Храм Дзинго-дзи (Такао): забытое горное святилище Киото

Что такое храм Дзинго-дзи

Дзинго-дзи (神護寺) — горный буддийский храм на лесистых склонах горы Такао, примерно в 15 километрах к северу от центра Киото. Это один из старейших храмовых комплексов региона, принадлежащий эзотерической буддийской школе Сингон. На его территории хранятся несколько Важных культурных ценностей: буддийские статуи и священные картины, созданные более тысячи лет назад. Храм — не компактный ухоженный ансамбль, который можно неспешно обойти за полчаса: он раскинулся по крутому склону, и его части соединяют каменные лестницы и узкие тропы среди густого кедрового и кленового леса.

Это совершенно не то место для тех, кто хочет быстро сделать пару снимков между другими достопримечательностями. Только подъём от автобусной остановки до входа занимает около 20 минут и требует реальных усилий. Но награда того стоит: здесь по-настоящему ощущается оторванность от городской суеты — запах благовоний плывёт между высокими деревьями, а вместо шума машин слышны ветер и шорох реки Киётаки в ущелье внизу.

Дорога к храму: чего ожидать ещё до прибытия

Удобнее всего добираться до Такао на автобусе JR Bus от станции Киото (линия Такао/Кэйхоку). Маршрут петляет на северо-запад через всё более густой лес, и уже к моменту, когда вы выходите на остановке Такао или Ямасиро Такао, атмосфера вокруг совершенно меняется. Между рейсами бывают большие промежутки, поэтому расписание лучше проверить заранее — пропущенный автобус здесь означает куда более долгое ожидание, чем в центре Киото.

От остановки тропа сначала ненадолго спускается к реке Киётаки, а затем снова поднимается по длинному пролёту каменных ступеней. Ступени в хорошем состоянии, но крутые, а после дождя местами скользкие. Удобная обувь с нескользящей подошвой — не роскошь, а необходимость. Летом кроны деревьев дают тень, но влажность от подъёма всё равно быстро даёт о себе знать. Осенью ту же тропу обрамляют клёны, полыхающие красным и оранжевым, — и она превращается в один из самых живописных подходов к любому храму Киото.

Внутри храмового комплекса

Главные ворота Ромон обрамляют финальный подъём к основным постройкам. Кондо (главный зал) и Дайси-до — архитектурные якоря всего комплекса; их потемневшее дерево и покрытые мхом каменные основания передают ощущение древности, которого нередко недостаёт более активно реставрированным храмам центра Киото. Здешние здания не столь нарядны, как Кинкаку-дзи или Нинна-дзи, — их притяжение в строгости форм и в единстве с окружающим лесом.

Храмовые сокровища, выставленные в хранилище Рэйхокан, включают портрет монаха Кукая (Кобо Дайси), тесно связанного с этим местом и с буддизмом Сингон в Японии, — он признан национальным достоянием. Если вас интересует ранняя японская буддийская иконография, эта коллекция заслуживает особого внимания. Тем, кто хочет шире познакомиться с буддийским наследием Киото, стоит также заглянуть вДайтоку-дзи на севере города — там хранится совершенно иная, но не менее серьёзная коллекция искусства дзен и садового дизайна.

Одна из самых необычных и занятных особенностей Дзинго-дзи — площадка для метания кавараке рядом с чайным домиком Кидзуна-ан на мысу над ущельем реки Киётаки. Посетители покупают маленькие необожжённые глиняные диски и бросают их с обрыва. Ритуал связан с идеей избавления от невезения, и зрелище дисков, кружащихся над ущельем и исчезающих в кронах деревьев внизу, обладает какой-то особой завершённостью. Это стоит небольшой дополнительной платы и совершенно необязательно — но даёт и детям, и взрослым что-то по-настоящему живое и физически ощутимое.

Время суток и сезонные особенности

Утренние визиты, особенно в будни, дарят самую тихую атмосферу. Покой здесь такой, какой трудно найти в центральных храмах Киото, а низкий свет, пробивающийся сквозь деревья в первые часы после открытия, придаёт каменным фонарям и замшелым ступеням особое настроение. В обеденное время по выходным посетителей прибавляется — до уровня Фусими Инари или Киёмидзу-дэра далеко, но оживлённость всё же ощущается.

Осень — главный сезон Дзинго-дзи. Клёны по всему району Такао — в том числе в лесах вокруг Дзинго-дзи, Саймё-дзи и Кодзан-дзи, которые местные жители вместе называют Тремя храмами Такао, — с конца октября по ноябрь окрашиваются в красный и золотой. Сочетание ущелья, храмовой архитектуры и осенней листвы поистине исключительно, и среди тех, кто хорошо знает Киото, этот район считается одним из лучших мест для наблюдения осенних красок. Подробная информация о сроках пика листвы по всему городу есть впутеводителе по Киото осенью.

Зимой листва опадает, и каменная архитектура с тёмным деревом залов выступает на первый план. Тропа к храму бывает холодной и сырой, а в сильные морозы ступени могут покрываться льдом. Весной появляется нежная молодая зелень, однако Дзинго-дзи не славится цветением сакуры так, как некоторые храмы центра Киото, — ценителям весенних красок лучше отправиться к более известным местам с сакурой.

Заметки для фотографов

Самые популярные виды Дзинго-дзи — каменная лестница среди кедров и клёнов, ворота Ромон, обрамляющие небо над ними, и площадка для метания кавараке с видом на ущелье. Осенью любая точка вдоль тропы к храму даёт сочный цветовой кадр. Широкоугольный объектив хорошо передаёт полог леса; телеобъектив помогает снять панораму ущелья и детали на крышах залов.

Пасмурная погода здесь нередко лучше яркого солнца — рассеянный лесной свет ложится мягко, без резких теней на ступенях и деревянных постройках. В сокровищнице темно, а на священные экспонаты распространяются ограничения на съёмку — обязательно проверяйте таблички, прежде чем поднимать камеру.

Честная оценка: стоит ли оно того?

Дзинго-дзи требует настоящей решимости. Автобусная поездка из центра Киото, подъём в гору и стоимость входа — всё это складывается в немалые усилия, а мгновенного визуального эффекта, как, скажем, уЗолотого павильона или бамбуковой рощи Арасияма, здесь нет. Зато есть атмосфера, архитектурная подлинность и настоящее ощущение удалённости от города.

Тем, кто приехал в Киото ненадолго и методично обходит главные достопримечательности, Дзинго-дзи, пожалуй, не подойдёт. Но если вы уже видели основные места и хотите чего-то с большей глубиной — или специально едете осенью — он заслуживает места в маршруте. Район Такао в целом значительно недооценён по сравнению с тем, что он предлагает, и это его главное преимущество перед почти любым другим местом в городе.

Если вы планируете долгую поездку в Киото и ищете похожие места за пределами туристических маршрутов,путеводитель по малоизвестным местам Киото охватывает несколько мест, близких по духу Дзинго-дзи: богатая история, природные пейзажи и заметно меньше туристов, чем в центре города. Для сравнения на северо-востоке расположенхрам Курама-дэра — схожий опыт: горная тропа, древние буддийские постройки и лесные пейзажи.

Практическая информация

• Часы работы: ежедневно с 9:00 до 16:00 (без регулярных выходных, но в период крупных праздников лучше уточнять)
• Вход: около ¥1 000 для школьников средней школы и взрослых, ¥500 для учеников начальной школы — уточняйте на месте, так как опубликованные данные могут расходиться
• Как добраться: автобус JR Bus (линия Такао/Кэйхоку) от станции Киото до остановки Такао (около 50 минут); городской автобус №8 от района Сидзё/Карасума до Такао — альтернативный вариант. В обоих случаях от остановки до храма — около 20 минут ходьбы в гору.
• Обувь: выбирайте модели с нескользящей подошвой — каменные ступени становятся скользкими после дождя
• Что взять с собой: воду, особенно летом; тёплые вещи зимой; карту IC или мелочь для оплаты автобуса
• Совмещение с другими местами: храмы Саймё-дзи и Кодзан-дзи находятся в пешей доступности от Такао и их можно осмотреть в тот же день