Una semana en Kioto: el itinerario completo de 7 días

Antes de salir: transporte, abonos y preparativos prácticos

La mayoría de los visitantes internacionales llegan por el Aeropuerto Internacional de Kansai (KIX), situado a unos 75-80 km del centro de Kioto. La opción más rápida es el JR Haruka Limited Express, que llega directamente a la estación de Kioto en unos 75-80 minutos por aproximadamente ¥3.000 de ida al precio normal (los billetes turísticos con descuento pueden abaratar el trayecto). Los autobuses lanzadera del aeropuerto también van directos, pero tardan entre 90 y 120 minutos según el tráfico y tienen un precio similar. Los taxis son posibles, pero pueden superar los ¥20.000 y rara vez merecen la pena, a menos que sean un grupo numeroso con mucho equipaje.

Una vez en la ciudad, el transporte de Kioto se articula en torno a dos sistemas: el Metro Municipal de Kioto (Línea Karasuma y Línea Tozai) y los Autobuses Municipales de Kioto. La tarifa plana estándar del autobús urbano en la zona central es de ¥230 por adulto; el Autobús Exprés Turístico cuesta ¥500. El Pase Combinado de Metro y Autobús por un día cuesta ¥1.100 e incluye tanto las rutas de autobús municipal como el metro. Comprélo los días en que vaya a moverse entre varios barrios. Si va a quedarse en un solo barrio recorriéndolo a pie, puede prescindir de él. Los trenes privados de Keihan, Hankyu y Kintetsu cubren rutas que el sistema municipal no alcanza, así que téngalos en cuenta si va a Fushimi o más lejos.

En cuanto al alojamiento, la elección de la base importa más en Kioto que en la mayoría de las ciudades. Alojarse cerca de la estación de Kioto le da acceso al Shinkansen y rutas directas de autobús, pero la zona en sí carece de ambiente. Los barrios de Gion e Higashiyama son los más cercanos a los lugares históricos, pero se reservan con mucha antelación y son más caros. El centro de Kioto, en torno a Shijo-Kawaramachi, es un término medio razonable: buen transporte, opciones gastronómicas y distancia a pie tanto al este como al oeste. Si le apetece una experiencia en ryokan, Arashiyama cuenta con excelentes opciones junto al río.

Días 1-2: Higashiyama y Gion, el corazón histórico

Comience su itinerario por Kioto en Higashiyama, el barrio de la montaña oriental que concentra los paisajes históricos más icónicos de la ciudad. Llegue a Kiyomizu-dera antes de las 8 h si puede. El templo se asienta en una ladera sobre la ciudad, con un escenario de madera que se proyecta sobre una pendiente boscosa. A las 9:30 h, los callejones de acceso que atraviesanNinenzaka y Sannenzakaya están atestados de grupos de turistas. Esas mismas calles a las 7 h son tranquilas, fotogénicas y tienen un ambiente auténtico.

Tras Kiyomizu-dera, camine hacia el norte por las callejuelas preservadas en dirección aGion. Pase tiempo en la calle Hanamikoji y en la más tranquila zona del canal de Gion Shirakawa. Gion es el histórico barrio de las geishas de Kioto, un lugar de machiya de madera y casas de té tradicionales. Al atardecer es el mejor momento para pasear por aquí si espera ver a una geiko o maiko de camino a una cita. Las normas fotográficas en Gion se han endurecido en los últimos años, especialmente en los callejones residenciales más estrechos. Respete los carteles indicativos.

Use el día 2 para continuar por Higashiyama a un ritmo más tranquilo. ElSantuario de Yasaka en el extremo occidental del Parque Maruyama es gratuito y merece una visita por la mañana. Más al sur, Sanjusangen-doalberga 1.001 estatuas doradas de Kannon en una sola sala alargada. Es uno de los interiores más impresionantes de Kioto y no recibe la atención que merece. Cerca de allí, elMuseo Nacional de Kiotomerece unas horas si le interesa la historia del arte japonés. Tenga en cuenta que cierra los lunes, aunque si el lunes coincide con un festivo nacional permanece abierto y cierra al día siguiente.

Día 3: Fushimi Inari y los barrios del sur

Reserve el día 3 para Fushimi Inari Taisha, en el sur. El santuario es famoso por sus miles de torii bermellón que serpentean por el monte Inari, pero la mayoría de los visitantes solo caminan entre 20 y 30 minutos hasta la primera plataforma de observación y regresan. Está bien si el tiempo es limitado, pero la experiencia real está más arriba: pasado el cruce de Yotsutsuji, las multitudes se reducen drásticamente y el ambiente cambia por completo. El recorrido completo de ida y vuelta hasta la cima tarda unas 2-3 horas a un ritmo moderado. No salga más tarde de las 7 h para evitar la aglomeración.

Después de Fushimi Inari, camine o tome un autobús corto hasta el barrio del sake de Fushimi. Fushimi es una de las zonas de producción de sake más históricamente significativas de Japón, y las calles bordeadas de canales en torno a Gekkeikan y otras destilerías ofrecen una cara de Kioto muy diferente al circuito de templos. Algunas destilerías cuentan con pequeños museos con degustaciones. Desde Fushimi también puede hacer una breve parada en elTemplo To-jide camino de regreso hacia el norte. Su pagoda de cinco pisos es la torre de madera más alta de Japón.

Días 4-5: Arashiyama y las colinas del oeste

Dedique al menos un día completo, idealmente dos, a Arashiyama, en el oeste de Kioto. El Bosque de Bambú de Arashiyamaes el punto de partida obvio, pero aplica el mismo consejo que en el resto de Kioto: llegue antes de las 8 h. El corredor de bambú es estrecho y la experiencia de recorrerlo depende mucho del nivel de afluencia. A media mañana en fin de semana se convierte en una cola interminable de turistas haciéndose fotos.

Más allá del bambú, Arashiyama invita a una exploración más pausada. Tenryu-jies un templo zen Patrimonio de la Humanidad con una de las mejores vistas de jardín de Kioto, en la que las colinas de Arashiyama enmarcan un estanque. La entrada solo al jardín es más económica que la entrada completa al templo, así que decida según su interés en el interior. ElPuente Togetsukyosobre el río Hozu es un punto de referencia agradable, y la zona ribereña es ideal para un paseo a media mañana. Para una perspectiva completamente diferente, elTren Panorámico de Saganorecorre el desfiladero del río Hozu y ofrece vistas del cañón a las que de otro modo no se podría acceder. Reserve los billetes con antelación en temporada alta.

Use el segundo día en esta zona para visitar Ryoan-ji y Kinkaku-jien el noroeste. Kinkaku-ji (el Pabellón Dorado) es probablemente el lugar más fotografiado de Kioto. El mérito es bien merecido: el exterior de hoja de oro reflejado en el estanque espejo es visualmente impresionante a cualquier hora del día. Pero también es, sin excepción, el lugar más concurrido de la ciudad, y la visita consiste básicamente en un recorrido de sentido único de 30-40 minutos. Combínelo con el famoso jardín de rocas de Ryoan-ji y con Ninna-ji, que está cerca, para que el viaje valga la pena.Kokedera (el Templo del Musgo)está cerca y es extraordinario, pero requiere reserva previa por escrito y una entrada de unos ¥4.000. Vale la pena visitarlo una vez si se organiza con tiempo.

• Bosque de Bambú de Arashiyama Entrada gratuita, mejor antes de las 8 h. Es un recorrido corto pero muy fotografiado. Llegue temprano o asuma las multitudes.
• Jardín de Tenryu-ji Entrada al jardín unos ¥500, entrada completa al templo unos ¥1.000. Patrimonio de la Humanidad con una vista espectacular de las montañas al fondo.
• Tren Panorámico de Sagano De temporada; se recomienda reservar con antelación. Las vistas del desfiladero justifican el precio, especialmente en otoño.
• Kinkaku-ji (Pabellón Dorado) Entrada unos ¥500. Inevitablemente concurrido, pero genuinamente impresionante. Visítelo a primera hora.
• Ryoan-ji Entrada unos ¥600. El jardín de rocas es engañosamente sencillo. Merece unos tranquilos 30-40 minutos.

Día 6: El Camino del Filósofo, el Pabellón de Plata y Nanzen-ji

El extremo norte de Sakyō-ku merece un día completo. Empiece enGinkaku-ji (el Pabellón de Plata) por la mañana y luego camine hacia el sur por el Camino del Filósofo, un sendero junto al canal de unos 2 km que une Ginkaku-ji con Nanzen-ji. A pesar del tráfico turístico, sigue siendo uno de los paseos más agradables de Kioto. En primavera, los cerezos que bordean el canal son excepcionales; en otoño, los arces se tiñen de colores.

Al final del Camino del Filósofo, Nanzen-jies uno de los complejos de templos zen más importantes de Kioto. La puerta Sanmon es monumental y se puede subir a ella; el acueducto que atraviesa los terrenos es una adición inesperada del siglo XIX; y los jardines de los subtemplos son excelentes y a menudo poco concurridos. Cerca,Eikan-does uno de los mejores templos para el follaje otoñal, que suele alcanzar su punto álgido a mediados o finales de noviembre. Calcule entre 2 y 3 horas solo para la zona de Nanzen-ji.

Día 7: El Kioto imperial, el mercado Nishiki y cabos sueltos

Use su último día para visitar los lugares del centro y del norte a un ritmo relajado. ElPalacio Imperial de Kiotoen el jardín nacional de Kyoto Gyoen es gratuito y no requiere reserva previa. El horario de apertura varía según la temporada: de abril a agosto, la última entrada es a las 16:20 h; en septiembre y marzo, a las 15:50 h; de octubre a febrero, a las 15:20 h. Cierra los lunes y del 28 de diciembre al 4 de enero. Los terrenos en sí están abiertos todos los días y merecen un tranquilo paseo matutino.

Desde el Palacio Imperial, diríjase al sur hacia el centro de Kioto para dar un último paseo por el Mercado Nishiki, la estrecha calle comercial cubierta que discurre paralela a Shijo-dori. No en vano se le llama la cocina de Kioto: los puestos venden verduras encurtidas, tofu fresco, brochetas a la plancha y dulces artesanales. Se llena a media mañana, así que intente llegar antes de las 10 h si quiere curiosear con calma. Cerca, elcallejón Pontocho, que discurre entre el río Kamo y Nishiki, es el lugar ideal para una cena de despedida: un estrecho callejón iluminado con farolillos y lleno de restaurantes con terraza junto al río disponible en verano.

• Reserve el transporte y los lugares de acceso especial (Villa Imperial de Katsura, Kokedera) con mucha antelación. Algunos requieren solicitudes por escrito o en línea con semanas de anticipación.
• Lleve efectivo. Muchos templos pequeños, restaurantes tradicionales y puestos de mercado todavía no aceptan tarjetas.
• El agua del grifo de Kioto es segura para beber. Rellene una botella en lugar de comprar botellas de plástico en cada parada.
• En Japón no se da propina. Deje el cambio en la bandeja, no sobre la mesa.
• La etiqueta en los templos es importante: quítese los zapatos donde esté indicado, no fotografíe los interiores salvo que esté expresamente permitido, y respete los sistemas de recorrido o fila señalizados en los santuarios.

Ajustes según la temporada: cómo adaptar este itinerario

Un itinerario por Kioto en primavera tiene muy poco que ver con uno en invierno. Kioto tiene un clima subtropical húmedo, con veranos calurosos y húmedos (regularmente entre 31 y 33 °C en agosto), una estación lluviosa definida en junio y principios de julio, e inviernos frescos con temperaturas que a veces rondan los 0 °C por la noche en enero. Las ventanas más agradables son de abril a mayo y de octubre a noviembre, cuando las temperaturas diurnas oscilan entre 13 y 24 °C en primavera y entre 15 y 18 °C en el otoño tardío. Consulte nuestra guía completa sobre elclima de Kioto para información mes a mes.

La temporada de los cerezos, habitualmente de finales de marzo a mediados de abril, transforma el Parque Maruyama, el Camino del Filósofo y los jardines del Santuario Heian en algunos de los escenarios más visitados de Japón. Las multitudes alcanzan su punto máximo anual en este período y el alojamiento se reserva con meses de antelación. Si viaja en esa época, nuestraguía de los cerezos en flor de Kiotocubre los mejores lugares y estrategias para evitar multitudes. El follaje otoñal, generalmente en noviembre, genera una demanda similar. Si visita la ciudad en verano, reorganice este itinerario para concentrar las actividades al aire libre en las primeras horas de la mañana y planifique actividades en interiores (museos, experiencias de ceremonia del té, mercados cubiertos) durante las horas más calurosas de la tarde. El invierno está claramente infravalorado: las multitudes se reducen considerablemente, los precios bajan en algunos alojamientos y lugares como Kinkaku-ji cubierto de nieve son extraordinarios.