Meilleures excursions depuis Prague : châteaux, villes historiques et plus
Prague est idéalement située au cœur de la Bohême, ce qui en fait l'une des meilleures bases d'Europe pour les excursions. En moins de deux heures en train ou en bus, vous pouvez rejoindre un château gothique, une ville UNESCO, un site mémoriel nazi et une célèbre station thermale.

Organisez et réservez ce voyage
Des outils de notre partenaire Travelpayouts pour comparer les vols et les hôtels. Si vous réservez via ces liens, nous pouvons toucher une commission sans frais supplémentaires pour vous.
Vols
Carte des hôtels
Les liaisons ferroviaires et en bus depuis Prague sont excellentes, et la campagne bohémienne mérite largement d'être explorée. Que vous ayez une journée de libre ou plusieurs, toutes les destinations de ce guide sont accessibles sans voiture et peuvent se faire facilement en aller-retour. Si vous planifiez encore votre séjour en ville, notre itinéraire de 3 jours à Prague couvre l'essentiel. Pour ceux qui restent plus longtemps, le guide d'une semaine à Prague prévoit du temps pour les excursions. Les destinations ci-dessous sont classées approximativement selon leur intérêt par rapport à l'effort pour y accéder — si vous n'avez le temps que d'en faire une ou deux, privilégiez Kutná Hora et Karlštejn.
💡 Conseil local
Les billets Czech Railways (ČD) s'achètent en gare ou en ligne. Les bus vers Český Krumlov et Karlovy Vary sont assurés par RegioJet et FlixBus — réservez à l'avance en été. La plupart des châteaux sont fermés le lundi ; vérifiez toujours les horaires avant de partir.
Villes historiques qui valent le déplacement

Les villes historiques situées à moins de deux heures de Prague comptent parmi les plus remarquables d'Europe centrale. Kutná Hora en particulier mérite d'être mentionnée au même titre que les sites de Prague elle-même — beaucoup de visiteurs disent que l'ossuaire de Sedlec et la cathédrale Sainte-Barbe sont les temps forts de tout leur voyage en Tchéquie. Pour mieux comprendre l'histoire de la région, notre guide historique de Prague offre un contexte utile avant de partir.
1. Une journée à Kutná Hora : ossuaire, cathédrale gothique et mines d'argent
À moins d'une heure de Prague en train et classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, Kutná Hora concentre des sites extraordinaires en une seule journée. L'ossuaire de Sedlec et la cathédrale Sainte-Barbe justifient à eux seuls le voyage. Des trains partent régulièrement de Praha hlavní nádraží.
Explorer1. Une journée à Kutná Hora : ossuaire, cathédrale gothique et mines d'argent
À moins d'une heure de Prague en train et classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, Kutná Hora concentre des sites extraordinaires en une seule journée. L'ossuaire de Sedlec et la cathédrale Sainte-Barbe justifient à eux seuls le voyage. Des trains partent régulièrement de Praha hlavní nádraží.
Explorer2. L'ossuaire de Sedlec : une chapelle entièrement décorée d'ossements humains
Une petite chapelle gothique dont l'intérieur est composé d'ossements artistiquement agencés provenant d'environ 40 000 personnes, dont un lustre contenant chaque os du corps humain. Elle se trouve à 10 minutes en bus local depuis la gare principale de Kutná Hora.
Explorer2. L'ossuaire de Sedlec : une chapelle entièrement décorée d'ossements humains
Une petite chapelle gothique dont l'intérieur est composé d'ossements artistiquement agencés provenant d'environ 40 000 personnes, dont un lustre contenant chaque os du corps humain. Elle se trouve à 10 minutes en bus local depuis la gare principale de Kutná Hora.
Explorer3. Český Krumlov : la plus belle ville médiévale de Bohême
Un ensemble baroque parfaitement préservé, enveloppé dans un méandre de la Vltava, dominé par le deuxième plus grand château de République tchèque. Les bus directs depuis Prague mettent 2h30 à 3h — chaque minute du trajet en vaut la peine.
Explorer3. Český Krumlov : la plus belle ville médiévale de Bohême
Un ensemble baroque parfaitement préservé, enveloppé dans un méandre de la Vltava, dominé par le deuxième plus grand château de République tchèque. Les bus directs depuis Prague mettent 2h30 à 3h — chaque minute du trajet en vaut la peine.
Explorer4. Les eaux de Karlovy Vary : la grande station thermale de Bohême
Colonnades Belle Époque, sources thermales et grands hôtels pastel nichés dans une vallée boisée à 130 km à l'ouest de Prague. Goûtez l'eau minérale des 12 sources, flânez sur les promenades et repartez avec les célèbres gaufrettes de la ville. Idéal par beau temps.
Explorer4. Les eaux de Karlovy Vary : la grande station thermale de Bohême
Colonnades Belle Époque, sources thermales et grands hôtels pastel nichés dans une vallée boisée à 130 km à l'ouest de Prague. Goûtez l'eau minérale des 12 sources, flânez sur les promenades et repartez avec les célèbres gaufrettes de la ville. Idéal par beau temps.
ExplorerChâteaux et forteresses à portée de main

La Bohême compte une concentration remarquable de châteaux, et plusieurs des plus beaux se trouvent à moins de 45 minutes de Prague en train direct. Karlštejn est la référence incontournable, mais Konopiště est tout aussi fascinant avec ses intérieurs extraordinaires et ses magnifiques jardins. Si vous préférez rester plus près et assouvir quand même votre passion pour les châteaux, le quartier du Château de Prague occupe facilement une journée entière à lui seul.
5. Le château de Karlštejn : la forteresse impériale à 35 minutes de Prague
Construit en 1348 par l'empereur Charles IV pour protéger les joyaux de la couronne de Bohême, Karlštejn se dresse majestueusement au-dessus d'une vallée boisée. Les trains directs depuis Praha hlavní nádraží mettent 35 à 40 minutes. À noter : fermé le lundi et horaires réduits en hiver.
Explorer5. Le château de Karlštejn : la forteresse impériale à 35 minutes de Prague
Construit en 1348 par l'empereur Charles IV pour protéger les joyaux de la couronne de Bohême, Karlštejn se dresse majestueusement au-dessus d'une vallée boisée. Les trains directs depuis Praha hlavní nádraží mettent 35 à 40 minutes. À noter : fermé le lundi et horaires réduits en hiver.
Explorer6. Le château de Konopiště : le domaine de chasse de l'archiduc François-Ferdinand
Ancienne résidence de l'archiduc dont l'assassinat déclencha la Première Guerre mondiale, Konopiště se trouve à 44 km au sud de Prague. Ses intérieurs conservent une remarquable collection de trophées de chasse, d'armes et de souvenirs de saint Georges, entourés de jardins à l'anglaise et d'un parc aux cerfs.
Explorer6. Le château de Konopiště : le domaine de chasse de l'archiduc François-Ferdinand
Ancienne résidence de l'archiduc dont l'assassinat déclencha la Première Guerre mondiale, Konopiště se trouve à 44 km au sud de Prague. Ses intérieurs conservent une remarquable collection de trophées de chasse, d'armes et de souvenirs de saint Georges, entourés de jardins à l'anglaise et d'un parc aux cerfs.
ExplorerSites historiques et mémoriaux

Deux des sites les plus chargés d'histoire d'Europe centrale se trouvent à moins d'une heure de Prague et méritent bien plus d'attention qu'ils n'en reçoivent généralement des visiteurs de passage. Terezín en particulier est une expérience bouleversante, mais indispensable pour quiconque s'intéresse à l'histoire du XXe siècle. Il se visite très naturellement en complément du quartier juif de Prague — le guide du quartier juif de Prague offre un contexte essentiel avant de visiter l'un ou l'autre de ces sites.
7. Le mémorial de Terezín : le camp de concentration nazi à 60 km au nord de Prague
Plus de 150 000 Juifs y furent emprisonnés ; 33 000 y moururent, et beaucoup d'autres furent déportés à Auschwitz. La Petite Forteresse et le Musée du Ghetto offrent un témoignage complet et profondément troublant. Prévoyez une journée entière et prenez le bus depuis la gare de Florenc.
Explorer7. Le mémorial de Terezín : le camp de concentration nazi à 60 km au nord de Prague
Plus de 150 000 Juifs y furent emprisonnés ; 33 000 y moururent, et beaucoup d'autres furent déportés à Auschwitz. La Petite Forteresse et le Musée du Ghetto offrent un témoignage complet et profondément troublant. Prévoyez une journée entière et prenez le bus depuis la gare de Florenc.
ExplorerEscapades nature aux portes de la ville

Toute escapade depuis Prague ne doit pas forcément passer par une ville médiévale. La campagne qui entoure immédiatement la ville est bien plus sauvage que la plupart des visiteurs ne l'imaginent, avec des gorges, des vallées calcaires et des collines boisées accessibles en moins de 30 minutes. Ces destinations sont idéales pour une demi-journée ou pour s'offrir une parenthèse verte avant de rentrer à Prague en fin d'après-midi. Pour d'autres idées de plein air en ville, le guide de Prague en été détaille les parcs, les bords de rivière et les activités saisonnières.
8. Divoká Šárka : la réserve naturelle la plus spectaculaire de Prague, accessible en tram
Rochers en saillie, prairies fleuries et un plan d'eau pour se baigner en été, à seulement 20 minutes du centre en tram. La vallée donne une impression de totale solitude malgré son emplacement dans les limites de Prague. Privilégiez la semaine pour éviter la foule au bord de l'eau.
Explorer8. Divoká Šárka : la réserve naturelle la plus spectaculaire de Prague, accessible en tram
Rochers en saillie, prairies fleuries et un plan d'eau pour se baigner en été, à seulement 20 minutes du centre en tram. La vallée donne une impression de totale solitude malgré son emplacement dans les limites de Prague. Privilégiez la semaine pour éviter la foule au bord de l'eau.
Explorer9. Prokopské Údolí : gorges calcaires et anciennes carrières dans les faubourgs ouest
Une réserve naturelle de gorges calcaires spectaculaires, de prairies fleuries et d'anciennes carrières qui traversent la banlieue sud-ouest de Prague. À environ 30 minutes du centre en métro et tram. L'une des balades les plus agréables aux abords de la ville.
Explorer9. Prokopské Údolí : gorges calcaires et anciennes carrières dans les faubourgs ouest
Une réserve naturelle de gorges calcaires spectaculaires, de prairies fleuries et d'anciennes carrières qui traversent la banlieue sud-ouest de Prague. À environ 30 minutes du centre en métro et tram. L'une des balades les plus agréables aux abords de la ville.
ExplorerCombiner excursion et découverte des quartiers périphériques de Prague

Certaines des meilleures escapades depuis le centre de Prague ne nécessitent pas de quitter la ville — des quartiers comme Vyšehrad et Holešovice méritent une demi-journée d'exploration et s'associent naturellement à une excursion. Commencez la matinée à Karlštejn, rentrez à Prague en début d'après-midi, puis terminez la soirée à la forteresse de Vyšehrad pour les vues sur la rivière et le célèbre cimetière. Ces combinaisons permettent de tirer le meilleur d'une journée complète sans la fatigue de deux longs trajets.
10. Associer une excursion à une soirée à la forteresse de Vyšehrad
Rentrez de Karlštejn ou de Kutná Hora en milieu d'après-midi et rejoignez cette forteresse perchée sur une colline au sud du centre. La basilique néo-gothique, le cimetière légendaire et les vues panoramiques sur la Vltava en font l'une des plus belles destinations de fin de journée à Prague.
Explorer10. Associer une excursion à une soirée à la forteresse de Vyšehrad
Rentrez de Karlštejn ou de Kutná Hora en milieu d'après-midi et rejoignez cette forteresse perchée sur une colline au sud du centre. La basilique néo-gothique, le cimetière légendaire et les vues panoramiques sur la Vltava en font l'une des plus belles destinations de fin de journée à Prague.
Explorer11. Le cimetière de Vyšehrad : les tombes de Dvořák, Mucha et Smetana
Le cimetière le plus prestigieux de République tchèque abrite plus de 600 des plus grands artistes, écrivains et compositeurs du pays. Le monument funéraire du Slavín est un chef-d'œuvre de la sculpture funéraire du XIXe siècle. Entrée gratuite, rarement bondé.
Explorer11. Le cimetière de Vyšehrad : les tombes de Dvořák, Mucha et Smetana
Le cimetière le plus prestigieux de République tchèque abrite plus de 600 des plus grands artistes, écrivains et compositeurs du pays. Le monument funéraire du Slavín est un chef-d'œuvre de la sculpture funéraire du XIXe siècle. Entrée gratuite, rarement bondé.
Explorer12. Le château de Troja : un palais baroque aux portes nord de Prague
Palais d'été baroque des années 1680 entouré de jardins à la française dominant la Vltava, Troja est à seulement 20 minutes en bus depuis le centre. Combinez la visite avec le zoo de Prague voisin et le Jardin botanique pour une journée bien remplie sans quitter la ville.
Explorer12. Le château de Troja : un palais baroque aux portes nord de Prague
Palais d'été baroque des années 1680 entouré de jardins à la française dominant la Vltava, Troja est à seulement 20 minutes en bus depuis le centre. Combinez la visite avec le zoo de Prague voisin et le Jardin botanique pour une journée bien remplie sans quitter la ville.
Explorer13. Le zoo de Prague : l'un des meilleurs d'Europe, dans le quartier de Troja
Classé parmi les meilleurs zoos du monde, il accueille plus de 5 000 animaux représentant 700 espèces sur un magnifique terrain en terrasses. Le pavillon de la Jungle indonésienne et la savane africaine sont les temps forts. Comptez au moins 3 à 4 heures. Prenez le bus 112 depuis le métro Holešovice.
Explorer13. Le zoo de Prague : l'un des meilleurs d'Europe, dans le quartier de Troja
Classé parmi les meilleurs zoos du monde, il accueille plus de 5 000 animaux représentant 700 espèces sur un magnifique terrain en terrasses. Le pavillon de la Jungle indonésienne et la savane africaine sont les temps forts. Comptez au moins 3 à 4 heures. Prenez le bus 112 depuis le métro Holešovice.
Explorer✨ Conseil pro
Si vous combinez l'ossuaire de Sedlec et le centre-ville de Kutná Hora, sachez qu'ils sont séparés de 3 km. Prenez le bus local ou un taxi plutôt que de faire le trajet à pied avec vos bagages. La cathédrale et le centre-ville se visitent de préférence après l'ossuaire.
Questions fréquentes
Quelle est l'excursion la plus facile depuis Prague ?
Le château de Karlštejn est la plus simple : des trains directs depuis Praha hlavní nádraží mettent environ 40 minutes, partent fréquemment, et le château est à quelques minutes à pied en montant depuis la gare. Vérifiez les horaires avant de partir — il est généralement fermé le lundi et a des horaires réduits en hiver.
Comment se rendre de Prague à Kutná Hora ?
Des trains partent de Praha hlavní nádraží à destination de Kutná Hora environ toutes les heures et mettent environ une heure. L'ossuaire de Sedlec est proche de la gare Kutná Hora-Sedlec (un arrêt avant la gare principale), ce qui permet de s'y arrêter en premier à l'aller. Les billets s'achètent en gare ou en ligne via Czech Railways (cd.cz).
Český Krumlov vaut-il le déplacement depuis Prague ?
Oui, mais c'est un engagement : les bus directs mettent 2h30 à 3h dans chaque sens, ce qui signifie une bonne partie de la journée passée en route. La meilleure option en été est d'y passer la nuit, quand la ville est à son plus beau et que vous pouvez éviter les pires heures de foule touristique en restant jusqu'au soir.
Faut-il réserver les transports pour les excursions à l'avance ?
Pour les trains vers Karlštejn et Kutná Hora, la réservation à l'avance n'est pas indispensable, mais recommandée en haute saison. Les bus vers Český Krumlov et Karlovy Vary avec RegioJet ou FlixBus affichent complet en été — réservez-les à l'avance. Les bus pour Terezín depuis la gare de Florenc circulent régulièrement et ne nécessitent généralement pas de réservation anticipée.
Quelle est la meilleure période pour faire des excursions depuis Prague ?
Mai, juin et septembre offrent le meilleur compromis entre beau temps, longues journées et affluence raisonnable. Karlovy Vary est nettement plus agréable par beau temps, grâce à ses promenades en plein air. L'hiver convient bien à Kutná Hora (l'ossuaire et la cathédrale sont ouverts toute l'année), mais de nombreux intérieurs de châteaux ont des horaires réduits de novembre à mars.











