Zanzibar & Dar es Salaam : guide en un voyage

En bref

Le ferry entre Dar es Salaam et Zanzibar prend environ 1h45 ; l'avion, une vingtaine de minutes — les deux options proposent plusieurs départs quotidiens assurés par Azam Marine et des compagnies comme Flightlink.
Zanzibar fait partie de la Tanzanie, ce n'est pas un pays indépendant, mais l'île possède ses propres formalités d'entrée, distinctes du visa tanzanien continental — vérifiez les deux avant de partir.
La plupart des voyageurs n'ont pas besoin de passer plus d'une journée complète à Dar es Salaam ; la ville fonctionne avant tout comme un hub de transit ou un bref contrepoint urbain au littoral et à l'histoire de Zanzibar.
Le schéma idéal pour un séjour combiné : arriver à Dar es Salaam, y passer une nuit, rejoindre Zanzibar en ferry ou en avion, puis consacrer 5 à 7 jours à explorer l'île avant de rentrer depuis l'aéroport international Abeid Amani Karume (ZNZ).
De juin à octobre, c'est la période la plus sèche et la plus fiable pour voyager ; évitez avril et mai si vous voulez des traversées en ferry et une météo de plage sans mauvaises surprises.

Pourquoi combiner Dar es Salaam et Zanzibar ?

Vue aérienne de la ville de Dar es Salaam avec des bâtiments modernes, un port et un front de mer sous un ciel dégagé — Photo Alex Levis

La réponse courte tient à la géographie et aux connexions aériennes. La plupart des vols long-courriers vers la Tanzanie atterrissent à l'aéroport international Julius Nyerere de Dar es Salaam avant de poursuivre vers d'autres destinations. Plutôt que de subir la ville comme une simple escale, autant en faire une étape à part entière, même brève. Dar es Salaam offre une expérience de grande ville côtière est-africaine radicalement différente de Zanzibar : plus bruyante, plus commerçante, sans l'atmosphère UNESCO de Stone Town, mais riche en marchés, en fruits de mer et en cette énergie urbaine du quotidien que le littoral très touristique de Zanzibar s'emploie précisément à tenir à distance.

Les deux destinations se complètent aussi très bien sur le plan du rythme de voyage. Zanzibar appelle la lenteur : plages, tours des épices, plongée avec masque et tuba, flâneries dans la vieille ville. Dar es Salaam vous donne un aperçu de la Tanzanie continentale que l'île ne peut tout simplement pas offrir. Pour les voyageurs qui prolongent leur séjour vers un safari, la ville constitue également le hub logique pour les vols vers le Serengeti ou le Selous. Un itinéraire combinant Zanzibar et Dar es Salaam, bien structuré, couvre un terrain bien plus vaste sans jamais donner l'impression d'être décousu.

Comment rejoindre Zanzibar depuis Dar es Salaam

Deux options s'offrent à vous : le ferry ou un vol court-courrier. Chacune a son caractère propre et convient à des profils de voyageurs différents.

Ferry (Azam Marine) La traversée la plus populaire. Azam Marine assure un service quotidien entre le port de Dar es Salaam et Zanzibar City, avec une traversée d'environ 1h45. Plusieurs départs sont proposés tout au long de la journée, mais les horaires varient selon les saisons — vérifiez toujours directement auprès d'Azam Marine ou consultez leur calendrier de réservation avant de voyager. Les tarifs varient selon la classe ; les sièges en économie sont les moins chers, mais sans climatisation et parfois bondés. Réservez à l'avance en haute saison (juillet, août, décembre).
Vol court-courrier Des compagnies comme Flightlink proposent des vols directs entre Zanzibar et Dar es Salaam en une vingtaine de minutes. Plusieurs départs quotidiens sont disponibles, même si les horaires peuvent être ajustés. Les vols atterrissent à l'aéroport international Abeid Amani Karume (ZNZ), à environ 5 km au sud de Zanzibar City, avec un trajet vers Stone Town d'environ 15 à 20 minutes. L'option avion est nettement plus rapide de porte à porte une fois le temps aéroportuaire pris en compte, mais elle revient plus cher.

⚠️ À éviter

La traversée en ferry peut être agitée pendant les saisons des pluies (grandes pluies d'avril-mai ; petites pluies de novembre-décembre). Si vous êtes sujet au mal des transports, optez pour une cabine ou prenez plutôt le court vol. Les voyageurs à petit budget qui réservent des places pont en économie par mer agitée s'en mordent souvent les doigts.

Pour la plupart des voyageurs, le ferry reste la meilleure expérience : vous arrivez directement sur le front de mer de Zanzibar, à deux pas de Stone Town et du vieux port — une arrivée bien plus chargée d'atmosphère qu'un taxi depuis l'aéroport. Si vous voyagez avec des bagages volumineux, que votre planning est serré ou que vous partez pendant les mois de grosse mer, l'avion s'impose pour des raisons pratiques.

Formalités d'entrée : les erreurs que font les voyageurs

C'est la partie que la plupart des guides sur les voyages combinés passent sous silence, et cela crée de vrais problèmes. Zanzibar fait partie de la République-Unie de Tanzanie. Un visa tanzanien couvre à la fois le continent et Zanzibar ; vous devrez néanmoins passer par une procédure d'arrivée distincte sur l'île, incluant une assurance ZIC obligatoire à l'entrée.

L'eVisa tanzanien est disponible via le portail officiel d'immigration et couvre l'entrée en Tanzanie continentale. Zanzibar a, de son côté, toujours maintenu ses propres formalités d'enregistrement et d'entrée des visiteurs. Ces règles, frais et procédures peuvent évoluer — ce qui était valable l'an dernier ne l'est pas forcément cette année. Consultez les exigences actuelles auprès des sources officielles du gouvernement tanzanien et zanzibarite avant de réserver, et ne vous fiez pas à des articles de blog ou des fils de forum qui peuvent être obsolètes.

ℹ️ Bon à savoir

Si vous arrivez à Dar es Salaam en avion puis rejoignez Zanzibar en ferry ou en avion, vous passerez d'abord par l'immigration tanzanienne à Dar es Salaam, puis par une procédure d'entrée distincte à Zanzibar. Prévoyez du temps pour cela dans votre itinéraire, surtout les jours de forte affluence sur les ferries.

Comment organiser votre temps : suggestions d'itinéraires

L'erreur la plus fréquente sur un séjour combiné, c'est de passer trop de temps à Dar es Salaam. Sauf raison particulière d'y être (affaires, logistique safari, intérêt sincère pour la ville), une nuit suffit. La ville a un vrai charme, mais elle n'est pas Zanzibar, et la plupart des voyageurs en quête de plages et d'histoire ressentiront très vite l'appel de l'île.

Séjour combiné de 7 jours Arrivée à Dar es Salaam, nuit en ville. Jour 2 : exploration de la ville le matin, ferry ou avion pour Zanzibar l'après-midi. Jours 3-4 : Stone Town, tour des épices, immersion historique. Jours 5-7 : côte et plages (Nungwi, Paje ou Matemwe). Retour depuis ZNZ.
Séjour de 10 jours avec safari Arrivée à Dar es Salaam, 1 nuit. Liaison aérienne vers la destination safari (Ruaha, Selous ou Serengeti via Kilimandjaro). Retour à Dar es Salaam après 3-4 nuits de safari. Ferry pour Zanzibar, 4-5 nuits. Retour depuis ZNZ. C'est le circuit tanzanien classique.
Court séjour de 5 jours Faites l'impasse sur une nuit à Dar es Salaam et volez directement vers ZNZ si votre itinéraire le permet. Ou : arrivée à Dar es Salaam, ferry le matin même pour Zanzibar, 4 nuits complètes sur l'île. Retour à Dar es Salaam pour votre vol de départ.

Si vous souhaitez explorer plus en profondeur le littoral de Zanzibar, les meilleures plages de l'île varient selon la saison et ce que vous recherchez. La côte nord autour de Nungwi affiche les eaux les plus calmes toute l'année ; la côte sud-est autour de Paje convient mieux aux kitesurfeurs et à ceux qui recherchent une ambiance plus tranquille, moins marquée par le tourisme de resort.

✨ Conseil pro

Réservez votre ferry de Dar es Salaam à Zanzibar à l'avance en juillet, août et décembre. Les ferries affichent complet aux dates les plus demandées, et se retrouver bloqué à Dar es Salaam une journée de plus faute de place est un désagrément aussi frustrant qu'évitable.

Que faire de votre temps à Dar es Salaam

Scène animée de rue commerçante avec activité de marché, personnes se promenant et boutiques à Dar es Salaam sous des parasols et des immeubles urbains. — Photo Natalia Msungu

Dar es Salaam ne mérite pas une semaine. Mais 12 à 24 heures bien utilisées dans la ville valent vraiment le détour. Le quartier du front de mer autour de Kivukoni et le marché de Kariakoo donnent une idée très concrète de ce qu'est un grand port est-africain en pleine activité. Le Musée national retrace l'histoire de la Tanzanie, des découvertes préhistoriques à l'indépendance en passant par la période coloniale. Les restaurants du secteur portuaire proposent des fruits de mer remarquables, nettement moins chers qu'à qualité équivalente dans les zones touristiques de Zanzibar.

La ville est bruyante, la circulation dense, et s'y déplacer nécessite soit un contact local, soit un taxi fiable. Les applications de VTC comme Uber, Grab et Careem ne fonctionnent pas à Zanzibar, et leur disponibilité sur le continent peut varier. Renseignez-vous sur les options disponibles localement ou faites organiser vos transferts par votre hôtel. Négociez toujours le prix d'une course avant de monter dans le taxi.

Les voyageurs qui combinent Dar es Salaam avec un safari sur le continent tanzanien devraient consulter un guide safari Zanzibar et Tanzanie combiné dédié pour organiser ce grand itinéraire. L'île se vit mieux en fin de safari qu'au début : passer des campements en brousse aux plages représente un changement de rythme bien plus savoureux dans ce sens-là.

Logistique pratique : argent, transports et timing

Le shilling tanzanien (TZS) est la monnaie officielle à Dar es Salaam comme à Zanzibar. Le dollar américain est largement accepté à Zanzibar, notamment dans les hôtels, les agences de voyages et les guichets de ferry, même si le taux de change est parfois moins avantageux qu'en payant en shillings. Emportez un mélange des deux. Les distributeurs sont disponibles à Stone Town et à Dar es Salaam ; ils sont plus difficiles à trouver dans les zones de villégiature côtières, alors retirez du liquide avant de partir vers le littoral.

Se déplacer à l'intérieur de Zanzibar est une question distincte de la traversée vers Dar es Salaam. Les minibus collectifs dala-dala sont l'option la moins chère, mais demandent de la patience ; les taxis privés et les voitures de location sont plus rapides et plus faciles à réserver via les hôtels. Le détail complet des options de transport sur l'île est couvert dans le guide des transports à Zanzibar.

Le timing est plus déterminant sur cet itinéraire que sur la plupart des autres. Les grandes pluies d'avril et mai rendent les traversées en ferry imprévisibles et les plages moins agréables. Les petites pluies de novembre et décembre sont moins intenses, mais méritent tout de même d'être prises en compte au moment de réserver. De juin à octobre s'étend la fenêtre de saison sèche la plus fiable, qui correspond aussi à la haute saison touristique ; attendez-vous à des prix d'hébergement plus élevés et à des ferries plus chargés. Si vous avez de la flexibilité, fin juin ou septembre offrent un bon compromis entre météo clémente et demande légèrement plus faible.

💡 Conseil local

Si votre vol international arrive tard à Dar es Salaam, ne tentez pas de prendre le ferry le jour même pour Zanzibar. Les derniers départs ont lieu en après-midi, et entre les formalités douanières, les bagages et les embouteillages en ville, vous risquez de le manquer. Réservez une nuit à Dar es Salaam près du port et prenez le ferry du matin reposé.

Pour ceux qui cherchent à choisir la meilleure période pour planifier leur voyage, le guide sur la meilleure période pour visiter Zanzibar détaille saison par saison la météo, l'affluence, les prix et les activités disponibles selon les périodes.

Questions fréquentes

Zanzibar est-il un pays distinct de la Tanzanie ?

Non. Zanzibar est une partie semi-autonome de la République-Unie de Tanzanie. Un visa tanzanien couvre à la fois le continent et Zanzibar, mais vous devez tout de même compléter une procédure d'arrivée distincte sur l'île, incluant une assurance ZIC obligatoire à l'entrée. Consultez toujours les exigences actuelles auprès de sources officielles gouvernementales avant de voyager.

Combien de temps dure le ferry entre Dar es Salaam et Zanzibar ?

La traversée prend environ 1h45. Azam Marine est le principal opérateur et propose plusieurs départs quotidiens. Les horaires peuvent varier selon les saisons — confirmez votre heure de départ directement auprès de l'opérateur. La réservation à l'avance est vivement recommandée en juillet, août et décembre.

Vaut-il mieux prendre l'avion ou le ferry entre Dar es Salaam et Zanzibar ?

Le ferry est la meilleure expérience pour la plupart des voyageurs : moins cher, plus dépaysant, et il vous dépose à proximité du vieux port de Stone Town. Le vol (une vingtaine de minutes) s'impose si vous avez de nombreux bagages, un planning serré, ou si les conditions de mer sont mauvaises pendant la saison des pluies. Parmi les options de vol, des compagnies comme Flightlink proposent plusieurs départs quotidiens.

Combien de jours passer à Dar es Salaam avant d'aller à Zanzibar ?

Pour la plupart des voyageurs, une nuit suffit. La ville fonctionne bien comme point de transit et expérience urbaine rapide, mais elle n'est pas le clou du spectacle pour ceux qui combinent plages et culture. Si vous incluez un safari sur le continent, vous passerez peut-être deux fois par Dar es Salaam, mais vos nuits y resteront de courtes parenthèses autour de l'itinéraire principal.

Quelle est la meilleure période pour faire le voyage Dar es Salaam et Zanzibar ?

De juin à octobre, c'est la saison sèche et la fenêtre la plus fiable pour les traversées en ferry, la météo en bord de mer et les activités de plein air. Juillet et août sont les mois de pointe, avec des prix plus élevés et des ferries bien remplis. Fin juin et septembre offrent une météo similaire avec un peu moins de monde. Évitez si possible avril et mai, car les grandes pluies perturbent les traversées et rendent les plages moins agréables.

Zanzibar & Dar es Salaam : comment combiner les deux en un seul voyage

Billets et visites