Тонбури расположен на западном берегу реки Чаупхрая, прямо напротив исторического центра Бангкока. Когда-то этот район был столицей Таиланда — и до сих пор сохраняет более спокойный, подлинно местный характер, чем почти любая другая часть города: действующие каналы, прибрежные храмы и кварталы, куда почти не заглядывают иностранные туристы.
Расположено в Bangkok
Тонбури — это другой Бангкок: тот, что существовал до появления Раттанакосина, и тот, что по-прежнему живёт, почти не замечая туристическую экономику на противоположном берегу. Его каналы, храмовые территории и утренние рынки работают в ритме, который за последние полвека изменился меньше, чем где-либо ещё в городе.
Тонбури занимает весь западный берег реки Чаупхрая в центральной части Бангкока — от промышленных портовых зон на юге через старый королевский квартал возле церкви Санта-Круз до эстакадных развязок на севере. Восточной границей района служит сама река. На западе и юге он постепенно переходит в более обширные районы Бангкок-Ной и Бангкок-Яй, а затем — в дальние пригороды и соседнюю провинцию Самутсакхон.
Большинство путешественников знакомятся с Тонбури со стороны реки: причалы паромов, остановки экспресс-катеров Чаупхрая и силуэты храмов, видные с берега Раттанакосина. Но настоящая география района уходит на запад, вдоль сети клонгов (каналов), ответвляющихся от Чаупхраи, словно притоки. Клонг Бангкок-Ной и Клонг Бангкок-Яй — две главные водные артерии, и общины вдоль них остаются одними из наиболее сохранившихся примеров традиционного тайского уклада жизни на воде во всём Большом Бангкоке.
Для ориентации большинство путешественников используют название «Тонбури» как общий термин для того, что административная география Бангкока делит на несколько подрайонов. Зона непосредственно напротив исторического ядра Раттанакосина — здесь сосредоточено большинство достопримечательностей, а главной точкой притяжения служит Ват Арун и прилегающая набережная. Дальше вглубь кварталы становятся всё тише и превращаются в чисто жилые.
Разница между Тонбури и центральным Бангкоком ощущается мгновенно и физически. Сойдите с парома на пирсе Ват Арун, пройдите пару минут от набережной — и сувенирные лотки сменяются узкими переулками со старыми деревянными шопхаусами, домиками духов у каждых ворот и мотоциклами, лавирующими мимо школьников. Туристическая инфраструктура здесь редеет моментально — так, как не бывает ни в Сукхумвите, ни в Силоме.
Утро в Тонбури — самое живое время суток. Рынки вдоль каналов разворачиваются ещё до рассвета, монахи собирают подаяние по старым жилым соям, а речное движение достигает пика — длиннохвостые лодки перевозят рабочих и студентов через Чаупхраю. До девяти утра свет мягкий и золотистый, а из кухонь при лавках, которые держат одни и те же семьи поколениями, плывёт запах свежего рисового рисовая каша и свинины на углях.
К полудню жилые кварталы затихают в дневной жаре. На набережной по-прежнему оживлённо — туристические группы идут к Ват Аруну, — но стоит свернуть на пару улиц вглубь, и можно долго идти, не встретив ни одного иностранца. Послеобеденное время — для каналов: свет на воде становится янтарным, деревянные дома нависают над клонгами на сваях, а небольшие лодки по-прежнему используют водные пути как местный транспорт — так, как давно перестали делать на главных дорогах Бангкока.
После наступления темноты Тонбури скорее умиротворённый, чем оживлённый. Здесь нет ночного рыночного бурления Яоварата и барной культуры Каосан Роуд. Рестораны и фуд-стойлы вдоль главных дорог работают допоздна, а на набережной у Ват Аруна появилось несколько атмосферных баров-ресторанов, но если вы ищете ночную жизнь — к десяти вечера в большинстве мест будет уже тихо.
ℹ️ Полезно знать
В кварталах вдоль каналов Тонбури легко потерять ориентацию — они строились вокруг воды, а не дорог. Улицы упираются в каналы, адресация хаотичная, а Google Maps часто не знает о маленьких пешеходных дорожках, соединяющих сои. Закладывайте дополнительное время, если идёте пешком вдали от набережной.
Главная достопримечательность Тонбури — Ват Арун, Храм Утренней Зари, чей 82-метровый пранг возвышается над рекой силуэтом, который красуется на половине бангкокских открыток. Лучше всего храм смотрится с берега Раттанакосина на закате, когда заходящее солнце зажигает мозаику из фарфоровой плитки, но переправиться сюда стоит — обойти основание, подняться по крутым ступеням центрального пранга и увидеть реку с перспективы самого храма. Приходите до девяти утра, чтобы опередить туристические группы.
Короткая прогулка к северу вдоль набережной приведёт вас в квартал Куди Чин — одну из самых многослойных в историческом отношении общин Бангкока. Это небольшой район, также известный как Кудиджин, был заселён португальскими купцами и миссионерами в конце XVIII века, а позднее стал домом для монских, китайских и вьетнамских общин наряду с первыми католическими поселенцами. Церковь Санта-Круз стоит здесь по сей день, и у квартала — по-настоящему самобытный характер, отличающийся от тайско-буддийской нормы. Местные пекарни Куди Чина славятся каном-фаранг — заварным кексом с португальскими корнями, который выпекают здесь уже более двухсот лет.
Глубже в Тонбури сеть каналов становится главным впечатлением. Прогулка на длиннохвостой лодке по Клонг Бангкок-Ной и Клонг Бангкок-Яй даёт возможность добраться до Ват Пакнам Пхаси Чароен — крупного храмового комплекса, известного пятиэтажной стеклянной пагодой с огромным Буддой из зелёного хрусталя. Росписи внутри чеди, изображающие буддийскую космологию на потолке, — одна из самых масштабных работ буддийского искусства, созданных в Бангкоке за последние десятилетия. Водные экскурсии по каналам, как правило, также проходят мимо Национального музея королевских барок, где можно увидеть богато украшенные церемониальные лодки, используемые в королевских процессиях катхин.
💡 Местный совет
Частные экскурсии на длиннохвостых лодках от пирсов Тха Чанг или Махарадж обычно стоят 1 200 — 1 800 бат в час и охватывают больше каналов, чем фиксированные общественные маршруты. Договоритесь о маршруте заранее и попросите остановиться у конкретных храмов, а не следовать стандартному кругу водителя.
Тонбури — один из лучших районов Бангкока, где можно поесть без туристической наценки. Культура бангкокского стритфуда здесь глубоко укоренена, и поскольку район преимущественно жилой, лучшие точки готовят для местных работников и семей, а не для приезжих. На набережной у Ват Аруна есть рестораны с видом на реку и очевидно туристическими ценами, но стоит отойти на пару улиц от воды — и ценник меняется кардинально.
В общинах вдоль Клонг Бангкок-Яй работают маленькие плавучие и утренние рынки, где торговцы продают свежее кокосовое молоко, лодочную лапшу, жареные пончики и мясо на шпажках прямо с воды. Эти рынки работают примерно с пяти до девяти утра и рассчитаны исключительно на местных жителей, которые заходят за ежедневными покупками. Еда дешёвая, порции щедрые, а атмосфера — не сравнимая ни с чем, что можно найти в туристических районах.
Куди Чин по-прежнему остаётся местом, где стоит искать каном-фаранг — яичные, слегка карамелизированные португальские кексы, которые пекут в этом квартале веками. Несколько маленьких пекарен у церкви Санта-Круз до сих пор делают их вручную. Здесь же работает ряд тайско-китайских лавок с рисовой кашей, которые открываются до шести утра и служат настоящим общественным центром местной общины.
Что касается напитков: на набережной между паромными причалами и Ват Аруном сложилась небольшая полоска баров-ресторанов с холодным пивом, коктейлями и беспрепятственным видом на Большой дворец и Ват Пхракэу на противоположном берегу. На закате здесь приятно, и цены по бангкокским меркам не заоблачные. Однако это самое туристическое место во всём Тонбури. В остальном питейная культура — сугубо местная: пивные сады на открытом воздухе при ресторанах, столики у магазинов 7-Eleven и редкий караоке-бар.
Самый удобный способ попасть в Тонбури из центрального Бангкока — речной паром. Экспресс-катера Чаупхрая останавливаются у нескольких причалов на стороне Тонбури; основные — пирс Ват Арун (N8) и связанный с ним пирс Ванг Ланг (N10), расположенный прямо напротив Тха Чанга на стороне Раттанакосина. Переправные паромы также ходят от пирса Тха Тиен прямо к Ват Аруну за фиксированные десять бат — это самая дешёвая и прямая переправа.
Надземное метро BTS дотянулось до Тонбури через Gold Line и конечную существующей линии Силом на станции Вонгвьян-Яй. Станция BTS Крунг Тхон Бури и станции Gold Line, связывающие набережный ICONSIAM, обеспечивают хорошее покрытие южной и прибрежной частей района. Станция BTS Талат Пхлу на продлении линии Силом высаживает вас посреди традиционного рыночного квартала, куда почти не забредают транзитные туристы.
Внутри Тонбури передвижение требует комбинации видов транспорта. По основным дорогам ходят стандартные бангкокские мототакси и такси со счётчиком, но к кварталам вдоль каналов можно добраться только пешком, на длиннохвостой лодке или на маленьких пассажирских катерах, которые курсируют по Клонг Бангкок-Ной и Клонг Бангкок-Яй за несколько бат за поездку. Аренда велосипеда — удобный вариант для плоских и относительно тихих жилых улиц в стороне от магистралей.
⚠️ Что можно пропустить
По основным дорогам Тонбури идёт плотный поток грузовиков и автобусов, особенно по Чароен Рат Роуд и подъездам к мостам. Идти вдоль них пешком неприятно и временами небезопасно. По возможности пользуйтесь маленькими соями и дорожками вдоль каналов и избегайте обочин магистралей в часы пик.
Выбор жилья в Тонбури стабильно растёт — путешественники ищут альтернативу перегруженным и переоценённым отелям у Каосан Роуд или на коридоре Сукхумвит. На набережной у Ват Аруна теперь работает несколько бутик-отелей и гестхаусов, удачно использующих своё расположение на Чаупхрае: номера с видом на реку и подсвеченный комплекс Большого дворца прямо напротив.
Останавливаться в Тонбури имеет смысл прежде всего тем, кого интересуют исторические храмы и речной коридор: Ват Пхо, Большой дворец и сам Ват Арун — все в пределах двадцати минут от прибрежных отелей Тонбури, будь то быстрая переправа на пароме или короткая поездка на такси через один из мостов. Компромисс в том, что сеть надземного метро здесь менее удобна, чем в Силоме или Сукхумвите, поэтому поездки в торговые кварталы и аэропорт требуют чуть больше планирования.
Полный обзор того, в каком районе лучше остановиться разным типам путешественников, вы найдёте в нашем гиде по жилью в Бангкоке — там сравниваются преимущества каждого района для любого бюджета. Тонбури подходит самостоятельным путешественникам, которые готовы к чуть менее связанной позиции в обмен на настоящую местную атмосферу и удобный доступ к храмам.
Чтобы понять Тонбури, нужно знать его историю. Когда Таксин после падения Аюттхаи в 1767 году объединил тайское королевство, он основал столицу именно здесь, а не на другом берегу. Тонбури оставался центром Бангкока четырнадцать лет, и каналы, расположение храмов и королевские резиденции того периода по-прежнему читаются в ландшафте. Когда Рама I перенёс столицу в Раттанакосин в 1782 году, Тонбури за одну ночь превратился из центра в периферию — и остаётся в этом статусе до сих пор. Именно эта историческая отодвинутость, как ни парадоксально, сохранила его характер. Давление застройки, превратившее Силом в финансовый район, а Сукхумвит — в коммерческий коридор, сюда так по-настоящему и не добралось.
Контраст с Раттанакосином и Чайнатауном на противоположном берегу — показателен. Те кварталы основательно заточены под туризм и коммерцию: входные билеты, зазывалы на тук-туках и меню на шести языках. Аналогичные улицы Тонбури функционируют как обычные тайские жилые кварталы, в которых просто оказались выдающиеся исторические памятники. Этот разрыв в туристической инфраструктуре — для одних путешественников достоинство, для других — неудобство.
IconSiam стоит на берегу Тхонбури у реки Чаопхрая и считается самым впечатляющим торговым комплексом Бангкока. Помимо магазинов, здесь есть настоящий крытый плавучий рынок, панорамные виды на реку и одни из лучших ресторанов города с видом на воду.
Открыть
Куди Чин — один из старейших и самых атмосферных прибрежных кварталов Бангкока, укрытый на берегу Тхонбури вдоль реки Чаупхрая. Португальский католический анклав с более чем 250-летней историей, где колониальные церкви, китайские святилища и тайские храмы переплетаются в компактном районе, который раскрывается по-настоящему только при неспешной пешей прогулке.
Открыть
Ват Арун, Храм Рассвета, стоит на тхонбурийском берегу реки Чаупхрая и остаётся одной из самых архитектурно выразительных достопримечательностей Бангкока. Его центральный пранг поднимается на 82 метра и облицован осколками китайского фарфора, которые по-разному ловят свет в течение дня. Визит на рассвете, в полдень или на закате — это три совершенно разных впечатления.
Открыть
Ват Пакнам Пхаси Чароен — один из самых впечатляющих королевских храмов Бангкока, расположенный в жилом районе Тхонбури. Его колоссальная ступа, облицованная зелёной плиткой, скрывает внутри ослепительный хрустальный потолок и пять этажей, посвящённых буддийской космологии. Здесь куда меньше туристов, чем в прибрежных храмах, и это место вознаграждает тех, кто приложит усилия, чтобы до него добраться.
ОткрытьОт речного великолепия ICONSIAM до бюджетных этажей MBK — честный гид по 10 лучшим торговым центрам Бангкока по районам с разбором, чем каждый из них действительно хорош.
Уличная еда Бангкока — одна из лучших в Юго-Восточной Азии, но знание правильных мест и блюд отделяет отличный ужин от посредственного. В этом гайде — лучшие блюда, районы и рынки, чтобы вы ели вкусно, уверенно и недорого.
От лабиринта на 15 000 прилавков в Чатучаке до шкворчащих воков Яоварата после заката — честный гид по лучшим рынкам Бангкока с практичными советами и лучшим временем для посещения каждого из них.
От ослепительного комплекса Большого дворца до тихих районных храмов, куда почти не заглядывают туристы — гид по 10 самым интересным храмам Бангкока с честными отзывами и практическими советами.
Тропический климат Бангкока означает, что время поездки играет огромную роль. В этом гиде — разбор каждого сезона, основные фестивали, уровень загруженности и динамика цен, чтобы вы могли выбрать идеальное окно для визита.
Сонгкран — это тайский Новый год и крупнейшая в мире водная битва, а Бангкок отмечает его с размахом, который не сравнится ни с чем. Этот гид охватывает лучшие места для празднования, практическую логистику, культурный контекст и честные советы о том, что можно пропустить.
От сверкающих храмовых комплексов и хаотичных ночных рынков до смотровых площадок на крышах и скрытых кварталов — гид по 20 лучшим занятиям в Бангкоке с честными отзывами и практичными советами.
Бангкок раскинулся на огромной территории, и выбор района проживания определяет всю поездку. В этом гиде мы разбираем лучшие районы города по расположению, атмосфере, доступности транспорта и ценам, чтобы вы могли забронировать жильё с уверенностью.