnay na silid sa unang palapag ng Residenz, halos ayon sa kasaysayan ang pagkakaayos ng mga display case. Talagang dim ang ilaw para protektahan ang materyales, kaya kailangan ng konting adjustment ng mata mo galing sa labas. Mas kahawig ng isang sacristy sa simbahan ang atmospera kaysa karaniwang museum.

Sa mga pinakaunang silid, makikita mo ang mga medieval na piraso—reliquary busts, liturgical crosses, at portable na altar. Nakakabighani ang pagka-detalye ng mga ginintuan dito, lalo na ang Prayer Book ni Duke Albrecht V mula 1570s: maliit ito, pero punung-puno ng enamel at mamahaling bato, napaka-fino para sa panahon niya.

Sa Renaissance at early Baroque na mga silid makikita ang mga pinakasikat na alahas. Ang Saint George na statuette (Georgsfigur), ginawa noong 1586-1597, ang karaniwang pinakapinipicturan: isang kabalyerong may full armor at kabayo, balot lahat ng diamonds, rubies, emeralds, at pearls. Mga 50 sentimetro ang taas at may sariling display case na may ilaw. Kahit hindi ka fan ng jewelry, mapapatigil ka rito nang ilang minuto.

Saklaw naman ng mga susunod na silid ang Baroque at panahon ng Napoleon. Dito mo makikita ang Bavarian Royal Crown na ginawa para kay Haring Maximilian I Joseph noong 1806, pati mga ginagamit sa koronasyon noong naging 'kingdom' ang Bavaria. Medyo mas payak ang dating nila kumpara sa Renaissance pieces, pero bigat ng kasaysayan ang dala nila: sila ang simbolo ng pag-usbong ng Bavaria bilang buong kaharian sa ilalim ng bagong Europa ni Napoleon.

Iba't Ibang Karanasan Depende sa Oras ng Pagbisita

Pinakatahimik ang umagang pagbisita, lalo na kapag weekday. Nagbubukas ang Treasury ng 09:00 mula Abril hanggang kalagitnaan ng Oktubre, at kung aaga ka, masisilip mo nang kusa ang mga importanteng display. Dahil madilim sa loob, hindi apektado ang karanasan mo kahit gloomy o maulan sa labas—kaya ideal ito para sa umagang hindi panglabas ang panahon.

Pag bandang huli ng umaga, dumarami na ang mga group tour, kaya masikip ang mas makitid na silid. Lalo na sa silid ni Saint George, mabilis mapuno kahit isang malaking grupo lang. Kung linggo at umabot ka ng pagkatapos ng alas-onse, maghanda na minsang pumila para lumapit sa mga pangunahing display. Pag hapon, nababawasan din ang tao, pero kadalasan, hindi ganon kasikip dito gaya ng Deutsches Museum o Alte Pinakothek sa panahon ng dagsa.

Huling tanggap ng bisita ay isang oras bago magsara (karaniwan 17:00 tuwing peak season, 16:00 tuwing lean season). Maaari pang pumasok basta hindi ka magmamadali, pero lugi kung nagmamadali ka lang. Maglaan ng hindi bababa sa 75 minuto sa loob.

Paano Pumunta at Praktikal na Tips

Ang pasukan ng Treasury ay nasa Residenzstraße sa kanlurang bahagi ng complex. Mula sa Odeonsplatz U-Bahn (U3, U4, U5, U6), mga tatlong minutong lakad lang patimog sa Residenzstraße. May bus 100 at 153 din. Kung galing ka ng Marienplatz, mga pitong minutong lakad pakanan sa Altstadt.

Iba ang pasukan ng Treasury mula sa pangunahing Residenz Museum, pero iisa lang ang ticketing counter nila sa loob. Kung balak mo ang dalawa, kunin mo na ang kombinasyong ticket (€15 regular, €13 discount). Pwede ring magdagdag ng Cuvilliés Theatre para maging €20 regular. Libre pa rin ang mga batang wala pang 18 saan mang venue.

May wheelchair ramp para sa access, at may disabled bathroom din. Lapat ang sahig ng mga silid, pero kung mahina ang paningin, medyo mahirap dahil madilim at puro salaming case. Pwede ang pushchair pero masisikip ang ilan sa mga pagitan ng mga silid. Kadalasan ay okay ang magkuha ng litrato nang walang flash, bagaman may ilang case na may sariling patakaran.

Kung gagawa ka ng mas malawak na lakad sa Altstadt, bagay i-partner ang Treasury sa Cuvilliés Theatre at mismong Residenz Museum. Ang Theatinerkirche ay nasa tapat lang ng Odeonsplatz at sulit itawid. Para sa mas mahaba pang cultural na ruta, tingnan ang aming gabay sa pinakamahusay na museo sa Munich.

Kasaysayan at Kulturang Konteksto

Nagsimula ang Munich Residenz bilang kastilyo ng mga duke ng Wittelsbach noong huling dulo ng ika-14 na siglo. Sa apat na siglo, lumawak, na-rebuild, at napuno ng makukulay na dekorasyon, sumasalamin sa ambisyon at panlasa ng dinastiya. Sa ika-18 siglo, isa na ito sa pinakamalalaking palace complex sa buong Germany—may mga state room, apartment, chapel, at gallery.

Ang Treasury bilang hiwalay na bahagi ay paraan ng pormal na pagkolekta ng angkan sa loob ng ilang henerasyon. Hindi lang luho ang tingin nila sa mga gamit kundi simbolo rin ng politika: mga regalong ipinagpapalitan sa ibang royal na mga korte, tanda ng relihiyosong patronage, o patunay ng mastery sa paggawa ng mga natatanging bagay. Dahil dito, mas mauunawaan mong hindi lang yaman ang ipinapakita ng koleksyon, kundi kasaysayan kung paano pinapahayag ang kapangyarihan noon sa Europa.

Makikita rin sa koleksyon ang pagkakakilanlan ng Bavaria bilang bastion ng Katolisismo. Maraming reliquaries, debosyonal at pang-simbahan na commissioned objects lalo na mula Middle Ages at Renaissance. Para sa mas masaklaw na pananaw sa kasaysayan ng Bavaria, puwedeng bisitahin ang NS-Dokumentationszentrum malapit dito na nagbibigay naman ng kakaiba at mas bagong pananaw sa ika-20 siglong kasaysayan ng rehiyon.

Diretsahang Review: Sulit ba Talaga Ito?

Kung mahilig ka sa malalawak na espasyo, interactive na exhibit, o outdoor na karanasan, baka hindi mo magustuhan dito. Maliit ang mga silid, madilim, at kailangang mapanuri at hindi nagmamadali para tunay ma-appreciate. Kung may mga bata, o hindi ka interesado sa fine arts at alahas, baka mas interesante sa iyo ang Residenz Museum na katabi, puno ng painting, throne room, at baroque furniture.

Pero kung nais mo ng exceptional na craftsmanship na kita mismo ng malapitan, isa ito sa pinakakahanga-hangang mga silid sa Munich. Siksik sa ganda ng koleksyon—kahit ikumpara mo sa ibang museo sa Europa. Sa €10 na pang-isahan, o €15 na may combo, sulit na sulit para sa kalidad ng makikita mo.