La Rinascente в Милане: самый известный универмаг Италии

Что такое La Rinascente на самом деле

La Rinascente — это не просто универмаг. Это восьмиэтажный торговый landmark, занимающий восточную сторону Пьяцца-дель-Дуомо с конца XIX века, что делает его одним из старейших непрерывно работающих магазинов крупного формата в Италии. Фасад нынешнего здания обращён прямо к собору, и этот визуальный дуэт двух построек стал одной из самых фотографируемых городских сцен Милана.

Само название хранит литературную историю: в 1917 году поэт и провокатор Габриэле Д'Аннунцио придумал слово «Rinascente» для компании — оно примерно переводится как «та, что возрождается вновь». История магазина началась ещё в 1865 году, когда братья Боккони открыли здесь торговый дом, — это делает La Rinascente одним из старейших коммерческих заведений Милана. Такой вес истории — то, чего нет ни у одного современного торгового концепта. Подробнее о коммерческом и архитектурном контексте площади читайте в путеводителе по кварталу Дуомо.

Крыша: главная причина, по которой сюда приходят

Верхний этаж и бар на крыше La Rinascente дают то, что невозможно повторить нигде в городе: боковой вид на готические шпили и мраморные пинакли Дуомо с расстояния буквально нескольких десятков метров, причём на одном уровне с ними. Большинство панорамных площадок Милана смотрят на собор издалека. Здесь вы оказываетесь вровень с ним.

Терраса особенно хороша в позднеурочное время, когда белый кандольский мрамор Дуомо ловит западный свет и меняет цвет — от серовато-белого до тёплого кремового. По вечерам собор подсвечивают, и терраса преображается: становится тише, прохладнее, и атмосфера располагает скорее к бокалу вина, чем к осмотру достопримечательностей. Имейте в виду: зона бара и кафе на верхних этажах предполагает обязательный заказ, так что бесплатной смотровой площадкой это назвать нельзя.

Если вы хотите широкую панораму миланского горизонта, а не этот камерный вид вплотную к собору, то террасы на крыше Дуомо и Torre Branca в парке Sempione открывают более дальние виды.

Что на каком этаже: краткий путеводитель

Здание устроено так, что располагает к неспешному изучению, а не к целенаправленному шопингу. На нижних этажах — косметика, аксессуары и международные марки, знакомые по любому крупному европейскому городу. Чем выше, тем ощутимее смещение в сторону итальянского дизайна и товаров для образа жизни. Особого внимания заслуживает этаж с предметами интерьера и дизайна — за ним приходят архитекторы, продуктовые дизайнеры и все, кому не безразличен итальянский промышленный дизайн.

Гастрономический зал на верхних этажах предлагает достойный выбор итальянских региональных продуктов: выдержанный уксус из Модены, сицилийские консервы, пьемонтский шоколад и сырный прилавок, у которого стоит задержаться всерьёз. Для тех, кто хочет привезти домой что-то по-настоящему итальянское, а не брендированные сувениры, этот этаж куда интереснее большинства магазинов в аэропорту.

В целом ассортимент магазина ориентирован на премиальный сегмент и международно узнаваемые марки. Если вас интересуют самобытные или независимые итальянские fashion-бренды, квартал Брера или Квадрилатеро делла Мода дадут более интересный и самобытный опыт. La Rinascente лучше всего воспринимать как тщательно подобранный срез европейского люксового ритейла с выраженной итальянской дизайнерской составляющей.

Когда приходить и чего ожидать от толпы

Самый загруженный период — субботние и воскресные послеполуденные часы с 14:00 до 18:00. На первом этаже в часы пик становится особенно тесно: людской поток концентрируется у прилавков с парфюмерией и косметикой рядом с главным входом. Эскалаторов много, но по воскресеньям они превращаются в узкие места возле верхних этажей с гастрономией.

В будние утра — с открытия и примерно до полудня — атмосфера совершенно другая. Этажи полупустые, персонал готов уделить время, а терраса на крыше ощущается по-настоящему расслабленной. Если ваша главная цель — вид с крыши, вторник или среда весной или осенью дадут лучшее сочетание хорошего освещения и минимума народа. В апреле, во время Недели дизайна, магазин нередко проводит специальные инсталляции, и посетителей становится заметно больше.

Практическая информация перед визитом

Магазин расположен прямо на Пьяцца-дель-Дуомо и доступен с линий метро M1 и M3 через станцию Duomo. Выходы из метро приводят почти к самому входу. Автобусы и трамваи сходятся на площадь со всех сторон, так что это один из самых удобных адресов города с точки зрения транспортной доступности.

Вход находится на уровне улицы со стороны площади. Помимо эскалаторов есть лифты — это важно для посетителей с ограниченными возможностями передвижения. Тем не менее рекомендуется уточнить конкретные условия доступности непосредственно в магазине перед визитом, поскольку исчерпывающей публичной информации на этот счёт нет.

Съёмка внутри торговых залов в целом разрешена и практикуется открыто, хотя отдельные брендовые бутики могут устанавливать собственные правила. Крыша и гастрономический зал — самые фотогеничные места, и никаких ограничений для личной съёмки там нет. Снаружи лучший ракурс, позволяющий захватить в кадр и вывеску магазина, и Дуомо, — из северо-западного угла площади, примерно там, где начинается Корсо Витторио Эмануэле II.

Вокруг сосредоточено множество других главных достопримечательностей. Галерея Витторио Эмануэле II находится в двух минутах ходьбы к северу, а Миланский собор стоит прямо напротив, по другую сторону площади.

Стоит ли сюда идти?

Прямой ответ зависит от того, зачем вы приехали. Если вы в Милане ради шопинга в международных люксовых марках — La Rinascente предлагает удобный и хорошо организованный вариант именно такого опыта в впечатляющем здании. Если же вы хотите глубже понять итальянскую культуру моды или дизайна — это скорее отправная точка, а не конечная.

Вид с крыши, впрочем, оправдывает себя вне зависимости от интереса к шопингу. Обычно нужно что-нибудь заказать, чтобы воспользоваться баром на крыше, но близость к шпилям Дуомо — это то, чего не даст ни одно другое место без отдельного билета на собор. Уже по этой причине La Rinascente заслуживает места в миланском маршруте — даже для тех, кому торговые центры в принципе неинтересны.

Тех, кто в целом равнодушен к универмагам, это здание вряд ли переубедит. Постройка красивая, ассортимент достойный, крыша — выше всяких похвал, но сами этажи не дают того культурного погружения, что предлагают миланские музеи, рынки или самобытные городские кварталы. Лучше всего воспринимать La Rinascente как практичную и атмосферную остановку в рамках дня, посвящённого окрестностям Дуомо, — но не как самостоятельное направление.