Nomado

Meilleures excursions depuis Pékin : 15 escapades qui valent le détour

Pékin mérite qu'on la savoure, mais la région environnante regorge de destinations pour la journée qui rivalisent avec tout ce que la ville a à offrir. Grandes Murailles, villages Ming et gorges spectaculaires — voici les meilleures excursions à faire depuis la capitale.

Deux randonneurs avec des sacs à dos marchent sur une section spectaculaire de la Grande Muraille de Chine, entourés de montagnes dans la lumière dorée de l'après-midi.

Organisez et réservez ce voyage

Des outils de notre partenaire Travelpayouts pour comparer les vols et les hôtels. Si vous réservez via ces liens, nous pouvons toucher une commission sans frais supplémentaires pour vous.

Vols

Carte des hôtels

Le circuit des excursions d'une journée depuis Pékin est l'un des plus riches de toutes les capitales d'Asie. La Grande Muraille à elle seule offre une demi-douzaine de sections distinctes, chacune avec son propre caractère et ses propres modalités d'accès. Au-delà de la muraille, des nécropoles impériales, d'anciens ponts de pierre, des trésors de paléoanthropologie et des villages Ming intacts se trouvent à moins de 90 minutes du centre. Si vous planifiez votre séjour dans la capitale, l'itinéraire de 3 jours à Pékin et l'itinéraire de 5 jours prévoient tous deux au moins une excursion complète. Pour comparer en détail les différentes sections de la Grande Muraille, le guide des sections de la Grande Muraille est une lecture indispensable avant de réserver transport ou billets.

💡 Conseil local

Réservez vos billets et votre transport pour la Grande Muraille à l'avance, surtout le week-end et les jours fériés. Chaque section dispose de son propre système de billetterie. Vérifiez bien à quelle section vous emmène votre circuit ou votre transfert avant de payer.

Les sections de la Grande Muraille

Vue panoramique de la Grande Muraille de Chine serpentant sur des collines verdoyantes avec des tours de guet imposantes, sous un ciel bleu avec quelques nuages.
Photo shuping zhao

Aucune destination hors du centre de Pékin n'attire autant de visiteurs, et ce n'est pas un hasard. Les sections accessibles depuis la capitale vont des remparts entièrement restaurés dotés de téléphériques aux tronçons sauvages et croulants où l'on peut marcher des heures sans croiser un autre touriste. Tout est dans le choix de la section adaptée à vos attentes. Consultez le guide complet des sections de la Grande Muraille pour des comparaisons côte à côte sur le niveau de difficulté, l'affluence et les options de transport.

Vue panoramique du tronçon de la Grande Muraille de Mutianyu, avec plusieurs tours de guet, des marches en pierre et des collines verdoyantes et boisées encadrant la muraille tandis que des visiteurs s'y promènent.

1. Randonnée et luge à la Grande Muraille de Mutianyu

Le choix numéro un pour les voyageurs indépendants : remparts bien restaurés, collines boisées, téléphérique à la montée et luge optionnelle à la descente, avec bien moins de monde qu'à Badaling. La haute saison s'étend du 16 mars au 15 novembre ; vérifiez les horaires en vigueur sur le site officiel de Mutianyu avant de partir.

Explorer
Vue panoramique de la Grande Muraille de Badaling avec ses remparts en pierre restaurés et ses tours serpentant sur des collines verdoyantes, animée de touristes par une journée brumeuse.

2. Découvrir la section la plus célèbre à la Grande Muraille de Badaling

La section la mieux restaurée et la plus visitée, à 80 km au nord-ouest de Pékin, avec téléphérique et chemins accessibles aux fauteuils roulants. La foule y est dense par conception, pensée pour l'accessibilité. Préférez un jour de semaine et arrivez tôt pour profiter des créneaux avant l'afflux des groupes.

Explorer
Vue panoramique de la Grande Muraille de Jinshanling serpentant le long des crêtes montagneuses en automne, avec des feuillages dorés, des sommets dramatiques et des tours de guet en pierre sous une lumière de fin de journée.

3. Photographier les crêtes spectaculaires de Jinshanling

Les photographes et les randonneurs confirmés plébiscitent Jinshanling pour son mélange de tours Ming restaurées et en ruine qui s'étirent sur les crêtes. La célèbre randonnée en aller simple vers Simatai démarre ici. Comptez 4 à 6 heures pour la traversée complète.

Explorer
Des marches abruptes et non restaurées mènent à une tour de guet en ruine sur la Grande Muraille de Simatai, entourée de collines verdoyantes et d'un paysage sauvage et dramatique.

4. Parcourir la Muraille à la tombée de la nuit à Simatai

Seule section de la Grande Muraille ouverte la nuit, Simatai jouxte Gubei Water Town et propose des montées raides, des éléments Ming d'origine et une expérience d'illumination nocturne unique en son genre sur la muraille. Réservez vos billets de nuit bien à l'avance.

Explorer
La Grande Muraille de Chine à Huanghuacheng descend directement dans un réservoir, entourée de collines verdoyantes et d'eau au pied de la muraille.

5. Trouver la Muraille dans l'eau à Huanghuacheng

À Huanghuacheng, la Grande Muraille plonge directement dans un réservoir, créant l'un des paysages de muraille les plus insolites et les plus photogéniques de la région pékinoise. Bien plus tranquille que Mutianyu, cet endroit récompense ceux qui acceptent de gérer une logistique de transport indépendant un peu plus complexe.

Explorer

L'histoire impériale hors des murs de la ville

Des chameaux en pierre flanquent la Voie Sacrée bordée d'arbres menant aux Tombeaux Ming aux portes de Pékin, avec des visiteurs se promenant au loin.
Photo Alex Bian

Les dynasties Ming et Qing ont laissé leur empreinte bien au-delà des remparts de la capitale. Les nécropoles impériales, les voies processionnelles et les palais de villégiature en montagne accessibles depuis Pékin sont des étapes incontournables pour qui s'intéresse à l'histoire impériale de la Chine. Le guide de l'histoire impériale vous fournit un contexte utile avant de visiter ces sites.

Large allée pavée menant à la porte rouge principale du complexe des Tombeaux Ming sous un ciel lumineux et légèrement nuageux.

6. Parcourir l'Allée des Âmes aux Tombeaux des Ming

Le complexe funéraire de 13 empereurs Ming, à 50 km au nord de Pékin, est surtout mémorable pour son Allée des Âmes : une voie processionnelle bordée de chameaux, d'éléphants et de dignitaires en pierre surdimensionnés, figés en plein pas. Les chambres funéraires souterraines du tombeau Dingling sont ouvertes aux visiteurs.

Explorer
Gubei Water Town : maisons traditionnelles en pierre aux toits de tuiles le long d'un canal, collines boisées en arrière-plan et Grande Muraille de Simatai visible sur la crête sous un ciel bleu.

7. Rester jusqu'au coucher de soleil à Gubei Water Town et Simatai

Cette ville reconstituée au bord des canaux, au pied de la Grande Muraille de Simatai, se prête naturellement à une journée complète en duo : randonnée sur la muraille l'après-midi, puis illuminations nocturnes. Sources chaudes, hôtels boutique et restaurants au fil de l'eau en font aussi une extension facile pour une nuit sur place.

Explorer
Le pont Marco Polo enjambe une rivière calme avec une végétation luxuriante et des montagnes lointaines sous un ciel bleu partiellement nuageux.

8. Traverser le pont décrit par Marco Polo à Lugou Qiao

Construit en 1189 et décrit en détail par Marco Polo lui-même, ce pont de pierre à 11 arches est bordé de 485 lions en pierre individuels et flanqué d'un musée commémorant le début de la Seconde guerre sino-japonaise en 1937. À environ 15 km au sud-ouest du centre de Pékin.

Explorer

Villages anciens et paysages naturels

Maisons villageoises chinoises traditionnelles aux toits de tuiles grises le long d'un canal calme avec une végétation luxuriante et des couleurs d'automne.
Photo Eclipse Chasers

Certaines des excursions les plus enrichissantes depuis Pékin ne nécessitent ni guichet ni audioguide : juste une route de montagne, une ruelle pavée de pierres et le temps de flâner. Ces destinations récompensent ceux qui acceptent de voyager 90 minutes depuis le centre pour découvrir des paysages et une architecture villageoise qui semblent traverser les siècles.

Vue aérienne du village de Cuandixia niché dans les collines verdoyantes, avec ses maisons en pierre aux toits de tuiles grises traditionnels et un paysage montagneux saisissant.

9. Plonger dans un village Ming-Qing vivant à Cuandixia

L'un des villages anciens les mieux préservés de Chine, à 90 km à l'ouest de Pékin, où des ruelles en pierre serpentent entre des maisons à cour traditionnelles étagées sur une colline en terrasses. La plupart des habitants sont des personnes âgées qui vivent encore dans les mêmes bâtisses que leurs ancêtres ont construites il y a des siècles. Arrivez tôt ou restez pour la nuit.

Explorer
Falaises calcaires brumeuses se dressant à la verticale au-dessus de la rivière dans la gorge de Longqing, à Pékin, avec une végétation dense et verdoyante recouvrant les parois escarpées du canyon.

10. Naviguer en bateau dans les gorges de Longqing

Des gorges de réservoir spectaculaires à 90 km au nord-ouest de Pékin, avec des falaises imposantes, des balades en bateau l'été et un célèbre festival de lanternes de glace en hiver. On accède aux gorges par un escalator taillé directement dans la paroi rocheuse, qui est lui-même une attraction.

Explorer
Pavillon chinois traditionnel avec des colonnes rouges niché parmi des arbres verts et un chemin en pierre dans le Parc Xiangshan, Pékin, par une journée ensoleillée.

11. Randonner dans les Collines parfumées pour les couleurs d'automne

Ancien terrain de chasse impérial dans les collines de l'ouest de Pékin, le parc Xiangshan est plus spectaculaire de mi-octobre à début novembre, quand les versants se teintent de pourpre profond. Un télésiège mène au sommet toute l'année, et le temple des Nuages azurés se trouve à l'intérieur du parc.

Explorer

Sites historiques et patrimoniaux

Le Pont des Dix-Sept Arches au Palais d'Été de Pékin, avec la lumière du coucher de soleil illuminant les arches et un pavillon traditionnel à proximité.
Photo jin dan

Plusieurs destinations patrimoniales importantes se trouvent juste en dehors des arrondissements centraux de Pékin et se prêtent bien à des excursions d'une demi-journée ou d'une journée complète, surtout lorsqu'elles sont combinées entre elles. Le guide des meilleurs musées de Pékin recense les options patrimoniales en intérieur si la météo vient perturber vos plans.

Entrée de la grotte du Site de l'Homme de Pékin à Zhoukoudian, avec des falaises rocheuses calcaires et un escalier menant au site archéologique.

12. Visiter le berceau de l'Homme de Pékin à Zhoukoudian

Site du patrimoine mondial de l'UNESCO à 50 km au sud-ouest de Pékin, où des fossiles d'Homo erectus ont été découverts dans les années 1920 lors de l'une des trouvailles paléoanthropologiques les plus importantes jamais réalisées. Le musée sur place contextualise clairement les découvertes, même pour les non-spécialistes.

Explorer
Vue panoramique de la colline de la Longévité et de la Tour de l'Encens bouddhiste du Palais d'Été se dressant au-dessus du lac Kunming sous un ciel bleu limpide.

13. Passer une matinée au Palais d'Été

Bien que techniquement situé dans la municipalité de Pékin, le Palais d'Été semble appartenir à un autre monde : le lac Kunming, la colline de la Longévité, la Longue Galerie et les pavillons de marbre composent un jardin impérial d'une échelle extraordinaire. À visiter de préférence tôt un jour de semaine pour éviter l'affluence maximale.

Explorer
Ruines de style baroque de l'Ancien Palais d'Été : colonnes sculptées et pierres aux courbes brisées en plein air, entourées de verdure à Pékin, en Chine.

14. Explorer les ruines envoûtantes de Yuanmingyuan

L'ancien complexe de jardins impériaux fut pillé et incendié par les forces franco-britanniques en 1860. Ses ruines de style européen en marbre émergent désormais des étangs de lotus dans un vaste parc qui invite à une exploration lente et méditative. Combinez-le avec le Palais d'Été tout proche pour une journée complète dans le district de Haidian.

Explorer

✨ Conseil pro

Combinez l'Ancien Palais d'Été et le Palais d'Été en une seule journée. Ils ne sont qu'à 2 km l'un de l'autre et partagent le même secteur du district de Haidian. Le parc des ruines ouvre plus tôt et accueille moins de visiteurs le matin.

Associations d'excursions à la journée

Vue aérienne de la Grande Muraille de Chine serpentant sur des collines verdoyantes remplies de visiteurs, mettant en valeur la longueur du mur et son paysage emblématique.
Photo Mike van Schoonderwalt

Plusieurs sites en dehors du centre de Pékin sont suffisamment proches pour être combinés efficacement en une seule journée. La Grande Muraille de Badaling et les Tombeaux des Ming se trouvent sur le même axe vers le nord et sont souvent associés dans les circuits organisés. Pour les voyageurs en autonomie, le guide des transports à Pékin détaille les options de transport : trains à grande vitesse, bus et transferts privés vers les destinations des arrondissements périphériques.

Cour du Temple des Nuages Azurés avec ses bâtiments ornés rouges et gris, ses toitures décoratives, ses pins et son arrière-plan montagneux brumeux à Beijing.

15. Ajouter le temple des Nuages azurés à une visite de Xiangshan

Situé à l'intérieur du parc Xiangshan, ce complexe bouddhiste bien préservé abrite une pagode à trône de diamant de style indien et un mémorial de Sun Yat-sen ombragé par de vieux cyprès. Il ne coûte rien de plus que l'entrée du parc et mérite environ une heure de visite.

Explorer
Vue large de l'entrée principale de l'Université de Pékin avec un grand panneau rouge affichant le nom de l'université, des bâtiments du campus et des montagnes au loin.

16. Se promener dans le jardin impérial de l'Université de Pékin

Le jardin du lac Weiming à l'Université de Pékin intègre une architecture chinoise classique, des ponts de pierre et des arbres centenaires issus d'un ancien domaine impérial. Ouvert aux visiteurs, c'est un havre de paix en contrepoint de Yuanmingyuan tout proche. Comptez 1 à 2 heures pour en faire le tour tranquillement.

Explorer

Questions fréquentes

Quelle section de la Grande Muraille est la plus adaptée pour une excursion depuis Pékin ?

Mutianyu est le choix le plus pratique pour la plupart des voyageurs indépendants : bien restaurée, moins fréquentée que Badaling, avec téléphérique et option luge. Badaling est la plus accessible et la plus visitée. Jinshanling et Simatai conviennent aux randonneurs et photographes prêts à gérer une logistique de transport plus complexe. Chaque section a son propre système de billetterie et ses propres modalités d'accès : vérifiez avant de réserver.

Comment se rendre à la Grande Muraille depuis Pékin sans passer par un circuit organisé ?

Pour Mutianyu, prenez le bus express 916 depuis Dongzhimen jusqu'à Huairoubeidajie, puis correspondez avec le bus H23, H3 ou H71. Pour Badaling, un bus touristique direct (ligne S2 ou bus touristique 877) part depuis Pékin. Les transferts privés et voitures avec chauffeur offrent un confort porte-à-porte à un coût plus élevé. Réservez via des plateformes fiables et confirmez quelle section est couverte par le transfert.

Peut-on visiter les Tombeaux des Ming et la Grande Muraille dans la même journée ?

Oui. Badaling et les Tombeaux des Ming se trouvent grosso modo sur le même axe vers le nord depuis le centre de Pékin et sont souvent combinés dans les circuits en groupe. Si vous voyagez en autonomie, tenez compte des temps de trajet entre les sites. Prévoyez au moins 3 heures sur la muraille et 2 heures aux Tombeaux des Ming pour une visite satisfaisante de chacun.

À quelle distance se trouve le village de Cuandixia depuis Pékin, et comment y aller ?

Cuandixia se trouve à environ 90 km à l'ouest du centre de Pékin, soit environ 2 heures en transports en commun. Prenez le métro jusqu'à Pingguoyuan, puis le bus 929 (ligne secondaire) jusqu'à Zhaitang, suivi d'un bus local ou d'un taxi jusqu'au village. Le service est plus fréquent le week-end. Certains visiteurs louent une voiture avec chauffeur pour plus de confort.

Quelle est la meilleure période de l'année pour les excursions depuis Pékin ?

Avril-mai et septembre-octobre offrent les conditions météorologiques les plus fiables pour les sorties en plein air : températures douces, moins de pluie que pendant la mousson de juillet-août et ciel plus souvent dégagé qu'en hiver. Octobre est la haute saison pour les couleurs automnales au parc Xiangshan et le long des crêtes de la Grande Muraille. Les excursions estivales sur la muraille sont possibles mais il fait chaud ; les visites hivernales sont froides mais souvent sans foule.

Destination associée :beijing

Vous préparez un voyage ? Découvrez des activités personnalisées avec l' appli Nomado.