Мастерские и шоурумы муранского стекла: что нужно знать до поездки

Что на самом деле представляют собой мастерские муранского стекла

Мастерские и шоурумы муранского стекла — это не музей, не тематический парк и не единая достопримечательность с одним входным билетом. Это действующая отрасль: созвездие независимых печей, семейных студий и коммерческих галерей, рассредоточенных вдоль фондамент (каменных набережных) острова Мурано. Одни мастерские работают в одной семье уже четыре-пять поколений. Другие — более молодые предприятия, которые заказывают изделия у мастеров-стекольщиков и продают их через стильные шоурумы.

Это различие важно, потому что впечатления зависят почти исключительно от того, в какое заведение вы зайдёте. Печь с живым показом стеклодувания — когда расплавленное стекло при температуре около 1400°C превращается в вазу, бокал или фигурку лошади буквально за три минуты — зрелище по-настоящему захватывающее. Шоурум без всяких демонстраций, ориентированный исключительно на продажи, — это просто магазин, пусть и с дорогими и красивыми вещами.

История за стенами печей

В 1291 году Венецианская республика приказала перенести все стекольные печи с основных островов Венеции на Мурано. Официальным поводом послужила пожарная опасность: деревянная средневековая Венеция уже пережила катастрофические пожары, а раскалённые печи представляли постоянную угрозу. Практическим следствием стало то, что Мурано превратился в единственный официально разрешённый центр венецианского стеклоделия, а мастера-стекольщики — маэстри — получили исключительные привилегии: право носить шпагу, иммунитет от преследования со стороны венецианского государства и возможность вступать в брак с представителями венецианской знати.

Взамен им запрещалось покидать пределы Республики под страхом смерти — технические секреты муранского стекла, в особенности формула кристалло, почти бесцветного стекла исключительной чистоты, разработанного в XV веке, считались государственной тайной. Это сочетание привилегий и заточения сформировало глубоко замкнутую ремесленную культуру, которая в изменённом виде сохраняется и по сей день. Знание того, как работать с расплавленным стеклом железными трубками, деревянными инструментами и точно отмеренным дыханием, по-прежнему передаётся от человека к человеку, из поколения в поколение.

Сегодня стеклодельная традиция острова признана частью культурного наследия Италии. Если вы хотите в полной мере понять, что Мурано создавал на протяжении семи столетий, Музей стекла (Museo del Vetro) на Мурано даст исторический и художественный контекст, которого одно лишь посещение мастерской дать не может.

Как выглядит и ощущается демонстрация стеклодувания

Войдите в действующую печь — и жар ударит в лицо сразу, даже из зрительской зоны. Сама форначе светится оранжевым и слышна как глубокий непрерывный гул. Маэстро достаёт каплю расплавленного стекла на конце длинной железной трубки, и с этого момента работа идёт стремительно. Стекло при рабочей температуре ведёт себя где-то между мёдом и тянучкой: оно течёт, тянется и сохраняет форму так, как это кажется почти невозможным. Маэстро непрерывно вращает трубку, не давая стеклу провиснуть, а помощники — серванти — подают инструменты, добавляют цветные стеклянные прутья и управляют процессом.

На создание одного изделия уходит от трёх до восьми минут в зависимости от сложности. То, что выглядит непринуждённо, — результат многолетней физической подготовки: стеклодувание требует точного контроля дыхания, сильных запястий и чутья к температуре, которое нельзя объяснить словами и легко передать. Большинство демонстраций завершается тем, что изделие отправляют в отжиговую печь на медленное контролируемое охлаждение продолжительностью несколько часов — готовое изделие нельзя сразу забрать с собой, именно поэтому то, что стоит на полках шоурума, — это часы или дни работы до того, как оно туда попало.

Лучшее время для просмотра демонстраций — утро: большинство мастерских ведут наиболее интенсивное производство в первой половине дня. Ближе к обеду некоторые печи снижают выпуск или переходят к охлаждению и финишной отделке. Если наблюдать за полным процессом стеклодувания — ваш приоритет, приходите до 11:00.

Остров: что и где найти

Мурано достаточно мал, чтобы пройти его из конца в конец менее чем за 30 минут, но он вознаграждает неторопливых исследователей. Главная ось — Фондамента деи Ветраи, длинная набережная, усеянная шоурумами, стеклянными галереями и небольшими ремесленными студиями. Это самая туристическая часть острова с наибольшей концентрацией магазинов. Качество здесь варьируется: от массовых декоративных изделий для однодневных туристов до действительно выдающихся работ признанных муранских имён.

Среди мастерских с экскурсионными программами — Wave Murano Glass (Fondamenta da Mula 152): здесь проводятся структурированные экскурсии по будням, как правило, с 08:00 до 17:00 с понедельника по пятницу, а в субботу — приблизительно с 09:30 до 17:30; в воскресенье производство обычно сворачивается, часть мастерских закрыта. LU Murano работает в формате шоурума и галереи с понедельника по воскресенье, примерно с 10:30 до 18:00, с акцентом на дизайн, а не на живые демонстрации.

В стороне от главных фондамент тихие калле ведут к небольшим мастерским, где отдельные художники создают ограниченные серии. Их стоит поискать, если вас больше интересует современное стеклянное искусство, а не традиционные декоративные формы. На острове есть собственный канал — Canal Grande di Murano, через который перекинут единственный мост, а по берегам стоят ренессансные палаццо — сама архитектурная среда заслуживает неспешного взгляда.

Как добраться и практические детали

Самый удобный маршрут из центра Венеции — вапоретто ACTV линия 3, которая идёт прямо с Пьяццале Рома и железнодорожного вокзала Санта-Лючия до остановки Murano Colonna — ближайшей к Фондаменте деи Ветраи. С Фондаменте Нуове на северном краю района Каннареджо до остановки Murano Faro ходят линии 4.1 и 12. От Сан-Марко линия 7 работает в сезон (примерно с апреля по ноябрь) прямо до Murano Faro; линия 4.1 курсирует круглый год как альтернатива. Из аэропорта Марко Поло линия Alilaguna Blue заходит на Murano Colonna по пути в центр города.

Единый билет ACTV стоит около €9,50 и действует 75 минут (данные на 2024 год — уточняйте перед поездкой). Если вы планируете активно пользоваться вапоретто, многодневный проездной выгоднее. Подробнее о маршрутах и билетах читайте в нашем обзоре передвижение по Венеции на вапоретто.

Дорожки и набережные Мурано изобилуют мостами со ступенями. Путешественникам на инвалидных колясках следует учитывать, что доступность существенно варьируется в зависимости от заведения и маршрута; остановки вапоретто Murano Colonna и Murano Faro оборудованы пандусами для посадки, однако при значительных перепадах уровня воды может потребоваться помощь персонала ACTV. Перед визитом свяжитесь с конкретными мастерскими, чтобы уточнить наличие безбарьерного доступа.

Покупки: как не купить подделку и выбрать достойное изделие

Туристическая экономика венецианской лагуны поддерживает солидную торговлю стеклянными изделиями, которые выглядят как муранское стекло, но производятся в других странах — нередко в Азии — по многократно меньшей цене. Продавать такое не запрещено, однако его продают в контекстах — в том числе в некоторых магазинах на главных фондаментах — где происхождение намеренно остаётся туманным. Официальная система подтверждения подлинности — товарный знак консорциума «Vetro Artistico Murano», которым маркируются сертифицированные изделия, сделанные на острове зарегистрированными мастерами. Перед покупкой чего-либо значимого попросите показать этот знак.

Цена — грубый ориентир: небольшая простая стеклянная лошадка или рыбка из сертифицированной муранской мастерской, как правило, стоит от €20–40. Сложные миллефьори, изысканные люстры или подписные работы именитых маэстри могут обходиться в тысячи евро. Средний ценовой диапазон — изделия по €5–15 в туристических магазинах — почти всегда указывает на немуранское происхождение. Если подлинность важнее цены, покупайте непосредственно в шоурумах мастерских, где вы сами видели, как делали это изделие, или просите сертификат происхождения.

Если вас интересуют венецианские ремёсла и авторские изделия за пределами стеклянной тематики, гид по шопингу в Венеции расскажет, где найти подлинных местных мастеров в каждом сестьере города.

Мурано и острова лагуны: как совместить

Мурано отлично подходит для поездки на полдня, особенно если совместить её с посещением Музея стекла (Museo del Vetro) прямо на острове. Многие также совмещают Мурано с поездкой на Бурано — остров, известный яркими расписными домами и традицией кружевоплетения. Острова связаны вапоретто линией 12, так что оба можно охватить за один день.

Чтобы получить общее представление об островах лагуны и спланировать маршрут на несколько островов сразу, обратитесь к нашему путеводителю по островам Венецианской лагуны — в нём собраны Мурано, Бурано, Торчелло и несколько менее известных вариантов.

Тем, у кого мало времени, стоит помнить: Мурано не заменяет главные исторические достопримечательности Венеции. Если у вас в городе всего один-два дня, хорошо подумайте, оправдан ли полдня на лагунных островах с учётом ваших приоритетов. Для любителей ремёсел и дизайна остров — настоящая находка, но тех, кто приехал прежде всего ради истории искусства или архитектуры, время, проведённое в сестьере самого города, скорее всего, порадует больше.