Испанская лестница (Scalinata di Trinità dei Monti): что нужно знать перед визитом

Что такое Испанская лестница

Scalinata di Trinità dei Monti, известная всему миру как Испанская лестница, — это монументальная барочная лестница из 135 травертиновых ступеней, поднимающаяся примерно на 29 метров от площади Испании у подножия до церкви Тринита-деи-Монти на вершине. Построенная в 1723–1725 годах архитекторами Франческо де Санктисом и Алессандро Спекки, лестница была возведена на средства французского дипломата Этьена Гюффье: он хотел связать французскую церковь наверху с испанским посольством внизу — отсюда два конкурирующих национальных начала, закреплённых в самом названии. Лестница занимает около 3000 квадратных метров травертинового известняка и организована в виде серии террас, балюстрад и площадок, превращая подъём в театральную последовательность, а не прямой марш.

Слово «Испанская» в названии появилось не из-за строителей и не из-за финансировавших проект, а благодаря испанскому посольству при Святом Престоле, которое с XVII века располагается в соседнем Палаццо-ди-Спанья. С XVIII века площадь и лестница притягивали поэтов, художников и путешественников: окрестные улицы тогда были центром римского экспатского сообщества. Джон Китс умер в доме у подножия лестницы в 1821 году — теперь это Мемориальный дом Китса-Шелли, открытый для посетителей.

Как меняется атмосфера в разное время суток

Прийти до 8 утра — одно из лучших решений, которое вы можете принять при посещении этой достопримечательности. В такой час лестница почти пуста, утренний свет падает под низким углом, подчёркивая фактуру травертина, а звук фонтана Баркачча у подножия отчётливо слышен по всей площади — без конкурирующего туристического шума. Сам фонтан — полузатопленная барочная лодка, выполненная Пьетро Бернини (отцом более знаменитого Джан Лоренцо Бернини) в 1627 году, — заслуживает спокойного, вдумчивого осмотра. Когда подтягиваются толпы, сделать это уже не получится.

С 10 утра в любой день с апреля по октябрь лестница начинает заполняться. К полудню летом нижняя треть превращается в сплошной людской поток — селфи-палки наготове, мороженое в руке. Это не катастрофа, если настроиться соответственно: лестница фотогенична в любое время суток, и многолюдная суета имеет свою особую атмосферу. Но если хочется осознанно прочитать архитектуру или почувствовать хоть что-то от замысла создателей — июльский полдень для этого решительно не подходит.

Вторая благоприятная возможность — позднее послеполудни, особенно после 17:00. К этому часу многие тургруппы уже ушли, с запада начинают удлиняться тени, а верхняя терраса у Тринита-деи-Монти купается в тёплом золотистом свете. Фотографам, которые снимают классический вид сверху вниз — фонтан Баркачча в обрамлении ступеней и крыш, — стоит поработать именно в этот промежуток, вставая чуть в сторону от центральной оси, чтобы не снимать в контровой свет против толпы.

Ночью лестница подсвечена в тёплых янтарных тонах, и атмосфера здесь заметно спокойнее. Римляне и туристы неторопливо прогуливаются по площади после ужина; иногда на площади устраиваются уличные музыканты. Баркачча, подсвеченная снизу, в темноте выглядит совсем иначе — стоит взглянуть ещё раз.

Весенний цветник из азалий

Каждый год в конце апреля — начале мая ступени уставлены крупными терракотовыми горшками с цветущими азалиями — розовыми, красными и белыми. Выставку организует Испанское посольство, и традиция эта существует с 1950-х годов. На несколько недель лестница становится по-настоящему великолепной — такой, какой не бывает в остальное время года: цветы контрастируют с серовато-белым травертином и тёмной зеленью фасада церкви наверху, а лёгкий аромат в тёплое утро разносится по всей площади.

Если ваша поездка в Рим совпадает с этим периодом, Испанской лестнице стоит уделить больше, чем беглый взгляд. Приходите рано в будний день — и вы, скорее всего, увидите почти нетронутую картину. Точные сроки цветения немного варьируются в зависимости от температуры, но середина апреля — начало мая — надёжный ориентир. Как раз в это время в Риме складываются одни из лучших условий для путешествий.

Более подробный разбор поездки с учётом сезонных особенностей вы найдёте в путеводителе о лучшем времени для поездки в Рим — там рассказывается, что каждый месяц предлагает применительно к главным достопримечательностям города.

Окрестности: на что стоит потратить время

Сама Пьяцца-ди-Спанья — вытянутый неправильный ромб, в центре которого стоит фонтан Баркачча, а по периметру тянутся приземистые охровые и терракотовые дома, так характерные для исторического Рима. С площади открывается прямой выход на Виа-деи-Кондотти — самую концентрированную улицу люксовых магазинов в городе, ведущую на запад к Виа-дель-Корсо. Gucci, Prada, Bulgari и прочие подобные бренды выстроились по обеим сторонам улицы. Если шопинг — часть вашей программы, лучшего места не найти.

У подножия лестницы, сразу справа при подъёме, находится Мемориальный дом Китса-Шелли. Квартира на втором этаже, где Джон Китс умер от туберкулёза в феврале 1821 года, сохранилась практически в первозданном виде и содержит обширный архив рукописей эпохи романтизма, портретов и личных вещей. Это по-настоящему трогательное место — достаточно небольшое, чтобы осмотреть его за 45 минут, — и большинство туристов просто проходят мимо, устремляясь к самой лестнице. Совсем рядом со Испанской лестницей находится Ара Пачис — ещё одна значимая архитектурная и историческая остановка, которую стоит включить в утреннюю прогулку по этому кварталу.

С вершины лестницы можно войти в церковь Тринита-деи-Монти (строительство которой началось ещё в 1502 году) — как правило, она открыта по утрам, хотя расписание может меняться. Интерьер довольно скромный, однако здесь хранятся две примечательные фрески Даниэле да Вольтерра, в том числе «Снятие с креста», которым, по преданию, восхищался Микеланджело. Вход свободный.

Справа от церкви расположена Вилла Медичи — здесь размещается Французская академия в Риме (Académie de France à Rome) и регулярно проходят сменные выставки. Сады иногда открыты для экскурсий с гидом. Если продолжить прогулку вдоль гребня холма, можно выйти к террасе Пинчо и широкому общественному парку Вилла Боргезе — оба места открывают захватывающие панорамы над городом.

Как добраться и как передвигаться

Станция метро Spagna на линии A выводит прямо на Пьяцца-ди-Спанья; выход находится примерно в 50 метрах от подножия лестницы. Это один из самых удобных маршрутов к главным достопримечательностям Рима. Метро работает приблизительно с 5:30 до 23:30 в будние дни и до 1:30 ночи в пятницу и субботу.

До площади ходят автобусы 116, 117 и 119, однако автобусное сообщение в центре Рима медленнее и менее предсказуемо, чем метро. Пешком от Пантеона или Пьяцца-Навона идти около 20–25 минут по улицам, интересным сами по себе.

Испанская лестница расположена на восточной границе исторического центра. Понимание общей планировки района поможет выстроить маршрут эффективнее. Путеводитель по историческому центру Рима охватывает всё, до чего можно дойти пешком отсюда.

Фотосъёмка: что работает, а что нет

Классический снимок Испанской лестницы делается примерно с середины подъёма: взгляд направлен вниз, на фонтан Баркачча, а вдаль уходит Виа-деи-Кондотти. Этот кадр лучше всего получается в утреннем свете (лестница обращена на восток): солнце освещает ступени сбоку, подчёркивая глубину фактуры травертина. В полдень свет падает сверху, всё становится плоским, а камень выглядит выбеленным, а не тёплым.

Вид снизу — от фонтана, с охватом всей ширины лестницы на фоне церкви и её двух колоколен — выигрывает от послеполуденного света с запада. Умеренный широкоугольник (эквивалент 24–35 мм на полном кадре) захватывает лестницу во всю ширину. Телеобъектив сжимает ярусы, создавая более абстрактный, многослойный образ — особенно эффектный в сезон азалий.

Честная оценка: стоит ли оно того?

Испанская лестница — один из самых узнаваемых символов Рима, и она действительно оправдывает ожидания. Барочная геометрия впечатляет в полную величину, окрестные улицы красивы, а вид с вершины на римские крыши по-настоящему хорош. В сезон азалий лестница красива так, как не передаёт ни одна фотография.

Вместе с тем тех, кто рассчитывает на созерцательное погружение в историю летом в разгар дня, ждёт разочарование. На ступенях многолюдно, запрет на сидение озадачивает тех, кто не знал о нём заранее, а сама площадь временами больше напоминает пересадочный узел для туристических автобусов и шопинговых пакетов, нежели памятник истории. Всё это поправимо — не повод отказываться от визита, — но ожидания стоит откорректировать.

Путешественники, для которых история важнее зрелищности, нередко находят в ближайших окрестностях места, более щедрые на впечатления. Пантеон находится примерно в 20 минутах ходьбы и являет совершенно иной уровень архитектурного переживания. Если хочется панорамных видов города с меньшим количеством народа, терраса Пинчо совсем рядом с лестницей — лишние несколько минут ходьбы окупятся сполна.

Тем, кто не любит толпы, с трудом преодолевает крутые лестницы или путешествует в жёстком временно́м режиме, Испанская лестница вряд ли станет приоритетом. Вход бесплатный, а рядом есть другие достопримечательности, так что специальная поездка сюда обычно не нужна — иногда правильным решением будет просто уделить этому месту 20 минут и двигаться дальше.