Театр Кабукидза: как посмотреть кабуки в Гиндзе без лишних обязательств

Что такое театр Кабукидза

Кабукидза — главный специализированный театр кабуки в Японии. Он расположен в южной части Гиндзы, престижного торгово-культурного района Тюо, на месте, где театральная публика собирается уже более века — хотя сами здания за это время сменились. Нынешнее строение, открывшееся после масштабной реконструкции в 2013 году, — уже пятая версия театра на этом участке. Намеренно традиционный фасад в стиле японского замка — с ярусными зелёными крышами и белой штукатуркой — вписан в современную 29-этажную башню, которая возвышается позади. С уровня улицы театральный фасад властно занимает перекрёсток — так, что даже привыкшие ко всему токийские прохожие невольно останавливаются.

Кабуки — это классическое японское театральное искусство, объединяющее высокостилизованную пластику, роскошные костюмы, живую музыку и особую манеру пения, ни на что не похожую. Спектакли идут почти всегда на классическом японском, однако театр предоставляет аудиогиды с комментариями на английском языке — и они полностью меняют восприятие: из зрелища визуально впечатляющего, но трудноуловимого по смыслу, кабуки превращается в по-настоящему захватывающий опыт. Если вы избегали кабуки, считая языковой барьер непреодолимым, — этот аргумент больше не работает.

Один акт вместо целого дня: самый удобный способ начать

Полные программы кабуки — мероприятие не быстрое. Дневное расписание может растянуться на пять-шесть часов с двумя сменами: утренней и послеобеденной. Большинству иностранных туристов, путешествующих по Токио, посвятить столько времени одному месту нереально. Билет на один акт (хитомаку) решает эту проблему. Вы платите ¥800 наличными в кассе, занимаете место на верхней галерее и смотрите один законченный акт — обычно от 30 до 90 минут в зависимости от постановки. Когда акт заканчивается, вы уходите — никаких обязательств.

Места на верхней галерее — не самые выгодные с точки зрения обзора, но вполне достаточные. Отсюда видна вся ширина сцены, включая ханамити — приподнятую дорожку, которая тянется со сцены в зрительный зал и по которой актёры выходят и уходят с самыми драматичными сценами. Некоторые из самых напряжённых моментов кабуки разыгрываются именно на этой дорожке, и с галереи вы видите всю её геометрию целиком — то, что с нижних мест не всегда возможно.

Касса для продажи билетов на один акт открывается незадолго до начала каждого акта. Очереди могут выстраиваться — особенно на популярные постановки и дневные субботне-воскресные спектакли. Приходить за 20–30 минут до нужного акта — разумная предосторожность. Ежемесячная программа опубликована на сайте Kabuki Web: там можно заранее проверить расписание актов и спланировать визит.

Подход к Кабукидза: фасад и окрестности

Удобнее всего приходить со станции Хигаси-гиндза, выход 3: вы оказываетесь практически прямо перед театром. Путь от выхода A7 станции Гиндза занимает около пяти минут по Сёва-дори, мимо булочных и аптечных сетей, которые внезапно сменяются характерным силуэтом театральной крыши. Особенно стоит приходить вечером перед ночным спектаклем: фасад подсвечен тёплым золотым светом, а собравшаяся на площади публика — многие в кимоно — создаёт атмосферу, которую при дневном свете не воспроизвести.

Площадь перед театром работает как неформальное место встречи. Здесь продают программки и театральные сувениры с лотков, а в зависимости от времени года в воздухе иногда чувствуется запах уличной еды с соседних прилавков. Весной к этой картине добавляется атмосфера цветения сакуры из всего района Гиндза. Само здание заслуживает неспешного обхода: обратите внимание на резные декоративные детали под карнизами, расписные фонари у входа и на то, как современная башня позади архитектурно отделена настолько, чтобы не мешать восприятию, когда стоишь рядом.

Внутри театра: атмосфера и планировка

Общественные зоны интерьера скорее торжественны, чем функциональны. В фойе — тяжёлые деревянные панели, декоративные фонари и витрины с афишами текущих и предстоящих постановок. В антрактах зрители прогуливаются по коридорам с бэнто-боксами, купленными у театральных буфетов, — это совершенно нормальная и ожидаемая часть похода в кабуки. Есть за едой между актами здесь не только можно, но и принято: такова театральная культура, уходящая корнями на несколько столетий назад.

Инфраструктура театра отвечает любым требованиям. Для посетителей с ограниченными возможностями предусмотрены пандусы, лифты и специальные парковочные места. Есть многофункциональные туалеты и комнаты для смены подгузников. При необходимости можно воспользоваться инвалидной коляской — лучше уточнить заранее при планировании визита.

На цокольном этаже находится магазин и галерея — Kabukiza Gallery (часы работы: с 10:00 до 18:00 в дни спектаклей, в остальные дни возможны изменения). Здесь продаются товары с символикой кабуки, традиционные изделия, веера и печатные материалы — более вдумчивые сувениры, чем стандартная туристическая продукция. Галерея и территория перед входом доступны бесплатно даже без билета на спектакль.

На что обращать внимание: как понять спектакль

Репертуар кабуки складывался на протяжении примерно 400 лет. Постановки делятся на два основных типа: исторические драмы (дзидаймоно) — как правило, действие разворачивается в эпоху самураев, с масштабными батальными сценами и нравственными коллизиями — и бытовые драмы (сэвамоно), посвящённые жизни торгового сословия, любовным историям и трагедиям в более приземлённом ключе. Оба жанра используют один и тот же визуальный язык — костюмы, грим, пластику, — но эмоциональный накал у них совершенно разный.

Систему грима кумадори стоит изучить до похода в театр. Цвет линий на лице несёт смысловую нагрузку: красный означает героизм и силу, синий или тёмно-синий указывает на злодеев или сверхъестественных существ, коричневый — на демонов. Один взгляд на сцену сразу даёт понимание того, кто есть кто, ещё до того, как аудиогид расставит всё по местам. Сцены трансформации — когда актёры прямо на сцене мгновенно меняют костюм с поразительной скоростью — это кульминационные моменты, не требующие никакого перевода.

Исключительно мужской состав — одна из определяющих черт кабуки. Женские роли (оннагата) исполняют актёры-мужчины, годами специально обучавшиеся женской пластике и манере пения. Мастерство, которого это требует, огромно: наблюдать за работой опытного оннагата — это опыт, не имеющий аналогов в западной театральной традиции. Для более широкого понимания традиционной культуры Токио путеводитель по храмам и культурным местам Токио поможет разобраться в том, как классические традиции Японии живут в современном городе.

Когда приходить и как время суток влияет на впечатление

В Кабукидза проходят два основных сеанса: дневной — обычно начинается поздним утром и заканчивается во второй половине дня — и вечерний, стартующий в районе позднего послеполудня и завершающийся примерно в 20:30–21:00. На вечерние спектакли публика приходит более нарядная: среди японских зрителей заметно больше людей в кимоно. Если для вас важна не только сама постановка, но и атмосфера, вечер — лучший выбор.

В будни очередь за билетами на один акт, как правило, короче. В выходные и праздничные дни на дневные спектакли приходит больше зрителей, и галерея может быть распродана. Январь и май — традиционно месяцы масштабных премьер в календаре кабуки, и спрос в это время выше. При этом у театра бывают выходные дни и гастрольные периоды, поэтому проверить ежемесячное расписание перед тем, как строить планы на конкретную дату, обязательно.

Кому это может не подойти

Кабуки подходит далеко не всем. Если вы не готовы спокойно просидеть от 30 до 90 минут, наблюдая за высокостилизованным представлением на классическом японском — даже с аудиогидом, — спектакль может показаться медленным. Маленьким детям этот формат не подходит: постановка требует устойчивого внимания, а шум в зале недопустим. Туристам, предпочитающим насыщенный осмотр достопримечательностей, стоит учесть, что даже один акт требует определённого терпения. Тем, кто хочет глубже познакомиться с культурой Токио, но предпочитает более активный формат, путеводитель по пешеходным маршрутам Токио предложит маршруты по районам с культурным контекстом в совершенно другом темпе.