Antikensammlungen Munich: Ano ang Dapat Malaman Bago Bumisita

Ano Nga Ba ang Antikensammlungen

Ang Antikensammlungen, opisyal na tinatawag na Staatliche Antikensammlungen (State Collection of Antiquities), ay isang museum na pinapatakbo ng estado sa timog na bahagi ng Königsplatz sa distrito ng Maxvorstadt ng Munich. Isa ito sa pinakaimportanteng koleksyon ng sinaunang sining sa buong bansang nagsasalita ng Aleman, lalo na sa Attic na pinalamutiang pottery, mga Etruscan na bronze, at sinaunang gintong at pilak na alahas. Ang gusali ay disenyo ng neoclassical, itinayo mula 1838 hanggang 1848 ayon sa plano ni Georg Friedrich Ziebland, at bahagi ng isang engrandeng architectural ensemble kasama ang Glyptothek sa tapat.

Naipon ang mga koleksyon sa ilalim ng iisang bubong noong 1967, ngunit ang mga piraso ay matagal nang bahagi ng mga koleksyon ng royal at ng bayan ng Bavaria. Sa ngayon, bahagi na ito ng Antike am Königsplatz institution, na administratibong kahati rin ng Glyptothek sa kabila ng plaza. Kung plano mo bisitahin pareho, maglaan ng kalahating araw.

Ang Gusali at ang Kapaligiran Nito

Paglabas pa lang ng U2 sa Königsplatz, mapapansin agad ang lawak ng plaza. Ang Königsplatz ay binuo noong unang bahagi ng ika-19 siglo ni Crown Prince Ludwig I ng Bavaria bilang parang Greek na forum sa puso ng Munich—isang architectural na manipestasyon ng hangaring hari ng Bavaria na maiugnay ang sarili sa klasikong Grecia. Sakop ng Antikensammlungen ang timog na gilid ng plaza, hinarap ang walong haliging Corinthian portico nito sa hilaga, patungo sa Ionic na harapan ng Glyptothek.

Sa isang maaliwalas na umaga, malawak at tahimik ang plaza. Ang buhanging daan na balot ng mga puno ay nagpapalakas pa ng tunog ng mga yabag. Halos walang komersyal na ingay dito—walang cafe terraces o mga tindahan ng souvenir sa paligid ng museo, kaya seryoso at dignified ang atmospera. Sa taglamig, halos maputi ang batong harapan laban sa maulap na langit, pero sa tagsibol, kapansin-pansin ang contrast ng bato sa nabubuhay na mga dahon, kaya madalas maagang dumarating ang mga photographer bago dumagsa ang mga tour group.

Matatagpuan ang Königsplatz sa puso ng Maxvorstadt, ang museum at university district ng Munich. Sampung minutong lakad lang, aabot ka na sa Glyptothek, Lenbachhaus, at ang tatlong Pinakothek museums—kaya ito ang may pinakamaraming major collections sa Bavaria.

Sa Loob: Ang Permanenteng Koleksyon

May dalawang palapag sa loob: ang ground floor ay para sa Greek at Etruscan na koleksyon, habang ang itaas ay para sa Romanong mga bagay at koleksyon ng alahas. Maluluwag at mataas ang kisame ng mga silid, at simple ang pagkakaayos—hindi ito binago para gawing modernong white-cube na museo. Mga traditional na display case, German at English ang labels, at ang ilaw ay sadyang mahina para mapanatili ang mga pinintang pottery kesa gawing dramatic ang paligid.

Pinakapinatok na koleksyon dito ang mga pinintang plorera mula sa Attica. Napupuno ng black-figure at red-figure pottery mula ika-6 at ika-5 siglo BCE ang ilang silid, na nagpapakita ng mga mitolohikal na eksena, palakasan, at seremonyas. Kahanga-hanga ang nai-preserba nilang detalye sa tagal ng panahon. Tingnan mo nang malapitan ang mga disenyo sa balikat ng malalaking amphora—madalas hindi napapansin ng bisita dahil nakatuon sila sa gitnang bahagi ng plorera.

Ang mga Etruscan na bronze ay nasa mas tahimik na bahagi ng museo, kaya maganda para sa gustong umiwas sa siksikan. Makikita dito ang mga sinaunang fibula, salamin, at mga votive statues mula sa gitnang Italy, testamento sa kulturang minsang nailarawan ngunit madalas na-misrepresent ng mga Greek at Romanong manunulat. Ang alahas sa itaas—Greek, Etruscan at Romanong mga ginto—ay tunay na kahanga-hanga, nagpapakitang mataas ang antas ng metalworking noon sa lipunan at ekonomiya ng kanilang sibilisasyon.

Kailan Pumunta at Gaano Katagal Manatili

Pinakatahimik mula Martes hanggang Biyernes ng umaga. Kapag weekend, dumaragsa ang mga grupo ng estudyante at pamilya mula sa iba’t ibang bahagi ng Munich. Hindi naman mawawala ang highlights, pero nag-iiba talaga ang ambiance. Tuwing Linggo, €1 lang ang admission kada museo, kaya pinakasulit pero asahan mong maraming tao—bumisita nang pagbukas (10:00) para hindi maabutan ng dagsa.

Kung highlights lang sa parehong palapag ang tututukan, mga 90 minuto ang kailangan. Kung gusto mo talagang intindihin ang bawat label o kakikitaan mo ng hilig ang Greek na pottery, mas totoong laan ka ng dalawa hanggang dalawa't kalahating oras. Hindi sobrang laki ng museo, pero sulit ang dahan-dahang pagtingin sa dami ng obra.

Sarado ang museo tuwing Lunes—karaniwan ito sa mga museo ng estado sa Bavaria. Nagbabago ang schedule kapag public holiday—tingnan ang opisyal na website para sa detalye ng mga petsang may special na iskedyul, lalo na kung may plano kang magtugma ng bakasyon sa Germany.

Tapat na Pagsusuri: Para Kanino Ba Talaga ang Museo

Mas lubos mong mapapakinabangan ang Antikensammlungen kung may hilig ka na sa sinaunang Mediterranean na kultura. Specialized ang koleksyon: kung nahihilig ka sa mga pinintang plorera, sinaunang alahas o materyal na kultura ng Greece at Etruria, magugustuhan mo ang museum na ito. Ang lawak ng koleksyon ng mga plorera ay bihirang mapantayan sa buong Germany maliban sa Berlin.

Kung simple lang na turista ka na nililibot ang highlights ng Munich sa limitadong panahon, baka mas mahirapan kang ma-appreciate ang koleksyon kumpara sa Deutsches Museum o kahit sa Neue Pinakothek. Hindi masyadong ipinaliliwanag ng museo ang mga bagay—academic at reserved ang approach. Strength ito para sa tamang bisita, pero medyo bitin para sa asahang may interactive o multimedia experience.

Kung ancient sculpture ang hanap mo, unahin mo ang Glyptothek sa kabila ng plaza. Kung mas gusto mo ng survey ng kultura ng Munich muna, basahin ang pinakamahusay na mga museo sa Munich na gabay para makita kung paano inihahambing ang mga major na koleksyon at paano ayusin ang multi-day itinerary.

Pagpunta at Praktikal na Gabay

Pinakamadaling ruta mula sentro ng Munich ay U2 papuntang Königsplatz station—baba ka lang sa northwest corner ng plaza. Ang entrance ng museo ay nasa timog, konting lakad lang. Humihinto rin ang bus 100 dito. Mula Marienplatz, mga 7 minuto lang ang U2 na biyahe.

Walang reserved na parking na malapit mismo sa museo, at hindi praktikal na magmaneho papunta rito kung sa Antikensammlungen ka lang pupunta, dahil napakahusay na ng public transport ng Munich dito. Kung planong isama ang ibang museo ng Maxvorstadt, mas mainam mag-transit at maglakad-lakad na lang sa pagitan ng mga venue.

Magandang tuklasin ng bisikleta ang Maxvorstadt. Patag ang lugar, maluluwag ang kalsada, at maraming pangunahing ruta ng bisikleta ang dumadaan rito. Ang gabay sa pagbibisikleta sa Munich ay nagpapakita ng pinaka-madaling daanan papunta sa mga atraksyon ng museum quarter.

Tiyakin ang photo policy sa entrance dahil magkakaiba ito bawat silid o exhibit. Karaniwan may lockers para sa bag malapit sa entrance. May maliit na tindahan ng museo pero walang cafe, kaya planuhin ang iyong kape break sa Brienner Strasse o malapit sa Odeonsplatz bago o pagkatapos bumisita.

Mas Malapad na Kontexto ng Königsplatz

Komplikado ang kasaysayan ng Königsplatz—lagpas pa sa orihinal na ambisyong neoclassical. Noong panahon ng National Socialist, pinatag ang plaza gamit granite slabs at dito ginanap ang malalaking rally at ceremonya, naging isa sa pinaka-kitang pampublikong espasyo ng Third Reich bilang simbolo ng kabisera ng Munich noon. Ang Propyläen sa kanlurang dulo ng plaza ay mula pa sa construction style ni Ludwig I noong ika-19 siglo, pero nagkaroon ng panibagong layer ang kasaysayan ng lugar noong 20th century, na detalyado sa NS-Dokumentationszentrum na malapit lang. Tinanggal na ang granite slabs pagkatapos ng digmaan at pinalitan ng damuhan, kaya bahagyang bumalik sa dating itsura ang plaza.

Mas maiintindihan mo ang husay ng lugar kapag alam mo ang kasaysayan nito—mula neoclassical royal project, sa Nazi ceremonial space, hanggang maging cultural precinct pagkatapos ng digmaan. Ang Glyptothek sa tapat ng Antikensammlungen ang karugtong na dapat mong tuklasin—ancient sculpture ng Greece at Rome sa parehong engrandeng setting.