Дар Си Саид — Музей марокканского искусства: полный путеводитель

Дворец XIX века, расположенный в нескольких минутах ходьбы от дворца Бахия. После реставрации 2018 года здесь открылся Национальный музей ткачества и ковров. Уточните режим работы перед визитом: после землетрясения Аль-Хауз в сентябре 2023 года здание закрыто на ремонт.

Основные факты

Расположение
Риад Зитун Джадид, квартал Бахия, медина Марракеша
Как добраться
10 минут пешком от площади Джемаа эль-Фна по улице Риад Зитун Джадид; такси можно взять до дворца Бахия
Время посещения
1–1,5 часа
Стоимость
30 дирхамов для взрослых, 15 дирхамов для лиц до 18 лет; по пятницам вход бесплатный для граждан Марокко и иностранных резидентов (уточняйте перед посещением)
Кому подойдёт
Любителей ремёсел, ценителей архитектуры, тех, кто хочет отдохнуть от суеты сука
Официальный сайт
darsisaid.com
Искусная марокканская плитка, украшенные арки и богатые узорчатые ковры в главном зале музея Dar Si Saïd в Марракеше.
Photo C messier (CC BY-SA 4.0) (wikimedia)

Что такое Дар Си Саид?

Дар Си Саид — роскошный дворец XIX века в медине Марракеша, который после реставрации, завершённой в 2018 году, стал Национальным музеем ткачества и ковров. Его построил Си Саид, брат могущественного визиря Ба Ахмеда, по заказу которого возведён и соседний дворец Бахия. У обоих зданий общая архитектурная ДНК: оба построены в последние десятилетия XIX века, оба роскошно украшены резным кедром, геометрической мозаичной плиткой и расписной лепниной. Если Бахия поражает масштабом, то Дар Си Саид восхищает деталями.

Коллекция музея охватывает резные деревянные двери со всего юга Марокко, берберские украшения, вышитые ткани, глазурованную керамику из Феса и Сафи, а также сельскохозяйственные орудия, документирующие доиндустриальный быт. Вместе эти предметы складываются в портрет марокканской материальной культуры, который никакая прогулка по суку заменить не способна. Само здание — не менее значимый экспонат, чем всё, что в нём хранится.

⚠️ Что можно пропустить

Музей закрыт на ремонт после того, как в сентябре 2023 года землетрясение Аль-Хауз повредило исторический дворец. Уточните актуальный статус на сайте darsisaid.com или спросите в своём риаде, прежде чем ехать специально. Когда музей был открыт, часы работы обычно составляли 10:00–18:00, однако расписание и выходные дни могут меняться.

Здание: архитектура как первый экспонат

Вы входите через неприметную дверь в узком переулке, отходящем от Риад Зитун Джадид, — и контраст с улицей ощущается мгновенно. Внешние стены ничем себя не выдают: это типично для традиционной марокканской жилой архитектуры, где всё великолепие обращено внутрь. Входной коридор открывается во внутренний дворик с мраморным фонтаном в центре; геометрия пола из зеллиджа отражается на нижнем ярусе лепного декора. Пропорции здесь домашние, а не церемониальные, и это делает мастерство ощутимо более личным, чем в парадном дворце.

На верхнем этаже находится самое знаменитое внутреннее пространство: зал для приёмов, чей резной и расписной кедровый потолок — один из лучших образцов этого ремесла в Марракеше. Взаимопроникающие геометрические мотивы, выполненные охрой, насыщенным синим и красным цветами, создавались мастерами, чья выучка уходила корнями в многовековую традицию. Свет проникает сквозь резные лепные экраны и к позднему утру превращается во что-то такое, что мешает фотографировать, но делает само пребывание здесь завораживающим.

Путешественникам, интересующимся архитектурной традицией, связывающей это здание с другими памятниками медины, стоит подробнее почитать в путеводителе по исламской архитектуре Марракеша. Медресе Бен Юсуф в северной части медины использует те же материалы и тот же архитектурный язык, но в значительно более монументальном масштабе.

Коллекция: что вы здесь увидите

Залы первого этажа организованы по категориям ремёсел, а не в строгом хронологическом порядке. Обязательно обратите внимание на коллекцию паланкинов — церемониальных носилок, на которых когда-то перевозили невест в районах Атласа и Высокого Сусса. Они покрыты красным лаком, украшены шёлковой бахромой и незамысловатыми расписными мотивами. Их размер удивляет, а их сохранность — редкая удача: большинство подобных предметов просто изнашивалось в употреблении и не доживало до наших дней.

Галерея деревянных изделий — сильнейшая часть коллекции. Музей хранит двери, решётки и резные панели из Марракеша, долины Дра и южных районов Сахары, охватывающие несколько веков. Самые старые экспонаты отличаются скупым, почти строгим геометрическим языком. Более поздние становятся всё более изысканными: над арабесками появляются каллиграфические пояса. Сравнивать их бок о бок — куда нагляднее, чем читать любое описание в книге.

Витрины с украшениями представляют серебряный берберский убор из Сусса, Антиатласа и кочевых южных традиций: фибулы, массивные ожерелья с кораллом и янтарём, гравированные браслеты. Это не декоративные предметы в западном понимании. Их носили как портативное богатство и обереги, и понимание этой функции меняет то, как вы воспринимаете их формы. Часть табличек даёт контекст; другие — нет, и качество пояснений заметно варьируется от зала к залу.

💡 Местный совет

Захватите небольшой фонарик или используйте фонарик телефона в галерее деревянных изделий. Освещение в некоторых витринах неравномерное, и тонкая резьба на старых панелях при рассеянном свете легко ускользает от взгляда.

Когда приходить и чего ожидать в разное время дня

Самое спокойное время — середина утра, примерно с 10:00 до 11:30. Экскурсионные группы, если они и приходят, как правило, появляются после посещения дворца Бахия, так что у вас есть все шансы побыть в резных залах практически в одиночестве, если прийти сразу после открытия. В этот час внутренний дворик купается в прямом свете, а бассейн фонтана отражает белый мрамор и синюю мозаику — картина, которая к полудню, когда солнце стоит в зените, меняется до неузнаваемости.

К ранней второй половине дня в музее заметно теплеет: толстые стены риада впитывают жару на протяжении всего утра. Летом, особенно в июле и августе, температура в верхних залах поднимается существенно. Приходить в первый час после открытия — совет не только ради красивых фотографий, но и сугубо практический. Весной и осенью послеобеденные визиты вполне комфортны, а мягкий свет, сочащийся сквозь лепные решётки, в это время особенно фотогеничен.

Если вы планируете приехать в холодное время года, в путеводителе по Марракешу в декабре рассказывается о том, какая погода вас ждёт и как вписать посещение музеев в зимний маршрут.

Как добраться: путь через медину к Риад Зитун Джадид

От площади Джемаа эль-Фна идите по главной улице на юг — Риад Зитун Джадид. Минуйте кафе и небольшие магазины, примерно через 5–10 минут переулок сужается у поворота к дворцу Бахия. К Дар Си Саид есть указатели, хотя на первом перекрёстке они не всегда заметны. Местные торговцы охотно покажут дорогу, если спросить их о музее по названию.

Малое такси может высадить вас у входа в Риад Зитун Джадид со стороны Касбы — тогда идти пешком останется около трёх минут. Называйте водителю ориентир «дворец Бахия», а не название улицы. Если вы едете на машине, оставьте её за стенами медины у мечети Кутубия и идите пешком: переулки вокруг музея слишком узки для частного транспорта.

В этом же районе находится дворец Бахия — в трёх минутах ходьбы, так что их удобно объединить в одну прогулку. Саадийские гробницы находятся ещё в десяти минутах к югу, за воротами Баб Агнау.

Доступность и практические советы

Переулки, ведущие к Дар Си Саид, неровные, местами немощёные, с порожками на входах. Главным препятствием для людей на инвалидных колясках или с ограниченными физическими возможностями становятся именно улицы медины, а не само здание музея. На сайте музея подробная информация о пандусах или лифтах не представлена. Тем, кому необходимы особые условия доступа, стоит заблаговременно связаться с музеем напрямую.

Входной билет стоит около 30 дирхамов для взрослых и 10–15 дирхамов для детей, что делает этот музей одним из самых доступных культурных объектов Марракеша. Студенты, преподаватели и держатели карты ICOM нередко пользуются скидкой или бесплатным входом — возьмите с собой соответствующие документы. По пятницам, по имеющимся сведениям, вход бесплатен для граждан Марокко и иностранцев, легально проживающих в стране. Все цены следует уточнять на кассе в день посещения: тарифы могут меняться.

Для более широкого обзора музейного ландшафта Марракеша и понимания места Дар Си Саид среди других культурных институтов города смотрите путеводитель по лучшим музеям Марракеша.

Стоит ли сюда идти?

Дар Си Саид — не самый безупречный музей Марракеша. Качество подписей неравномерное, одни залы выглядят не слишком ухоженными на фоне великолепия архитектуры, а концепция экспозиции не поспевает за современными кураторскими стандартами. Если вы ждёте той же безупречной подачи, что, скажем, в Музее Ива Сен-Лорана в нескольких километрах отсюда, в квартале Гелиз, — вы будете разочарованы.

Зато здесь есть подлинность и тишина. Здание не отреставрировано до стерильного блеска. Коллекция по-настоящему значительная. А сочетание интерьера XIX века с предметами, созданными мастерами той же традиции, придаёт визиту редкую цельность. Для путешественников, неравнодушных к марокканскому ремесленному наследию и уже осмотревших более известные достопримечательности, это место, где час пролетает незаметно и с пользой. Путеводитель по культурной жизни Марракеша даёт дополнительный контекст о том, какое место Дар Си Саид занимает в культурной жизни города.

Тем, кто не любит неспешные культурные прогулки, плохо переносит приглушённый свет или предпочитает проводить время на свежем воздухе, здесь будет недостаточно интересно. Первый раз в Марракеше с ограниченным временем — лучше отдать предпочтение дворцу Бахия с его масштабом или медресе Бен Юсуф с его атмосферой. Дар Си Саид раскрывается со второго или третьего визита в медину, когда сук уже исхожен вдоль и поперёк.

Советы от инсайдеров

  • Когда музей открыт, приходите в первые полчаса после открытия. Свет во внутреннем дворике в это время особенно хорош — до того, как солнце поднимается высоко, — и резной верхний зал для приёмов, скорее всего, будет в вашем полном распоряжении.
  • Коллекция паланкинов на первом этаже почти не упоминается в путеводителях, хотя это один из самых необычных экспонатов среди всех музеев Марракеша. Уделите ей время, не торопясь сразу в галерею деревянных изделий.
  • Берите с собой наличные в дирхамах. Никаких указаний на то, что в кассе принимают карты, нет, а ближайший надёжный банкомат находится за пределами медины — на проспекте Умман эль-Фетуаки.
  • Если Дар Си Саид вновь откроется, совместите его посещение с дворцом Бахия в первой половине дня: сначала купите билет в Бахию, так как туда стекается больше туристов, а потом перейдите в Дар Си Саид, когда экскурсионные группы двинутся дальше. Обязательно убедитесь, что музей открыт, прежде чем планировать такой маршрут. Весь обход займёт не больше трёх часов.
  • Летом берите с собой лёгкую одежду. Толстые стены хорошо сохраняют прохладу на первом этаже, но верхние залы в июле и августе уже к середине утра становятся душными.

Для кого Дар Си Саид — Музей марокканского искусства?

  • Путешественников, искренне интересующихся ремесленными традициями и материальной культурой Северной Африки
  • Любителей архитектуры, которые хотят увидеть марокканский интерьер XIX века в более спокойной обстановке, чем во дворце Бахия
  • Тех, кто приезжает в Марракеш не впервые и хочет узнать город глубже, выйдя за рамки главных достопримечательностей
  • Фотографов в поисках игры света в интерьерах, резных геометрических орнаментов и пространства без толп туристов
  • Всех, кто планирует провести полдня в квартале Касба–Меллах и совместить визит с дворцом Бахия и Саадийскими гробницами

Достопримечательности поблизости

Что ещё посмотреть в Касба и Меллах:

  • Сады Агдаль

    Сады Агдаль раскинулись на 340–500 гектарах к югу от медины и входят в число старейших садовых комплексов Марракеша — первые деревья здесь были посажены ещё в XII веке. Вход свободный, однако попасть сюда можно только по пятницам и воскресеньям, а в дни пребывания короля доступ может быть закрыт без предупреждения.

  • Баб Агнау

    Баб Агнау — самые богато украшенные из сохранившихся исторических ворот Марракеша: шедевр альмохадской эпохи XII века, вырезанный из голубовато-серого камня Гелиза у входа в королевский квартал Касба. Вход свободный, ворота открыты круглосуточно, и они вознаградят любого, кто хотя бы немного интересуется исламской архитектурой.

  • Дворец Бахия

    Построенный для великого визиря и расширенный его сыном, дворец Бахия — это обширный комплекс XIX века, насчитывающий около 160 комнат, расположенных вокруг затенённых дворов и садов с апельсиновыми деревьями. Это одно из лучших мест в медине, где можно воочию увидеть позднее марокканское имперское ремесло.

  • Дворец Эль-Бади

    Дворец Эль-Бади — огромные руины саадийской эпохи XVI века в квартале Касба марракешской медины. То, что осталось после разграбления позднейшим султаном, по-прежнему поражает масштабом: утопленные сады, колоссальные стены и тишина, в которой едва угадывается былое великолепие. Гид расскажет, что здесь стоит посмотреть, когда лучше приехать и как добраться.