Itinéraire à Hanoï : comment profiter de 2, 3 ou 5 jours dans la capitale du Vietnam

Des ruelles coloniales du Vieux Quartier aux monuments solennels de Ba Dinh, Hanoï récompense ceux qui préparent leur voyage avec soin. Ce guide d'itinéraire détaille exactement comment occuper 2, 3 ou 5 jours dans la ville, entre sites incontournables, quartiers méconnus et excursions qui valent le détour.

Scène de rue animée dans le Vieux Quartier de Hanoï, avec scooters, arbres, boutiques et passants — l'atmosphère vibrante et le quotidien de la capitale du Vietnam.

En bref

  • Deux jours suffisent pour explorer le Vieux Quartier, le lac Hoan Kiem et les monuments de Ba Dinh — consultez le guide du Vieux Quartier pour un parcours rue par rue.
  • Trois jours permettent d'ajouter le Musée d'Ethnologie du Vietnam et une demi-journée au lac de l'Ouest, que la plupart des visiteurs de passage ratent complètement.
  • Cinq jours ouvrent la voie à de vraies excursions : Ninh Binh et la Baie d'Ha Long sont toutes deux accessibles et méritent bien un départ matinal.
  • D'octobre à avril, les conditions sont les plus agréables pour visiter ; de mai à septembre, la chaleur et les pluies intenses ralentissent considérablement le rythme.
  • Évitez le Train Touristique dans le Vieux Quartier — il se retrouve dans les embouteillages et ne vous montre rien que vous ne puissiez découvrir à pied en 20 minutes.

Avant d'arriver : les questions logistiques qui influencent votre itinéraire

Un avion commercial relié à une passerelle d'embarquement à l'aéroport international Noi Bai à Hanoï, avec des pistes et des montagnes lointaines visibles sous un ciel bleu.
Photo Matthew Stephenson

L'aéroport international de Noi Bai (IATA : HAN) se trouve à environ 30 km au nord du centre de Hanoï. Le trajet jusqu'en ville prend entre 40 minutes en dehors des heures de pointe et 90 minutes le matin ou le soir. Grab est l'option la plus fiable pour éviter les mauvaises surprises — comptez environ 300 000 à 400 000 VND en voiture jusqu'au Vieux Quartier. Le bus public (ligne 86) revient à environ 35 000 VND et vous dépose près du lac Hoan Kiem, mais ajoute un temps considérable si vous avez de gros bagages.

Votre choix d'hébergement influence directement la quantité de terrain que vous pouvez couvrir chaque jour. Le Vieux Quartier vous place à distance à pied du lac Hoan Kiem et de la plupart des sites historiques, mais les rues sont étroites, bruyantes jusqu'à tard dans la nuit, et franchement chaotiques si vous êtes sensible à la surcharge sensorielle. Le Quartier Français est plus calme et plus huppé, avec de meilleures options de restaurants et un accès taxi facilité. Pour un tour d'horizon complet des quartiers et des hébergements, le guide des hébergements à Hanoï passe en revue les options budget et milieu de gamme quartier par quartier.

💡 Conseil local

Réservez les visites du district de Ba Dinh tôt le matin. Le Mausolée de Hô Chi Minh est généralement ouvert de 7h30 à 10h30 les mardis, mercredis, jeudis, samedis et dimanches (fermé les lundis et vendredis, ainsi que pendant une période d'entretien annuelle). Les files d'attente s'allongent vite après 9h. Vérifiez les horaires officiels avant de vous y rendre, car les fermetures saisonnières varient.

Itinéraire Hanoï en 2 jours : l'essentiel de la ville

Scène de rue dans le Vieux Quartier de Hanoi avec des boutiques locales, des motos garées et des personnes marchant, faisant du vélo et conduisant des scooters.
Photo Michael Lock

Deux jours obligent à faire des choix. Concentrez-vous sur les deux quartiers qui définissent l'âme de Hanoï : le Vieux Quartier dans Hoan Kiem et les monuments politiques de Ba Dinh. N'essayez pas d'y glisser le lac de l'Ouest ou le Musée d'Ethnologie — vous courrez partout et n'apprécierez rien.

  • Jour 1 matin : le lac Hoan Kiem et le Vieux Quartier Commencez au lac Hoan Kiem avant 8h, quand les habitants pratiquent le tai-chi et que l'air est encore frais. Faites le tour complet du lac (environ 1,8 km), puis traversez le pont rouge pour rejoindre le temple Ngoc Son. Passez le reste de la matinée à flâner dans les 36 rues des corporations — Hang Gai pour la soie, Hang Ma pour les articles en papier, Hang Bac pour l'argenterie. Faites une pause banh mi chez un vendeur ambulant — comptez généralement 25 000 à 35 000 VND pour un sandwich fraîchement préparé.
  • Jour 1 après-midi : la Prison de Hoa Lo et l'Opéra La Prison de Hoa Lo (le « Hanoi Hilton ») est l'un des musées les plus poignants et les plus riches en contenu d'Asie du Sud-Est. Prévoyez 90 minutes. Ensuite, dirigez-vous vers le sud jusqu'à la cathédrale Saint-Joseph et l'Opéra dans le Quartier Français. Aucun des deux ne nécessite d'entrée payante pour être apprécié depuis l'extérieur.
  • Jour 1 soir : marché nocturne et street food Le marché nocturne du Vieux Quartier se tient du vendredi au dimanche sur Hang Dao Street. Les autres soirs, installez-vous sur Ta Hien Street — le tronçon surnommé « Beer Corner ». Un verre de bia hoi (bière fraîche pression) coûte entre 10 000 et 20 000 VND.
  • Jour 2 matin : les monuments du district de Ba Dinh Commencez par le Mausolée de Hô Chi Minh, puis rejoignez à pied la Maison sur pilotis et la Pagode au Pilier Unique — tous situés à quelques minutes les uns des autres. Le Temple de la Littérature est à 10 minutes en Grab et vaut largement les 30 000 VND d'entrée, ne serait-ce que pour la tranquillité de ses cours intérieures.
  • Jour 2 après-midi : marionnettes sur l'eau et marché Dong Xuan Le Théâtre de marionnettes sur l'eau Thang Long propose des représentations la plupart des après-midis, avec des billets autour de 100 000 VND. C'est touristique par nature, mais le savoir-faire est authentiquement ancien et mérite d'être vu au moins une fois. Terminez au marché Dong Xuan avant de rentrer pour votre dernier dîner.

⚠️ À éviter

Habillez-vous de manière sobre pour les visites de temples et du mausolée : épaules et genoux couverts. Au Mausolée de Hô Chi Minh, les chapeaux doivent être retirés et la photographie à l'intérieur de la chambre est strictement interdite. La sécurité ne plaisante pas — ne la testez pas.

Itinéraire Hanoï en 3 jours : aller plus loin

Silhouettes de personnes marchant et assises au bord du lac de l'Ouest de Hanoï au coucher du soleil, avec les bâtiments de la ville en arrière-plan.
Photo Ben Tran

Avec un troisième jour, vous pouvez dépasser les sites phares et saisir une image plus complète de ce qui rend Hanoï vraiment intéressante. Les deux ajouts qui comptent le plus sont le Musée d'Ethnologie du Vietnam et le secteur du lac de l'Ouest. Tous deux sont régulièrement ignorés lors des courts séjours, ce qui est précisément une raison de les mettre en avant.

Le Musée d'Ethnologie du Vietnam, dans le district de Cau Giay, est l'un des meilleurs musées ethnographiques d'Asie du Sud-Est : il présente les 54 groupes ethniques reconnus du Vietnam à travers des expositions bilingues et des structures reconstituées en plein air. Prévoyez au minimum deux heures. L'entrée coûte environ 50 000 VND. Il se trouve à environ 7 km à l'ouest du Vieux Quartier — prenez un Grab plutôt que de tenter le cyclo. Après le musée, dirigez-vous vers le lac de l'Ouest en fin d'après-midi. Le sentier de 5 km autour du lac est idéal pour la promenade, et la Pagode Tran Quoc, sur un petit îlot près de la rive est, est l'une des plus anciennes pagodes bouddhistes du Vietnam.

Profitez de votre troisième soirée pour bien manger plutôt que de visiter. Le quartier Tay Ho, autour du lac de l'Ouest, abrite certains des restaurants les plus sérieux de Hanoï, des tables de fruits de mer vietnamiens aux cuisines internationales bien cotées. Les prix y sont plus élevés que dans le Vieux Quartier (plats de 150 000 à 350 000 VND), mais la qualité et l'ambiance sont nettement supérieures.

✨ Conseil pro

Si vous visitez la ville un week-end, traversez le pont Long Bien tôt le samedi ou le dimanche matin. Ce pont ferroviaire d'époque coloniale française construit en 1902 possède des sections piétonnes et offre quelques-unes des plus belles vues sur le Fleuve Rouge et les toits de la ville. Il est rarement mentionné dans les itinéraires classiques et l'accès est gratuit.

Itinéraire Hanoï en 5 jours : la ville et les excursions

Rivière serpentant à travers de luxuriantes montagnes karstiques verdoyantes sous un ciel bleu à Ninh Binh, une excursion d'une journée populaire depuis Hanoi
Photo Abdelrahman Ismail

Cinq jours à Hanoï se découpent idéalement en trois jours en ville suivis de deux jours d'excursions. Au quatrième jour, la plupart des voyageurs ont fait le tour des principaux sites urbains et sont prêts à partir à la découverte des environs. Les deux excursions les plus enrichissantes au départ de Hanoï sont Ninh Binh au sud et la Baie d'Ha Long à l'est.

Ninh Binh depuis Hanoï se trouve à environ 95 km au sud et s'atteint en deux heures en bus ou en voiture. Le paysage autour de Tam Coc, Trang An et l'ancienne capitale de Hoa Lu est spectaculaire d'une façon que les visiteurs de la Baie d'Ha Long sous-estiment souvent. Réservez une excursion en barque à travers les Grottes de Trang An (site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO) — comptez environ 200 000 VND par personne. Le belvédère de la Grotte de Mua, accessible après une montée courte mais soutenue d'environ 500 marches, offre un panorama exceptionnel sur les vallées karstiques en contrebas.

La Baie d'Ha Long depuis Hanoï nécessite une nuit sur place pour en profiter vraiment. Le trajet depuis Hanoï dure environ 3h30 à 4h dans chaque sens, ce qui rend une véritable excursion à la journée épuisante et décevante. La plupart des croisières de qualité partent en fin de matinée et reviennent l'après-midi suivant, vous offrant une journée complète sur l'eau. Prévoyez entre 1 500 000 et 4 000 000 VND selon le standing de la croisière. Évitez les excursions en bateau d'une journée à bas prix — les bateaux sont bondés, la nourriture médiocre, et vous passez plus de temps en route que sur la baie.

  • Jours 1-2 : Vieux Quartier, Hoan Kiem, monuments de Ba Dinh, Prison de Hoa Lo, marionnettes sur l'eau
  • Jour 3 : Musée d'Ethnologie du Vietnam, lac de l'Ouest, Pagode Tran Quoc, pont Long Bien
  • Jour 4 : Excursion d'une journée à Ninh Binh (Tam Coc, Trang An, Hoa Lu, Grotte de Mua)
  • Jour 5 : Départ pour une croisière avec nuit sur la Baie d'Ha Long (ou le Village de céramique de Bat Trang pour une demi-journée plus tranquille)
  • En option : la Pagode des Parfums pour une demi-journée entre rivière et grottes, idéale en février-mars

Conseils pratiques pour votre itinéraire à Hanoï

Se déplacer entre les sites à Hanoï est simple avec Grab, qui affiche les tarifs en VND à l'avance et fonctionne de manière fiable dans toute la ville. Les taxis à compteur (Mai Linh et Taxi Group sont les plus sérieux) font l'affaire, mais demandent un peu plus de vigilance. Évitez les taxis sans enseigne ni compteur, en particulier autour de la gare et à la sortie des arrivées de l'aéroport.

La street food à Hanoï est vraiment excellente et ne nécessite aucune chasse au trésor. Le guide des bonnes adresses à Hanoï recense les meilleures adresses de pho, bun cha et banh cuon par quartier. En résumé : mangez votre pho au petit-déjeuner (c'est un plat du matin ici, pas du soir), le bun cha à midi, et explorez brochettes grillées et rouleaux de printemps frais en soirée. Un repas complet dans un stand de rue coûte entre 40 000 et 80 000 VND. Dans un restaurant avec salle dans le Vieux Quartier, comptez de 100 000 à 250 000 VND par personne.

L'eau du robinet n'est pas potable. Optez pour de l'eau en bouteille (5 000 à 10 000 VND pour 50 cl en épicerie) ou emportez une gourde filtrante. Entre mai et septembre, la chaleur et l'humidité vous déshydratent bien plus vite que prévu, surtout quand vous marchez. Prévoyez des vêtements légers, un petit parapluie pour les averses de l'après-midi, et de la crème solaire si vous visitez pendant les mois chauds.

  • Monnaie : le Dong vietnamien (VND). Le liquide est indispensable pour la street food, les marchés et les temples. La plupart des hôtels et restaurants de gamme moyenne acceptent les cartes.
  • Langue : le vietnamien est la langue officielle. L'anglais est couramment parlé dans les zones touristiques, les hôtels et les restaurants du Vieux Quartier.
  • Cartes SIM : achetez-en une à l'aéroport (Viettel, Mobifone, Vinaphone) pour environ 150 000 à 200 000 VND, avec des forfaits data généreux.
  • Électricité : 220 V, prises de type A/C. La plupart des hôtels modernes disposent d'adaptateurs universels.
  • Numéro d'assistance touristique : 1800 1515 pour toute réclamation ou demande de renseignements.

Quand partir : choisir le bon moment pour votre itinéraire

Hanoï bénéficie d'un climat de mousson tropicale avec quatre saisons assez distinctes. D'octobre à décembre, les conditions sont les plus agréables pour visiter : températures autour de 20-25 °C, faible humidité et ciel dégagé. Février et mars peuvent être gris et bruineux (un phénomène local appelé « pluie bruine » ou mua phun), que certains trouvent atmosphérique et d'autres déprimant. D'avril à juin, la chaleur monte et les arbres de la ville fleurissent en mai. De juillet à septembre, il fait vraiment chaud et humide, avec des pluies intenses en fin d'après-midi. Pour plus de détails sur les conditions saisonnières, le guide de la meilleure période pour visiter Hanoï passe chaque mois en revue de façon honnête.

Les jours fériés vietnamiens peuvent sérieusement perturber votre programme. Pendant le Têt (Nouvel An lunaire, généralement de fin janvier à mi-février), de nombreux restaurants, commerces et petits musées ferment pendant des jours, voire des semaines. La ville se vide de ses habitants mais se remplit de touristes nationaux. Les prix augmentent fortement durant cette période et de nombreuses pensions exigent une durée de séjour minimum. Si vous visitez pendant le Têt, réservez votre hébergement plusieurs mois à l'avance et acceptez que la ville fonctionne à un rythme tout différent.

Questions fréquentes

Combien de jours faut-il prévoir à Hanoï ?

Trois jours constituent le minimum raisonnable pour explorer le Vieux Quartier, les monuments de Ba Dinh et un quartier supplémentaire comme le lac de l'Ouest sans se sentir pressé. Deux jours sont faisables si vous vous concentrez sur Hoan Kiem et Ba Dinh. Cinq jours sont idéaux si vous souhaitez combiner la ville avec une excursion à Ninh Binh ou une croisière avec nuit sur la Baie d'Ha Long.

Hanoï vaut-elle le détour ou vaut-il mieux aller directement à Hô Chi Minh-Ville ?

Ce sont deux villes très différentes et toutes deux méritent une visite. Hanoï est plus ancienne, au rythme plus posé, et davantage ancrée dans la tradition vietnamienne. La culture gastronomique, l'architecture coloniale française et les sites liés à l'histoire politique sont propres au Nord. Si vous ne faites qu'une étape au Vietnam, Hanoï est le choix le plus fort pour l'histoire et la culture ; Hô Chi Minh-Ville l'emporte sur l'énergie, la vie nocturne et la modernité.

Quel est le meilleur quartier pour séjourner lors d'un court séjour ?

Le Vieux Quartier est la base la plus pratique pour un séjour de 2 à 3 jours : vous êtes à deux pas du lac Hoan Kiem et des principaux sites historiques. C'est bruyant, surtout la nuit, alors emportez des bouchons d'oreilles ou réservez une chambre à l'écart de la rue Ta Hien. Le Quartier Français offre des rues plus calmes et de meilleurs hôtels milieu de gamme, avec un accès facile en Grab vers tout le reste.

Peut-on visiter la Baie d'Ha Long en excursion à la journée depuis Hanoï ?

Techniquement oui, mais ce n'est pas recommandé. Le trajet aller-retour représente environ 7 à 8 heures de route pour seulement quelques heures sur l'eau. Une croisière avec nuit sur la Baie d'Ha Long vous offre un coucher de soleil, une nuit en mer et un matin parmi les îles karstiques — une expérience radicalement différente et bien supérieure. Prévoyez au moins une nuit si possible.

Comment se déplacer entre les sites à Hanoï ?

Grab est l'option la plus simple et la plus transparente pour les trajets entre quartiers. La plupart des courses dans les arrondissements centraux coûtent entre 40 000 et 100 000 VND. La marche à pied convient parfaitement dans le Vieux Quartier et autour du lac Hoan Kiem. Le réseau de bus est bon marché mais difficile à naviguer sans parler vietnamien. Les cyclos existent pour les balades dans le Vieux Quartier, mais négociez le tarif avant de monter.

Destination associée :hanoi

Vous préparez un voyage ? Découvrez des activités personnalisées avec l' appli Nomado.