โรงละครโอลด์โกลบ: เวทีศิลปะใจกลางบัลบัวพาร์คของซานดิเอโก

โรงละครโอลด์โกลบคืออะไร

โอลด์โกลบคือคณะละครอาชีพระดับรางวัล Tony Award ที่เปิดทำการแสดงถึง 3 เวทีในพื้นที่บัลบัวพาร์ค ซานดิเอโก ครบทั้งชิ้นงานคลาสสิกแบบเชคสเปียร์ไปจนถึงรอบปฐมทัศน์ละครอเมริกันใหม่ ๆ จัดเต็มทั้งคุณภาพและความเข้าถึงง่าย ตัวโรงอยู่ริมทาง El Prado ที่เป็นเสมือนถนนหลักของสวน ขนาบข้างด้วยพิพิธภัณฑ์ศิลปะซานดิเอโกและ Museum of Us ถ้าเดินเล่นในสวนแล้วยังไม่รู้ว่าที่นี่คือโรงละคร คุณมีแววเดินเลยได้ง่าย ๆ และนั่นแหละที่ทำให้บรรยากาศการค้นพบที่นี่พิเศษ

สำหรับนักท่องเที่ยวที่อยู่ในแผนจะไป Balboa Park การเพิ่มรอบชมละครของโอลด์โกลบเข้าไป จะได้ประสบการณ์ใหม่ที่เกินความจำจากการเดินตระเวนแต่ละพิพิธภัณฑ์ บรรยากาศวัฒนธรรมของสวนนี้แน่นขนาดที่โกลบตั้งอยู่ใจกลางจริง ๆ

ประวัติที่ถูกสร้างขึ้นใหม่สองครั้ง

โรงละครโอลด์โกลบสร้างขึ้นครั้งแรกเมื่อปี 1935 ในงานนิทรรศการ California Pacific International Exposition ซึ่งดีไซน์เลียนต้นแบบละครเชคสเปียร์ในลอนดอน หลังนิทรรศการปิดในปี 1937 อาคารหลังนี้ไม่ได้ถูกรื้อทิ้ง แต่กลายเป็นโรงละครถาวร นี่เองคือต้นกำเนิดวัฒนธรรมสำคัญของซานดิเอโกต่อมาเป็นเวลาหลายสิบปี

อาคารเดิมถูกเพลิงไหม้เสียหายเมื่อ 8 มีนาคม 1978 ซึ่งยังตราตรึงในใจผู้ที่เคยผูกพันกับที่นี่ แต่สิ่งที่สร้างขึ้นใหม่กลับเจ๋งกว่าเดิม ปัจจุบันขยายพื้นที่เป็น 3 เวทีแยกต่างหาก ความสูญเสียครั้งนั้นนำมาซึ่งแนวคิดที่ใหญ่และกล้ากว่าเดิม

ที่ผ่านมา โกลบสร้างสรรค์โชว์ที่ย้ายไปถึงบรอดเวย์และได้รางวัลระดับชาติมากมาย ทุกวันนี้ได้รับการเชิดชูว่าเป็นหนึ่งในโรงละครระดับภูมิภาคแนวหน้าไม่ใช่แค่คำร่ำลือ เพราะมาตรฐานโปรดักชันที่ยอดเยี่ยม ได้มีทั้งละครและมิวสิคัลอเมริกันหลายเรื่องเปิดตัวครั้งแรกที่นี่ก่อนดังทั่วประเทศ

สามเวทีในโกลบ: แต่ละที่มีอะไรให้สัมผัส

โอลด์โกลบประกอบด้วย 3 เวทีซึ่งแต่ละที่ก็บรรยากาศต่างกันอย่างชัดเจน ตัวโรงใหญ่ Old Globe Theatre เป็นเวทีอินดอร์แบบโปรซีเนียมจุ 580 ที่นั่ง ไม่ว่าจะนั่งแถวไหนก็รู้สึกได้ถึงความตั้งใจ ทุกที่นั่งยังมองเห็นเวทีได้ดี งานใหญ่ ๆ เช่นมิวสิคัล คลาสสิก หรือรอบพรีเมียร์โปรไฟล์สูงจะเล่นที่นี่

Sheryl and Harvey White Theatre เป็นเวทีขนาดเล็กจุ 250 ที่นั่งสำหรับโชว์ทดลอง รู้สึกได้ถึงบรรยากาศใกล้ชิดระหว่างคนดูและนักแสดง เหมาะกับคอศิลป์ที่ชอบลองของแปลกใหม่ ส่วน Lowell Davies Festival Theatre คือเวทีกลางแจ้งสำหรับ Shakespeare Festival หน้าร้อน และถือเป็นหนึ่งในไม่กี่ครั้งที่ดูเชคสเปียร์กลางฟ้าเปิดในโซแคล อากาศเย็นกำลังดี

บรรยากาศก่อนโชว์: โลเคชันกลางสวนบัลบัว

ถ้ามาถึงโอลด์โกลบแต่เนิ่น ๆ สักชั่วโมงก่อนรอบ คุณจะได้ซึมซับบรรยากาศสวนบัลบัวอย่างเต็มอิ่ม ห้อมล้อมด้วยตึกสเปนโคโลเนียลยุค Revival รอบ El Prado ที่งดงามมาก โดยเฉพาะช่วงบ่ายแก่ ๆ แสงแดดสะท้อนหินสีอุ่น บริเวณน้ำพุใหญ่ด้านตะวันตกของโรงละครมีทั้งคนเดินเที่ยว คนจูงหมา นักดนตรีข้างถนน ครึกครื้นไปหมดตอนเย็น

ถ้ามีเวลาเหลือสัก 30 นาที ลองแวะไปที่ Spreckels Organ Pavilion ซึ่งอยู่ใกล้ ๆ ทางใต้แนะนำให้ชมแม้ตอนที่ไม่ได้เปิดเล่นข้างใน เพราะขนาดออร์แกนจากภายนอกนั้นอลังจริง ๆ หรือเดินอ้อมไปอีกทางก็จะถึง San Diego Museum of Art ซึ่งอยู่ในเส้นทางเดียวกับ Globe เลย

ลานและสวนเล็ก ๆ ตรงทางเข้าโอลด์โกลบก็เหมาะกับการรอเวลาขึ้นรอบ จะมีขายเครื่องดื่มก่อนโชว์ด้วย ผู้ชมช่วงค่ำมักเป็นผู้ใหญ่หรือคู่รัก ส่วนรอบเทศกาลวันหยุดหรือเชคสเปียร์จะมีครอบครัวและคนทุกเพศวัย โค้ดแต่งตัวที่นี่คือสมาร์ทแคชชวล เจอทั้งยีนส์และชุดสูท ไม่ว่าลุคไหนก็ไม่ขัดเขิน

ข้อมูลสำคัญสำหรับผู้มาเยือน

ที่อยู่คือ 1363 Old Globe Way, San Diego, CA 92101 บ็อกซ์ออฟฟิศเปิดอังคารถึงอาทิตย์ ตั้งแต่เที่ยงวันถึงก่อนโชว์เริ่ม วันจันทร์และวันหยุดบางวันปิด สามารถซื้อตั๋วออนไลน์หรือโทรจองได้ ราคาขึ้นกับโชว์และโซนที่นั่ง เช็คราคาล่าสุดในเว็บไซต์ได้เลย

เดินทางสะดวกด้วยรถบัส MTS จากหลายทิศ รถยนต์ส่วนตัวสามารถจอดได้หลายจุดในสวน รอบค่ำสุดสัปดาห์ที่จอดใกล้โรงอาจเต็ม แนะนำมาก่อนเวลา 45 นาที จะได้หาที่จอดและเข้าไปแบบไม่ต้องรีบ บริการเรียกรถก็ง่าย เพราะทางเข้าสวนหลักหาไม่ยากสำหรับคนขับ

โอลด์โกลบใส่ใจเรื่องสิ่งอำนวยความสะดวกผู้พิการ ทุกเวทีรองรับรถเข็น มีระบบช่วยฟังทั้งคอมเพล็กซ์ รับสัตว์ช่วยเหลือที่ได้มาตรฐาน ADA หากต้องการบริการซับไตเติลหรือช่วยเหลืออื่น ๆ ควรติดต่อ Ticket Services ล่วงหน้าก่อนวันมาชม

ที่นี่คุ้มค่ากับเวลาคุณไหม? ความเห็นแบบตรงไปตรงมา

โอลด์โกลบสมศักดิ์ศรีจริง แต่การมาชมต้องวางแผนล่วงหน้า ไม่ใช่สถานที่ที่เดินเข้า–ออกเหมือนพิพิธภัณฑ์หรือสวน คุณต้องเลือกวัน เวลา และโชว์ที่สนใจ ถ้าตารางโปรแกรมรอบที่มีไม่โดนใจ จะรอรอบที่ใช่จริง ๆ แล้วค่อยมายังดีกว่าต้องฝืนมาแบบไม่ได้อยากดู

แต่บอกเลยว่าโกลบไม่เคยทำให้ผิดหวัง แม้โชว์กลางฤดูกาลที่เวทีเล็ก White Theatre ก็ยังคุณภาพเหนือกว่าเมืองอื่น ๆ ยกเว้นนิวยอร์กกับชิคาโก สำหรับคอศิลปะที่ชอบชมการแสดงสด ที่นี่คือเหตุผลอันยอดเยี่ยมในการเลือกใช้เวลาค่ำคืนในซานดิเอโกแทนการไปนั่งบาร์หรือปาร์ตี้ริมหาด

นักท่องเที่ยวที่ไม่ได้คลั่งไคล้ละครเวที แต่สนใจวัฒนธรรมซานดิเอโกอยู่ดี อาจเลือกไปที่ Mingei International Museum หรือ Fleet Science Center ซึ่งอยู่ภายในบัลบัวพาร์คทั้งคู่และแวะได้เลยโดยไม่ต้องจองล่วงหน้า

ถ้าคุณคาดหวังจะเดินชมแบบสถานที่เที่ยวทั่วไป โอลด์โกลบไม่ใช่แนวนั้น — ที่นี่คือละครเวทีสดที่ต้องซื้อตั๋ว ไม่มีจัดแสดงแบบเดินเลือกดูเอง แต่สำหรับใครที่วางแผนล่วงหน้า การชมโชว์ที่นี่คือหนึ่งในประสบการณ์ศิลปะที่ประทับใจสุดในซานดิเอโก