Biblioteca Nacional Mariano Moreno: Национальная библиотека Аргентины в Реколете

Что такое Biblioteca Nacional Mariano Moreno

Biblioteca Nacional Mariano Moreno de la República Argentina — официальная национальная библиотека страны, обладающая одной из крупнейших архивных и библиографических коллекций в Латинской Америке. Основанная в 1810 году как Biblioteca Pública de Buenos Aires сразу после Майской революции, она старше самого аргентинского государства. Название учреждению дано в честь Марьяно Морено — одного из отцов-основателей и идеологов аргентинской государственности, сыгравшего ключевую роль в создании библиотеки.

Сегодня библиотека занимает заметное место в Реколете — и в пространственном, и в культурном смысле. Нынешнее здание, монументальный бруталистский корпус, завершённый в 1990-х годах, сменило колониальную постройку в районе Монсеррат, где в своё время директором служил Хорхе Луис Борхес. Эта литературная связь — одна из причин, по которой библиотека вызывает особый интерес у иностранных гостей: Борхес, один из самых прославленных писателей испаноязычного мира, возглавлял учреждение в бурный период аргентинской истории и, по преданию, ослеп именно здесь, будучи директором.

Здание: брутализм в полный рост

Нынешнее здание библиотеки — одна из наиболее архитектурно выразительных построек Буэнос-Айреса. Спроектированное Клориндо Тестой, Франсиско Буллрихом и Алисией Каззанигой, оно поднято на пилонах над просторной открытой площадью: основной объём словно парит над землёй, а окружающая зелень свободно перетекает под ним. С улицы создаётся впечатление огромной бетонной массы, нависающей над газонами, — с чёткими геометрическими линиями и глубокими тенями, которые меняются в зависимости от времени суток и освещения.

Ранним утром, когда солнце бьёт с востока, текстурированные бетонные поверхности раскрывают весь свой рельеф. В полдень здание отбрасывает густую тень на площадь внизу, где местные жители прогуливаются и отдыхают. В сумерках, когда сквозь верхнее остекление пробивается свет изнутри, читальные залы приобретают тёплое свечение. Стоит обойти здание с разных сторон: со стороны улицы Агуэро, из парка позади и с уровня приподнятой террасы, куда можно подняться через главный вход.

Для тех, кто интересуется архитектурным разнообразием города, это здание станет убедительным контрастом по отношению к европейским стилям, господствующим в большей части исторического центра Буэнос-Айреса. Более широкий контекст городской архитектуры раскрывает путеводитель по архитектуре Буэнос-Айреса — от колониальной эпохи до современности.

Что вас ждёт внутри

Внутреннее пространство распределено по нескольким уровням: читальные залы, архивные службы, выставочные площади и книжный магазин. Читальные залы — полноценно работающие пространства, где студенты, исследователи и обычные читатели сосредоточенно занимаются в течение всего дня. Атмосфера рабочая, но не отчуждающая: посетители, которые хотят просто осмотреться, как правило, могут свободно находиться в общедоступных зонах.

Фонды библиотеки насчитывают миллионы единиц хранения: книги, периодика, рукописи, карты, фотографии и аудиовизуальные материалы, документирующие культурную и политическую историю Аргентины. Большинство из них находится в хранилищах или закрытом доступе, однако сменные выставки на первом этаже и в галерейных пространствах регулярно представляют публике отдельные части коллекции. Экспозиции обновляются в течение года и, как правило, посвящены истории, литературе, искусству и социальной памяти Аргентины.

Служба Formatos Accesibles предоставляет материалы, адаптированные для посетителей с нарушениями зрения и другими особенностями. Она работает с понедельника по пятницу с 10:00 до 18:00, а также в субботу и воскресенье с 12:00 до 19:00. Если вам нужна специальная помощь, рекомендуем связаться с библиотекой заранее.

Борхес и библиотека

Хорхе Луис Борхес возглавлял Национальную библиотеку с 1955 по 1973 год. Назначение состоялось вскоре после падения режима Перона: Борхес, которого при перонистском правительстве понизили с должности библиотекаря до инспектора по птицеводству, был восстановлен в правах и возведён в ранг директора. По его собственному признанию, осознание того, что он слепнет в окружении сотен тысяч книг, было одной из самых изысканных насмешек Бога.

Борхес писал о библиотеке в нескольких эссе и стихотворениях, наиболее известным образом уподобляя её лабиринту. Для тех, кто знаком с его творчеством, визит сюда несёт особый смысл — даже несмотря на то, что здание, в котором работал писатель, не сохранилось. Нынешний корпус в Реколете был построен уже после его директорства. Тем не менее само учреждение не прерывало работы, и библиотека хранит архивы и памятные материалы, связанные с его руководством.

В окрестностях библиотеки в Реколете сосредоточено несколько важных культурных объектов. Кладбище Реколета находится в нескольких минутах ходьбы, а Национальный музей изящных искусств легко дойти пешком вдоль Авениды дель Либертадор.

Когда приходить и как добраться

Самое тихое время для визита — будние дни с 9:00 до 11:00. Ближе к полудню здание наполняется студентами и исследователями, читальные залы становятся оживлённее. В выходные, особенно по воскресеньям, публика более расслабленная: семьи из соседних кварталов, посетители, совмещающие библиотеку с прогулкой по парку. Здесь никогда не бывает такого столпотворения, как у кладбища Реколета, — это одновременно и практическое преимущество, и точная характеристика места: это не аттракцион, а действующее учреждение.

Добраться на метро (Subte) несложно: линия H останавливается на станции Las Heras, откуда пешком до входа в библиотеку на улице Агуэро. В непосредственной близости также останавливается несколько маршрутов колективо. Если вы идёте из парков Палермо или от кладбища Реколета, библиотека пешей доступности от обоих мест — удобная точка маршрута на полдня по району.

В Буэнос-Айресе развитая система общественного транспорта. Информацию о маршрутах и карте SUBE вы найдёте в нашем путеводителе по транспорту Буэнос-Айреса — там подробно описаны все основные варианты.

Фотография и практические советы

Лучше всего фасад здания снимать поздно днём, когда солнце освещает бетон с запада. С уровня приподнятой террасы, куда можно подняться от главного входа, открывается вид на окружающий парк и район Реколеты. Съёмка внутри, как правило, разрешена в общедоступных зонах, однако в читальных залах следует проявлять уважение к работающим людям: не шуметь и не фотографировать посетителей без их согласия.

Дресс-кода нет, но библиотека — официальное государственное учреждение. Обычная городская одежда вполне уместна. Здание оборудовано лифтами и доступно для посетителей на инвалидных колясках, однако тем, кто нуждается в особых условиях, рекомендуем заранее уточнить детали непосредственно в библиотеке: условия доступности в крупных институциональных зданиях могут меняться.

Кому это место подойдёт, а кому — нет

Biblioteca Nacional Mariano Moreno вознаграждает тех, кто приходит с искренним интересом к интеллектуальной истории Аргентины, архитектуре брутализма или теме Борхеса. Само здание стоит осмотра, если вы уже находитесь в Реколете по другим делам. Выставки, когда они хорошо подобраны, дают подлинное представление об аргентинской культурной памяти — то, чего не найти на обычных туристических маршрутах.

Путешественникам, которым не близки ни библиотеки, ни архитектура, ни история Аргентины, стоит честно оценить, оправдан ли этот визит при ограниченном времени. Интерьер не производит того визуального эффекта, как, скажем, El Ateneo Grand Splendid, а коллекции в большинстве своём недоступны рядовым посетителям. Это не музей, созданный для развлечения, — это действующая национальная библиотека, которой выпало располагаться в замечательном здании.

Если вы хотите составить более полное представление о Буэнос-Айресе за пределами главных туристических маршрутов, загляните в наш путеводитель по малоизвестным местам Буэнос-Айреса — там собраны идеи для нетуристических, но по-настоящему интересных остановок по всему городу.