Pastéis de nata de Macao : où trouver les meilleurs ?
Les pastéis de nata de Macao sont parmi les spécialités les plus emblématiques de la ville — pâte feuilletée, crème soyeuse, surface caramélisée. Ce guide couvre les meilleures boulangeries, comment s'y rendre et la véritable histoire de cette pâtisserie qui a conquis l'Asie.

En bref
- Les pastéis de nata à Macao coûtent environ 10 à 13 MOP pièce dans les boulangeries spécialisées — soit environ 1,25 à 1,60 USD.
- Lord Stow's Bakery à Coloane fait référence — la recette portugaise adaptée à l'origine, avec un dessus caramélisé et légèrement brûlé.
- Margaret's Café e Nata sur la Péninsule de Macao est son grand rival — pâte encore plus feuilletée, file d'attente tout aussi sérieuse.
- Arrivez tôt le week-end ; Lord Stow's et Margaret's affichent souvent complet ou de longues attentes dès la mi-matinée.
- Les pastéis de nata s'intègrent parfaitement à un tour gourmand de Macao — le patrimoine culinaire de la ville va bien au-delà d'une seule pâtisserie.
La véritable histoire des pastéis de nata de Macao

Ce n'est pas Macao qui a inventé le pastel de nata. Cet honneur revient à Lisbonne — ou plus précisément aux moines du monastère des Jerónimos, dans le quartier de Belém. Au Moyen Âge, les monastères portugais utilisaient des blancs d'œufs pour amidonner les habits religieux et se retrouvaient avec des quantités astronomiques de jaunes. La solution : les transformer en crème, cuite dans des fonds de pâte feuilletée, puis vendus aux portes du monastère. Ces pastéis de nata sont devenus une institution lisboète, et lorsque le Portugal a ouvert ses routes commerciales vers l'est, la recette a suivi.
La version macanaise a, elle, une origine bien particulière. Un boulanger anglais prénommé Andrew Stow s'est installé à Coloane à la fin des années 1980 et a adapté la recette portugaise classique. Il a réduit la quantité de sucre, modifié les proportions de la crème et utilisé une pâte enrichie au saindoux pour un résultat plus riche et plus feuilleté. Le tout donnait quelque chose entre le nata original de Lisbonne et une tarte plus légère, plus dorée, qui a rencontré un succès phénoménal. Vers l'an 2000, la recette a été cédée sous licence à KFC, qui l'a déployée dans toute la Chine continentale et une grande partie de l'Asie orientale — voilà pourquoi le pastel de nata semble aujourd'hui omniprésent dans la région. Mais la version de KFC est héritière de Macao, pas l'inverse.
ℹ️ Bon à savoir
Idée reçue courante : beaucoup de visiteurs croient que Macao a inventé le pastel de nata. Ce n'est pas le cas. Les Portugais ont apporté la recette de Lisbonne, et c'est un boulanger britannique expatrié qui l'a adaptée aux goûts locaux. Ce que Macao a fait, c'est affiner et populariser une version qui s'est ensuite répandue dans toute l'Asie.
Lord Stow's Bakery : la référence absolue
Lord Stow's Bakery reste la référence incontournable du pastel de nata à Macao. L'emplacement d'origine se trouve Rua do Tassara, dans le Village de Coloane, à quelques minutes à pied de la place du village. La boulangerie ouvre tous les jours vers 7h00 jusqu'en début de soirée, ce qui en fait l'une des rares adresses valables à n'importe quelle heure de la journée. Les tartes sont cuites en continu pendant les heures d'ouverture, donc vous avez peu de chances d'en avoir une froide — même si la file peut déborder sur le trottoir les après-midi de week-end.
À Coloane, le prix tourne autour de 11 MOP la tarte, avec des boîtes de six à environ 70–80 MOP. La succursale de Taipa sur la Rua do Cunha pratique des tarifs similaires — environ 11 MOP l'unité — avec des remises pour les achats en quantité : environ 65 MOP pour cinq ou 130 MOP pour douze. Ces prix peuvent évoluer, considérez-les comme une base actuelle plutôt qu'une garantie. Lord Stow's gère également un Garden Café à Coloane — installé autour d'une cour sur le Largo do Matadouro — où vous pouvez vous asseoir et manger sur place plutôt qu'emporter. Les tartes y sont à environ 10 MOP pièce.
- Lord Stow's Bakery, Village de Coloane 1 Rua do Tassara. Tous les jours 07h00–21h00. 12–13 MOP par tarte. L'adresse originale, la plus emblématique.
- Lord Stow's Garden Café, Coloane Largo do Matadouro, Houston Court. Lun–Ven 09h00–18h00 (Jeu 09h00–19h00), Sam–Dim 08h00–18h00. 10 MOP par tarte. L'idéal pour s'asseoir et savourer.
- Lord Stow's Bakery, Taipa 9-E Rua do Cunha. Lun–Mar, Jeu–Dim 09h00–21h00 ; Mer 09h00–19h00. Environ 11 MOP par tarte, remises disponibles pour les boîtes.
💡 Conseil local
La succursale de Taipa sur la Rua do Cunha est plus pratique si vous séjournez près du village de Taipa ou des casinos, et la file d'attente y est généralement plus courte qu'à Coloane le week-end. Allez à Coloane pour l'expérience complète ; allez à Taipa si vous préférez l'efficacité.
Margaret's Café e Nata : le principal concurrent

Margaret's Café e Nata sur la Péninsule de Macao est le vrai rival de Lord Stow's. Situé au 17B Rua do Comandante Mata e Oliveira, près de l'Avenida de Almeida Ribeiro, il se trouve en plein cœur commercial de la Péninsule et attire régulièrement des locaux et des visiteurs qui le jugent au moins à égalité avec Lord Stow's, sinon supérieur. Les tartes y coûtent environ 11 MOP pièce, ou six pour environ 65 MOP.
La différence essentielle tient à la texture. La pâte de chez Margaret's est nettement plus feuilletée, et la crème est systématiquement décrite comme légèrement plus caramélisée en surface — un poil plus brûlée que la référence de Coloane. Que ce soit mieux ou non, c'est une question de goût. Certains la trouvent plus sèche ; d'autres, plus complexe. L'idéal est de goûter les deux lors du même séjour pour forger votre propre avis. Margaret's n'accepte que les espèces (patacas macanaises ou dollars de Hong Kong), ce qui surprend parfois les visiteurs — les distributeurs sont proches, mais pensez-y à l'avance.
Margaret's est ouverte lun., mar., jeu., ven. de 08h30 à 16h30 ; sam.–dim. de 10h00 à 18h00 ; fermée le mercredi. La meilleure fenêtre pour y aller, c'est en semaine le matin — la file est plus courte et les tartes sont à leur meilleure. Le week-end après-midi, la queue peut être assez longue pour tester votre motivation. Ça n'arrive pas toujours, mais ça arrive.
⚠️ À éviter
Margaret's est fermée tous les mercredis. Un nombre surprenant de visiteurs se font prendre au dépourvu en milieu de semaine. Vérifiez bien les horaires avant de vous déplacer, surtout si votre séjour est court.
Lord Stow's ou Margaret's : comment choisir ?
Le débat local entre ces deux boulangeries est réel et parfois animé. Voici un comparatif pratique plutôt qu'un verdict, car les deux sont vraiment bons et les différences restent subtiles.
- Choisissez Lord Stow's si : vous visitez le village de Coloane ou Taipa, vous souhaitez goûter la tarte à la source originale, vous préférez une crème légèrement plus onctueuse, ou vous avez besoin d'un accès tôt le matin (Coloane ouvre à 07h00).
- Choisissez Margaret's si : vous passez du temps sur la Péninsule de Macao près du centre historique, vous préférez une pâte plus feuilletée et plus caramélisée, ou vous combinez la tarte avec une promenade autour de la Place du Sénat.
- Allez dans les deux si : vous avez une journée entière à Macao et voulez trancher vous-même. Commencez chez Margaret's le matin sur la Péninsule, puis rejoignez Coloane dans l'après-midi. Faire les deux en une journée est tout à fait faisable.
Comment rejoindre les boulangeries

Margaret's est la plus facile d'accès — elle se trouve en plein centre de la Péninsule de Macao, à distance de marche de la Place du Sénat et des Ruines de Saint-Paul. La plupart des visiteurs passent de toute façon par ce secteur, alors intégrer Margaret's à une balade matinale ne demande qu'un petit détour.
Le village de Coloane est plus excentré et demande davantage d'organisation. Des bus publics depuis la Péninsule de Macao et Taipa desservent Coloane, avec des arrêts près de la place du village — les numéros de lignes et les tarifs actuels sont à vérifier sur le site des transports de la RAS de Macao ou via une application de navigation, car les horaires sont régulièrement mis à jour. Beaucoup de visiteurs combinent la visite chez Lord Stow's à Coloane avec une promenade dans le village lui-même ou un détour par la Plage de Hac Sa toute proche. Les navettes des complexes hôteliers et de casinos ne desservent généralement pas le village de Coloane directement — bus publics ou taxis restent les options standard.
La succursale de Lord Stow's à Taipa sur la Rua do Cunha est la plus accessible des trois adresses. Elle se situe en plein cœur du Village de Taipa, lui-même très prisé pour la gastronomie et les balades patrimoniales. Si vous séjournez dans l'un des complexes de Cotai, Taipa Village est à un court trajet en taxi ou en bus. Pensez à combiner l'arrêt pâtisserie avec la rue gastronomique de Taipa, qui concentre une belle densité de restaurants macanais et portugais en quelques minutes à pied.
Conseils pratiques pour ne pas rater sa tarte
Le timing compte plus que la plupart des guides culinaires ne l'admettent. Les pastéis de nata sont cuits par fournées tout au long de la journée dans les deux boulangeries, mais les créneaux les plus frais sont généralement le matin (dans la première heure après l'ouverture) et de nouveau autour de midi après une nouvelle fournée. Une tarte froide est mangeable, mais c'est passer à côté de l'essentiel — la crème doit être tiède et tout juste prise, la pâte encore légèrement croustillante sous la base.
La demande grimpe fortement les week-ends et jours fériés. Si vous visitez Macao pendant la Semaine d'or, le Nouvel An chinois ou un long week-end, attendez-vous à des files partout et prévoyez d'arriver à l'ouverture, voire avant. La haute saison touristique de Macao coïncide globalement avec l'automne (octobre–novembre), qui est aussi la meilleure période pour visiter Macao en termes de météo. Durant cette période, les boulangeries sont les plus fréquentées le samedi et le dimanche matin.
- Mangez la tarte immédiatement — elle est conçue pour être dégustée fraîche et tiède, pas mise en boîte pour plus tard.
- Prévoyez des espèces. Margaret's n'accepte que le cash. Lord Stow's peut accepter les cartes dans certaines succursales, mais le liquide reste plus sûr.
- Achetez une boîte pour le retour en ferry vers Hong Kong — les tartes se transportent bien pendant quelques heures et font un joli souvenir.
- N'essayez pas de les réfrigérer et de les réchauffer. Une fois refroidie, la pâte ramollit et la crème devient caoutchouteuse. La température ambiante est le maximum pour la conservation.
- Évitez les pastéis de nata vendus aux comptoirs touristiques près des Ruines de Saint-Paul. Ils sont généralement préfabriqués, surfacturés, et n'ont que peu à voir avec l'original.
Pour les voyageurs avec un budget serré, les pastéis de nata représentent un rapport qualité-prix exceptionnel — l'une des choses les moins chères et les meilleures à manger à Macao, à environ 10–13 MOP pièce. Pour maîtriser les dépenses globales, le guide de Macao à petit budget couvre la street food, les sites gratuits et les options de transport qui se combinent parfaitement avec un tour des boulangeries.
Au-delà des pastéis de nata : la scène culinaire de Macao

Le pastel de nata est la porte d'entrée de la culture gastronomique de Macao, pas le tableau complet. La cuisine macanaise est une véritable tradition de fusion — fruit du colonialisme portugais, des techniques culinaires chinoises et des influences commerciales venues d'Inde, d'Asie du Sud-Est et d'Afrique. Des plats comme le poulet à l'africaine (galinha à africana), le minchi (un plat de viande hachée épicée) ou le caldo verde (soupe portugaise au chou) méritent tous le détour. Le guide de la street food à Macao couvre tout ce qu'il y a à manger au-delà des pâtisseries.
La Rua do Cunha à Taipa Village, qui accueille déjà la succursale Lord Stow's de Taipa, est l'une des meilleures rues pour explorer cette richesse culinaire. Sandwichs à la côtelette de porc, biscuits aux amandes et étals de bœuf séché se succèdent sur la même artère. Si vous organisez une journée entière autour de la gastronomie, combiner Taipa Village avec le circuit patrimonial de Macao offre à la fois profondeur culturelle et richesse culinaire, sans voiture ni frais de transport importants.
Questions fréquentes
Quelle est la différence entre un pastel de nata de Macao et un pastel de nata portugais ?
Ils sont proches, mais pas identiques. Le pastel de nata original de Lisbonne utilise une pâte feuilletée très fine, croustillante et multi-couches, avec une crème peu prise et un dessus fortement brûlé. La version macanaise, développée par Lord Stow's Bakery à la fin des années 1980, utilise une pâte plus riche à base de saindoux, une crème plus onctueuse et une caramélisation plus légère. Le pastel de nata de Macao est une adaptation, pas une reproduction fidèle. Beaucoup de personnes le préfèrent d'ailleurs pour sa texture plus généreuse.
Laquelle est la meilleure : Lord Stow's Bakery ou Margaret's ?
Les deux sont excellentes, et les vrais amateurs de pastéis de nata font le tour des deux. Lord Stow's a la légitimité historique et une crème légèrement plus onctueuse. Margaret's propose une pâte plus feuilletée et un dessus plus caramélisé. Si vous n'avez le temps que pour une seule, Margaret's est plus pratique pour les itinéraires centrés sur la Péninsule ; Lord Stow's à Coloane offre l'expérience la plus authentique. La succursale de Taipa est le bon compromis.
Combien coûtent les pastéis de nata à Macao ?
Dans les boulangeries spécialisées, comptez environ 11 à 13 MOP par tarte (soit environ 1,25 à 1,65 USD). Les boîtes de six oscillent entre 65 et 80 MOP selon l'adresse. Les étals touristiques proches des grands sites pratiquent souvent des prix plus élevés pour une qualité moindre — mieux vaut s'en tenir aux boulangeries dédiées.
Peut-on rapporter des pastéis de nata de Macao ou les emporter sur le ferry vers Hong Kong ?
Oui, les tartes se transportent bien à température ambiante pendant quelques heures, ce qui les rend tout à fait adaptées au trajet en ferry vers Hong Kong. Les boîtes de Lord Stow's sont suffisamment solides pour être emportées en cabine. Ne les réfrigérez pas et ne les réchauffez pas — la pâte ramollit et la crème devient caoutchouteuse. Mangez-les le jour même, idéalement dans les quelques heures suivant l'achat.
Où trouver des pastéis de nata si je séjourne sur la bande de Cotai ?
La succursale de Lord Stow's Bakery à Taipa Village (Rua do Cunha) est votre meilleure option à proximité — un court trajet en taxi ou en bus depuis n'importe quel complexe hôtelier de Cotai. Certains complexes intégrés proposent également des sections boulangerie ou des restaurants à thème portugais servant des pastéis de nata, mais la qualité varie considérablement. Pour la vraie chose, le trajet jusqu'à Taipa Village ou Coloane en vaut largement la peine.