Водопад Шифэнь и Старая улица: полный путеводитель для туристов

Что такое Шифэнь

Водопад Шифэнь (十分瀑布) находится в отдельном парке в районе Пинси, Новый Тайбэй, примерно в 15 минутах ходьбы от станции Шифэнь по тропе вдоль реки. Это крупнейший занавесный водопад Тайваня — многоуровневый каскад, перекрывающий всю ширину долины реки Цзилун. В отличие от многих азиатских водопадов, куда добираются по трудным горным тропам, сюда ведут хорошо обустроенные асфальтированные дорожки — отчасти именно поэтому водопад собирает столько туристов.

Старая улица Шифэнь (十分老街) — совсем другая история. Это узкая улочка, выросшая вокруг железной дороги, которую проложили для вывоза угля из окрестных гор ещё в период японского колониального управления. Рельсы до сих пор тянутся прямо посреди улицы, и поезда по ним всё ещё ходят. Когда состав ветки Пинси проезжает мимо, все продавцы и туристы отступают к витринам — и вагоны проносятся буквально в вытянутой руке. Этот момент — что-то совершенно уникальное для Тайваня.

Шифэнь находится почти в конце того же коридора линии Пинси, которая обслуживает Старую улицу Пинси, поэтому объединить оба места в один день очень удобно — большинство туристов, приезжающих из Тайбэя, так и делают.

Как добраться из Тайбэя

Стандартный маршрут: сесть на поезд TRA (Тайваньские железные дороги) с Главного вокзала Тайбэя или станции Сунсань до станции Жуйфан, затем пересесть на ветку Пинси. В зависимости от стыковок дорога занимает около 1–1,5 часа. Жуйфан — хорошо обозначенная пересадочная станция, и платформу ветки Пинси найти несложно. Поезда на ветке ходят регулярно, но заранее сверьтесь с расписанием, чтобы не ждать лишнего в Жуйфане.

Станция Шифэнь — нужная остановка как для Старой улицы, так и для водопада. Если планируете за день объехать несколько остановок на ветке Пинси, узнайте о суточном проездном — он даёт неограниченное количество поездок на этом участке за один день и продаётся на станции Жуйфан. Уточняйте актуальные тарифы непосредственно на станции или на сайте TRA: цены периодически меняются.

Подробнее о том, как передвигаться по Тайбэю и планировать однодневные вылазки, читайте в путеводителе по транспорту Тайбэя.

Старая улица Шифэнь: прогулка по железной дороге

Выйдя со станции Шифэнь, вы сразу окажетесь на старой улице. Рельсы тянутся прямо по центру улицы Шифэнь, по обе стороны которой стоят магазинчики с деревянными фасадами — здесь торгуют едой на гриле, чаем с пузырьками, туристическими сувенирами и небесными фонариками. Прогулка по улице бесплатна и возможна в любое время суток, хотя большинство магазинов работают днём, а некоторые в выходные остаются открытыми подольше.

Старая улица сложилась как посёлок при угледобывающей промышленности, активно работавшей здесь в первой половине XX века. Ветка Пинси изначально строилась для перевозки угля, а не туристов. Когда добыча пошла на убыль, городки вдоль линии нашли себя заново — через внутренний и международный туризм, — и традиция запуска небесных фонариков стала неотъемлемой частью их нового облика. В здешних магазинах продают фонарики разных размеров: перед запуском на бумажных панелях пишут желания, потом поджигают и отпускают в небо. Самые фотографируемые места для запуска — прямо на рельсах или рядом с ними.

Утром, пока толпы ещё не подтянулись, улица хранит по-настоящему тихую, чуть потёртую атмосферу, напоминающую о её рабочем прошлом. За туристическими витринами до сих пор живут несколько коренных жителей. Ближе к середине утра продавцы фонариков занимают позиции у рельсов, а со стороны лотков с едой тянет дымом и запахом жжёного сахара. Лучший свет для съёмки запусков — во второй половине дня, когда золотистые лучи подсвечивают бумагу фонариков снизу.

Водопад Шифэнь: чего ждать на тропе

От станции Шифэнь нужно идти по главной тропе вдоль реки около 15 минут до входа в парк водопада. Тропа асфальтирована и обозначена указателями. По данным туристического управления Нового Тайбэя, вход в парк бесплатный. Парк открыт ежедневно, кроме Нового года по лунному календарю: с июня по сентябрь — с 09:00 до 18:00, с октября по май — с 09:00 до 17:00. Последний вход — за 30 минут до закрытия.

Водопад полностью оправдывает звание крупнейшего занавесного водопада Тайваня. Вода падает через всю ширину реки подковообразным занавесом, и её объём создаёт низкий, непрекращающийся гул — вы слышите его ещё до того, как увидите. От нижнего бассейна поднимается водяная пыль, постоянно удерживая окружающие камни и растения влажными и зелёными. В ясное утро туман может поймать свет и создать радугу прямо в зоне брызг.

Смотровая зона включает тропинки, лестницы и мостики на разных уровнях. Одни точки обзора расположены у самого бассейна, другие — на пешеходном мостике напротив. Маршруты под силу большинству посетителей, однако для людей в инвалидных колясках они не приспособлены: есть ступени и неровные поверхности, а туман делает часть каменных дорожек скользкими в любое время года. Обувайте что-нибудь с нескользящей подошвой.

После дождей водопад становится заметно мощнее, а зона тумана значительно расширяется. Салфетку для линзы или водонепроницаемый чехол для фотоаппарата лучше взять с собой. И наоборот: в затяжную зимнюю засуху напор может ослабевать. Самый стабильный сильный поток — после летнего сезона дождей, примерно с мая по сентябрь, хотя именно в эти месяцы и жара, и наплыв туристов достигают пика.

Советы для фотографов

Лучший свет на водопаде — в конце утра, когда солнце бьёт в туман под углом с боку, создавая радужные эффекты. Резкий полуденный свет летом может «сплющить» каскад и лишить его глубины. Пасмурный день, как ни странно, даёт мягкий равномерный свет без теней — зелень и белая вода смотрятся отлично, и пересветов почти нет.

На старой улице главный кадр — момент прохождения поезда. Встаньте так, чтобы в кадре оказались фасады магазинов, и ждите сигнала. В этом месте поезд едет медленно. Фокусное расстояние, эквивалентное 24–35 мм, позволяет захватить всю ширину улицы и поезд в контексте. Торговцы и местные жители, запускающие фонарики прямо на рельсах во второй половине дня, дают отличный передний план.

Практические советы

Выбор еды в Шифэне ограничен в основном лотками на Старой улице — преимущественно сладкая и жареная тайваньская уличная еда: луковые лепёшки, колбаски, тан юань и разнообразные блюда на гриле. Заведений с полноценным обедом почти нет, и большинство туристов едят прямо на улице. Возьмите с собой наличные: многие небольшие торговцы карты не принимают.

Туалеты есть рядом со станцией Шифэнь и на территории парка водопада. Тропа к водопаду на отдельных участках не имеет тени и магазинов, поэтому обязательно берите воду — особенно летом, когда температура может превышать 35°C при высокой влажности.

Если вы планируете охватить за день ещё северо-восточное побережье или район Цзюфынь, все эти маршруты проходят через узловую станцию Жуйфан. До Старой улицы Цзюфынь от Жуйфана около 15 минут на автобусе, поэтому совместить Шифэнь и Цзюфынь в один день — один из самых популярных маршрутов в окрестностях Тайбэя.

Для удобного маршрута, объединяющего оба места и другие ключевые достопримечательности, обратитесь к трёхдневному маршруту по Тайбэю.

Честная оценка: стоит ли ехать?

В выходные дни — особенно весной и осенью, в пик внутреннего туризма, — Старая улица Шифэнь может показаться невыносимо многолюдной. Фонарики непрерывно взлетают в небо, улица забита плечом к плечу, а ожидание хорошего места для запуска может растянуться на 20–30 минут. Если вас раздражают туристические толпы, в субботу после обеда здесь делать нечего. Та самая атмосфера небольшого живого города, которая и делает такие старые улицы привлекательными, в таких условиях просто исчезает.

Зато в будний день с утра — особенно в тихие зимние месяцы — та же улица предлагает нечто близкое к тому, что обычно описывают travel-авторы: скрип старых деревянных ставней, отдалённый шум воды, поезд, который застаёт тебя врасплох. Водопад оправдывает свою репутацию в любое время года. Его масштаб и лёгкость доступа делают его одной из самых по-настоящему впечатляющих природных достопримечательностей в окрестностях Тайбэя.

Тех, кто хочет глубже исследовать природный потенциал этого района, может заинтересовать путеводитель по пешим маршрутам Тайбэя — там описаны маршруты, доступные из того же района.