Jak poruszać się po Brighton: Kompletny przewodnik transportowy

Pieszo: Najbardziej niedoceniany sposób zwiedzania Brighton

Dla większości odwiedzających chodzenie pieszo to podstawowy środek transportu — i słusznie. Kluczowe dzielnice Brighton są skupione wzdłuż osi północ–południe między dworcem kolejowym a promenadą, na dystansie około 1,2 km (około 15 minut spaceru). The Lanes, North Laine, Ogrody Królewskiego Pawilonu i nadmorska promenada są od siebie oddalone o 10–20 minut pieszo.

Jedna ważna rzecz: Brighton nie jest płaskie. Miasto wyraźnie wznosi się od nadmorskiego bulwaru w kierunku północnym, więc droga z The Lanes w górę do North Laine lub w stronę dworca to prawdziwy marsz pod górę. Na wschód od centrum, w kierunku Kemp Town, teren jest już w większości płaski wzdłuż brzegu morza — to sprawia, że nadmorska promenada należy do najlepszych tras spacerowych w całym mieście.

Brighton & Hove Buses: Podstawa lokalnego transportu

Brighton & Hove Buses obsługuje główną sieć autobusową w mieście i okolicznych obszarach. Sieć jest naprawdę rozbudowana — na głównych trasach autobusy jeżdżą co kilka minut w ciągu dnia, a zasięg obejmuje dzielnice mieszkaniowe, kampusy uniwersyteckie i dalsze przedmieścia, do których piechotą jest za daleko.

Za przejazd płaci się kartą zbliżeniową lub gotówką w autobusie, choć płatność kartą jest szybsza i często nieco tańsza. Prawdziwa oszczędność kryje się w biletach dziennych i wielodniowych, które umożliwiają nieograniczone przejazdy po całej sieci za stałą cenę. Jeśli planujesz więcej niż dwa lub trzy przejazdy autobusem w ciągu dnia, bilet dzienny prawie na pewno się opłaci. Na dłuższe pobyty dostępne są tygodniowe i miesięczne karnety. Zawsze sprawdzaj aktualne ceny bezpośrednio na stronie Brighton & Hove Buses, bo taryfy są okresowo aktualizowane.

• Linia 1/1A Jedna z najruchliwszych tras w mieście, biegnąca mniej więcej wschód–zachód wzdłuż promenady i przez centrum — przydatna, by dotrzeć do Hove od strony molo.
• Linia 7 Kursuje trasą Marina–Hangleton wzdłuż wybrzeża — wygodna, gdy chcesz przejechać kawałek nabrzeżem bez marszu całą promenadą.
• Linia 27/27A Lokalna linia Brighton & Hove obsługująca zachodnie i centralne dzielnice — nie jest to trasa do Lewes. Do Lewes jedź liniami 28 lub 29.
• Autobusy nocne Na wybranych trasach kursują nocne autobusy; przed późnym wyjściem sprawdź aktualne rozkłady w aplikacji Brighton & Hove Buses.

Pociąg: Przyjazd, wyjazd i wycieczki jednodniowe

Dworzec kolejowy Brighton leży u szczytu Queen's Road, około 1,2 km od promenady. To ważny węzeł kolejowy obsługiwany przez Southern i Thameslink, z częstymi połączeniami do London Victoria, London Bridge oraz London St Pancras International przez Gatwick. Przejazd do Londynu zajmuje od 50 minut do nieco ponad godziny, zależnie od pociągu i liczby przystanków. Pociągi kursują regularnie przez cały dzień i w późnych godzinach wieczornych.

Jeśli przylatujesz na londyńskie lotnisko Gatwick (IATA: LGW), oddalone od Brighton o około 45 km na północ, najwygodniej dotrzesz tu bezpośrednimi pociągami Southern i Thameslink — jazda zajmuje około 30 minut. Bilety w jedną stronę kupione z wyprzedzeniem poza szczytem kosztują zazwyczaj od 10 do 20 funtów, choć ceny znacznie różnią się w zależności od pory dnia i terminu zakupu. Taksówka z Gatwick do Brighton jest zdecydowanie droższa — zwykle 60 funtów lub więcej — i w korkach zajmuje więcej czasu. Pociąg to oczywisty wybór. Więcej informacji o podróży z Londynu znajdziesz w naszym przewodniku po wycieczce z Londynu do Brighton.

Pociąg to również najlepszy sposób na jednodniowe wycieczki z Brighton do takich miejsc jak Lewes (15 minut), Eastbourne (30–40 minut) czy Worthing (20 minut). Dworzec jest przystosowany do obsługi osób z ograniczoną mobilnością na głównych peronach, oferuje przechowalnię bagażu i postój taksówek przy głównym wejściu. Jeśli chcesz zobaczyć, dokąd możesz dotrzeć pociągiem, zajrzyj do naszego przewodnika po wycieczkach jednodniowych z Brighton.

Taksówki i aplikacje do zamawiania przejazdów

Licencjonowane taksówki (czarne kabiny i pojazdy prywatnego wynajmu) są w Brighton łatwo dostępne, szczególnie w centrum, przy dworcu i na promenadzie w weekendowe wieczory. Główne postoje taksówek znajdują się przy East Street, Queen's Square (w pobliżu dworca) i Hove Town Hall. Brighton & Hove Radio Cabs to jeden z większych lokalnych operatorów — można je zarezerwować telefonicznie. Opłata za taksówki typu hackney carriage naliczana jest według taksometru; ceny za pojazdy prywatnego wynajmu powinny być ustalone z góry.

W Brighton i Hove działają zarówno Uber, jak i Bolt. Aplikacje sprawdzają się szczególnie podczas nocnych przejazdów, gdy trudno zatrzymać taksówkę na ulicy — jednak w godzinach szczytu, w weekendowe wieczory lub po dużych wydarzeniach, takich jak Pride, ceny mogą gwałtownie wzrosnąć. W sierpniowy weekend bank holiday spodziewaj się szczególnie dużego popytu i długich czasów oczekiwania na wszystkie taksówki.

Rowery i BTN BikeShare

Brighton dysponuje coraz lepszą infrastrukturą rowerową – na niektórych głównych ulicach wyznaczono dedykowane pasy, a nadmorska promenada jest w większości wolna od ruchu samochodowego i ciągnie się wzdłuż plaży w Brighton i biegnie na wschód w kierunku Undercliff Walk za Kemp Town. Program BTN BikeShare oferuje inteligentne stacje dokujące w wielu punktach Brighton i Hove, dzięki czemu krótkoterminowy wynajem roweru jest wygodną opcją dla odwiedzających, którzy nie przyjechali z własnym.

Rower sprawdza się najlepiej na trasach wzdłuż promenady lub w kierunku wschód–zachód. Nachylenie terenu na osi północ–południe jest na tyle duże, że jazda pod górę od morza do North Laine albo w stronę dworca to prawdziwy wysiłek — w porządku, jeśli jesteś w formie, ale męczące, jeśli nie. Rowery elektryczne, dostępne w ramach systemu, radzą sobie ze wzniesionami znacznie lepiej. Rejestrację w BTN BikeShare można przeprowadzić przez aplikację lub bezpośrednio przy stacji dokującej; cennik i dostępność warto sprawdzić u operatora przed przyjazdem, bo te informacje mogą się zmieniać.

Samochód i parkowanie: Dlaczego większość turystów powinna tego unikać

Wjazd samochodem do centrum Brighton nie jest zalecany dla turystów. Układ dróg w historycznym centrum jest skomplikowany — pełno tu ulic jednokierunkowych, wąskich zaułków i stref z ograniczonym dostępem. W letnie weekendy i dni ustawowo wolne od pracy na głównych drogach dojazdowych od strony A23 i A27 tworzą się poważne korki. Parkowanie w centrum jest drogie, a znalezienie miejsca — nieprzewidywalne.

Jeśli przyjeżdżasz samochodem, najbardziej sensowne rozwiązanie to zostawić go na obrzeżach i wjechać do centrum autobusem. Brighton & Hove City Council zarządza siecią płatnych parkingów; ceny i godziny obowiązywania opłat różnią się w zależności od strefy i należy je sprawdzić przed przyjazdem. Dla większości planów zwiedzających promenadę, The Lanes i North Laine samochód nie daje żadnej przewagi nad komunikacją miejską lub poruszaniem się pieszo.

• Parkowanie w centrum Brighton może kosztować od 4 do 8 funtów za godzinę w miejscach przy głównych atrakcjach — zawsze sprawdzaj aktualne stawki, bo się zmieniają.
• Wiele ulic wokół The Lanes i North Laine to strefy parkowania wyłącznie dla mieszkańców, szczególnie poza godzinami obowiązywania parkomatów.
• Droga A23 z Londynu do Brighton bywa mocno zakorkowana w piątkowe wieczory i niedzielne popołudnia — weź to pod uwagę, planując przyjazd samochodem.
• Jeśli nocujesz w Hove, parkowanie jest na ogół łatwiejsze i tańsze niż w centrum Brighton, choć niektóre strefy też są ograniczone.

Poruszanie się między dzielnicami Brighton

Znajomość podstawowej geografii miasta naprawdę oszczędza czas. Główne atrakcje turystyczne Brighton skupiają się na niewielkim obszarze między dworcem a morzem. North Laine leży tuż na południe od dworca – to jakieś 5 minut spaceru w dół. Royal Pavilion jest kolejne 5 minut na południe od North Laine. The Lanes rozciągają się bezpośrednio na południe od Pawilonu, a do brzegu morza stąd kolejne 3–4 minuty w dół. Cały spacer z dworca do mola, z północy na południe, zajmuje około 20 minut w spokojnym tempie.

Idąc ze śródmieścia na wschód, w stronę Kemp Town, dotrzesz tam pieszo w około 20–25 minut promenadą od Palace Pier, albo w kilka minut autobusem numer 7. Hove leży na zachodzie – granica między Brighton a Hove przebiega mniej więcej przy Pomniku Pokoju na promenadzie. Spacer z Palace Pier do centrum Hove zajmuje około 30–40 minut. Szybką alternatywą jest autobus numer 1, który obsługuje ten korytarz. Zabytkowa Kolej Elektryczna Volksa – najstarsza kolej elektryczna na świecie – kursuje sezonowo wzdłuż plaży od Palace Pier w kierunku Kemp Town i to całkiem oryginalny (choć niezbyt szybki) sposób na pokonanie tego odcinka.