Livraria Lello: ตำนานร้านหนังสือปอร์โต ที่มากกว่าความฮือฮา

Livraria Lello คืออะไรจริง ๆ

Livraria Lello คือร้านขายหนังสือที่ยังดำเนินกิจการอยู่จริง ไม่ใช่พิพิธภัณฑ์ ที่นี่ขายหนังสือเป็นหลักเป็นภาษาโปรตุเกส พร้อมกับคัดสรรหนังสือภาษาอังกฤษและฉบับสะสมจำนวนนึง แต่สิ่งที่ทำให้ผู้คนมาต่อแถวทุกเช้าคือตัวตึกเอง บรรยากาศโกธิคสมัยปี 1906 ที่มีบันไดคู่สีแดงสด เชลฟ์ไม้แกะสลักตระหง่านสองชั้น เพดานกระจกสีที่เมื่อแสงบ่ายตกกระทบจะสร้างเฉดสีอบอุ่นทั่วทั้งห้อง

ความพิเศษอยู่ตรงที่นี่เป็นร้านหนังสือที่ผสานทั้งการค้าจริงกับงานสถาปัตย์ในแบบละครเวที ทุกดีเทลออกแบบตามแนวคิดที่การเลือกหนังสือควรเป็นประสบการณ์พิเศษ Livraria Lello ให้บริการลูกค้ามาตั้งแต่ปี 1906 และยังคงกลิ่นอายการต้อนรับแบบเก่าจนถึงวันนี้ ว่าคุณจะอินแค่ไหน อยู่ที่ว่าคุณไปตอนช่วงไหนและคุณชอบบรรยากาศแบบนี้หรือเปล่า

ไฮไลท์สถาปัตย์: มองเห็นอะไรบ้าง

ตึกนี้ออกแบบโดย Francisco Xavier Esteves สร้างเสร็จปี 1906 ด้านหน้าสถาปัตยกรรมแบบนีโอโกธิค ตกแต่งหินแกะสลักกับหน้าต่าง Art Nouveau ขนาดใหญ่ เหยียบเข้าไปข้างในจะเปลี่ยนฟีลทันที: ชั้นล่างเป็นห้องแคบสูงล้อมด้วยชั้นไม้สีเข้ม แต่งเติมรายละเอียดประณีตทุกซอกมุม

หัวใจของร้านคือบันไดกลางซึ่งแยกจากฐานเดียวแล้วโค้งขึ้นสู่ชั้นบน บันไดเป็นสีแดงเบอร์กันดีเข้ม สะดุดตาตั้งแต่ยังไม่ก้าวเข้าไป ด้านบนมีสกายไลต์เป็นกระจกสีรูปทรงเรขาคณิตตลอดแนวเพดาน ปล่อยแสงสีสวย ๆ ตัดกับผิวไม้ข้างล่าง แสงในร้านเปลี่ยนโทนมากตามฤดู/ช่วงเวลา ถ้ามีหมอกตอนเช้ามืดในปอร์โต จะกลายเป็นบรรยากาศนุ่มนวลออกเหลืองอำพัน แต่ช่วงเย็นฤดูใบไม้ผลิ แสงจะเด้งอบอุ่นสุด ๆ

ชั้นบนคือแกลเลอรี่ล้อมรอบบันได ทำให้มองเห็นมุมสูงของห้องทั้งห้อง เห็นรูปทรงเพดาน วางเชลฟ์กับการเดินไปมาของนักท่องเที่ยวแบบชัดเจนกว่าอยู่ชั้นล่าง

บรรยากาศเปลี่ยนตามช่วงเวลา

Livraria Lello เปิดทุกวัน 09:00 ถึง 19:00 ช่วงแรกหลังเปิดคือเวลาสงบที่สุด บันไดเดินขึ้นได้ไม่ต้องรอ เสียงในร้านเบามากจนได้ยินไม้พื้นลั่น และแสงจากหลังคายังไม่แรงเกิน ช่วงเที่ยงจนถึงบ่ายสามคือเวลาคนแน่นสุดโดยเฉพาะหน้าร้อนหรือวันหยุดเสาร์อาทิตย์ บันไดแคบ ๆ ต้องเดินเป็นทางเดียว ห้องเลยอึดอัดและดูคนแน่นมาก

ถ้าเน้นถ่ายรูปสวย ๆ ช่วงเช้าแปดโมงถึงสิบโมงได้เฟรมบันไดแบบไม่มีคนรบกวนมากกว่า หลังสิบเอ็ดโมงครึ่งคนจะเยอะจนต้องรอจังหวะ หรือเร่งสปีดชัตเตอร์ตัดคนออกไปภาพเดียว ตอนใกล้ปิดร้านก็เงียบขึ้นรอบสอง พอทัวร์กลุ่มกลับหมด แต่แสงจะอุ่นนุ่มกว่าเดิม ถ่ายภาพกว้าง ๆ ได้ฟีลอีกแบบ

Harry Potter กับ Livraria Lello : เรื่องจริงและบริบท

ในสื่อต่างประเทศมักพูดถึง Livraria Lello ว่าเป็นแรงบันดาลใจให้ฉากร้านหนังสือหรือห้องสมุดใน Harry Potter ของ J.K. Rowling ซึ่งเธอเคยใช้ชีวิตที่ปอร์โตช่วงต้นยุค 90 มีความเป็นไปได้ว่าเธอเคยแวะมาที่นี่ ร้านเองก็ออกหนังสือแฮร์รี่พอตเตอร์เวอร์ชั่นตัวเองขาย แถมใช้ธีมนี้ทำตลาดอย่างชัดเจน

แต่เอาตามตรง แอสโซซิเอชั่นนี้ถือเป็นภาพลักษณ์ร้านมากกว่าเรื่องยืนยันทางสถาปัตย์ ภายในร้านสวยและพิเศษมากอยู่แล้วถึงไม่มีธีมแฟนตาซี ถ้าคาดหวังจะได้ประสบการณ์ Harry Potter แบบมีห้องตีม หรือพร็อปต์อะไรเฉพาะ จะพบว่าของจริงเรียบง่ายกว่ามาก เป็นร้านหนังสือที่มีเพดานสุดอลังการ และยอมรับการเชื่อมโยงกับนิยายในเชิงแบรนด์ แต่ไม่ได้ตกแต่งเว่อร์วังอะไร

วิธีเดินทางและทริคนำทางจริง

Livraria Lello ตั้งอยู่ที่ Rua das Carmelitas 144 กลางย่าน Baixa เมืองปอร์โต จุดเชื่อมต่อขนส่งสาธารณะใกล้สุดคือ สถานีรถไฟ São Bento เดินขึ้นเนินประมาณ 5 นาที ป้ายรถเมล์ที่ใกล้สุดคือ Cordoaria มีสายหลักผ่านหลายสาย ถ้าเดินมาจากริมแม่น้ำ โซน Cais da Ribeira ใช้เวลาประมาณ 15 นาที ต้องเดินขึ้นผ่านตรอกแคบ ๆ ผ่านเขตโบสถ์

รองเท้าดี ๆ พื้นกันลื่นจำเป็นกว่าที่คิด รอบ ๆ ร้าน โดยเฉพาะซอยหินระหว่าง São Bento กับ Rua das Carmelitas ขรุขระและลื่นถ้าฝนตก อากาศปอร์โตจะฝนตกบ่อยช่วงปลายปีถึงต้นปี มีร่มเล็กติดตัวไว้ตุลาถึงมีนา แม้ไม่ได้ใช้บ่อยก็ดี ถ้าต้องเดินทางไกลในเมือง แนะนำอ่าน คู่มือการเดินทางในปอร์โต มีบอกวิธีใช้เมโทร รถเมล์ และเส้นทางเดินเท้าแบบละเอียด

เว็บไซต์ Livraria Lello ยังไม่มีข้อมูลทางการเรื่องความสะดวกสำหรับผู้ใช้วีลแชร์ ตัวอาคารนั้นเก่าและบันไดถือเป็นจุดเด่นหลัก หากใครมีข้อจำกัดเรื่องการเคลื่อนไหว แนะนำติดต่อร้านโดยตรงล่วงหน้า

ใครควรมา และใครอาจไม่อิน

ถ้าคุณสนใจสถาปัตยกรรม งานตกแต่งภายในยุคต้นศตวรรษที่ 20 หรือวัฒนธรรมร้านหนังสือยุโรป Livraria Lello คุ้มกับค่าเข้าชมแน่นอน ตัวร้านถือว่าครบเครื่องเรื่องความสวยเข้ากับที่เที่ยวสถาปัตย์ย่าน Baixa อย่าง โบสถ์ Clérigos และ Palácio da Bolsa ซึ่งแนะนำเดินรวมกันเป็นเช้าเดียวได้

หากคุณเจาะจงมาซื้อหนังสือ ของที่นี่คัดมาให้เลือกเยอะก็จริง แต่เน้นภาษาปอร์ตูกีสและฉบับของขวัญเสียส่วนใหญ่ ไม่เหมาะหาหนังสือภาษาอังกฤษมือสองหรือสายเฉพาะทางนัก การเดินชมสนุกแต่ไม่นาน คนส่วนใหญ่เดินครบสองชั้นไม่เกิน 20–30 นาที ช่วงคนเยอะจะเดินเลือกของชิล ๆ ยาก

คนที่งบจำกัดต้องชั่งใจเรื่องค่าตั๋ว เพราะค่าเข้าหักเป็นส่วนลดซื้อหนังสือได้เหมือนฝากเงินไว้ ถ้าไม่คิดจะซื้ออาจข้ามไปดูที่อื่นก่อนก็ได้ อยากเที่ยวในปอร์โตแบบใช้ฟรี ๆ แนะนำ สิ่งที่ทำได้ฟรีใน Porto มีทางเลือกเที่ยวแบบไม่เสียเงินให้ครบทุกสไตล์