Parco Archeologico del Pausilypon & Gaiola: Tàn tích La Mã của Naples trên bờ và dưới biển

Pausilypon là gì, và tại sao nó đáng chú ý?

Parco Archeologico del Pausilypon tọa lạc trên mũi đất Posillipo nhìn ra biển Tyrrhenian, cách trung tâm lịch sử Naples khoảng 8 km về phía tây. Cái tên xuất phát từ tiếng Hy Lạp, có nghĩa là 'xoa dịu nỗi đau' — một mô tả thật hợp lý cho khu nghỉ dưỡng riêng tư ban đầu được xây dựng bởi hiệp sĩ La Mã Publius Vedius Pollio vào thế kỷ 1 trước Công nguyên. Khi Pollio mất năm 15 sau Công nguyên, ông để lại toàn bộ dinh thự cho Hoàng đế Augustus, người đã mở rộng nó thành một cung điện đế chế thực sự. Dinh thự cuối cùng trải rộng khoảng 9 héc-ta với những khu vườn bậc thang trên vách đá, sân khấu biểu diễn và các công trình ven biển.

Điều khiến địa điểm này đặc biệt không chỉ là lịch sử La Mã của nó, mà còn là cách địa hình đã bảo tồn và một phần nhấn chìm nó. Hiện tượng sụt lún bờ biển đã từ từ nuốt chửng các phần của đường bờ biển cổ đại chính là cùng quá trình địa chất — bradyseism, do hệ thống núi lửa Campi Flegrei ở phía tây bắc gây ra — đã tạo nên Công viên Dưới nước Gaiola ngay ngoài khơi. Trên mặt nước và dưới đáy biển, bạn đang nhìn vào cùng một dinh thự La Mã liên tục, bị chia cắt bởi hai thiên niên kỷ chuyển dịch địa tầng.

Grotta di Seiano: đi bộ xuyên đường hầm La Mã

Du khách vào khu dinh thự Pausilypon qua Grotta di Seiano — một đường hầm dài 770 mét được đục hoàn toàn xuyên qua tầng đá tuff núi lửa của đồi Posillipo từ thời La Mã. Đây không phải là điểm tham quan được phục dựng — những bức tường đá nguyên bản, vòm cuốn và các giếng thông gió đục sẵn vẫn còn nguyên vẹn. Đi hết chiều dài đường hầm mất khoảng 10 phút, nhưng trải nghiệm mang lại cảm giác mất phương hướng theo cách rất thú vị: hầu hết đường hầm không có đèn chiếu sáng, chỉ có những luồng ánh sáng ban ngày xuyên qua các khe hở bên trên, và nhiệt độ giảm rõ rệt ngay khi bạn bước vào.

Grotta kết nối đồng bằng Bagnoli ở phía tây với thung lũng phía trên Gaiola, và đây là lối vào chính của khu phức hợp biệt thự đế chế. Người La Mã đã dùng nó để đi bộ, cưỡi ngựa, và có thể cả bằng kiệu. Quy mô khá bất ngờ: đường hầm rộng đủ để hai xe bò qua nhau. Hãy mang theo đèn pin nhỏ hoặc dùng đèn điện thoại cho đoạn giữa tối hơn, và đi giày kín — sàn đá gồ ghề và có thể ẩm ướt.

Tàn tích biệt thự: nhà hát, Odeon và khu vườn bậc thang

Qua đường hầm, khu di tích mở ra với những bậc thang nhìn xuống biển. Công trình ấn tượng nhất là nhà hát, từng có sức chứa khoảng 2.000 khán giả và được dùng để biểu diễn cho triều đình hoàng đế. Các bậc đá ngồi, nền tường scaena (bức tường sân khấu) và khu dàn nhạc đều còn có thể nhận ra, dù không có hướng dẫn viên. Odeon — nhà hát nhỏ hơn có mái che dùng cho biểu diễn âm nhạc và đọc thơ — nằm gần đó, với kích thước thân mật hơn gợi lên một kiểu giải trí hoàng gia khác.

Phần còn lại của khu phức hợp biệt thự trải rộng trên các bậc thang trong tình trạng đổ nát một phần: những ao cá đục vào đá mà Pollio được cho là dùng để nuôi cá chình; tường móng của các khu ở; và đường viền của hành lang vườn. Khung cảnh làm tất cả trở nên ấn tượng hơn. Vịnh Naples trải dài bên dưới, với bóng Vesuvius ở phía xa những ngày quang trời. Biển chỉ phụ giải thích ở đây, điều đó có thể là điểm bất tiện hoặc là đặc điểm của di chỉ tùy theo cách tiếp cận của bạn. Hãy cân nhắc thuê hướng dẫn viên hoặc tham gia các chuyến thăm có tổ chức định kỳ do Quỹ Gaiola điều phối.

Để có thêm bối cảnh lịch sử trước chuyến thăm, Bảo tàng Khảo cổ Quốc gia Naples lưu giữ các hiện vật khai quật từ các di chỉ La Mã khắp vùng Campania, bao gồm những đồ vật liên quan đến truyền thống biệt thự hoàng đế. Ghé bảo tàng trước sẽ giúp bạn đọc hiểu tàn tích tại Pausilypon dễ dàng hơn nhiều.

Công viên Dưới nước Gaiola: tàn tích bên dưới mặt biển

Parco Sommerso di Gaiola là khu vực biển được bảo vệ, trải dài từ cung Marechiaro đến Vịnh Trentaremi. Đặc điểm nổi bật nhất trên mặt nước là hai hòn đảo nhỏ nối với nhau bằng một cây cầu đá ngắn, trông rất đẹp từ con đường vách đá phía trên — nhưng ý nghĩa thực sự của chúng nằm ở bên dưới: đáy biển nơi đây phủ đầy tường xây từ thời La Mã, sàn khảm mosaic, cột đá và tàn tích các công trình từng là một phần của khu phức hợp ven biển Pausilypon, bị nuốt dần bởi những chuyển dịch địa tầng của Campi Flegrei.

Quỹ Gaiola tổ chức tour thuyền đáy kính và các chuyến lặn ống thở giúp những người không phải thợ lặn có thể quan sát trực tiếp các tàn tích dưới nước. Tầm nhìn tốt nhất khi biển lặng, thường từ tháng 5 đến tháng 9, đặc biệt là buổi sáng trước khi thuyền bè buổi chiều làm đục nước. Thợ lặn có chứng chỉ có thể đặt lịch lặn có hướng dẫn qua quỹ. Khu vực dưới nước không cho phép tự do lặn — việc tiếp cận được kiểm soát để bảo vệ tàn tích, và không được phép vào khu vực biển được bảo vệ nếu không được phép.

Trải nghiệm thay đổi theo thời điểm trong ngày và mùa

Công viên có ít du khách hơn nhiều so với các bảo tàng lớn của Naples hay Pompeii, nên việc chen lấn hầu như không phải vấn đề. Tham quan buổi sáng mang lại ánh sáng đẹp nhất bên trong Grotta di Seiano và điều kiện biển lặng nhất cho tour thuyền Gaiola. Vào giữa trưa mùa hè, các bậc thang của biệt thự lộ thiên rất nóng, gần như không có bóng mát — hãy chuẩn bị đồ chống nắng và nước, hoặc lên kế hoạch đến vào buổi chiều muộn.

Mùa xuân và đầu thu là thời điểm thoải mái nhất. Từ tháng 4 đến tháng 6, hoa dại nở trên các bậc thang và tầm nhìn dưới biển rất trong. Tháng 10 vẫn còn có thể tham quan ngoài trời mà không bị cái nóng mùa hè. Mùa đông công viên có thể mở cửa với giờ rút gọn hoặc yêu cầu đặt trước — đây là thời điểm cần xác nhận kỹ trước khi đến Posillipo.

Bản thân Posillipo rất đáng khám phá trước hoặc sau khi thăm công viên. Con đường ven vách đá của khu phố này có một số tầm nhìn ra biển đẹp nhất Naples, và Parco Virgiliano cách đó không xa với những sân thượng toàn cảnh nhìn về phía Vesuvius và các đảo. Posillipo ít đông khách hơn khu trung tâm lịch sử và mang lại cảm giác chân thực về phía giàu có, yên tĩnh hơn của thành phố.

Đến đây thế nào và cần chuẩn bị gì khi đến

Công viên nằm tại Discesa Coroglio 36 trong khu phố Posillipo. Kết nối giao thông công cộng hạn chế hơn so với các điểm tham quan trung tâm Naples — kiểm tra các tuyến xe buýt ANM đến khu vực Coroglio trước khi đến, vì lịch chạy có thể thay đổi theo mùa. Bằng xe hơi, đồi Posillipo có thể tiếp cận qua Via Posillipo hoặc từ hướng Bagnoli, nhưng chỉ có chỗ đỗ dọc đường phố, không có bãi đỗ xe riêng. Taxi hoặc xe công nghệ từ trung tâm Naples mất khoảng 20 phút ngoài giờ cao điểm.

Lối vào qua Grotta di Seiano đã nói lên tất cả ngay từ đầu: đây là một địa điểm dành thưởng cho sự tò mò và một chút nỗ lực thể chất. Địa hình bên trong công viên có bề mặt đá gồ ghề, bậc thang và dốc. Người dùng xe lăn sẽ gặp khó khăn khi di chuyển, và cơ sở hạ tầng tiếp cận nhìn chung còn hạn chế. Khách có hạn chế về vận động nên liên hệ trước với khu di tích để đánh giá khả năng tham quan.

Nếu bạn đang lên kế hoạch cho nửa ngày ở phía tây Naples, bến cảng Mergellina là điểm dừng tự nhiên giữa Posillipo và trung tâm thành phố — uống cà phê hay ăn gelato trước hoặc sau khi thăm tàn tích đều hợp lý. Để lên kế hoạch cho lịch trình Naples rộng hơn có bao gồm các điểm ngoại ô như chỗ này, lịch trình Naples 3 ngày là tài liệu tham khảo hữu ích.

Những ai có thể cân nhắc bỏ qua điểm này

Du khách có rất ít thời gian ở Naples có thể thấy Pompeii, Bảo tàng Khảo cổ Quốc gia hay Cappella Sansevero mang lại giá trị lịch sử tập trung hơn trong từng giờ. Pausilypon thưởng cho những ai muốn một địa điểm đậm chất và ít đông đúc, không phải cho những ai tìm kiếm nội dung giải thích phong phú — tàn tích ở đây cần chút óc tưởng tượng và kiến thức nền để thực sự cảm nhận được, vì biển giải thích rất ít. Ai kỳ vọng sự chỉn chu của một di sản lớn sẽ thất vọng; đây là công trình khảo cổ đang hoạt động, không phải trải nghiệm bảo tàng được dàn dựng.

Trẻ nhỏ có thể thấy đường hầm thú vị nhưng các tàn tích kém hấp dẫn hơn so với điểm tham quan tương tác hơn. Các gia đình có con nhỏ có thể phù hợp hơn khi kết hợp tour thuyền Gaiola — vốn trực quan và thú vị với mọi lứa tuổi — với một điểm dừng khác ở Posillipo, thay vì dành toàn bộ thời gian cho khu biệt thự.