ล่างเบลเวเดียร์: พระราชวังบาโรกส่วนตัวของเจ้าชายยูจีน

ล่างเบลเวเดียร์สร้างขึ้นระหว่างปี 1712-1716 เพื่อเป็นพระราชวังฤดูร้อนของเจ้าชายยูจีนแห่งซาวอย ที่นี่คืออีกด้านที่เงียบกว่าและเข้าถึงง่ายกว่าของคอมเพล็กซ์บาโรกชื่อดังใจกลางเวียนนา ขณะที่ฝั่งบนมีผู้คนแห่มาชม 'The Kiss' แต่ที่ล่างเบลเวเดียร์ คุณจะได้พบห้องพิธีทองประดับ พิพิธภัณฑ์ศิลปะบาโรก และเรือนส้มอันสงบปราศจากคิวรอ

ข้อมูลสำคัญ

ที่ตั้ง
Rennweg 6, 1030 Vienna (เขตเบลเวเดียร์, เขต 3)
การเดินทาง
รถรางสาย 71 ลงที่ Unteres Belvedere (จอดฝั่งตรงข้ามทางเข้า); เดินจาก Hauptbahnhof (U1) ได้ ใช้เวลาประมาณ 15 นาที
เวลาเที่ยวชม
1.5–2.5 ชั่วโมง สำหรับชมพระราชวัง พิพิธภัณฑ์บาโรก และเรือนส้ม
ค่าใช้จ่าย
เข้าชมมีค่าใช้จ่าย; มีตั๋วรวมกับล่าง-บนเบลเวเดียร์ และ Belvedere 21 ดูราคาอัปเดตที่ belvedere.at
เหมาะสำหรับ
คนรักสถาปัตยกรรมบาโรก แฟนศิลปะจริงจัง และนักท่องเที่ยวที่อยากสัมผัสบรรยากาศเบลเวเดียร์แบบไม่ต้องฝ่าฝูงชน
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
www.belvedere.at/en/visit/lower-belvedere
มุมมองด้านหน้าของ Lower Belvedere ในกรุงเวียนนา โดดเด่นด้วยสถาปัตยกรรมบาโรกแบบสมมาตร หลังคาสีแดง รูปปั้น และสวนที่ตกแต่งอย่างดีภายใต้ท้องฟ้าสีฟ้าใส
Photo Felix König (CC BY 3.0) (wikimedia)

ล่างเบลเวเดียร์ จริงๆ แล้วคืออะไร

ล่างเบลเวเดียร์ หรือที่เยอรมันเรียกกันว่า Unteres Belvedere ตั้งอยู่ฝั่งถนน Rennweg ปลายสุดของกลุ่มพระราชวังและสวนบาโรกอันยิ่งใหญ่กลางกรุงเวียนนา ออกแบบโดย Johann Lucas von Hildebrandt และสร้างเสร็จในปี 1716 เพื่อเป็นบ้านพักส่วนตัวของเจ้าชายยูจีนแห่งซาวอย แม่ทัพผู้มีชัยสงครามในยุคขยายอาณาจักรฮาบส์บูร์ก ด้านบนเบลเวเดียร์สร้างทีหลังใหญ่กว่าสำหรับงานพิธี แต่บอกเลยว่าที่นี่แหละคือที่อยู่จริงของยูจีน

จุดนี้สำคัญมาก เวลาเดินผ่านแต่ละห้องจะรู้สึกว่าห้องยังดูเป็นพิธีการแต่ไม่ได้เย็นชาหรือห่างเหิน ฝ้าเพดานมีงานเฟรสโก สัดส่วนแบบละครเวที แต่ขนาดทั้งหมดยังดูเป็นมิตรอย่างบ้านคน มีบรรยากาศเหมือนเดินในบ้านผู้มีอำนาจจริงๆ ไม่ใช่อนุสรณ์สถานทางราชการ

อาคารนี้เป็นส่วนหนึ่งของพิพิธภัณฑ์เบลเวเดียร์ เวียนนา และตั้งอยู่ในเขตอนุรักษ์มรดกโลกของยูเนสโก ถ้าอยากชมคอมเพล็กซ์นี้ให้เต็มที่ ลองอ่านข้อมูลในคู่มือ Upper Belvedere แล้วลองคิดดูว่าสวน สวน Belvedere ระหว่างสองพระราชวังควรเผื่อเวลาชมแยกเองหรือไม่

💡 เคล็ดลับจากคนท้องถิ่น

รถรางสาย 71 จอดตรงทางเข้า Rennweg เลย ช่วยประหยัดเวลาเดินไกลจากฝั่งสวน ประตูนี้คือประตูหลักของล่างเบลเวเดียร์ ซึ่งหลายคนมักเดินผ่านเลยไป

ภายในแต่ละห้อง: อะไรที่คุณจะได้เจอ

พื้นที่ภายในแบ่งเป็น 3 โซนใหญ่ๆ: ห้องชุดรัฐพิธีของเจ้าชายยูจีน พิพิธภัณฑ์บาโรกที่อยู่ในเรือนส้มและปีกโรงม้า และตัวเรือนส้มเองที่ใช้จัดแสดงนิทรรศการเวียนชั่วคราว

ห้อง Marble Hall กับ Hall of Grotesques เป็นสองห้องที่คนถ่ายรูปกันมากที่สุด Marble Hall มีฟรีสโกฝีมือ Martino Altomonte วาดเจ้าชายยูจีนเป็นเทพอพอลโล ปูนปั้นทองวิ่งขึ้นผนังทุกด้าน แสงตอนเช้าจะอาบทองจนอบอุ่นสวยงามตามหลักบาโรก — คือเยอะแล้วหรูด้วยฝีมือ ส่วน Hall of Grotesques จะต่างออกไป มีแผงจิตรกรรมลายสัตว์แฟนตาซี ต้นไม้ ตัวละครละคอน อารมณ์งานตกแต่งแบบอิตาเลียนเรอเนสซองส์มากกว่าเชิงสัญลักษณ์จักรพรรดินิยมที่พบทั่วไปในเวียนนา

พิพิธภัณฑ์บาโรกเก็บรวมผลงานประติมากรรมและจิตรกรรมบาโรกออสเตรียยุคศตวรรษที่ 17–18 มีชิ้นเด่นอย่างหัวรูปปั้นของ Franz Xaver Messerschmidt ที่ได้ชื่อแปลกประหลาดที่สุดในหมู่ของสะสมเวียนนา คือรูปปั้นหน้าเหยเกค้างแบบโอเวอร์ ซึ่งเขาสร้างในบั้นปลายชีวิต และตัดกับภาพเหมือนราชสำนักข้างเคียงชนิดสุดขั้ว

ℹ️ ดีที่ควรรู้

เรือนส้มมีนิทรรศการชั่วคราวสับเปลี่ยนหลายรอบต่อปี เช็คงานจัดแสดงปัจจุบันในเว็บไซต์เบลเวเดียร์ก่อนเดินทาง บางนิทรรศการต้องซื้อตั๋วเพิ่มหรือใช้ตั๋วรวม

ตั๋วและทัวร์

ตัวเลือกคัดสรรจากพันธมิตรการจองของเรา ราคาเป็นเพียงข้อมูลโดยประมาณ ความพร้อมให้บริการและราคาสุดท้ายจะยืนยันเมื่อทำการจองเสร็จสมบูรณ์

ช่วงเวลา: ประสบการณ์เปลี่ยนไปแค่ไหน

ล่างเบลเวเดียร์เปิด 10:00 ทุกวัน มาแต่เช้าจะได้เดินชม Marble Hall กับห้องรัฐพิธีแบบเกือบส่วนตัวครึ่งชั่วโมงแรก แสงเช้าผ่านหน้าต่างฝั่งสวนแต่งแต้มปูนปั้นทองงดงาม ซึ่งแสงบ่ายให้ไม่ได้ นี่คืออีกเหตุผลที่ควรมาตอนเปิด

กลางวัน โดยเฉพาะวันหยุดหรือหน้าร้อน (มิ.ย.–ส.ค.) จะเริ่มมีกรุ๊ปทัวร์เดินเข้ามาจากฝั่งสวน ซึ่งห้องแต่ละห้องไม่ได้ใหญ่ หากมีกรุ๊ป 20 คนใน Marble Hall จะพลิกบรรยากาศทันที เสียงมัคคุเทศก์หลากภาษาแทบกลืนห้องจนบรรยากาศส่วนตัวยากจะสัมผัส

บ่ายแก่ๆ ตั้งแต่ราว 15.30 เป็นต้นไป คนรอบแรกเริ่มซา และใกล้เวลาปิด (ปกติรับเข้ารอบสุดท้าย 17.00 ก่อนปิดจริงหนึ่งชั่วโมง) ช่วงนี้สวนเรือนส้มหน้าพระราชวังจะจับแสงเย็นฝั่งตะวันตก ซี่งเดินระหว่างล่าง-บนเบลเวเดียร์ในแสงบ่ายแบบนี้โรแมนติกสวยไม่แพ้ยามเช้า

เรือนส้มและสวน: มุมที่หลายคนมองข้าม

อาคารเรือนส้มทอดตัวยาวริมสวนฝั่งตะวันตกของล่างเบลเวเดียร์ ใช้เก็บต้นส้มฤดูหนาวในยุคที่ส้มคือสัญลักษณ์ฐานะและจำเป็นในชีวิตขุนนาง ตัวห้องเป็นทรงโค้งยาว มีหน้าต่างสูงฝั่งหนึ่ง อีกฝั่งเป็นผนังฉาบเรียบ เสริมบรรยากาศให้เป็นพื้นที่จัดแสดงศิลปะร่วมสมัยและงานติดตั้งแบบไม่ขัดกับอัตลักษณ์อาคารดั้งเดิม

สวนติดกับล่างเบลเวเดียร์จะจัดแต่งเป็นทางการปลูกต้นไม้ตัดแต่งเป็นรูปทรง هندสวย เรียบง่ายกว่าพื้นที่สวนใหญ่ฝั่งบนเบลเวเดียร์ ที่นี่จึงเงียบแม้ช่วงสวนหลักจะคึกคัก ถ้ามาในฤดูใบไม้ผลิแนวไม้จำแนกและอ่างน้ำพุสะท้อนภาพพระราชวัง จะให้ความรู้สึกสมมาตรและเหนือจริงสุดๆ

ถ้าใครอยากเข้าใจอาณาจักรบาโรกแห่งนี้และความสำคัญในประวัติศาสตร์เวียนนา ลองอ่าน คู่มือประวัติศาสตร์จักรวรรดิ Habsburg แห่งเวียนนา จะช่วยให้เข้าใจบริบทและมองสถาปัตยกรรมออก

การเดินทางและรายละเอียดปลีกย่อย

ที่อยู่: Rennweg 6, 1030 Wien รถราง 71 ลงตรงทางเข้าพอดี สะดวกมากสำหรับสายขนส่งสาธารณะ จาก Hauptbahnhof (สาย U1) นั่งรถราง D ไปฝั่งเบลเวเดียร์ หรือถ้าสะดวกจะเดินก็ประมาณ 15 นาที ตามถนน Arsenalstrasse และ Rennweg มีที่จอดจักรยานฝั่งประตู Rennweg ด้วย

เปิดทุกวัน 10:00-18:00 ตลอดปี ยกเว้นวันหยุดราชการบางวันที่อาจเปลี่ยนแปลงเวลา ราคาตั๋วมักปรับตามนิทรรศการและโปรโมชั่นใหม่ๆ แนะนำเช็กหน้าจองตั๋วที่ belvedere.at ตั๋วแบบรวม (ล่าง-บนเบลเวเดียร์ + Belvedere 21 ฝั่งศิลปะร่วมสมัย) คุ้มกว่าซื้อแยกถ้าตั้งใจใช้เวลาทั้งวัน

⚠️ สิ่งที่ควรข้าม

ช่วงวันหยุดราชการในเวียนนา ตรวจสอบเวลาเปิด-ปิดล่าสุดทางเว็บไซต์ เพราะอาจเปลี่ยนแปลงค่อนข้างมาก เว็บคือแหล่งอัปเดตที่น่าเชื่อถือที่สุด

คอมเพล็กซ์นี้รองรับผู้ใช้รถเข็นและผู้ที่มีข้อจำกัดด้านการเคลื่อนไหวโดยมีเส้นทางไม่มีขั้นบันไดและลิฟต์ในบางจุด ขอแนะนำให้ตรวจสอบหัวข้อ accessibility ในเว็บเบลเวเดียร์หรือติดต่อพิพิธภัณฑ์ล่วงหน้า เพราะอาคารประวัติศาสตร์อาจมีข้อจำกัดบางส่วน

ถ้าใครมีเวลาทั้งวันในย่านนี้ แนะนำเดินชมแถวเบลเวเดียร์รอบนอกด้วย คู่มือ คู่มือย่านรอบ Belvedere ของเรารวบรวมที่เดินเที่ยวง่ายในละแวกนี้เหมือนกัน

ถ่ายภาพที่นี่: สังเกตุมุมไหนได้ผลดี

ห้อง Marble Hall ถ่ายรูปสวยสุดตอนเช้า แสงเฉียงสร้างเฉดร้อนๆ บนปูนปั้นทอง ใช้เลนส์มุมกว้างเก็บเพดานเฟรสโกเห็นภาพรวม แต่ห้องไม่ได้กว้างมาก ถ้าเลนส์กว้างเกินอาจบิดเบี้ยวผิดธรรมชาติ ปกติไม่อนุญาตตั้งขาตั้งกล้องในห้องรัฐพิธี

หัวรูปปั้น Messerschmidt ในพิพิธภัณฑ์บาโรกจัดแสงเน้นสำหรับชมจริงมากกว่าถ่ายภาพ กระจกในตู้สะท้อนมากตอนแสงแรง ถ้าอยากถ่ายควรใช้ฟิลเตอร์โพลาไรซ์ช่วย เรือนส้มที่มีนิทรรศการร่วมสมัยมักจัดแสงให้ถ่ายรูปได้ดีกว่าห้องประวัติศาสตร์

ถ่ายด้านนอกอาคารฝั่งสวนพร้อมสวนแบบ parterre เป็นฉากหน้า—ช่วงเช้าหรือเย็นแสงจะสวยที่สุด เที่ยงตึกแบน สวนขาดร่มเงาตัดกัน ประตูฝั่ง Rennweg กับเหล็กดัดบาโรก ไม่ค่อยมีคนถ่ายรูป ทั้งที่สวยโดดเด่น

ใครที่อาจข้ามที่นี่ได้

ถ้ามีเวลาในเวียนนาน้อยและเลือกได้แค่หนึ่งเบลเวเดียร์ แนะนำ Upper Belvedere เพราะรวมผลงานศิลปะคลาสสิกของออสเตรีย เช่น The Kiss ของ Klimt ล่างเบลเวเดียร์เหมาะกับคนเน้นการตกแต่งบาโรก ประติมากรรม/จิตรกรรมออสเตรียยุคศตวรรษที่ 17-18 หรือแฟนประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรม ถ้าดูห้องประวัติศาสตร์แค่สองสามห้องก็อิ่มแล้วสำหรับหลายคน 90 นาทีที่นี่ก็ครอบคลุม

ครอบครัวที่มีเด็กเล็ก อาจจะไม่ว้าวกับล่างเบลเวเดียร์เท่ากับ Prater หรือพิพิธภัณฑ์ธรรมชาติ เพราะห้องต้องใช้ความสนใจเรื่องประวัติศาสตร์ค่อนข้างมาก และห้ามแตะต้องอะไรเลยในห้องรัฐพิธีก็อาจฝืนใจเด็กๆ อยู่เหมือนกัน

แต่ถ้าชอบศิลปะและสถาปัตยกรรมบาโรกจริงๆ ล่างเบลเวเดียร์เหมาะกับการแพร์ทริปกับ Karlskirche โบสถ์บาโรกที่อลังการที่สุดในเวียนนา ใช้เวลาเดินหรือขึ้นรถรางประมาณ 20 นาทีเท่านั้น

เคล็ดลับจากคนวงใน

  • ทางเข้าที่ถูกต้องของล่างเบลเวเดียร์คือฝั่ง Rennweg ไม่ใช่ประตูหลักบนถนน Prinz-Eugen-Strasse ที่ไว้ใช้สำหรับบนเบลเวเดียร์ นักท่องเที่ยวใหม่มักเดินผิดทางเสียเวลาบ่อยๆ
  • หัวรูปปั้น Messerschmidt ในพิพิธภัณฑ์บาโรก เป็นจุดที่หลายคนพูดถึงมากที่สุดในบรรดาผลงานทั้งหมด ควรเผื่อเวลาอย่างน้อย 15 นาที อย่าเพิ่งรีบเดินผ่านไปที่เรือนส้ม
  • รถรางสาย 71 วิ่งจาก Ring (แถวโรงโอเปรา Staatsoper) ถึงล่างเบลเวเดียร์โดยตรง สะดวกและรวดเร็วกว่าต่อ U-Bahn แล้วเดินแบบที่แผนที่ท่องเที่ยวหลายเล่มแนะนำ
  • หากมาช่วงฤดูใบไม้ผลิ (เม.ย.–พ.ค.) สวนระหว่างสองพระราชวังจะสวยที่สุด ทั้งต้นไม้และแสงแดด และคนก็น้อยกว่าช่วงฤดูร้อนมาก
  • ร้านขายของที่ระลึกฝั่งล่างเบลเวเดียร์มีโปสต์การ์ดและหนังสือแตกต่างจากฝั่งบน ส่วนใหญ่จะเน้นศิลปะบาโรกและนิทรรศการชั่วคราว ควรแวะชมแม้แค่เดินดูเล่น

ล่างเบลเวเดียร์ (Unteres Belvedere) เหมาะสำหรับใคร?

  • คนที่สนใจสถาปัตยกรรมบาโรก การตกแต่งภายใน และห้องพิธีกรรมในเวียนนาแห่งศตวรรษที่ 18
  • นักประวัติศาสตร์ศิลป์และผู้ศึกษาเรื่องจิตรกรรม-ประติมากรรมออสเตรียยุคศตวรรษที่ 17–18
  • ผู้ที่อยากชมคอมเพล็กซ์เบลเวเดียร์แบบไม่ต้องเจอฝูงชนหนาแน่นเหมือนฝั่งบน
  • คนชอบถ่ายภาพสายอินทีเรียบาโรกและผังสวนแบบเป็นทางการ
  • ใครก็ตามที่จะใช้เวลาเต็มวันในอาณาบริเวณเบลเวเดียร์ และอยากเก็บทั้งหมดให้ครบ

สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง

สิ่งอื่นๆ ที่น่าดูใน เบลเวเดียร์ & ลันด์สตราสเซอ (เขต 3 เวียนนา):

  • Albertina Modern

    เปิดบริการปี 2020 ในอาคาร Künstlerhaus ใจกลาง Karlsplatz Albertina Modern คือพื้นที่ศิลปะสมัยใหม่โดยเฉพาะในเวียนนา กว่า 2,500 ตร.ม. ที่นี่นำเสนอศิลปะร่วมสมัยซึ่งแตกต่างจากแนวประวัติศาสตร์อิมพีเรียลหรือผลงานครูเก่า

  • สวนเบลเวเดียร์

    สวนเบลเวเดียร์ทอดยาวระหว่างสองพระราชวังที่เจ้าชายยูจีนแห่งซาวอยสร้างไว้ เป็นหนึ่งในสวนบาโรกสวยสุดของยุโรปตอนกลาง เข้าฟรีและบรรยากาศสวนจะแตกต่างไปตามช่วงเวลา ตั้งแต่ยามเช้าสงบจนถึงช่วงเย็นแสงทอง

  • Heeresgeschichtliches Museum (พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ทหาร)

    พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ทหารแห่งนี้ตั้งอยู่ในอาคารคลังแสงสไตล์มัวร์–ไบแซนไทน์อายุเกือบ 170 ปี เป็นหนึ่งในพิพิธภัณฑ์ทหารที่เก่าแก่ที่สุดในโลก แค่ค่าเข้า 3.50 ยูโร คุณจะได้สัมผัสประวัติศาสตร์ทหารและการเมืองออสเตรียอย่างลึกซึ้ง รวมทั้งรถยนต์ที่ดยุก Franz Ferdinand ถูกลอบสังหารในปี 1914

  • Hundertwasserhaus

    Hundertwasserhaus เป็นอาคารที่พักอาศัยในเขต 3 ของเวียนนา สีสันสดใสเหมือนผลงานศิลปะและเต็มไปด้วยต้นไม้ ชมได้ฟรีตลอดทั้งวัน หมู่บ้าน Hundertwasser ที่อยู่ติดกันก็เดินเล่นได้ ใครอยากมาแวะ เชิญทางนี้ บอกหมดว่ามีอะไรให้ดูบ้าง